F

Moon Blossom Asura Volume 2 Ekstra 7 Bahasa Indonesia

 

Hari-hari penindasan dengan sihir yang kucintai. Saat ini, aku senang.

Marx Redford dilahirkan di keluarga warrior. Ayahnya adalah wakil komandan ksatria kerajaan, dan kakak laki-lakinya juga bergabung dengan ksatria. Suatu hari yang cerah dan bersinar ketika Marx, yang baru berusia dua belas tahun, mengalahkan lawannya dengan pedang kayu.

“Hmm, kerja bagus, Marx. Bahkan seorang pengawal pun tidak bisa berharap untuk mengalahkanmu,” kata ayah Marx. “Kamu memiliki apa yang diperlukan untuk menjadi pahlawan .... selama kamu berhenti membuang-buang waktu untuk sihir.”

Mereka berdiri di tempat latihan mansion Redford. Bersama mereka terdapat berbagai tamu yang diundang ayah Marx untuk memamerkan putranya. Meskipun keluarga Redford bukan bangsawan, mereka adalah keluarga yang berpengaruh karena semua ksatria yang dihasilkan oleh garis keturunan mereka. Bahkan pernah ada seorang Redford yang menjadi pemimpin para ksatria, bahkan diberi gelar bangsawan Lala.

“Aku sudah memutuskan semua hubungan dengan sihir,” Marx berbohong dengan tenang, matanya kusam dan tak bernyawa.

Orang-orang yang berkumpul di halaman semuanya memuji bakat Marx dalam menggunakan pedang. Tapi Marx satu-satunya orang yang tidak bisa ikut serta dalam semangat mereka.

Kalau saja aku cukup kuat untuk membunuh semua orang di sini, pikirnya. Jika dia bisa melakukan itu, maka tidak ada orang yang bisa menghentikannya belajar sihir.

Pada usia tiga belas tahun, Marx mengatakan dia ingin bergabung dengan Ksatria Langit Azure, dan orang tuanya menyetujuinya.

“Kamu harus menjadi komandan, Marx,” kata ayahnya. “Selama beberapa generasi sekarang, Ksatria Langit Azure telah menunjuk pahlawan sebagai komandan mereka. Aku yakin kamu mampu menjadi salah satunya.”

Kata-kata ayahnya terngiang-ngiang di kepala Marx. Alasan Marx ingin bergabung dengan Ksatria Langit Azure sederhana saja: untuk keluar dari rumah ini.

Ksatria Langit Azure adalah sebuah ordo ksatria independen yang tidak mengabdi pada negara. Untuk menjadi salah satunya, kamu harus lulus dari akademi mereka, Rose Azure Skies. Karena ini sekolah berasrama, Marx tidak perlu kembali ke rumah.

Setelah menjadi murid di Rose, Marx terus berlatih sihir di sela-sela pelatihannya. Sekitar setahun kemudian, petarung-penyihir terkuat, Jeanne Autun Lala, menjadi pembicaraan di seluruh Felsenmark.

Pada saat itu, Marx dipenuhi dengan keyakinan. Aku tidak salah! Dia telah lulus serta menjadi seorang ksatria sejati tanpa masalah apapun dan mulai menonjol di tengah kerumunan. Pada saat dia berumur dua puluh tahun, dia telah dipromosikan menjadi pemimpin peleton.

“Sir, strategimu bertentangan dengan kode ksatria.”

“Sir, jika kamu bersikeras menggunakan taktik licik seperti itu, aku akan mengajukan permohonan pemindahan.”

Namun, hal itu yang menjadi batas pendakian Marx menuju kesuksesan. Para ksatria di bawah komando Marx tidak menyetujui perintahnya. Marx tidak dapat memahaminya—semua sarannya akan membawa pada kemenangan tertentu, dan mereka mampu menghancurkan musuh sambil meminimalkan korban mereka sendiri. Marx ingin meninggalkan para ksatria. Sampai....

"Hei, kau. Aku mau melatihmu untuk menjadi komandan ksatria berikutnya. Aku ingin pensiun sehingga punya lebih banyak waktu untuk bergaul dengan wanita.”

Marx telah menarik perhatian Milka Ramstead, komandan Ksatria Langit Azure. Marx menjadi salah satu ksatria yang ditempatkan di markas besar, lalu sejak saat itu pelatihannya sebagian besar terfokus untuk mengubahnya menjadi pahlawan.

