F

Mahouka Koukou No Rettousei Volume 12 Chapter 13 Bahasa Indonesia

Selasa, 24 April. Pada hari perayaan ulang tahun Tatsuya dengan Miyuki, Shippou Takuma baru saja kembali dari pertemuan dengan Sawamura Maki, sekutunya dalam mengincar tatanan baru.

Waktu sudah menunjukkan pukul 11:00. Dia makan di luar agar tidak mengganggu orang-orang di rumah (termasuk para pelayan), dan dia akan memberi tahu sebelumnya agar mereka tidak mengkhawatirkannya. Sebagian besar pelayan yang tinggal di dalam sudah tertidur di kamar mereka, jadi dia memasuki rumah dengan tenang melalui pintu belakang sehingga dia tidak akan membangunkan mereka.

“Takuma-san?” 

Tapi begitu dia melepas sepatunya, seorang pria yang sedikit lebih tua darinya memanggilnya.  Dia sudah menunggu.

"Sensei sedang menunggu di ruang kerja."

"Sensei" yang disebutkan adalah kepala keluarga Shippou, Shippou Takumi. Pemuda sebelum dia sekarang adalah ajudan ayahnya, mungkin diperintahkan untuk menunggu kepulangan putranya. Sungguh menyebalkan, pikirnya, tapi dia tidak bisa mengabaikannya.  Dengan "Baiklah" untuk pelayan itu, dia menuju ruang kerja.

•••••

Secara umum, bisnis keluarga Shippou adalah penasihat investasi, dan mereka berspesialisasi dalam bidang instrumen turunan cuaca. Semakin banyak pekerjaan pertanian dilakukan di pabrik-pabrik, mengurangi peran turunan cuaca dalam industri makanan, tetapi di sisi lain, energi berbasis sinar matahari akhirnya mencapai status pengisian daya yang paling banyak digunakan di negara-negara maju, dan prediksi siang hari. sekarang telah ditetapkan sebagai faktor utama dalam program pendapatan perusahaan. Alasan lain Shippou Takumi dipanggil 'sensei' adalah karena dia diakui sebagai ahli terkemuka dalam ramalan cuaca tahunan di Jepang.

Tapi saat ini, Shippou Takumi yang dihadapi Takuma adalah pemimpin salah satu dari Delapan Belas Klan Pendukung dan seorang penyihir dengan kemampuan sihir menyaingi anggota Sepuluh Klan Master.

"Silakan duduk," terdengar suara itu segera setelah dia memasuki ruang kerja.

Takuma duduk di sofa lounge-suite, diposisikan terpisah dari meja megah yang digunakan ayahnya, yang merupakan bagian dari set yang sama.

Takumi berdiri dari mejanya dan duduk tepat di seberang putranya.

“Takuma, bagaimana sekolahmu? Apakah kamu bersenang-senang?" 

Dia memanggilku pada saat seperti ini untuk berbasa-basi? Takuma bertanya-tanya. Dia mengerti ini adalah kata pengantar, tapi kejengkelannya mengalahkan logika.

"Ayah, aku terus memberitahumu bahwa sekolah menengah bukanlah tempat untuk bersenang-senang bagiku." 

Ayahnya tampak seperti ingin menghela nafas. 

"Kamu sangat keras kepala. Kamu tidak perlu mencoba dan terlihat besar dan tangguh tentang itu." 

“Tidak, kamu terlalu santai tentang itu!” 

Iritasi Takuma meletus. 

“Konferensi Seleksi Sepuluh Klan Master berikutnya hanya dalam satu tahun.  Dalam situasi ini, Saegusa itu akan merebut posisi kita di antara Klan lagi, dan Shippou harus tahan dengan menjadi bawahan mereka!” 

“Konferensi Seleksi akan memilih sepuluh keluarga dari dua puluh delapan keluarga.” 

Perasaan upaya sia-sia merembes melalui suara Takumi di beberapa titik. 

“Aku tahu kamu mengerti bahwa tidak ada gunanya terobsesi hanya dengan Saegusa, Takuma.” 

Ini bukan pertama kalinya Takumi memberitahunya tentang hal ini. Faktanya, tidak termasuk hari-hari di mana dia tidak melihat putranya sama sekali, dia menyadari bahwa dia telah memberitahunya hal serupa setiap hari selama setahun terakhir.

"Apakah benar."

Namun Takuma tidak pernah menerima apa yang dia katakan.

“Saegusa hanyalah satu keluarga dari Dua Puluh Delapan.” 

'Mereka berbeda."

Sikapnya sama keras kepala hari ini.

“Takuma!” 

"Mereka tidak sama. Saegusa berbeda.” 

Takumi menghela nafas lelah di udara.  Siapa yang menanamkan obsesi yang salah ini padamu? 

"Tidak peduli siapa! Bagaimanapun, Saegusa mengkhianati nama '3' dan mencuri hasil nama '7' untuk mendapatkan posisi mereka saat ini!."

“Takuma… nomor Saegusa berubah dari '3' menjadi '7' sebelum sistem Sepuluh Klan Master diberlakukan. Pada saat Sensei mengajukan sistem baru, mereka sudah menjadi tujuh rumput Saegusa, bukan tiga cabang Saegusa. Dan kemampuan mereka pada saat itu mengungguli semua orang di Dua Puluh Delapan Keluarga." 

“Mengungguli? Tetapi kemampuan mereka hanya dari mencuri penelitian dari Labs Tiga dan Tujuh.  Mereka adalah subjek tes terbaik dan terakhir Lab ketiga, tapi mereka gagal. Shippou terlibat dalam pengembangan tubuh eksperimental sejak tahap dasar dan teoritisnya — tetapi kemudian Saegusa datang tepat sebelum selesai, dan meskipun mereka hanya berkontribusi sedikit, mereka memanfaatkannya dan bertindak seolah-olah mereka memiliki tempat itu. Bukan hanya keluarga Shippou — ini adalah Mitsuya, Mikazuki, Tanabata, dan Nanase, juga! Saegusa membodohi kita semua!  Bagaimana mungkin kau baik-baik saja dengan itu?!” 

“Takuma, para penyihir Saegusa adalah subjek ujian seperti kita dulu,” tegas Takumi dengan getir, menyebabkan putranya yang marah kehilangan kata-kata untuk sekali. 

“Makhluk ciptaan, sama seperti kita. Tetapi meskipun mereka harus bertahan dengan menjadi kelinci percobaan, mereka memilih jalan mereka sendiri, tidak seperti dua puluh tujuh lainnya — tidak, dua puluh enam. Mereka bukanlah sesuatu yang harus dikritik. Itu adalah sesuatu yang harus mereka puji." 

“... Apakah Ayah mengatakan bahwa pengkhianatan dan plot cerdik adalah tindakan yang patut dipuji?” Takuma berhasil mengumpulkan tanggapan..

“Bukankah kamu juga mencoba mengecoh Sepuluh Klan Master saat ini?” 

"Tapi itu…!" 

Tetapi argumennya kembali kepadanya seperti bumerang yang telah meleset dari sasarannya.

Saat putranya terdiam karena frustrasi, Takumi menghembuskan napas sedikit. 

“Baiklah. Tidak peduli apa yang aku katakan, aku tahu itu tidak akan meyakinkanmu." 

