Moon Blossom Asura Volume 1 Part 3 Chapter 1 Bahasa Indonesia

 

Ada yang ingin kamu tanyakan kepadaku? Lalu ucapkan kata ajaibnya.

Setelah mendapat perawatan, Asura menuju ke kantor komandan. Ruangan itu cukup besar, jauh lebih nyaman dari yang dia duga. Di sebelah kirinya, beberapa piala dan medali menghiasi rak, di sebelah kanannya, potret semua komandan sebelumnya digantung di dinding.

“Nona Asura Lyona, silakan duduk,” Circie Hermisallo, jenderal marsekal provos polisi militer, berkata sambil tersenyum, dia duduk di belakang mejanya. Dia memiliki rambut sebiru laut, dan mengenakan seragam putih serta kacamata.

Mereka sudah menyelesaikan perkenalan satu sama lain. Adapun anggota Moon Blossom lainnya, mereka menunggu di ruangan lain. Asura duduk di kursi seberang Circie, dengan meja di antara mereka.

“Panggil saja aku Asura. Circie, berapa umurmu?”

“Umurku tahun ini tiga puluh satu .... tapi aku masih umur tiga puluh sekarang! Kalau kuingat, umurmu tiga belas tahun, kan?”

"Itu benar. Ulang tahunku yang keempat belas masih lama lagi. Sekarang, kapan kamu menjadi jenderal marsekal provos?”

“Aku mendapatkan posisi ini dua tahun lalu. Maaf, tapi apa aku sedang diinterogasi?”

“Tidak, kita hanya ngobrol santai saja. Ini sama saja dengan bilang, 'Hari ini cuacanya sangat bagus.' Apa kamu lebih suka membicarakannya?”

"Aku mengerti." Circie menghela napas. “Bisa kita mendiskusikan masalah ini?”

“Sebelum kita melakukannya, mengapa kamu melepas perlengkapanku?” Meskipun Asura masih mengenakan jubah biasanya, semua belati di bawahnya telah diambil oleh polisi militer. Dia benar-benar dilucuti saat ini.

“Ini tindakan pencegahan. Kami akan mengembalikannya kepadamu nanti, jadi jangan khawatir. Sekarang, bisa kita membahas masalah ini?”

Mendengar sikap tegas Circie, Asura menghela napas pelan. "Baiklah. Kami membunuh Uno Hassinen.”

Dia memberikan jawaban yang lugas dan jujur karena tidak perlu menyembunyikannya. Alasannya ada dua. Pertama, polisi militer sudah punya bukti, itulah sebabnya mereka menangkap Moon Blossom. Kedua, Uno bukan seorang pahlawan atau orang terkemuka. Meskipun Asura telah meminta tentara bayarannya membuang mayatnya untuk berjaga-jaga, itu sama sekali bukan menjadi masalah jika seseorang menemukannya. Saat ini, mereka dapat melakukan apapun yang mereka inginkan. Bagaimanapun, mereka memiliki seorang raja muda yang akan mendengarkan setiap perintah mereka.

“Aku mengerti....” kata Circie sambil berkedip cepat. “Ah, tentu saja kami tahu itu. Kami .... menemukan tempat kamu menguburkan mayatnya .... kami punya keterangan saksi....”

Asura segera mengerti itu berarti pelayan dan pemilik bar telah membocorkan rahasia. Karena dia tidak berencana untuk terlibat lebih jauh dengan mereka, dia tidak akan membalas dendam. Baik pemilik maupun pelayannya adalah warga sipil, meskipun salah satu atau keduanya membocorkan informasi kepada Uno. Jika Asura membunuh mereka, maka Lumia bisa marah padanya. Lumia bisa menjadi kejam dalam menangani sampah manusia, tapi meski begitu, dia lebih suka membatasi pembunuhannya sebanyak mungkin.

"Jadi?" Asura bertanya. “Apa kamu mau menangkap kami?”