“Komandan Milka,” kata Marx. “Hanya ada perbedaan lima tahun di antara kita .... bukannya lebih baik memilih ksatria yang lebih muda sebagai penerusmu?”

“Tidak, tidak, kamu satu-satunya orang selain aku yang berpotensi menjadi pahlawan. Ayolah, Marx. Aku benar-benar ingin berkencan lagi dengan wanita.”

Milka pria yang sangat sembrono, tapi dia bukan orang jahat. Akhirnya, Marx berhasil menjadi calon pahlawan dan mengikuti tes ketiga. Pertama kali, tidak ada hal khusus yang terjadi. Dia kalah begitu saja, lalu semuanya berakhir. Masalahnya muncul saat kedua kalinya dia mengikuti tes ketiga. Selama pertarungan itu, Marx menggunakan sihir. Sihir itu sendiri bukan suatu masalah.

Namun, begitu sinyal untuk memulai pertempuran terdengar, Marx menyiramkan air ke musuhnya dan kemudian mengalahkan mereka saat masih terkejut. Hal ini menyebabkan masalah internal dengan Ksatria Langit Azure, dengan banyak orang di organisasi mengeluh hal itu melanggar kode ksatria dan kurang etik. Kebetulan, itu pertandingan terbaik dari tiga pertandingan, dan Marx kalah dalam dua pertandingan lainnya setelahnya.

“Aku melakukan apa yang dilakukan untuk menang. Aku tidak mengerti masalahnya,” kata Marx setelah dipanggil ke ruang pertemuan ksatria untuk memberikan ceramah, kepalanya terangkat tinggi dan bangga.

Para ksatria yang masih terjebak dalam cara berpikir lama, sangat marah, menatapnya dengan wajah memerah. Semuanya memegang posisi tinggi di Ksatria Langit Azure.

“Kamu memercikkan air ke lawanmu! Bagaimana kamu masih bisa menyebut dirimu seorang Ksatria Azure?!

“Aku belum pernah mendengar taktik biadab seperti itu! Komandan mungkin memanjakanmu, tapi ada batasan apa yang bisa kamu lakukan!”

“Seorang ksatria yang tidak bisa menghormati lawannya bukan seorang ksatria!”

Ahh, sungguh merepotkan. Marx tidak bisa melakukan apa-apa. Hal ini sudah terjadi sejak dia masih kecil.

Mungkin sebaiknya dia membunuh mereka semua saja.

Begitu pikiran itu terlintas di kepalanya, rasa kebebasan yang belum pernah terjadi sebelumnya memenuhi tubuhnya.

"Cukup!" teriak Milka sambil bertepuk tangan.

Saat itu juga, suasana ruangan berubah. Marx kembali ke dirinya sendiri. Sungguh mengesankan betapa cepatnya perintah Pahlawan Agung dapat mempengaruhi seluruh ruangan.

“Menurutku, menciprati lawan bukan masalah besar. Namun....” Milka memelototi Marx. “Baru saja, kamu ingin membunuh sekutumu, kan?” Ketika Marx tidak mengatakan apa-apa, Milka melanjutkan, “Bahkan jika kamu tidak pergi sejauh itu, rasanya seperti kamu mau menghunus pedangmu.”

“Aku mungkin akan melakukannya,” jawab Marx jujur. Dia tidak lagi peduli dengan apa yang terjadi padanya.

Ruang pertemuan menjadi riuh dengan gumaman hingga Milka kembali bertepuk tangan.

“Marx Redford, Aku memuji kejujuranmu. Namun, masalahnya adalah kamu mencoba mengarahkan pedangmu ke sekutumu,” kata Milka. “Jadi, sebagai hukumannya, aku menugaskanmu untuk bekerja sebagai instruktur di Rose Azure Skies.”

Hukumannya jauh lebih keras dari yang diperkirakan, ruang pertemuan kembali dipenuhi bisikan. Mayoritas instruktur adalah ksatria yang berada di ambang pensiun atau terpaksa pensiun dari garis depan karena cedera. Sebagian besar telah menyimpang dari jalur kejayaan elit yang biasanya dilalui para ksatria. Dengan kata lain, karir Marx sebagai seorang ksatria telah berakhir.

"Mengerti."

Marx tidak mempunyai pemikiran khusus tentang hal itu, lalu keesokan harinya, dia memulai hidup sebagai seorang instruktur. Karena sekarang dia punya lebih banyak waktu luang, dia membuat kemajuan besar dalam sihirnya, jadi dari sudut pandangnya, segalanya tidak terlalu buruk. Dia tidak pernah terlalu tertarik untuk menjadi seorang ksatria dan naik pangkat. Dia menerima surat dari rumah yang memarahinya atas apa yang terjadi, tapi dia mengabaikan semuanya.