Tuduhan Takuma dan bujukan Takumi baru saja dimulai hari ini. Seperti yang telah disebutkan, percakapan yang sama antara ayah dan anak ini telah berulang berkali-kali di masa lalu. Tetapi mereka tidak dapat menahan diri untuk tidak berdebat tentang hal itu — indikasi paradoks bahwa ikatan ayah anak mereka tidak dapat diputuskan.

"Aku memanggilmu untuk sesuatu yang lain hari ini." 

"…Di tengah malam?"  kata Takuma, mengerahkan kekuatan untuk memutar matanya.

“Aku perlu memberitahumu hari ini. Dengar, lain kali kamu akan kembali selarut ini, beri tahu aku rencanamu sebelumnya. Aku akan mengatur pertemuan denganmu terlebih dahulu. Dengan cara ini, Aku akan memberitahumu tepat setelah kamu kembali dari sekolah.” 

Tapi itu juga, tindakan merusak diri sendiri di pihak Takuma. 

"…Maaf." 

"Kamu tidak perlu meminta maaf padaku, tapi minta maaf kepada ibumu. Dia masih harus tetap terjaga." 

Sial, pikir Takuma, matanya memandang ke mana-mana.

Ayahnya mengabaikannya dan langsung ke intinya. 

"Takuma, aku ingin kamu tinggal di rumah dari sekolah besok." 

"Ayah? Apa yang kamu bicarakan?" 

Penampilannya yang meragukan tidak terpengaruh.  Dia sebenarnya curiga sekarang.

"Kongres Kanda, anggota Diet dari partai oposisi, akan mengunjungi SMA Pertama besok untuk mengamati." 

Takumi, memprediksi bahwa putranya akan mempertanyakan hal ini, mengungkapkan alasannya tanpa mengudara.

“Kanda — humanis, aktivis anti-penyihir?” 

"Iya.  Bersama rombongan reporternya." 

"Mengapa?" tanya Takuma, tapi dia sebenarnya sudah menebak.

Mempertimbangkan perkataan dan tindakan Kanda yang telah mengguncang media baru-baru ini, dia memiliki ide bagus tentang apa yang ingin dia lakukan dengan datang ke SMA Pertama. Pertanyaan Takuma hanya untuk konfirmasi.

“Dia mungkin ingin menampilkan pertunjukan agar terlihat seperti dia melindungi hak asasi manusia dari anak laki-laki dan perempuan yang dipaksa melakukan sihir.” 

"Hak asasi Manusia?!" 

Takuma mungkin tahu, tapi dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengatakannya seperti itu.

Kata-katanya harus mengurus urusannya sendiri tertulis di seluruh wajahnya.

“Aku tahu apa yang ingin kamu katakan, tetapi dia adalah anggota Diet. Kita seharusnya tidak menimbulkan masalah." 

Wajah Takuma menjadi kesal lagi karena ini, tapi dengan cara yang berbeda dari sebelumnya. 

"Aku mungkin tidak terlalu menyukainya, tapi aku tidak akan bertengkar dengannya tanpa memikirkan konsekuensinya. Aku lebih dewasa dari itu." 

“Bahkan jika dia berkelahi denganmu?” 

"…Tentu saja tidak. Aku tidak akan pernah terprovokasi semudah itu." 

Tatsumi santai dan bersandar lebih dalam ke bagian belakang sofa. 

“Baiklah. Kamu bersikukuh tentang ini, jadi kamu harus bertanggung jawab." 

"Aku tahu itu!  Sudahkah kita selesai?"

Mempertimbangkan bagaimana dia mundur pada setiap kata yang dimaksudkan untuk memperingatkannya, siapapun, tidak hanya Takumi, akan meragukan bahwa Takuma benar-benar tidak akan marah.

“Takuma, Saegusa-sama akan menangani masalah ini. Aku tidak ingin kamu terlibat saat kamu melakukan sesuatu yang tidak perlu." 

Tapi kata-kata Takumi tidak disebabkan oleh ketidaknyamanannya pada sikap putranya — itu telah diatur waktunya secara spesifik.

“Saegusa?!” 

Seperti biasa, Takuma memberikan penolakan dengan kekerasan.

 “Jangan ikut campur. Kamu bertanggung jawab atas apa yang kamu katakan." 

Tapi janji sudah dibuat.

“Keluarga Shippou tidak akan ikut campur dalam masalah ini. Pahami itu, Takuma? Ini selesai.” 

Dia tidak punya cara untuk menarik kembali pernyataan sebelumnya pada saat ini.

“… Baiklah, baiklah!” 

Dia tidak punya jawaban lain yang tersedia untuknya.

•••••

Untuk sebagian besar siswa SMA Pertama, tamu itu tidak direncanakan, dan mungkin bagi hampir semua orang yang berhubungan dengan SMA Pertama, dia tidak diinginkan.

Sepuluh pria dan wanita telah menyusup ke dalam tiga kendaraan bercat hitam yang megah.

Kelompok itu termasuk anggota Diet Kanda dan sekretarisnya, rombongan wartawan, dan pengawalnya.

Saat itu tengah-tengah jam pelajaran keempat, kelas satu sore itu, ketika mereka tiba-tiba meminta untuk bertemu dengan kepala sekolah.  Tanpa janji, tentu saja. Biasanya staf mungkin dengan sopan menolak dan memintanya pergi, tetapi dengan lencana anggota Diet, dia tetap bisa memaksa masalah itu. Ini tidak berbeda dengan yang terjadi di abad sebelumnya.

Yaosaka, wakil kepala sekolah SMA Pertama, menemui Kanda dengan tatapan pahit saat anggota Diet mengabaikan tata krama dan meminta pertemuan.

"Kanda-sama, seperti yang sudah saya jelaskan, Kepala Sekolah Momoyama sedang dalam perjalanan bisnis ke Kyoto hari ini dan sedang absen. Bisakah Anda kembali lagi setelah kepala sekolah kembali?”

“Ho. Kau akan memberitahuku, Kanda, untuk kembali nanti seolah-olah aku masih anak-anak?” 

"Saya tidak pernah menyiratkan hal semacam itu." 

“Kalau begitu kau akan baik-baik saja, Wakil Kepala Sekolah. Aku ingin mengamati beberapa kelas yang berlangsung di sekolahmu.” 

“Saya tidak bisa menerima Anda atas otoritas saya sendiri. Saya masih harus meminta ini langsung dari kepala sekolah." 

Kanda dan Yaosaka sama-sama berusia awal lima puluhan.  Sekilas, Kanda akan tampak lebih muda, memiliki penata rias dan ahli bedah plastik khusus untuk penampilan televisinya. Tetapi ketika kamu mendekat dan benar-benar melihat, kamu juga akan melihat kelelahan yang sesuai dengan usianya.

Dari kedua pria itu, yang satu bertengkar dengan keras dan lebih bersemangat, dan yang lainnya, keringat terbentuk di alisnya, menahannya tanpa membantah. Itu adalah pemandangan umum di masyarakat, tetapi pemandangan ini sepertinya lucu.

Juga, Kanda sudah tahu sejak awal bahwa kepala sekolah pergi. Akan lebih tepat untuk mengatakan dia melakukan gangguan karena alasan yang tepat itu.

