Kumo Desu ga Nani Ka? Volume 12 Chapter 13 Bahasa Indonesia

 Waldo

"Sekarang!"  

Atas perintahku mantra dilepaskan.  

Mantra itu mengenai musuh tanpa gagal.  

Kebanyakan dari mereka sudah mati.

“Maju, serang! Jangan biarkan salah satu dari mereka kabur!"  

Sebelum aku bisa menyelesaikan kalimatku, bayangan putih bergerak cepat dan menghancurkan musuh yang masih hidup.

Aku bilang jangan biarkan mereka kabur, tapi dari kelihatannya, itu komentar yang tidak perlu.  

"Kamu tidak harus mengatakannya, aku akan membunuh mereka semua."  

Aku pikir itu menakutkan.  

Tentara Kesepuluh Pasukan Iblis.

Setiap prajurit memiliki kekuatan di peringkat Pahlawan atau lebih.  

Secara umum, batas atas statistik seseorang sekitar 1000.  

Tidak masalah jika kamu iblis atau manusia.

Hanya segelintir orang yang bisa melakukannya, dibutuhkan seorang pahlawan untuk mengatasinya.  

Di sini ada banyak dari orang-orang itu.  

Mengapa aku harus memimpin barisan pahlawan ini?  

Terus terang, aku yang terlemah di Tentara Kesepuluh.

Aku yang lahir dalam keluarga bangsawan, peringkat tertinggi di antara keluarga bangsawan dari ras iblis, tidak bisa menang melawan seorang prajurit.  

Jika diriku yang dulu mendengar itu, aku akan tertawa terbahak-bahak.  

Tapi sekarang sudah tidak lucu lagi.

Alasanku memimpin bukan karena aku kuat, tetapi karena aku belajar komando sebagai pendidikan, dengan kata lain, karena aku bisa memerintah.  

Tapi itu tidak berarti lebih dari itu.

Bahkan jika aku seorang komandan pemula tanpa pengalaman pertempuran nyata, tapi yang aku pimpin adalah barisan pahlawan, selama aku tidak mengalami kerugian terlalu banyak tidak akan ada masalah.  

Agar jelas, itu tidak harus aku.  

Itu bisa siapa saja.

Sangat menegangkan memimpin sekelompok pria yang lebih kuat dariku.  

Perutku terasa sakit.  

Seolah-olah itu tidak cukup, orang-orang yang aku ajak bicara tidak terlalu baik kepadaku.  

Penyebabnya ada pada anggota tertua Tentara Kesepuluh, Felmina.  

Dia adalah mantan tunanganku.

Aku menghancurkannya, aku menyingkirkannya.  

Aku jatuh cinta.  

Tapi bukan dengan tunanganku.  

Jadi Felmina sebagai tunanganku adalah penghalang.  

Jadi aku menyingkirkannya dan memutuskan pertunangan.

Aku pikir, aku orang yang mengerikan.  

Tapi aku tidak menyesal.  

Orang lain mungkin menyebutku idiot, membenciku, atau kecewa, tetapi aku tidak menyesal.  

Jika aku memiliki kesempatan untuk kembali dan melakukannya lagi, aku akan membuat keputusan yang sama lagi.

Pada tingkat itu aku telah jatuh cinta pada Sophia.  

Tetapi anggota Tentara Kesepuluh tahu apa yang aku lakukan pada Felmina.

Anggota Tentara Kesepuluh yang telah menghabiskan hidup mereka bersama dalam kesulitan memiliki solidaritas kuat, cara mereka memandangku yang datang setelah mereka hampir tidak dapat digambarkan sebagai baik.

Untungnya, mereka terlalu setia kepada komandan Angkatan Darat, jadi mereka tidak memperlakukan rekan-rekan mereka secara tidak adil atas perasaan pribadi.  

Bahkan sekarang, mereka terus mendengarkan perintahku dengan benar.

Tapi itu tidak mengubah fakta aku tidak merasa nyaman di sini.  

Tapi ini juga karena aku bersama Sophia.  

Bahkan jika itu bukan tujuan Sophia.  

Aku bertemu Sophia ketika memasuki akademi.

Sudah lama dikabarkan seorang gadis dengan identitas misterius memasuki akademi, semua orang bertanya-tanya bagaimana mereka harus memperlakukannya.  

Jadi aku mendekatinya.  

Kesan pertamaku dia gadis yang cantik.  

Dengan kesan rapuh dia tampak seperti boneka.

