Percakapan Seorang Diri - Ragnarok
Pertempuran antara manusia dan naga telah dimulai.
Itu bisa diprediksi dengan sendirinya.
Bagi seekor naga, manusia setara dengan debu, tidak lebih dari sampah.
Dari sudut pandang seekor naga, bahkan jika manusia adalah bentuk kehidupan yang cerdas, mereka tidak jauh berbeda dari hewan dan tumbuhan lain.
Lebih jauh lagi, manusia adalah ras yang terus mengeksploitasi energi MA, yang merupakan kekuatan kehidupan planet, meskipun sudah berulang kali diberi peringatan.
Tidak dapat dihindari bagi seekor naga untuk menyadari manusia merupakan hama pemakan bintang.
Jadi, kamu tidak perlu ragu untuk membasmi hama tersebut, kan?
Jika planet ini berada di bawah perlindungan seekor naga, itu akan menjadi cerita yang berbeda, tetapi tidak dengan orang-orang di dunia ini.
Ada orang yang memuja naga, tetapi jumlah mereka sangat sedikit dibandingkan dengan populasi dunia.
Untuk beberapa orang, mereka mungkin berniat untuk membantu, tapi sayangnya tidak.
Saat itu aku hanya salah satu dari peringkat bawah, aku tidak dalam posisi untuk mengetahui apa yang dipikirkan manajemen atas.
Tidak ada cara untuk mengetahui perspektif seperti apa yang dimiliki manajemen atas tentang masa depan planet ini.
Perintah yang diberikan kepadaku adalah membujuk Sariel.
Karena tindakan manusia tidak bisa lagi diabaikan, kami akan mengusir manusia dari bintang ini.
Aku ingin Sariel menoleransi tindakan itu.
Ini adalah negosiasi .... itulah syaratnya.
Dari sudut pandangku, ini negosiasi yang seharusnya tidak pernah terjadi.
Aku dipilih untuk bernegosiasi dengan Sariel karena aku mengenalnya, tetapi aku harus mengakui bahwa aku sedikit gugup.
Siapa yang ingin masuk ke dalam negosiasi yang mereka tahu tidak akan diterima?
Terlebih lagi jika orang yang kamu negosiasikan merupakan seseorang yang kamu cintai.
....Aku tidak ingin melakukan ini, tetapi aku tidak bisa menolak.
Namun, bagaimana manajemen atas berpikir tentang negosiasi ini merupakan sebuah misteri.
Apa kamu pikir negosiasi akan berhasil atau kamu pikir mereka akan gagal sepertiku?
Aku bahkan tidak tahu apa yang dikatakan.
Sementara itu, dari sudut pandang para naga secara umum, bukan tidak mungkin negosiasi bisa diselesaikan.
Misi Sariel adalah melindungi spesies asli.
Jelas, jika manusia terus menggunakan energi MA, planet mereka pada akhirnya akan runtuh.
Jika planet ini dihancurkan, spesies asli juga akan hancur.
Dalam hal ini, tidak apa-apa untuk menutup mata dengan masalah yang diminta naga dan melanjutkan untuk mengusir manusia.
Namun, prasyaratnya berbeda karena Sariel ingin melindungi manusia, bukan spesies asli.
Namun, ada kemungkinan manajemen atas tidak menyadarinya.
Kalau begitu, tidak mengherankan jika mereka berpikir ada kemungkinan untuk menyelesaikan negosiasi.
Tetapi bagaimana jika dari awal kami berpikir negosiasi akan gagal?
Itu akan menjelaskan mengapa serangan terhadap manusia sudah berlangsung ketika aku sedang bernegosiasi dengan Sariel.
Singkatnya, aku dikirim sebagai negosiator dan pembeli waktu.
Yah, itu bukan sesuatu yang aku suka, karena itu seperti barang sekali pakai untuk ditangani....
Adapun fakta mereka melancarkan serangan ketika aku sedang bernegosiasi, bukan tidak mungkin aku cukup berani untuk berharap negosiasi akan selesai.
((Menyimpulkan) kedua belah pihak menyetujui perjanjian tersebut)
....Namun, itu alasan yang cukup pahit, jika aku sendiri yang mengatakannya.
Sekarang aku tahu yang sebenarnya, aku tidak bisa menahannya.
Seperti yang diharapkan, negosiasi dengan Sariel gagal, Sariel dan naga saling bermusuhan.
Itu semuanya.
Pertempuran itu pasti sangat sengit.
Aku tidak di sana.