Kepala Sekolah SMA Pertama, Momoyama Azuma, saat ini berusia tujuh puluh satu tahun. Ini adalah tahun kesebelasnya sebagai kepala sekolah.  Seiring dengan ketenarannya atas kontribusinya yang besar pada kurikulum pendidikan tinggi bagi para penyihir, di sisi lain, ia juga dikritik karena membiarkan perlakuan diskriminatif Jalur 2 sendirian, dan bahkan memprovokasi antagonisme emosional antara kedua Jalur tersebut.  Tentu saja, satu-satunya suara yang menuduhnya melakukan provokasi semacam itu adalah suara-suara para pendukung. momoyama Azuma adalah otoritas tidak hanya dalam pendidikan sihir tetapi juga pendidikan tinggi secara umum, dan dia memiliki kontak yang luas di kedua dunia. Dia adalah seseorang yang bahkan anggota Diet Kanda tidak ingin menghadapinya secara langsung.

Kanda bertujuan kapan Momoyama akan absen, ingin membuat penampilannya sukses, dan Yaosaka ingin menghentikan media mengumpulkan info menggunakan ketidakhadiran kepala sekolah sebagai tameng. Pertengkaran mereka berlanjut, waktu terus berlalu dengan posisi superioritas Kanda tidak pernah berubah.  Jika mereka kehabisan waktu seperti ini, hasilnya akan seperti yang direncanakan oleh Wakil Kepala Sekolah Yaosaka. Dari sudut pandang Kanda, dia akan memenangkan pertempuran, tetapi kalah perang. Tepat saat dia mulai menjadi tidak sabar dan mencoba menerobos masuk, bel yang suaranya meniru suara lonceng mulai berbunyi di ruang kepala sekolah.

Pada saat yang sama bel yang tiba-tiba berbunyi, pajangan yang terpasang di dinding yang memproyeksikan lukisan pemandangan Impresionis yang terkenal menjadi gelap.

Segera, layar dialihkan ke umpan video real-time yang jelas.

"Kepala Sekolah?! Apakah konferensi sudah berakhir?” 

Orang yang muncul di layar videophone yang dapat secara paksa dialihkan ke keadaan menerima dari ujung pengirim adalah Kepala Sekolah Momoyama, yang seharusnya sedang dalam konferensi di Asosiasi Sihir.

“Aku meminta mereka meluangkan sedikit waktu,” jawabnya singkat untuk pertanyaan wakil kepala sekolah.

Matanya beralih ke Kanda. Cara kamera dipasang di empat sudut monitor memberikan kesalahpahaman bahwa orang yang sebenarnya berdiri di sana.

Menerima tatapan menusuk Momoyama secara langsung, Kanda mulai merasa gelisah.

“Dan Anda, Kanda-dono. Untuk apa Anda mungkin ada di sini, hari ini?” 

Momoyama, di layar komputer, memiliki rambut putih bersih yang diikat menjadi simpul, dan bagian bawah wajahnya juga ditutupi oleh janggut dan kumis yang benar-benar putih. Area di sekitar matanya yang tidak tertutup jenggot terkubur dalam kerutan yang dalam, sehingga orang tidak dapat melihat ekspresi wajah yang halus. Namun demikian, cahaya menusuk yang datang dari dalam rongga matanya yang cekung jelas menunjukkan kemarahan pada kunjungan yang tidak sopan tersebut.

Balasan Kanda adalah jawaban yang ditarik, perubahan total dari saat dia berbicara dengan Yaosaka. 

"Baiklah. Saya benar-benar minta maaf karena telah mengganggu tanpa membuat janji rencanaku denganmu terlebih dulu— "

"Jika Anda mengerti itu, bisakah saya memintamu untuk kembali lagi lain hari?"  sela Momoyama, menjaga akhir kalimatnya tetap stabil saat dia mengajukan permintaan: agar Kanda pulang dan kembali lagi nanti.

Karena dialah yang bertanggung jawab atas seluruh sekolah, permintaan kepala sekolah agar Kanda datang saat dia hadir tentu logis. Kanda hampir menerimanya secara refleks, tetapi ketika salah satu rombongan jurnalisnya berbisik.....

"Kanda-sama, Kanda-sama!,"

.....Kepadanya dengan tergesa-gesa, dia nyaris tidak bisa bertahan di tepi pembicaraan.

“Saya sangat setuju dengan apa yang Anda katakan, tapi ada ide di pikiran saya juga.” 

"Ho?" 

Momoyama mendesaknya dengan tatapan tajam.  Meski dipisahkan oleh layar, Kanda jelas dalam posisi bertahan, tapi lidahnya melanjutkan gerakan liciknya.

“Belakangan ini, ada rumor yang meresahkan masyarakat tentang kurikulum di sekolah menengah sihir. Mereka bertanya-tanya apakah Sembilan Sekolah mencuci otak siswanya untuk menjadi tentara." 

"Itu tidak masuk akal," sembur Momoyama, ketidaksenangan terlihat jelas.

Dia adalah kepala sekolah SMA Pertama, dan tidak dalam posisi untuk berbicara untuk kesembilan sekolah, tetapi kurikulum yang dia rumuskan untuk sekolah menengah sihir juga digunakan di delapan sekolah lainnya. Dia sangat bangga sebagai pendidik dalam program pembinaan penyihir yang dia buat.

“Pernahkah Anda melihat gangguan kemajuan bagi siswa di sekolah kita, Kanda-dono? Tahun lalu, misalnya, enam puluh persen lulusan kami melanjutkan ke Universitas Sihir. Kurang dari sepuluh persen maju ke Akademi Pertahanan." 

Momoyama melakukan serangan balik dengan menghadirkan angka-angka yang jelas. Tetapi Kanda memberikan sedikit senyuman pada argumen tersebut, seolah-olah dia telah menunggunya.

“Tapi ketika Anda melihat jalur kelulusan Universitas Sihir Nasional dari tahun lalu, empat puluh lima persen sekarang bekerja di angkatan bersenjata atau organisasi terkait. Jika Anda menghitung jumlah siswa yang langsung ke Akademi Pertahanan setelah SMA, Anda dapat melihat bahwa mayoritas siswa yang pernah belajar di sekolah menengah sihir sekarang bekerja dengan militer." 

Kanda membuatmu ekspresi yang cukup kuat saat melepaskan perangkap, namun Momoyama bergeming. 

“Dan itu adalah jalur yang dipilih oleh siswa sendiri.  Mereka sudah dewasa sepenuhnya pada tahun terakhir mereka di universitas. Apa efek yang dengan sengaja mencoba mempengaruhi keputusan mereka?" 

"Mungkin." 

Untuk beberapa alasan, Kanda mengangguk dalam-dalam pada argumen Momoyama yang beralasan. 

“Saya pikir Anda benar tentang itu, Kepala Sekolah.  Dan itulah mengapa saya sampai pada kesimpulan bahwa saya ingin mengamati kelas — untuk menghapus kesan tidak bertanggung jawab yang dimiliki orang-orang bahwa sekolah menengah sihir adalah organisasi agen JSDF.” 

Kata-kata yang tak terucapkan Kanda menyiratkan bahwa dia kemudian akan menyebarkan propaganda tentang kesan sekolah menengah sihir dengan cara yang diinginkannya. Momoyama adalah pria yang sangat ahli, dan melihat dengan jelas niatnya yang terselubung.