"Ya, itu benar. Kurang lebih itulah yang kami rencanakan....”

""Tapi"? "Namun"? ....Dengan syarat‟?”

“Nona Asura .... kenapa kamu mengeluarkan kata-kata itu dari mulutku?”

“Kupikir kamu memiliki sesuatu yang ingin kamu tanyakan kepadaku. Tidak, kurasa aku harus bilang itu yang aku harapkan? Lagi pula, jika bukan itu masalahnya, maka aku tidak punya pilihan selain mengalahkan kalian semua.”

Asura menyelesaikan kalimatnya dengan tawa kecil dan Circie bergerak mundur. Dalam hal ini, 'mengalahkan' bukan berarti dia berencana membunuh mereka. Dia hanya meminta Raja Arnia untuk memaafkan mereka dan keluar dari penjara dengan cara itu. Kata-katanya lebih seperti ancaman yang ditujukan untuk mempercepat transaksi bisnis.

Circie menelan ludahnya. Dia mengatur napasnya, menenangkan dirinya, dan berkata, “Aku sedang menyelidiki organisasi yang mendukung Uno Hassinen.”

"Hmm. Aku tidak tahu dia punya sponsor. Kupikir dia tidak lebih dari rata-rata orang bodoh.”

“Kami telah melakukan operasi penyamaran untuk mencari pendukungnya, tapi kamu dan Moon Blossom membunuh agen kami.” Suara Circie diwarnai amarah. Kemarahan tersebut bukan hanya karena penyelidikannya terganggu, namun juga karena kehilangan rekan senegara.

“Kami membunuh tiga anggota polisi militer, tapi salah satunya adalah milikmu? Maaf tentang itu. Aku tidak tahu dia sedang melakukan operasi penyamaran.”

“Aku tidak butuh kata-kata kosongmu!” Ekspresi Circie berubah karena frustrasi.

“Ya, tentu saja kosong. Musuh tetaplah musuh, tidak peduli mereka bagian dari polisi militer atau bukan. Akankah kamu kehilangan dirimu karena amarah dan menjadi musuhku juga? Aku tidak menganggap itu sebagai keputusan yang cerdas. Sekarang, sebutkan ketentuan kesepakatanmu. Kami bisa menerimanya tergantung pada siapa mereka.”

“Penduduk Arnia .... menyukaimu .... dan Uno adalah seorang bajingan terkenal .... meskipun kamu dan kelompokmu adalah penjahat, ada risiko kami bisa difitnah karena membawamu ke pengadilan....”

“Apa kamu takut dengan opini publik?”

"Ya. Organisasi investigasi seperti kami cenderung menjadi sasaran kemarahan warga sipil.”

Oh, itu mengingatkanku. Sebuah kenangan menusuk kesadaran Asura. Semua orang juga membenci polisi di kehidupanku sebelumnya. Tentu saja, Asura adalah salah satu pembenci itu. Hal ini menciptakan paradoks yang menarik di mana masyarakat membenci penegak hukum yang mereka butuhkan. Bukan berarti Asura pernah mengandalkan mereka.

"Jadi?" Asura bertanya. “Apa yang kamu ingin aku lakukan?”

“Aku ingin kamu mengetahui organisasi kriminal cabang Arnian yang mendukung Uno, serta seseorang bernama Dewa Kecil.”

“Organisasi macam apa itu?”

“Kebanyakan berhubungan dengan narkoba. Namun mereka melakukan hampir semua hal, mulai dari pemerasan, penyerangan, pencurian, hingga pembunuhan. Ini organisasi lintas batas, dengan cabang di setiap sudut Felsenmark. Para anggota menyebut pemimpin mereka sebagai 'Dewa.'”

“Kartel narkoba .... tidak, menurutku itu lebih mirip mafia? Seperti Mafia Felsenmark? Jadi maksudmu kantor atau sesuatu milik mereka ada di Arnia?” Asura bertanya sambil mengenang film mafia tertentu yang pernah dia tonton di masa lalu.