Jadi itu hanya tebakan.
Namun, ada beberapa naga dan Sariel sendirian.
Seekor naga saja sudah cukup untuk menghancurkan seluruh negeri.
Tidak peduli seberapa banyak Sariel membela diri dan menghancurkan setiap naga, naga lain akan menghancurkan negara.
Seekor naga mencoba untuk menghancurkan manusia, lalu Sariel mengejar dan memusnahkannya.
Ada permainan menangkap yang menarik.
Secara alami, pertempuran berlangsung dengan sengit.
Ketika itu terjadi, manusia juga mulai bersiap menghadapi naga.
Tidak peduli seberapa putus asa pertempuran itu, sebagai manusia itu akan menjadi masalah membunuh atau dibunuh.
Mereka mulai bertarung beberapa hari yang lalu, tapi itu waktu yang sangat singkat dalam istilah manusia.
Rupanya itu karena senjata yang dirancang Potimas dan diproduksi oleh beberapa negara, senjata yang berada di bawah kendali Naga Angin Hyuvan.
Itu dibuat oleh manusia untuk melawan Naga.
Tampaknya itu belum selesai ketika pertarungan melawan Naga dimulai.
Namun, bahkan jika itu telah disempurnakan, tidak mungkin manusia bisa melawan Naga.
Saat naga menyerang, pasukan manusia melawan .... tapi tidak berakhir seperti yang diharapkan.
Tetapi salah perhitungan adalah manusia mengambil lebih banyak energi MA untuk pasukan mereka.
Energi MA yang sama dikeluarkan untuk membuat senjata dan mengoperasikan senjata.
Sungguh ironis, karena perjuangan untuk menghentikan konsumsi energi MA justru meningkatkan konsumsi energi MA.
Di balik layar, aku tidak suka Potimas menjual cetak biru senjata.
Bahkan setelah digeledah, dia bersembunyi di balik layar sebagai penyelidik utama energi MA.
Pasti banyak orang yang menginginkan hasil penelitian itu.
Berkat orang-orang itu, dia tidak kesulitan menemukan tempat untuk bersembunyi.
Di tempat persembunyian itu, dia bisa melanjutkan penyelidikannya dengan nyaman.
Pada saat itu aku tidak pernah begitu menyesal telah mengabaikannya.
Ketika Foddway menjadi vampir karena konspirasi Potimas dan ketika aku marah karena dosa Potimas yang berhubungan dengan anak-anak panti asuhan....
Itu tidak akan terjadi jika kami membunuhnya....
Setidaknya dengan begitu ceritanya tidak akan terlalu rumit.
Kami seharusnya tidak membuat keputusan yang tidak pernah terdengar seperti membuat Potimas dihakimi oleh manusia.
Ini adalah pelajaran, terkadang lebih baik terbawa emosi.
Namun, seringkali tidak mungkin untuk mengetahui keputusan yang terbaik saat berada di tempat kejadian, karena hal-hal itu sering terlihat apa adanya.
Jika aku tahu itu, aku akan membunuh Potimas terlebih dahulu.
Bahkan sekarang, aku ingin membunuh Potimas.
Tapi itu bukan peranku.
Aku juga tidak pantas mendapatkannya.
Aku tidak senang dengan itu, tetapi aku tidak akan menolak untuk melakukannya.
Penjahat manusia harus diadili oleh tangan manusia.
Namun, butuh waktu lama bagiku untuk menghakimi dia....
Karena itu, tuduhan telah menumpuk hingga membusuk.
Apapun penghakiman yang dibawa, itu akan diampuni.
Setidaknya aku mengizinkannya.
Kamu bebas untuk pergi.
Ada banyak dosa yang telah dilakukan di dunia ini dan kami masing-masing harus menanggungnya.
Secara pribadi, aku percaya orang-orang yang hidup di dunia ini telah membayar dosa-dosa mereka.
Ariel, misalnya, akan sangat marah jika mendengar ini.
Tetap saja, dia sudah cukup menghukum mereka.
Pikirkan tentang itu.
Kamu tidak diizinkan untuk kembali ke lingkaran reinkarnasi yang benar, kamu terus bereinkarnasi dan mengeksploitasi kekuatan jiwamu di dunia ini.
Bahkan jika kamu tidak mewarisi ingatan kehidupanmu sebelumnya dan tidak menyadarinya, itu masih merupakan hukuman yang menyakitkan bagiku.
Jiwa telah disalahgunakan sehingga bahkan reinkarnasi sangat berbahaya.