“Ini tidak mudah. Kelas di mana sihir dipraktikkan adalah kelas yang rumit. Jika Anda tiba-tiba menerobos masuk, Anda akan membuat siswa kebingungan.” 

"Saya tidak akan pernah menjadi gangguan."

Pada titik ini, sikap Kanda telah berubah menjadi sombong. Dia akan mendapatkan kembali langkahnya — atau lebih tepatnya, menjadi keras kepala, tidak bisa membiarkan dirinya kalah dari Momoyama dalam pertengkaran.

"... Jika kamu bersikeras, maka aku akan mengizinkannya." 

 berpura-pura berpikir sejenak, Momoyama berbalik dan mengatakan itu. Saat Yaosaka melihatnya, ekspresi terkejut bercampur keraguan di wajahnya, Momoyama melanjutkan terlebih dahulu.

"Namun, Anda hanya dapat mengamati periode kelima." 

"Aku— Tidak, itu tidak masalah." 

Kondisinya tidak terduga, dan Kanda hampir secara refleks mengajukan keberatan. Tapi dia baru saja memberi tahu kepala sekolah bahwa dia tidak akan mengganggu. Dia tidak bisa menolak sekarang.

“Wakil Kepala Sekolah, kelas mana yang memiliki eksperimen yang direncanakan untuk periode kelima?” 

Berpura-pura tidak menyadari konflik mental Kanda, Momoyama mengajukan pertanyaan kepada Yaosaka.

Perpaduan keterkejutan dan keraguan di dalam Yaosaka berubah menjadi keraguan hanya 10 persen. Dia tidak perlu bertanya — Momoyama sepenuhnya mengetahui semua kelas untuk semua tingkat kelas setiap saat.

"Tidak ada kelas yang merencanakan eksperimen di periode kelima." 

Namun demikian, dalam posisinya, ia harus menjawab pertanyaan itu sekarang, bukan membuat sugesti sendiri. Dia menjawab dengan tepat tentang apa yang diminta.

“Namun, meskipun ini bukan bagian dari kurikulum reguler, siswa dari 2-E berencana melakukan eksperimen ekstrakurikuler, yang telah mereka lakukan, di halaman sekolah.”

“Itu dia, Kanda-dono.  Saya yakin akan lebih baik untuk kembali lagi di lain hari." 

“Tapi itu — setidaknya izinkan saya untuk mengamati sisa periode keempat!” 

Jika dia mengatur ulang jadwalnya untuk kembali di lain waktu, itu akan memberi Momoyama waktu untuk menopang pertahanannya. Kepala sekolah memiliki hubungan persahabatan bahkan dengan eselon teratas dari partai Hak Sipil milik Kanda.  Dia menerobos masuk sebagai serangan mendadak karena takut akan pengaruh Momoyama, dan jika dia harus berkumpul kembali, dia akan kehilangan keuntungan itu.

Berdiri tegak adalah langkah yang sudah diperhitungkan, tapi dia sudah memberikan kata-katanya.

"Kanda-dono, mikrofon dan kamera selama latihan akan merusak konsentrasi siswa. Paling buruk, itu bisa berarti seorang siswa mengalami kegagalan sihir dan menderita kerusakan yang tidak dapat diperbaiki. Saya rasa Anda juga tidak ingin hal itu terjadi."

Kanda, Dia tidak punya alasan untuk menolak kata-kata Momoyama. Dalihnya adalah dia untuk murid-muridnya — dia tidak bisa memaksa masuk sekarang karena dia telah diberitahu. bisa membawa masa depan siswa menjadi sia-sia.

"... Baiklah," katanya, frustrasi.

"Bisakah Anda mengizinkan saya setidaknya mengamati eksperimen ekstrakurikuler ini, kalau begitu?"

"Saya kira. Wakil Kepala Sekolah, panggil Smith-sensei dan minta dia menunjukkan kepada Kanda-dono di mana tempatnya, tolong."

Tanpa terlihat bangga dengan kemenangan tersebut, Kepala Sekolah Momoyama memberikan instruksi tersebut kepada Wakil Kepala Sekolah Yaosaka dan menutup telepon.

•••••

Periode kelima dimulai, dan saat mereka dibawa ke laboratorium radiasi persiapan oleh Jennifer, salah satu kelompok jurnalis Kanda berbicara kepadanya dengan nada berbisik.

"Bukankah ini tampak aneh, Sir?"

"Apa?"

Apa yang keluar dari Kanda adalah suara yang jelas-jelas marah dan kesal, tapi wartawan itu tetap melanjutkan.

"Fakta bahwa tidak ada latihan yang sedang berlangsung. Sepertinya mereka tahu kita akan datang."

"Tidak ... itu hanya kebetulan.Mereka tidak mungkin tahu tentang apa yang kita lakukan. Lagipula kita bahkan tidak pernah melaporkannya ke pesta."

"Aku hanya mengatakan semua ini sedikit keluar sejak awal. Biasanya hanya berencana untuk melakukan pelaporan liputan media yang berhubungan dengan sihir sudah mendapat gangguan tentang ini atau itu, tetapi untuk sekali ini tidak ada yang datang kepada kami untuk mengatakan apa pun."

Kanda hendak membantah bahwa itu hal yang alami, tetapi sebaliknya dia tiba-tiba tenang,  Tak seorang pun dari Asosiasi Sihir telah mengganggu pertunjukan kecil ini karena seseorang telah menarik beberapa senar di eselon atasnya.

Mereka akan merahasiakan nama mereka, tetapi Kanda dapat menebak dengan tepat siapa itu. Namun, ketika dia memikirkannya lagi, memang ada sesuatu tentang hal itu yang tidak menyenangkan baginya.

Kanda bertindak sebagai aktivis anti-penyihir, tapi bukan berarti dia menganggap penyihir sebagai makhluk yang tidak manusiawi. Dia benar-benar mengakui manfaat sihir. Dia hanya mengajarkan sentimen anti-penyihir sebagai bahan pembicaraan politik di depan pers.  lebih jelasnya, dia menyerang penyihir untuk menyenangkan massa. Siapa pun yang memanipulasi hal-hal di belakang layar untuk mencegah gangguan dalam liputan berita hari ini (yang mereka sebut propaganda politik) pasti tahu itu, jadi dia akan  mengira mereka memberikan persetujuan diam-diam dari permainannya kepada orang banyak agar tidak membiarkan politisi yang sebenarnya membenci penyihir naik ke tempat kekuasaan.

Tapi apakah itu saja cukup untuk memaafkan penampilan anti-penyihirnya?

Orang yang ada dalam pikirannya mungkin ingin memanfaatkan rencana politiknya yang telah diperhitungkan dengan cermat. Namun, tidak ada jaminan semua Sepuluh Klan Master berpikir seperti itu, dan orang ini bukanlah penguasa absolut di antara mereka.

Saat dia memikirkan semuanya, membuat para jurnalis gelisah, rombongan itu tiba di laboratorium radiasi.

•••••

Setelah memasuki laboratorium radiasi, kelompok Kanda hanya berdiri disana.