Kesan keduaku terlepas dari penampilannya, dia memiliki kepribadian yang buruk.  

Dia tidak mencoba untuk menyembunyikan perasaan depresinya ketika aku berbicara dengannya.  

Sophia adalah orang pertama yang memperlakukanku seperti sampah, seorang anggota keluarga bangsawan, bahkan tanpa berusaha menyembunyikannya.

Terus terang, itu tidak menyenangkan.  

Baiklah, mari buat hidup sengsara untuknya.  

Itulah yang aku putuskan.

Aku sebenarnya akan menggunakan percakapan itu sebagai kesempatan untuk bertemu dengannya, mencari tahu siapa dia, dan menemukan cara yang cocok untuk berinteraksi dengannya tetapi itu tidak lagi penting.

Pihak lain yang pertama bersikap kasar, jadi tidak apa-apa untuk menghapusnya.  

Namun akan membosankan jika nantinya menjadi masalah tergantung pada identitas Sophia.

Ada spekulasi tentang identitas Sophia yang terkait dengan Raja Iblis, jadi aku harus membodohi diriku sendiri sebijaksana mungkin agar dia tidak mengetahuinya.

Itulah yang aku pikirkan, aku ingin mengingatkan dia siapa yang lebih baik.  

Aku ingin mengingatnya.  

Belakangan aku tahu siapa yang terbaik.  

Tidak peduli apa yang aku lakukan, aku tidak bisa menang. 

Pada awalnya, aku berkata pada diri sendiri, apakah ini konyol?  

Aku, putra dari seorang duke yang paling terpilih dari elit.  

Aku tidak percaya benar-benar dikalahkan oleh seorang gadis dengan kepribadian kasar.  

Sophia selalu tertawa ketika dia menang.  

Aku tidak bisa memaafkannya.

Aku selalu menjadi yang terbaik, tetap berada di belakang gadis seperti dia.  

Aku bermain sebagai bangsawan yang lembut.

Jadi aku belajar keras, aku mempersiapkan diri, aku bertekad untuk berbuat lebih baik.  

Lalu aku dikalahkan berkali-kali.

Ini menyakitkan.  

Mengapa aku tidak bisa menang?  

Mengapa aku tidak bisa menang?  

Mengapa aku tidak bisa menang walupun sudah berusaha keras?

Tapi karena aku terus kalah, entah bagaimana aku datang untuk menghormati Sophia.  

Ada bagian dalam novel romantis yang aku baca dengan iseng mengatakan, "Ketika kamu mencintainya, kebencianmu padanya kembali menjadi lebih dalam."  

Dalam kasusku, kebalikannya: kemarahan dan penghinaan langsung berubah menjadi rasa hormat.

Aku mengakuinya.  

Sophia jauh lebih baik dariku.  

Setelah mengakuinya, aku merasa jauh lebih ringan.  

Jika kamu melihat Sophia dengan rasa hormat yang murni, kamu akan memahami pesonanya dengan cara baru.

Aku selalu berpikir dia cantik sejak pertama kali melihatnya, tetapi dia semakin cantik seiring bertambahnya usia.  

Dia secara alami merendahkan, dia memiliki kepribadian yang tidak bisa disebut baik, tetapi tidak seperti aku, Sophia tidak menyembunyikan perasaannya yang sebenarnya.

Aku terpesona mengetahui kejujurannya.  

Semua bangsawan memakai topeng.  

Mereka tidak pernah membiarkan niat yang sebenarnya diketahui, mereka selalu menggunakan kata-kata sebagai senjata untuk memprovokasi yang lain.

Terlepas dari kepribadiannya yang tidak menyenangkan, aku menyukai Sophia yang tidak takut untuk tidak menyembunyikannya.  

Dia tampak seperti wanita arogan dan sombong yang tidak peduli dengan pikiran orang lain tentang dirinya.  

Faktanya, Sophia mungkin tidak tertarik pada orang lain.

Aku mengetahuinya ketika bergabung dengan Tentara Kesepuluh.  

Jika ini dunia yang dilihat Sophia, kami yang pernah bersekolah di akademi seharusnya tidak terlihat seperti siapa-siapa baginya.  

Terlebih lagi sekarang aku tahu identitas asli Sophia.

Dia nenek moyang vampir yang sebenarnya, yang ada dalam sejarah.  

Posisi pewaris Duke adalah gelar yang hanya bisa digunakan dalam ras iblis.  

Dari sudut pandang Sophia, yang tidak dibatasi oleh bingkai sekecil itu, sepertinya aku tidak ada.