Ras iblis yang jumlahnya selalu kecil, memiliki umur yang panjang, tetapi karena perang dengan ras manusia, siklus kelahiran dan kematian semakin cepat, keausan jiwa semakin parah.
Mungkin ini hukuman karena telah menghabiskan terlalu banyak energi MA untuk berevolusi di masa lalu, tetapi mengingat manusia masih di ambang menjadi tidak berkelanjutan sebagai spesies, kupikir itu sudah cukup sebagai penebusan.
Bahkan untuk umat manusia, tidak semua orang mendapat manfaat dari energi MA.
Beberapa dari kami telah terjebak di dunia ini untuk waktu yang lama.
Dustin, misalnya, berada dalam posisi di mana dia tidak perlu berusaha keras.
Pilihan terakhir Dustin tentu tidak memuaskan.
Tapi itu satu-satunya pilihan yang dia punya.
Dapat dikatakan, kami sangat tidak beruntung.
Sungguh mengherankan dia terus bertanggung jawab atas keputusan buruk yang mereka buat.
Namun, aku tidak akan pernah mengatakannya di depannya.
Hal ini tidak mengherankan.
Kupikir dia orang yang hebat, tapi aku tidak setuju dengan politiknya.
Yah, dia memang orang seperti itu.
Tapi kurasa itu karena aku berhutang banyak pada Dustin.
Pilihan terakhir Dustin yang tidak bisa aku salahkan darinya, adalah....
Itu sesuatu yang naga telah memaksanya untuk mengambil.
Aku tidak berpartisipasi di dalamnya, tetapi aku masih merasa bersalah atas kejadian yang telah dilakukan naga lain dari jenisku.
Fakta naga belum membayar dosa mereka kepada manusia di dunia ini, selama bertahun-tahun juga menambah perasaan ini.
Mereka melakukan sesuatu yang luar biasa pada saat-saat terakhir.
Artinya, mereka mengambil energi MA dunia ini hingga batasnya kemudian melarikan diri bersamanya.
Bagaimana jika kami melakukan itu ketika begitu banyak energi MA telah terbuang sia-sia oleh manusia?
Tidak perlu memikirkannya.
Dunia ini berakhir.
Itu awal dari sebuah akhir yang tidak dapat kembali lagi.
Oleh karena itu, setelah berakhirnya perang antara Sariel dan para naga, dunia mulai runtuh dengan cepat.
Itulah yang dimaksudkan para naga, jadi itu bukan kejutan.
Manusia di dunia ini akan berpikir "apa yang mereka lakukan" setelah perbuatan para naga.
Aku merasakan hal yang sama.
Tapi dari sudut pandang naga, itu tidak aneh.
Bagi manusia, ini tidak masuk akal, tetapi bagi naga, itu hal yang sangat rasional untuk dilakukan.
Dengan kata lain, para naga telah menyerah pada dunia ini.
Tidak ada manusia yang ingin tinggal di kapal yang akan tenggelam selamanya, kan?
Jika kami bisa keluar dari kapal rapuh itu lebih cepat, kami harus melakukannya.
Jika kamu memiliki barang bawaan yang dapat kamu bawa dan kamu memiliki ruang, maka bawalah.
Bagaimanapun, ini adalah kapal yang tenggelam, jadi mari kita keluarkan semua yang bisa dibawa.
Itulah yang dimaksud.
Satu hal lagi.
Rencananya adalah memastikan kapal tenggelam dan tidak mengapung lagi.
Dari sudut pandang naga, penduduk dunia ini merupakan hama yang telah menyebabkan dunia hancur tanpa mengindahkan peringatan naga yang berulang-ulang.
Hal yang wajar mengambil langkah-langkah untuk mencegah hal seperti ini meninggalkan dunia dan menyebar ke orang lain.
Rencananya untuk memojokkan hama sehingga kamu tidak perlu khawatir tentang mereka di masa depan.
Ini mungkin bukan cerita menyenangkan bagi yang dimusnahkan, tapi itulah kebenaran manusia dari sudut pandang naga.
Sebagai naga, menjadi pukulan untuk kehilangan planet yang dapat dihuni, tetapi itu juga merupakan tanah yang bahkan tidak diperintah oleh penghuni sebelumnya bernama Sariel.
Itu bukan dalam kekuasaan naga, jadi mereka tidak merasa menyesal melepaskannya.
Agak tidak pantas untuk mengatakan membiarkannya pergi ketika itu tidak pernah menjadi kekuasaanmu.