Ketika mereka mendeteksi mata tidak ramah menatap mereka.Para siswa yang telah mempersiapkan eksperimen telah mengalihkan tatapan dingin pada mereka seolah-olah mereka tahu mereka akan datang. Tetapi itu hanya berlangsung sesaat sebelum mereka kembali fokus pada pekerjaan mereka seolah-olah mereka tidak pernah  melihat politisi itu dan rombongan wartawannya, membuat Kanda dan para wartawan bertanya-tanya apakah tatapan itu hanyalah ilusi atau bukan.

“Smith-sensei, siapa orang-orang ini?”

Satu-satunya yang menyapa mereka — satu-satunya yang menunjukkan minat yang jelas pada mereka — adalah Tsuzura, guru yang mengawasi pekerjaan siswa.

"Ini Kongres Kanda dan wartawannya. Mereka datang ke sekolah kami untuk mengamati."

"Anggota Diet yang terhormat adalah satu hal, tetapi mengapa dia membawa semua jurnalis ini? Mereka seharusnya membutuhkan izin untuk melakukan peliputan berita di dalam sekolah. Saya belum pernah mendengar sepatah kata pun tentang hal semacam itu." 

Mendapat tatapan tajam dari seseorang yang pada awalnya tampak sebagai pria yang lembut dan terpelajar, Kanda hampir meringis.

“Kepala sekolah memberi mereka izin.”

Syukurlah, dia tidak perlu membalas Tsuzura. Jennifer menjawab keraguannya.

"Kupikir kepala sekolah sedang dalam perjalanan bisnis."

"Dia meluangkan waktu rupanya, dan menelepon ke sini."

"Begitu."

Tsuzura tampaknya dengan mudah diyakinkan oleh penjelasan yang sedikit, dan Kanda dan wartawan terkejut. Tapi meyakinkan dirinya sendiri bahwa ini akan membuat pekerjaannya lebih mudah daripada jika Tsuzura memusuhi mereka tanpa alasan, Kanda menoleh ke guru.

"Maafkan atas gangguan selama kelas."

"Sebenarnya, ini bukan kelasku."

Tapi tiba-tiba, Dia mendengar seseorang mendengus tertawa pelan, tetapi ketika dia melihat ke atas, semua siswa melanjutkan pekerjaan mereka dengan  ekspresi serius di wajah mereka, jadi dia tidak tahu siapa yang tertawa, Menekan kemarahan yang tidak terfokus dengan tekad, dia mencoba berbicara dengan Tsuzura lagi.

"Ini ekstrakurikuler, kan? Apa sebenarnya semua ini?"

"Para siswa melakukan eksperimen independen bukan dalam kurikulum."

Jawaban Tsuzura yang seolah-olah pura-pura tidak tahu (Setidaknya begitulah perasaan Kanda). Kanda menarik napas dalam-dalam mengontrol rasa frustasinya.

"Eksperimen macam apa yang mereka coba lakukan?"

Pertanyaan itu datang dari salah satu jurnalis. Tsuzura mengarahkan tatapan tajam ke arah reporter, mungkin karena pria itu tidak memperkenalkan dirinya. Tapi, tidak ada respon jawaban atas pertanyaan jurnalis.  penyelidikan identitas jurnalis dilakukan di tempat ini.

"Tsuzura-sensei, kami sudah selesai bersiap-siap. Bolehkah kita memulai perangkat eksperimental?"

Isori sebagai pemimpin eksperimen ini, berbicara kepada Tsuzura, dan percakapan antara jurnalis dan Tsuzura terputus.

"... Ya, silakan."

Ketika Tsuzura memberikan izin setelah memindai daftar periksa yang dikirim Isori padanya di terminal informasi berukuran A4, seorang anggota pendukung klub robot membalik tombol di dinding seolah-olah dia telah menunggu itu.

Kanda berhasil menjaga wajahnya tetap lurus, tetapi mata jurnalisnya menggelembung hampir lucu.

Dinding laboratorium radiasi diam-diam mulai terbuka.

Itu hanya jalan untuk membawa peralatan besar, tapi bagian dari dinding di laboratorium yang tak berjendela yang terbuka membuat tempat itu terlihat seperti markas rahasia.

Tentu saja, satu-satunya yang merasa seperti itu adalah orang luar. Para siswa, yang terbiasa dengan tipu muslihat ini, tidak menunggu dinding terbuka sepenuhnya sebelum mereka mulai mendorong dalam wadah air berbentuk bola dengan lebar dua meter yang diisi setengah jalan.  campuran air berat dan air ringan (separuh lainnya diisi dengan uap air) dan dudukannya dipasang. Agar seimbang, alat dudukan memiliki motor, jadi mereka tidak perlu menggunakan tenaga untuk menggerakkannya, hanya perlu membimbing arahnya. Para siswa masuk ke halaman, dan Tsuzura mengikuti mereka.

"Kita harus pergi juga," kata Jennifer, kepada Anggota diet Kanda dan wartawan yang buru-buru mengikutinya.

•••••

"Kalau dipikir-pikir, mengapa mereka melakukan eksperimen yang bukan bagian dari kelas biasa selama waktu kelas? Apakah ini sering terjadi?"

"Tidak," jawab Tsuzura acuh tak acuh terhadap pertanyaan dari seorang jurnalis yang telah menyusul Dia. Tetap saja, bahkan dia sepertinya berpikir bahwa satu kata itu terlalu tidak baik, jadi dia segera memberikan informasi tambahan.

"Awalnya kami berencana melakukan percobaan ini setelah sekolah. Tapi ketika staf mempelajarinya, banyak dari mereka menginginkan siswa mereka sendiri untuk berpartisipasi,  kami sementara menempatkan ke kelas keterampilan teknis sehingga semua siswa yang tertarik dapat dengan bebas berpartisipasi, Itu sebabnya kami melakukan percobaan di halaman sekolah."

"Seorang siswa mengajukan percobaan ini."

“Yah, sebenarnya eksperimen ini akan sangat bermakna dari kedua perspektif teoritis dan praktis.”

“Ketika Anda mengatakan praktis, apakah maksud Anda ini akan berkaitan dengan pengembangan senjata yang dapat mengemas seluruh armada musuh sekaligus seperti senjata rahasia yang digunakan untuk 'Scorching Halloween'?” Tanya salah satu jurnalis dengan seringai sinis.

Tsuzura mengalihkan pandangan dingin padanya.

"Eksperimen ini adalah untuk menantang salah satu dari Tiga Teka-Teki Besar Sihir Tipe Berat," jawabnya.

Setelah meninggalkan jawaban itu, Tsuzura berjalan ke arah siswa yang berkumpul di sekitar tangki air berbentuk bola.

Saat jurnalis itu menenangkan diri dan mencoba menginterogasi Jennifer kali ini, dia malah berbicara lebih dulu.

"Sudah di mulai."

Mungkin karena kesadaran pekerjaan mereka sebagai anggota media, perhatian mereka tertuju pada perangkat percobaan yang dipasang di dekat pusat halaman sekolah, sedikit lebih dekat ke gedung.

•••••

Reaktor bintang eksperimental memiliki konstruksi sederhana — tangki air berbentuk bola yang diletakkan di atas dudukan. Pompa telah dilepas di laboratorium radiasi. Di sekitar ekuator tangki air dipasang cincin logam selebar lima belas sentimeter, dengan empat pilar pendukung.  Saluran keluar air di titik paling atasnya ditutup dengan cakram berdiameter tiga puluh sentimeter, dan cakram lain dipasang ke tiang yang berlawanan.