Sejak aku bertemu Sophia, yang aku pelajari hanyalah betapa kecilnya diriku.  

Contoh terbaik adalah kasus langka Felmina.

Aku sendiri terkejut, karena berpikir aku adalah tipe pria yang akan meninggalkan tunangannya, yang telah menjalin hubungan selama bertahun-tahun, hanya untuk mendapatkan gadis yang aku cintai.

Dia tahu orang-orang di akademi menjadi gila di bawah kekuatan pesona Sophia.

Aku juga merasakan superioritas, mengetahui aku jatuh cinta dengan Sophia atas kehendakku sendiri, bukan dengan tiruan yang telah ditanamkan padaku (tunanganku).  

Hal kecil yang terasa lebih unggul dalam kasus sepele seperti itu.

Namun, akan lebih baik dengan mengambil keuntungan dari situasi di mana seluruh akademi memuja Sophia untuk menyingkirkan Felmina yang menghalangi jalanku.  

Tidak hanya siswa akademi, tetapi juga guru dan bahkan ayahku terlibat dalam menyingkirkan Felmina.

Aku pikir telah melakukannya dengan baik.  

Selama Felmina adalah tunanganku, aku tidak akan pernah bisa menikahi Sophia.  

Felmina juga berusaha menyingkirkan Sophia yang menyebarkan kekuatan pesona.  

Aku tidak segan-segan melenyapkan Felmina.  

Bukan karena aku membenci Felmina.

Kami tidak memiliki perasaan romantis satu sama lain, tetapi kami saling menghormati.  

Dengan Felmina, aku bisa memiliki pernikahan yang baik tanpa cinta.  

Tapi aku sudah mengenal cinta.  

Sekarang setelah aku mengetahui perasaan gila ini, aku tidak dapat menerima masa depan seperti itu.

Aku merasa tidak enak untuk Felmina, yang tidak bisa disalahkan.  

Tapi itu saja.  

Dia adalah tunangan yang mengerikan.  

Sekarang aku merasa tidak nyaman tentang hal itu.

Setelah aku lulus dari sekolah, aku seharusnya bekerja untuk ayahku, tetapi aku mendaftar di Angkatan Darat Kesepuluh hanya untuk mengikuti Sophia.  

Aku bahkan tidak tahu tempat mengerikan macam apa itu.

Anggota Tentara Kesepuluh sedang menjalani pelatihan neraka yang tidak bisa aku percayai.  

Sophia juga bergabung dengan mereka tanpa ragu-ragu.

Di antara anggota kelompok itu ada tunangan lamaku, Felmina.  

Aku hancur dalam banyak hal.

Aku ditinggalkan oleh anggota lain saat berlatih dengan cara yang hanya bisa dianggap lelucon, Felmina menatapku dengan dingin dan Sophia menertawakanku.

Alasan hatiku tidak mudah patah karena sebelumnya sudah pernah dikalahkan oleh Sophia.  

Jika bukan karena itu, sejak lama aku sudah kehilangan kepercayaan diri dan berhenti.

Tapi itu karena aku masih berpegangan pada tepian.  

Kalau boleh jujur, hanya karena aku belum berhenti bukan berarti kepercayaan diriku hilang.  

Tidak seperti saat aku masih menjadi siswa di akademi, ketika aku hanya dikalahkan oleh Sophia, aku berada di bagian terbawah dari Tentara Kesepuluh ini.

Felmina yang pernah aku singkirkan, jauh di atasku. 

Sekarang ada lebih dari dua kali perbedaan statistik antara Felmina dan aku.  

Tapi, sejak bergabung dengan Tentara Kesepuluh, pelatihanku telah berjalan dengan baik.  

Tapi Felmina yang telah melakukan pelatihan ini sejak pembentukan Tentara Kesepuluh, telah mendahuluiku dalam hal itu.  

Felmina yang selalu di bawahku, kini jauh di atasku.

Aku telah dipukuli, tetapi harga diriku yang tersisa mencoba untuk membalikkan situasi dan memberi kehidupan pada hatiku yang memudar.  

Aku berjuang untuk mengejar ketertinggalan dengan cara tertentu.  

Namun, Felmina telah memulai pelatihan neraka ini beberapa tahun sebelumnya.

Kesenjangan yang telah dibuka tidak akan menutup dalam waktu dekat.  

Sebaliknya, kesenjangan akan semakin melebar.  