“Apa itu 'mafia'?”

“Itu .... istilah informal yang digunakan untuk organisasi kriminal.”

"Aku mengerti. Ini pertama kalinya aku mendengar kata itu, tapi aku suka bunyi 'Mafia Felsenmark. Aku akan menggunakannya. Apa kita harus menyebutnya 'Felmafia' saja?”

"Aku senang kau menyukainya." Asura mengangkat bahu ringan.

“Sekarang, orang-orang ini sangat berbahaya. Berbeda dengan tentara, mereka tidak segan-segan menggunakan trik licik. Namun, selama kamu menemukan tempat persembunyian mereka dan Dewa Kecil—pemimpin cabang—kami bisa memaafkan semua kejahatan yang kamu lakukan di dalam Arnia.”

"Tidak."

"Aku mengerti. Sebagai permulaan .... tunggu, apa?” Mata Circie membelalak.

“Pertama, mengapa kamu mengandalkan kami?” Asura bertanya. “Kedua, jika kami menginginkan pengampunan, kami bisa meminta raja memberikannya kepada kami. Meskipun dia membutuhkan suara mayoritas di parlemen, dia seharusnya bisa membereskan kesalahan kami, kan?”

“Um .... kupikir .... untuk meminta bantuanmu karena aku terkesan dengan kompetensi Moon Blossom .... dan aku ingin bantuanmu dalam penyelidikan ini sebagai imbalan atas pengampunan resmi karena kamu yang pertama merusak operasi kami. Apa ini sangat aneh?”

“Itu sama sekali tidak aneh. Tapi kenyataannya cukup banyak anak buahmu yang terbunuh, ya? Atau kamu menerima semacam peringatan?” Mendengar perkataan Asura, Circie menggigit bibirnya. "Aku mengerti. Jadi begitulah adanya. Sepertinya orang-orang Felmafia itu benar-benar mengajakmu jalan-jalan, huh? Kamu tidak bisa memikirkan apapun untuk dilakukan, jadi kamu datang kepada kami sebagai upaya terakhirmu, berharap kami menjadi penyelamat yang kamu perlukan? Apa aku salah?"

Asura tersenyum seolah dia sedang bersenang-senang. Felmafia terlalu berat untuk ditangani oleh polisi militer, jadi mereka memutuskan untuk bergantung pada tentara bayaran. Meskipun dia mengambil gambar dalam kegelapan, sepertinya dia tidak terlalu melenceng.

“Operasi rahasia itu .... harapan terakhir kami .... tapi karena kamu....”

“Ohh, aku minta maaf. Aku menyesal. Ha ha! Jujur saja dan berhenti bersikap sombong dengan pengampunan kecilmu. Ayo, katakan 'Tolong bantu kami.' kamu bahkan bisa mengemis jika mau. Aku bersedia mempertimbangkannya.”

Jika Asura menganggapnya sebagai cara untuk melatih tentara bayarannya dalam pengumpulan intelijen dan pertempuran, itu bukan pekerjaan yang buruk untuk dilakukan. Namun, dia tidak menyukai sikap Circie.

“Kami selalu bisa menangkapmu....” Circie memulai sebelum Asura dengan dingin memotongnya.

"Cobalah. Asal tahu saja, jika kamu menjadi musuh kami, kami akan membunuh begitu banyak bawahanmu sehingga Felmafia terlihat seperti lelucon. Lalu siapa yang mau melindungi keamanan negara ini? Hmm? Aku ingin meninggalkan Arnia tanpa merusak jembatan apapun, jadi ajukan permintaanmu seperti orang normal lalu tunjukkan uangnya kepadaku.”

Keheningan menyelimuti ruangan. Asura menunggu jawaban Circie.