Kerumunan siswa menyaksikan perangkat eksperimen dari jendela gedung sekolah. Sebagian besar ruang kelas tidak melalui kelas secara normal, dan karena itu telah diantisipasi, ruang staf telah menangguhkan semua praktik selama jam ini dan beralih ke pembelajaran di kelas melalui terminal  ..

Kelas 2-E secara khusus hadir sepenuhnya di tempat kejadian, termasuk para siswa yang tidak ikut eksperimen. Selain mereka, para siswa yang tidak puas hanya dengan melihat sesuatu dari jendela keluar ke halaman sekolah. Anggota lain dari Kelas 1-E tahun lalu dan perwakilan wanita dari Kompetisi Sembilan Sekolah tahun lalu semuanya hadir.Bukan hanya siswa, juga — tidak ada kekurangan guru di sini.

"Kami sedang memulai eksperimen."

Pengumuman melalui megafon datang dari Tatsuya. Para siswa yang berkumpul di halaman sekolah menghentikan percakapan mereka dan seketika terdiam.

Saat siswa dan guru sama-sama menunggu dengan nafas tertahan, Tatsuya memberi sinyal untuk memulai.

"Kontrol gravitasi."

Miyuki mengaktifkan urutan aktivitas sihir kontrol gravitasi. Sebuah medan gravitasi, yang didefinisikan hanya dengan arah dan tidak ada batasan jangkauan, muncul di dalam tangki air, dan larutan air campuran membuat gua berlubang di tengah karena menempel di sekitar bagian dalam tangki.

"Pergeseran fase keempat."

Kasumi dan Izumi mengaktifkan urutan aktivitas sihir pergeseran fase keempat — sihir tipe dispersi.

Sihir itu akan memindahkan cairan ke materi keempat: plasma.

Plasma deuterium, plasma hidrogen, dan plasma oksigen muncul dari permukaan air yang menghadap ke gua yang telah diciptakan oleh sihir pengatur gravitasi Miyuki.

"Penghalang neutron, filter sinar gamma."

Minami memasukkan penghalang neutron di antara dua sihir, sihir pengontrol gravitasi dan sihir pergeseran fase keempat. Penghalang neutron itu, seperti tersirat dalam namanya, sihir untuk menciptakan medan energi yang menolak  neutron.

Selain itu, Honoka memasukkan filter sinar gamma antara penghalang neutron dan medan energi pergeseran fasa keempat. Filter sinar gamma adalah sinir yang menyebarkan sinar gamma, menangkap energi panasnya, dan mengubahnya menjadi sinar cahaya tampak  ..

Definisi sihir tipe penyebaran mencakup sihir yang mengganggu gerakan dan aksi timbal balik partikel elementer dan partikel komposit. Filter sinar gamma dan penghalang neutron keduanya diklasifikasikan sebagai mantra tipe penyebaran.  Tipe penyebaran karena mereka mengganggu foton, tetapi dalam arti tertentu, kategorisasi ini bersifat retroaktif. Kedua sihir ini telah dikembangkan untuk membuat senjata fusi nuklir tidak berbahaya, dan pengembangannya telah ditingkatkan dengan prioritas tinggi pada awal sihir modern. Dan karena, Kenyamanan penelitian telah menyebabkan filter sinar gamma dan penghalang neutron ditempatkan dalam kategori yang sama, dari sifat-sifatnya, mereka sering diteliti sebagai pasangan.

"Kontrol gravitasi."

Miyuki mengaktifkan urutan aktivitas sihir kontrol gravitasi kedua.

Di tengah tangki air berbentuk bola, area gravitasi tinggi dengan lebar sepuluh sentimeter muncul. Dalam istilah yang lebih tepat, itu membalikkan vektor gravitasi dari sihir pengontrol gravitasi pertama, yang mengarah ke luar bola, menghasilkan bidang yang menunjuk menuju pusat, gaya gravitasi antar materi juga meningkat.

Cincin logam yang dipasang di sekitar ekuator bola adalah rantai terkait yang terdiri dari enam puluh perangkat bantuan penargetan yang digunakan untuk CAD khusus. Perangkat ini mengubah status massa dan distribusi materi di tengah tangki air menjadi data yang dapat digunakan oleh penargetan ajaib. Data diumpankan melalui kabel di dalam pilar yang menopang tangki ke CAD tipe tetap di depan operator, yang merupakan Miyuki untuk percobaan ini.

Dengan CAD tipe tetap ini, yang memiliki daya kalkulasi yang jauh lebih tinggi daripada CAD tipe portabel, keenam puluh potongan data penargetan disatukan dan dikirim ke kastor bersama dengan urutan aktivasi. Berkat data bantuan penargetan ini, Miyuki dapat membangun sihir kontrol gravitasi yang sesuai dengan massa di dalam wilayah target, yang berubah setiap detik, dan menjalankannya tanpa terlalu banyak perjuangan.

Tentu saja, hanya mungkin karena kekuatan sihirnya. Namun, tanpa pengetahuan tentang pengaruh berturut-turut dari medan gravitasi yang dikumpulkan dari sihir penerbangan, dan sistem bantuan penargetan presisi yang menggabungkan enam puluh potongan data, bahkan Miyuki tidak akan mampu untuk menahannya. Cincin sistem bantuan penargetan ini adalah inti dari reaktor bintang eksperimental. Tidak mungkin untuk menjaga medan gravitasi tinggi ini stabil untuk waktu yang lama.

"Kontrol tolakan Coulomb."

Sihir kontrol tolakan Coulomb Isori menurunkan gaya tolakan elektromagnetik di wilayah gravitasi tinggi menjadi 1/10000. Gaya elektromagnetik yang dimainkan antara proton dikalikan dengan 10^36 gaya gravitasi yang bekerja pada inti hidrogen berat. Gaya elektromagnetik berkurang menjadi 1/10000 dan gravitasi meningkat 100 kali lipat, tapi itu tidak akan cukup untuk menyebabkan fusi nuklir dengan sendirinya.

Namun, energi kinetik dari energi panas (plasma) yang dibutuhkan untuk memicu reaksi fusi nuklir sekarang sudah jauh lebih rendah, cukup untuk memenuhi kondisi reaksi melalui peningkatan tekanan berbasis plasmifikasi.

Cahaya pucat muncul, dan keheningan mengalir melalui para siswa yang mengamati.

Kecerahan cahaya meningkat, terus bersinar selama satu menit, lalu dua menit.

Air di dalam tangki bola mulai mendidih. Alat percobaan ini menarik panas berdasarkan prinsip umum yang sama dengan reaktor fusi termonuklir yang tersegel secara magnetis. Hal ini menyebabkan neuron akselerator bertabrakan dengan moderator, kemudian mengubah energi kinetik neutron menjadi energi panas. Karena mekanisme ini, reaktor fusi nuklir jenis ini menyebabkan sejumlah besar neutron berkecepatan tinggi bertabrakan dengan permukaan dinding perangkat pengumpul panas, yang berarti pelemahan bahan konstruksi akibat radiasi neutron tidak dapat dihindari. Penggetasan radiasi neutron ini adalah penghambat utama dalam memberikan reaktor tingkat ketahanan yang praktis. Namun, perangkat eksperimental ini menggunakan air sebagai moderator untuk neutron dan sepenuhnya mengelilingi sumber reaksi di cekungan bola, yang dibuat oleh air, yang memecahkan masalah, perlu mengirimkan moderator ke sinar neutron melalui wadah itu sendiri, Mekanisme itu berguna sebagai pengecekan erosi di permukaan dinding juga. Dan penciptaan bola air berongga ini dimungkinkan oleh sihir pengatur gravitasi.