Suatu hari, saat pelajaran di luar ruangan, beberapa penduduk desa mulai panik karena ada monster. Marx mengevakuasi para siswa, lalu keluar untuk memusnahkan makhluk itu. Menurut apa yang dia dengar, itu monster tingkat rendah, jadi dia pikir bisa mengatasinya sendiri. Meskipun dia meminta bala bantuan jika terjadi masalah, dia tidak tahu kapan mereka tiba.

Pada saat dia mencapai bukit tempat monster itu terlihat, dia melihat kelopak bunga menari-nari di udara. Pemandangan indah yang menghentikan langkah Marx, matanya membelalak. Namun, tidak ada waktu untuk terkesan. Monster itu sedang menyerang seorang gadis berambut perak. Dia ingin terjun dan membantu, tapi tidak mungkin dia bisa mencapai mereka tepat waktu.

Saat kelopak bunga menyentuh tubuh monster, monster itu meledak. Ledakan yang lebih besar terjadi setelah itu, sampai monster itu berserakan di tanah, bentuk aslinya tidak dapat dikenali lagi.

Ahh, itu sihir, pikir Marx. Mantra yang indah dan kuat.

“Oh, apa-apaan ini. Aku datang sejauh ini karena mendengar monster muncul, tapi ini hanya monster lemah,” kata gadis itu sambil menggelengkan kepalanya. “Yah, kurasa aku masih bisa mendapat hadiah. Benarkan, Ksatria Azure?” Gadis itu menyelesaikan kalimatnya dengan melihat ke arah Marx.

“Y-Ya, benar. Tapi sebelum itu, apa kamu bisa menunjukkan mantra itu sekali lagi? Itu Elemen Tetap, kan?”

"Hmm? Kamu seorang ksatria, namun kamu tertarik pada sihir?”

Marx menunjukkan padanya sihir air miliknya, lalu mengaku, “Aku selalu ingin menjadi seorang penyihir.”

"Aku mengerti. Kalau begitu cepat keluar dari ksatria untuk menjadi penyihir. Aku tidak keberatan mengajarkannya kepadamu.”

Gadis itu menciptakan kelopak bunga yang tak terhitung jumlahnya yang turun dari langit. Sekali lagi, Marx mendapati dirinya kehilangan kata-kata, terlalu terkesan dengan pemandangan singkat di hadapannya.

“Yah, dalam kasusku, sihir bukan satu-satunya hal yang bisa kuajarkan padamu,” gadis itu melanjutkan.

"Apa maksudmu?"

“Aku menciptakan prajurit tipe baru yang disebut prajurit-penyihir. Mereka bertarung terutama dengan sihir. Apa kamu tertarik, Ksatria Azure?”

“kau bilang mereka bertarung terutama dengan sihir? Benarkah?"

Pengguna sihir biasanya berdiri di belakang pasukan agar bisa memberikan dukungan. Sihir terlalu tidak efisien dalam membunuh orang, jadi lebih mudah mempelajari pedang.

“Ya, benar. Jika kamu ingin bergabung denganku, maka aku dengan senang hati membuktikannya kepadamu di sini, Ksatria Azure. Ngomong-ngomong, apa kamu kenal seseorang bernama Marx Redford?”

"Huh? Ya, aku tahu."

“Dia pria menarik yang memercikkan air ke lawannya selama Ujian Pemilihan Pahlawan. Sayangnya, dia rupanya seorang instruktur sekarang. Sepertinya para ksatria sangat kaku dalam berpikir. Aku datang ke sini karena ingin mencari Marx ini.”

“Aku Marx.”

“Sudah kuduga,” gadis itu terkekeh. “Kurasa kamu tidak akan menemukan banyak Ksatria Azure lainnya yang bersedia memamerkan sihir air mereka. Bagaimana menurutmu, Marx? Kamu mau ikut denganku? Aku jamin ini sangat menyenangkan.”

Gadis itu mengulurkan tangan kanannya. Marx, tanpa ragu sedikit pun, mengambilnya. Dia merasa seperti menemukan seberkas cahaya yang menyinari kegelapan hari-hari suram dan penuh tekanan. Gadis itu masih menciptakan hujan kelopak bunga seolah-olah memamerkan Elemen Tetap dan cadangan energi sihirnya.