“Maaf dan sepuluh ribu dora,” kata Circie akhirnya. “Kami juga akan menghapus Jyrki Kuusela dan Iina Kuusela dari daftar orang yang dicari, meskipun kewenanganku terbatas pada Arnia.”

"Oh? Keduanya buronan?”

“Kamu tidak tahu?” Ekspresi Circie menegang. “Jyrki adalah salah satu dari sepuluh penjahat paling dicari di Arnia. Aku tidak tahu namanya, tapi .... tunggu sebentar.” Circie membuka salah satu lacinya dan mulai membuka-buka tumpukan besar poster buronan. "Di sini. Ini Jyrki Kuusela, kan?”

Dia memegang poster buronan di tangan kirinya dan menunjukkannya pada Asura. Dengan tangan kanannya, dia menunjuk ke potret yang tergambar di atasnya.

“Oh, wow, mirip sekali dengannya. Ya, itu Jyrki, oke.”

Di bawah potretnya, tertulis, “Pemimpin Keempat Kelompok Bandit Banknotes Freedom. Nama Asli Tidak Diketahui.”

“Ka-kamu tidak mengetahui ini meskipun bepergian bersamanya?” Circie bertanya, terdengar sedikit jengkel. Dia melipat poster buronan itu dan meletakkannya kembali di atas meja.

“Aku tahu dia seorang bandit. Tapi aku hampir tidak menganggapnya sebagai masalah.”

“Kita sedang membicarakan tentang Banknotes Freedom di sini! Itu adalah kelompok bandit yang sangat terkenal! Memang benar, organisasi itu tiba-tiba bubar sekitar setahun yang lalu. Tapi bukan berarti penegak hukum menghentikan penggeledahan!”

“Itu tidak bubar. Itu hancur.”

"Huh...?"

“Lumia dan aku menghancurkannya saat kami sedang piknik. Saat itulah kami merekrut Jyrki dan Iina. Mereka berdua petarung yang baik selain bisa menggunakan sihir, jadi kupikir mereka bisa menjadi bawahan yang baik.” Asura tertawa. Circie sepertinya tidak bisa berkata-kata lagi. “Yah, terserah. Jadi? Kamu hanya ingin kami menemukan tempat persembunyian Felmafia dan Dewa Kecil, kan? Apa yang harus kami lakukan setelahnya?”

“Ahh, benar. Setelah itu, kami meminta bala bantuan dari Ksatria Langit Azure, lalu menyerang mereka.”

"Ha! Ksatria Langit Azure, katamu?! Ha ha! Betapa terhormatnya cita-cita yang mereka miliki! Mereka bukan anggota negara mana pun, dan akan segera membantu siapa pun yang memintanya. Sesuatu seperti itu, kan?!”

“Apa ada masalah dengan mereka? Apa ini ada hubungannya dengan Marx Redford?”

“Tidak, tak ada masalah. Ksatria Langit Azure adalah sebuah organisasi. Mereka punya banyak sponsor, tapi bahkan dengan dukungan mereka, mereka tidak punya cukup uang untuk mempertahankan sekelompok ksatria. Itu sebabnya bantuan mereka layanan berbayar, kan? Berapa biayanya?”

“Tiga puluh ribu dora untuk satu peleton. Jadi?"

“Kalau begitu berikan uang itu kepada kami. Kami akan menghancurkan Felmafia untukmu! Itu bisa menjadi bayaran kami sebagai pengampunan, tiga puluh ribu dora, dan penghapusan nama Jyrki serta Ina dari daftar buronan Arnia. Tapi sejujurnya, menurutku mereka tidak peduli dengan itu!” Asura juga tidak mempedulikannya. Namun jika Arnia bersedia mengosongkan buku besar mereka, maka tidak ada alasan untuk menolak tawaran tersebut. “Tentu saja kami akan menemukan cabang Felmafia Arnian dan menghancurkannya untukmu! Ini kesepakatan yang lebih baik daripada membagi pembayaranmu dan mempekerjakan kami serta para Ksatria itu, kan?”