Termometer digital yang dipasang di sisi tangki bola menunjukkan bahwa larutan air campuran yang mendidih di dalam tangki telah melebihi  300 derajat Celcius. Angka tersebut berarti tekanan rata-rata di dalam bola telah mencapai sekitar 100 atmosfer. Selama sihir kontrol gravitasi dipertahankan, wadah itu tidak akan pernah pecah — tapi selain mempertahankan efek magis, kapasitas tahan tekanan wadah sebenarnya mendekati batasnya.

"Eksperimen sudah selesai."

Tiga menit setelah eksperimen dimulai, Tatsuya mengumumkan akhirnya.

Sihir kendali tolakan Coulomb dan sihir kontrol gravitasi keduanya berhenti, dan cahaya di dalam wadah percobaan menghilang.

"Lepaskan filter sinar gamma."

Setelah memverifikasi bahwa reaksi fusi nuklir telah sepenuhnya berhenti, filter sinar gamma yang melindungi terhadap penyebaran sinar gamma yang diinduksi penangkapan neutron dilepaskan.

“Lepaskan kontrol gravitasi, tapi pertahankan penghalang neutron.”

Dinding berair yang menutupi bagian dalam wadah jatuh ke bawah karena gravitasi Bumi.

Lengan mekanik yang dioperasikan oleh tongkat robot memasang saluran ke bagian atas wadah bulat. Hal itu mengarah ke penganalisis komposisi gas. Ketika katup dibuka, gas di dalam wadah segera masuk ke penganalisis karena perbedaan tekanan.

“Komposisi gasnya adalah uap air, hidrogen, hidrogen berat, dan helium telah terdeteksi."

Versi hasil pengukuran yang disederhanakan diumumkan dengan suara melengking oleh Kento, yang telah mengambil posisi di depan penganalisis. Ini hanya disederhanakan karena rasio yang sebenarnya belum dihitung; kegembiraan yang tak tertahankan berdesir melalui lingkaran pengamat  ..

 “Tolong mulai menambahkan air.”

Mengikuti instruksi Tatsuya, selang dipasang ke saluran, dan injeksi air untuk mendinginkan bagian dalam tangki dimulai. Kabut tebal muncul di tangki bulat, tetapi menghilang segera setelah itu, dan tangki diisi dengan air jernih.

"Lepaskan penghalang neutron."

Dia mengarahkan pandangan berterima kasih pada Minami, yang bahunya mengendur karena lega, lalu mengarahkannya ke Honoka, Kasumi, Izumi, dan Miyuki secara bergantian.

Terakhir dia dan Isori bertukar pandang dan mengangguk, dan Tatsuya menyerahkan mikrofon ke Azusa, yang telah sibuk memindai beberapa perangkat pengukuran di belakangnya selama percobaan.

Azusa menggelengkan kepalanya dengan keras, mencoba untuk mendorong mikrofon kembali ke tangannya.Tapi dia tidak dapat melawan Isori yang tersenyum atau tekanan dari Tatsuya yang diam-diam menonton, dan ketika dia mengambil mikrofon, dia terlihat seperti akan menangis.

Setelah beberapa kali menarik napas dalam, Azusa membawa mikrofon ke mulutnya.

Wajahnya menjadi kaku karena tekad — meskipun itu juga tampak seperti ekspresi putus asa — sebelum dia mengumumkan kepada semua siswa yang hadir di sana:

"Eksperimen fusi termonuklir berkelanjutan menggunakan sihir kontrol gravitasi residen sebagai teknologi pusatnya telah mencapai tujuan yang diharapkan. Eksperimen reaktor bintang berhasil."

Di halaman sekolah, dan di dalam gedung, sorak-sorai meledak sekaligus. Sorak-sorakan yang sungguh-sunggu heriah, hampir seperti kekerasan, hampir terdengar seperti tangisan untuk merayakan kemungkinan dan masa depan sihir.


 

Terkesima dengan sorak-sorai para siswa, Kanda, membeku di tempat, dan rombongan jurnalisnya baru kembali ke kesadaran setelah tangki bola dikembalikan ke laboratorium radiasi dan para siswa di halaman sekolah mulai kembali ke ruang kelas mereka.  ..

“Apa-apaan itu?”

Salah satu jurnalis bertanya pada Tsuzura dan Jennifer, yang sedang berbicara satu sama lain, dengan suara yang tidak percaya.

"Eksperimen untuk reaktor fusi termonuklir dengan program sihir kontrol gravitasi residen."

Tapi dengan cara dia bertanya, itulah satu-satunya jawaban yang dia dapatkan. Reporter itu, kesal, mencoba meninggikan suaranya dengan marah. Namun Kanda, bagaimanapun, dilatih dalam dunia politik, yang dipenuhi dengan orang-orang berhati hitam, dan tidak mudah marah.

"Benda apa itu? Aku pikir gagasan tentang reaktor fusi nuklir praktis telah ditinggalkan," tanyanya.

"Siapa bilang ditinggalkan—"

"Sudah pasti belum—"

Tsuzura dan Jennifer menjawab secara bersamaan. Dua yang suaranya tumpang tindih membuat kontak mata, dan setelah salah satu dari mereka menyerah, Jennifer membuka mulutnya untuk berbicara lagi.

“Sudah pasti belum ditinggalkan. Prioritasnya hanya diturunkan karena sistem energi berbasis sinar matahari sudah selesai lebih dulu. Riset menggunakan perangkat eksperimental sebesar itu dihentikan karena terkena masalah finansial, tapi riset itu sendiri tetap berlanjut meski di bidang non-magic."

Kata-kata lembut “Oh, sungguh” bisa terdengar dari mulut Tsuzura, tapi Kanda dan Jennifer mengabaikannya.

"Penelitian fusi nuklir berbasis sihir adalah salah satu bagian dari penelitian menyeluruh. Sistem fusi nuklir yang didasarkan pada sihir kontrol elektromagnetik ditinggalkan karena kerumitannya, yang berarti sistem yang didasarkan pada metode kontrol gravitasi yang relatif sederhana telah diteliti di dunia  sihir."

"Penelitian fusi nuklir — apakah itu untuk mencoba dan membuat ledakan fusi nuklir berbasis sihir?"

"Seperti yang digunakan selama Scorching Halloween?"

Dengan pertanyaan dengan niat jahat yang ditujukan padanya dari dua reporter satu demi satu, Jennifer merengut.

Tapi dia tidak bisa melemparkan argumen yang tertutup duri ke arah mereka.

“Ha-ha-ha-ha-ha!” 

Tawa arogan Tsuzura menghilangkan racun dari Jennifer dan membuat malu para jurnalis.

“Ledakan fusi nuklir?  Maafkan kekasaranku, tapi apa sebenarnya yang kamu tonton?” 

Permintaan pengampunan tampaknya cukup berani mengingat kata-katanya. Tidak perlu banyak wawasan untuk menyadari konotasi yang ada, Apakah kamu semua buta? 