Aku sudah membungkuk ke Sophia tanpa rasa malu dan kehormatan.

Aku memohon padanya untuk mengubahku menjadi vampir.  

.....Ini mungkin sebuah alasan, tapi aku selalu punya niat untuk menjadi vampir suatu hari nanti.  

Aku ingin bersama Sophia.  

Selama-lamanya.

Jadi itu cara tercepat untuk membuat Sophia mengubahku menjadi vampir.  

Menjadi vampir berarti menjadi anggota keluarga Sophia.  

Tampaknya seperti sesuatu yang sangat manis untuk memberikan tubuh dan jiwamu.

Tapi ada satu hal yang membuatku tidak bisa menjadi vampir.  

Itu bukan tentang alasan untuk berhenti menjadi iblis.  

Aku sudah lama membuang harga diriku sebagai bangsawan berpangkat tinggi dan semua itu.  

Aku tipe pria yang akan meninggalkan tunangannya untuk bersama Sophia.

Aku siap jatuh sejauh yang aku bisa.

Mereka mungkin menuduhku egois dan tidak bertanggung jawab, tetapi aku akan melakukan apa yang aku inginkan.  

Aku minta maaf untuk ayahku, tetapi aku tidak berniat memenuhi tugasku sebagai putra seorang Duke.

Bukan juga tentang penampilanku. 

Mereka bilang vampir hidup selamanya.  

Tidak ada penuaan.

Masalahnya adalah sebagai berikut.  

Seorang vampir yang bukan Sophia, seorang pria bernama Merazophis.  

Dia belum terlalu tua sejak menjadi vampir.  

Dalam istilah manusia, dia di masa jayanya, tapi dia masih muda.  

Itu berarti dia berada di masa jayanya dan dia telah berhenti menua.

Sophia mengalami pertumbuhan.

Tapi Sophia adalah makhluk istimewa, vampir sejati.  

Akankah vampir biasa tumbuh dewasa?  

Ya, aku ingin menjadi vampir saat besar nanti.  

Seusia dengan Merazophis yang dipuja Sophia.

Aku pikir, untuk berjaga-jaga lebih baik menjadi vampir setelah mencapai penampilan dewasa yang aku anggap terbaik.  

Namun, aku tidak bisa lagi menunggu waktu lama.

Aku harus berurusan dengan situasi merangkak melalui bagian bawah.  

Menjadi vampir akan memberiku kekuatan.  

Itu adalah perbedaan antara cepat dan lambat, aku akan mentolerir penampilanku, bahkan jika sekarang aku berhenti tumbuh.

Jadi aku memohon pada Sophia untuk mengubahku menjadi vampir.  

Dunia tampak berbeda. 

Pada saat yang sama, aku merasakan semacam hubungan yang tidak terpisahkan dengan Sophia.  

Aku merasa senang.  

Ah, itu adalah momen yang membuatku berpikir aku dilahirkan untuk ini.

Tapi meski begitu, posisiku di Tentara Kesepuluh tidak berubah.  

Seperti biasa aku di posisi terbawah.  

Menjadi vampir tentu saja meningkatkan statistikku.  

Namun, Tentara Kesepuluh tidak begitu mudah untuk dikejar.

Ini bukan kejutan.  

Tidak adil kalau aku bisa menjadi begitu kuat hanya dengan menjadi vampir, bukan?  

Kamu tidak bisa curang. 

Sophia terkejut.

“Merazophis juga kesusahan setelah menjadi vampir. Tapi dia berusaha keras untuk melindungiku. Merazophis saat itu sangat keren."  

Dia tampak terpesona.  

Aku cemburu.

Di mata Sophia hanya ada Merazophis.  

Aku telah diberikan kekuatan yang sama, tetapi cara dia memperlakukanku seperti surga dan bumi.  

Meskipun aku bagian dari keluarga yang sama.

Sophia hanya menginginkan Merazophis, tidak peduli seberapa besar aku menginginkannya, dia tidak akan pernah memberiku jawaban.  

Aku telah menjadi vampir dan berhak untuk bersama Sophia selamanya.  

Tetapi pada saat yang sama, itu bisa berarti aku harus menanggung penderitaan yang tidak layak untuk selamanya.  

Tetap saja, aku tidak menyesalinya.

TL : Ohhh .... tidak bisa kawan, Merazophis tetap yang paling keren. Semoga kau jadi sadboy selamanya.

Jika menemukan kata yang salah, kalimat yang tidak dimengerti, atau edit yang kurang rapi bisa comment di bawah