Mereka telah menyerah mencoba untuk mengendalikannya dan telah memutuskan untuk menghancurkannya.
Itu membuat kesan yang buruk ketika mengatakan seperti ini....
Aku tidak salah, aku tidak akan mundur karena aku juga marah dengan apa yang dilakukan para naga.
Dari sudut pandang para naga, keputusan itu tentu benar.
Karena ada kelebihannya, tapi tidak ada kekurangannya.
Ini karena alih-alih kehilangan bintang yang tidak bisa mereka kendalikan, mereka mendapatkan energi yang tersisa dari bintang itu.
Seperti yang telah aku katakan berkali-kali, baik bagi naga karena manusia yang tinggal di sini sebagai hasilnya dimusnahkan, karena hamanya dimusnahkan.
Belas kasih tidak ada hanya karena kami merupakan makhluk yang cerdas.
Faktanya, karena manusia merupakan bentuk kehidupan yang cerdas mungkin menjadi alasan para naga tidak bisa memaafkannya.
Tidak peduli berapa kali manusia diperingatkan, mereka tidak mendengarkan dan akhirnya melakukan hal bodoh yang tidak dapat dibatalkan.
Bukankah adil untuk mengatakan ketika manusia mendengar itu, naga akan meninggalkanmu dalam kemarahan?
....Aku di pihak siapa, kamu bertanya?
Sudah jelas.
Aku di pihak Sariel.
Bukan manusia.
Sebelum aku menjadi orang buangan, aku melihat orang dari sudut pandang naga.
Aku marah pada kebodohan manusia.
Para naga yang menarik pemicu terakhir untuk runtuhnya dunia, tetapi rasa bersalah karena menciptakan jalan yang mengarah ke sana pastilah manusia.
Jadi jika kamu bertanya kepadaku apakah aku di sisi naga atau manusia, aku akan membela naga.
Namun, aku tidak lagi di sisi naga.....
....Tapi aku naga.
Sekarang aku orang buangan, tetapi aku tidak dapat menyangkal bahwa aku tidak ingin berbicara buruk tentang ras tempatku dilahirkan.
Pada akhirnya, sulit untuk memaafkan naga yang melarikan diri dengan energi MA, tetapi dari sudut pandang naga, itu akan menghibur.
Jika aku menertawakan keraguan kedua belah pihak?
....Kamu benar.
Lagi pula, aku tidak bisa memutuskan satu atau yang lain.
Itu mungkin mengapa masih sulit bagiku....
....Kamu bisa menyangkalku di bagian itu, kan?
...........Baiklah.
Ini bukan pertama kalinya aku terlihat menyedihkan.
Aku tahu, aku tahu.
Tetapi bagiku, meminta bantuan D dalam keputusasaan merupakan keputusan terbaik dalam hidupku.
Aku masih bertanya-tanya hari ini bagaimana aku bisa melakukan sesuatu yang begitu drastis.
Di tempat pertama, aku tidak tahu D.
Selain itu.
D merupakan Dewa yang terlalu kuat.
Bahkan naga, yang paling kuat dari para dewa, enggan menjadi lawannya.
Tapi bukankah para naga itu melawan Sariel?
Ada terlalu banyak perbedaan antara Sariel dan D untuk membandingkan mereka.
Memang benar Sariel juga seorang malaikat yang kuat, aku ragu untuk mendekatinya.
Namun, kami masih hidup di dunia yang sama dan aku berencana untuk secara bertahap bergabung ke dalamnya dalam jangka panjang.
Aku tidak mengatakan aku tidak melakukan apa-apa, tetapi aku telah memecahkan kebuntuan sedikit demi sedikit.
Namun, tidak begitu dengan D.
Para naga bahkan tidak mendekatinya.
Jangan berinteraksi dengannya, jangan terlibat, dan jika dia mendekatimu jangan ragu untuk melarikan diri.
Beginilah cara D dilihat oleh para naga.
Itulah yang dikatakan para naga yang sombong.
Itu akan memberi tahumu betapa berbahayanya D bagi para naga.
Pertama-tama, D adalah kata terlarang di antara naga.
Mereka takut untuk mengatakannya.
Faktanya, beberapa naga muda bahkan tidak tahu D itu ada.
Aku juga salah satu naga muda, tetapi hanya menyadari keberadaannya berkat skill spatial-ku yang sangat baik.
Kamu dapat pergi ke mana saja dengan skill spatial, tetapi pada saat yang sama menunjukkanmu ke mana tidak harus pergi.