Pria bernama Tsuzura ini tampaknya tidak hanya memiliki sifat kurang ajar tetapi juga memiliki kepribadian yang jahat.

“Kamu tidak membutuhkan sihir yang tepat seperti ini jika yang ingin kamu lakukan hanyalah membuat ledakan kecil.  Dan kamu tidak dapat menggunakan teknik seperti itu untuk menyebabkan masalah besar seperti yang sedang kamu bicarakan.  Selain itu, satu-satunya ledakan fusi nuklir skala besar adalah laporan kasus sukses dari sihir kelas strategis yang disebut Synchroliner Fusion dari Miguel Diez dari militer Brasil — dan tidak ada yang mendekati untuk mereplikasi sihirnya. Siswa sekolah kami mungkin berbakat, tetapi menurutmu hal seperti itu mungkin bagi mereka?” 

Wajah jurnalis berubah karena ketidaksenangan.  Mereka mengerti bahwa dia adalah seorang ahli dan mereka tidak lebih dari amatir. Faktanya, mereka tidak tahu betapa sulitnya Synchroliner Fusion.  Dengan seseorang mengatakan kepada mereka bahwa hanya ada satu kasus sukses di seluruh dunia, mereka tidak dapat bersikeras bahwa itu mungkin untuk siswa sekolah menengah, bahkan pada tingkat percobaan.

Tapi itu semua setara untuk kursus. Apa yang tidak terduga bagi mereka, Yang membuat mereka tidak senang adalah pandangannya kepada para jurnalis seolah-olah mereka orang sipil. Bukan hanya Tsuzura yang melakukannya — itu adalah wakil kepala sekolah, kepala sekolah, guru perempuan di sini, dan para siswa.  Mereka merasa bahwa tidak ada seorang pun yang memberi mereka rasa hormat yang pantas mereka terima sebagai juru bicara masyarakat.

“Eksperimen fusi nuklir hari ini adalah tentang apakah itu bisa menjadi sumber energi, infrastruktur bagi masyarakat.  Ada banyak masalah yang masih perlu kami selesaikan, tetapi jika reaktor bintang diterapkan, umat manusia akan dapat menggunakan energi yang jauh lebih banyak daripada yang disediakan oleh siklus sinar matahari. "

Mata Tsuzura saat dia berbicara hanya tertuju pada Kanda. Para jurnalis sadar, mau atau tidak, bahwa mereka bahkan bukan bagian dari pertimbangan Tsuzura.

“Bagaimana Anda menyukainya, Kanda-sama?  Siswa kami memiliki kemauan untuk memberikan kontribusi damai kepada masyarakat, bukan?” 

"Ya mereka melakukanya. Aku pikir sungguh mengagumkan bahwa mereka mencoba berkontribusi pada kemakmuran masyarakat kita." 

Terkejut oleh paksaan Tsuzura yang tidak tahu malu — tombol apa yang bisa dibalik? — Kanda setuju dengan enggan.

Tsuzura, dengan senyum tak tahu malu, membungkuk pada Kanda. 

“Saya menghargai itu, Kanda-sama. Saya baru saja merekam kata-kata Anda. Saya ingin menggunakannya untuk menyemangati siswa kami — maukah Anda melakukannya?” 

"Yah, aku—"

"Saya tidak berpikir akan ada masalah?." 

"Ah tidak. Aku akan sangat senang melakukannya demi anak-anak." 

Kanda mengangguk asal-asalan, matanya dialihkan, sebelum pergi dengan selamat tinggal. Bukan meninggalkan halaman sekolah, tapi meninggalkan SMA Pertama. Dia tidak bisa lagi mentolerir pernyataannya, yang sangat jauh dari maksud aslinya, direkam, jadi dia memutuskan untuk berhenti hari ini.

Tanpa kuil portabel di pundaknya, dia tidak bisa tetap berada di festival — dia harus meninggalkan parade kemenangan. Para jurnalis juga, tanpa pilihan, menutup liputan mereka dan meninggalkan SMA Pertama.

•••••

Jennifer memperhatikan anggota Diet dan jurnalisnya yang mengamuk pergi, dan begitu mereka menghilang dari pandangan, dia menoleh ke Tsuzura, yang ada di sebelahnya. 

"Tsuzura-sensei," katanya, menggunakan sensei dalam bahasa Jepang alih-alih tuan kata pinjaman ketika mengacu pada sesama gurunya — dia benar-benar akrab dengan kebiasaan Jepang, dan selain penampilannya, dia tidak berbeda dari orang Jepang berdarah murni. 

"Tidakkah menurutmu kau bertindak terlalu jauh?"  dia bertanya.

Tentu saja, jika seseorang menyebut pertimbangan semacam ini juga orang Jepang, itu pasti akan menunjukkan prasangka terhadap orang Amerika.

“Yah, ini memalukan.” 

Tsuzura benar-benar terlihat malu.

“Ketika mereka dengan sengaja memutarbalikkan disposisi siswa, aku tidak dapat menahan perasaan kecewa.” 

“Disposisi mereka…?” 

Bukannya dia tidak mengerti kata itu. Sebenarnya, Jennifer mengenal Tsuzura dari masa Universitas Sihir mereka.  Jennifer jauh lebih tua darinya, tetapi di perguruan tinggi mereka berada di posisi yang sama — rekan peneliti. Rekan-rekan yang ramah, jika harus mengatakan satu atau lain cara.

Jennifer meragukan perkataan Tsuzura karena dia tidak menyukainya. Dia dianggap sebagai orang aneh di SMA Pertama, tetapi itu karena rasionalisme individualistisnya, yang membuang segala sesuatu yang tidak dibutuhkan.  Biasanya, dia tidak pernah mengakui nilai dari sesuatu yang begitu didasari emosi sebagai "disposisi".  Biasanya, antusiasme dan tujuan adalah hal-hal yang harus dianalisis, bukan dikagumi. Jennifer tahu semua itu, itulah sebabnya dia membiarkan pertanyaan itu keluar.

Dan Tsuzura sendiri menyadarinya.  Dia merasa malu karena dia merasa bahwa membicarakan "disposisi" tidak cocok untuknya.

“Yah, kamu tahu… Dari sudut pandang teknis, percobaan menyisakan banyak hal yang diinginkan.  Ada terlalu banyak ketergantungan pada kemampuan sihir individu. Itu berjalan dengan baik karena anggota grup. Ada banyak sekali masalah yang perlu kami selesaikan sebelum teknologi ini dapat digunakan secara umum.” 

Jennifer mengangguk pada penjelasan itu. Itu juga pendapatnya.

“Tapi mereka menantang cara masyarakat menggunakan sihir dan mencoba mengubahnya. Aku pikir pola pikir itu berharga, terlepas dari kelengkapan teknologinya. Watak mereka adalah mencoba mengubah apa yang mereka sendiri maksudkan bagi masyarakat, dan aku pikir itu sangat berharga." 

Akhirnya tidak dapat menahan rasa malu, Tsuzura membuang muka dan menambahkan, "Aku tahu itu di luar karakter, tapi tetap saja kata-kata itu tidak cocok untukku."

 

Jika menemukan kata, kalimat yang salah, atau edit yang kurang rapi bisa comment di bawah

 

Post a Comment

0 Comments