Sebagai titik kompromi, itu sudah lebih dari cukup. Para anggota Moon Blossom juga tidak mungkin mengeluh tentang pekerjaan ini jika itu bayarannya. Satu-satunya hal tersisa yang Asura butuhkan adalah....

""Menghancurkan"? Ini berbeda dengan bertarung di medan perang! Lawanmu penjahat garis keras dan—”

“Kurang lebih sama. Jangan khawatir. Kami pastikan untuk membantai mereka semua, sampai tak seorang pun berani mendirikan organisasi kriminal lain di wilayah Arnia. Itu yang ingin kamu dengar, kan?”

“Jika .... kamu bisa melakukan itu, maka ya! Tolong!"

“Ya, itu saja. ‘Tolong.' Hanya itu yang ingin kudengar. Kami menerima pekerjaan ini.” Hal terakhir yang Asura butuhkan adalah 'tolong' dari Circie.

Kontrak telah dibuat.

“Jenderal Marsekal Provos Circie, maafkan mengganggu!” seru seorang anggota polisi militer saat memasuki ruangan. Asura berbalik di kursinya untuk memeriksa wajah pendatang baru itu.

"Ada apa? Aku sedang melakukan sesuatu,” kata Circie sambil membetulkan kacamatanya dengan tangan kanannya.

Dari pengamatan Asura, ada sesuatu yang aneh pada ekspresi petugas ini.

“Ini tidak akan memakan waktu lama. Aku mendapat pesan dari Dewa Kecil: ‘Menyerahlah. Berapa kali kami harus memperingatkanmu?’”

Petugas itu melemparkan pisau dan Circie membeku, tidak mampu menjawab.

“Tsk.” Asura tidak membawa senjata apapun, jadi dia mengulurkan tangan kirinya ke arah pisau terbang itu.

Benda itu tenggelam ke telapak tangannya, segera setelah logam itu merobek dagingnya, dia merasakan racun telah dioleskan pada bilahnya. Jika ini Lumia, apa dia bisa dengan terampil meraih pegangannya di udara? Tapi itu lebih dari cukup dia bisa bereaksi sambil duduk dan menyelamatkan Circie. Sangat menggelikan jika kliennya mati begitu mereka selesai bernegosiasi.

"Siapa kamu?!" desak Circie. Dia berdiri dan menghunus pedangnya.

Polisi militer—bukan, assassin yang menyamar sebagai anggota polisi militer melemparkan belati kedua. Asura menjentikkan jari tangan kanannya. Ketika dia melakukannya, kepala dan bahu si pembunuh meledak dalam ledakan darah, menyebarkan darah kental ke seluruh ruangan. Dia menggunakan sihir bunga, Mines. Circie menangkis pisau di udara dengan pedangnya, kemudian mengalihkan perhatiannya ke Asura.

“Nona Asura, terima kasih banyak! Apa kamu baik-baik saja?!"

Tentu saja aku tidak baik-baik saja. Ini tidak bagus. Keracunan hal terakhir yang dia dapatkan. Sepertinya ini tipe yang memberikan efek langsung karena dia bisa merasakan dirinya pusing. Namun, dia masih tidak bisa kehilangan kesadaran. Belum. Dia berdiri dan menarik napas dalam-dalam.

“MAAAAARX!!!!!!!!!!” Dia berteriak memanggilnya menggunakan seluruh udara di tubuhnya. Circie terlihat sangat terkejut mendengar volume itu dan Asura menoleh ke arahnya. “Saat Marx tiba, katakan padanya aku telah diracun. Lalu, beri tahu Lumia tentang permintaanmu. Katakan padanya lakukan yang terbaik untuk menyelesaikannya. Sekarang, aku mau tidur sebentar.”

Dengan kata-kata terakhir itu, kesadaran Asura memudar ke dalam kegelapan.