Salah satunya tempat D.
Ras Naga mungkin yang paling kuat dari para dewa, tetapi itu tidak berarti mereka tidak terkalahkan.
Ada banyak dewa di dunia ini, jika kamu mengacaukannya, mereka akan membalasnya dengan cepat.
Dikatakan Dewa Naga yang merupakan puncak naga, pernah terluka parah oleh dewa yang menguasai neraka.
Dikatakan juga itu satu-satunya saat Dewa Naga terluka.
Hm?
Jika aku bertemu dengan Dewa Naga?
Aku?
Bagaimana bisa?
Mari kita menerimanya, dunia ini adalah perbatasan bagi naga.
Ini seperti kota yang dingin di antah berantah.
Sebaliknya, Dewa Naga seperti raja yang tinggal di kota kerajaan.
Lahir dan dibesarkan di kota pedesaan terpencil yang dingin, aku tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk bertemu dengan orang seperti itu.
Dari sudut pandang itu, D merupakan raja negara lain.
Aku belum pernah bertemu rajaku sendiri, tetapi aku pergi ke raja negara lain untuk meminta bantuan.
Aku terlalu berani atau lebih tepatnya terlalu gila.
Sejujurnya aku tidak tahu bagaimana bisa melakukan itu.
Kurasa aku akan pergi ke seseorang yang tidak akan kupercaya.
Tangan itu tidak dapat dipercaya atau tepat, tapi....
....Apakah itu keputusan yang tepat untuk pergi ke D?
Itu merupakan sesuatu yang belum bisa aku simpulkan.
Jika saat itu aku tidak meminta bantuan D dan D tidak campur tangan di dunia ini, Sariel tidak akan hidup.
Bukan hanya hidupnya, tetapi jiwanya, dan keberadaannya mungkin akan hilang.
Jika jiwa tetap utuh, itu bisa mengalami reinkarnasi ke kehidupan lain di tempat lain.
Aku tidak tahu kehidupan seperti apa yang akan lahir, tetapi aku harap dia melupakan semuanya dan bahagia di sana....
Tetapi jika jiwanya hilang, kemungkinan dia bisa hilang.
Aku ingin menyelamatkan nyawa Sariel.
Skenario kasus terburuk adalah mencegah jiwanya menghilang.
Keinginanku terpenuhi dan sistem yang telah D ciptakan memperpanjang umur Sariel dan dunia ini.
Tapi itu bukan keselamatan yang ada dalam pikiranku.
Ada harga yang harus dibayar untuk melakukan sesuatu.
Tidak mungkin aku bisa menyelamatkan Sariel dan dunia seperti yang aku inginkan.
D bisa saja melakukannya, tapi tidak ada alasan bagi D untuk melakukannya.
Aku berharap, aku bisa menawarkan sesuatu yang bisa memuaskan D, tetapi sebagai naga muda, aku tidak punya apa-apa.
Akibatnya, D telah memutuskan untuk bermain dengan Sariel dan dunia ini daripada menawarkan cara untuk menyelamatkannya.
Status, skill, dan semua hal dari video game dihidupkan.
Kami telah mengubah dunia nyata menjadi video game.
Orang-orang di dunia ini yang telah terperangkap dalam permainan ini tidak senang, tetapi itu kesalahan mereka.
Satu-satunya cara untuk menyelamatkan dunia yaitu dengan bermain video game, jadi mereka harus melakukannya sebagai bentuk penebusan dosa.
Tapi aku juga berpikir.
Aku bertanya pada diriku sendiri, apakah Sariel akan menyerahkan orang-orang yang aku pertaruhkan nyawanya untuk menghalangi hiburan D.
Aku bertanya-tanya apakah aku telah membuat Sariel terlalu menderita.
Hidup Sariel telah diperpanjang.
Dunia ini juga telah diubah, tetapi masih ada.
Tetapi bukankah kedua hal itu merupakan perpanjangan penderitaan yang tidak perlu?
Bagaimana jika aku telah menyimpang dari jalan yang benar?
Sangat mudah untuk terbawa oleh pemikiran retrospeksi.
(Retrospeksi: kenangan kembali, pandangan balik)
Aku kira itu hal yang buruk tentang berada di belakang layar selama bertahun-tahun, hanya bisa mengawasi dunia ini.
Tidak dapat dihindari aku mengalami depresi.
Meskipun aku kira itu bagian dari hukumanku.
0 Comments