Meskipun ini pertama kalinya Marx bertemu dengannya, anehnya dia merasa bisa mempercayai gadis ini lebih dari siapa pun di dunia. Dia tidak punya bukti mengapa dia merasa seperti itu. Namun, mungkin satu-satunya alasan karena dia seorang penyihir yang kuat. Itu sudah lebih dari cukup, karena Marx selalu terpesona oleh romantisme sihir.

“Namaku Asura Lyona. Aku berencana untuk memimpin kelompok tentara bayaran. Heh heh, tentara bayaran melakukan berbagai macam pekerjaan, tidak seperti ksatria, jadi ini akan menjadi kehidupan yang menyenangkan.”

***

Malam sebelum mereka pergi menyelidiki Hutan Besar, setelah mereka menyelesaikan semua persiapan, Marx sedang jalan-jalan di taman dekat penginapan. Saat itu dia menemukan Asura sedang duduk di bangku dan menatap ke langit.

"Bos? Ada apa?"

“Marx? Aku sedang jalan-jalan menikmati malam yang indah ini. Apa kamu melakukan hal yang sama?”

"Ya. Aku boleh duduk di sebelahmu?”

Setelah Marx menanyakan hal itu, Asura tersenyum dan bergeser ke kanan. Marx duduk di sisi kiri bangku.

“Sejujurnya,” kata Asura seolah sedang berbagi rahasia, “pagi ini, aku bermimpi tentang kehidupan masa laluku.”

"Oh?"

“Aku bermimpi tentang saat kami mengkhianati klien kami ketika melihat budak seks. Itu cerita yang aku kemukakan saat kita ngobrol dengan Uno,” jelas Asura gembira. “Saat itu, orang yang pertama kali menembak klien adalah seorang wanita bernama Marine. Dia wanita gila yang berasal dari negara kepulauan yang sama dengan ibuku. Dia datang kepadaku karena ingin berpartisipasi dalam perang yang sebenarnya.”

“Antara kamu dan dia, siapa yang lebih gila?”

“Pertanyaan sulit. Marine tidak pernah mengalami sesuatu yang menghancurkannya. Hee hee, nostalgia sekali.”

Asura menatap ke langit seolah mengenang teman-teman masa lalunya.

“Apa kamu lebih memilih kami atau kelompok lamamu?” Tepat ketika pertanyaan itu keluar dari mulutnya, Marx menyesalinya. Dia benar-benar menanyakan pertanyaan aneh.

“Aku memandang kedua kelompok sebagai temanku yang berharga, Marx.”

“Aku minta maaf karena menempatkanmu di tempat seperti itu.”

“Namun, masa lalu adalah masa lalu. Aku hidup di masa sekarang, jadi temanku saat ini yang terbaik. Bagaimana denganmu?"

"Aku merasakan hal yang sama. Aku sangat senang bertemu denganmu hari itu, Bos.”

“Hal yang sama berlaku bagiku. Aku senang bertemu denganmu, Marx.”

“Terima kasih banyak, Bos. Mari nikmati misi kita besok.” Setelah Marx mengatakan itu, dia berdiri.

“Ya, mari nikmati hidup kita,” kata Asura. “Sekarang, pastikan kamu tidak tidur.”

"Ya. Kamu juga, Bos.”

Mereka tertawa bersama dan kemudian Marx kembali berjalan. Saat ini, dia bebas dari tekanan apapun untuk menyembunyikan diri. Dia bisa menggunakan sihir sebanyak yang dia mau, dan setiap hari merupakan petualangan baru.

“Ayah, aku tidak bisa memutuskan hubunganku dengan sihir. Namun, aku bisa dengan mudah memutuskan hubunganku denganmu.”

Afterword

Halo, ini Sou Hazuki. Aku tidak yakin jenis makanan apa yang ingin aku bicarakan, jadi hari ini, mari kita mulai dengan saat aku menjadi gemuk. Hobiku adalah makan makanan enak, jadi jika aku tidak hati-hati, berat badanku bisa bertambah dengan cepat. Itu kejadian yang sangat umum, begitu aku berpikir, “Oof, keadaannya mulai terlihat buruk,” aku mulai melakukan diet. Kemudian, setelah berat badanku kembali ke semula, aku mulai makan sebanyak yang aku suka.

Begitulah caraku menjalani hidup selama bertahun-tahun, tapi akhir-akhir ini, aku berpikir diet sangat melelahkan. Jadi setelah aku menyelesaikan diet berikutnya, aku berpikir untuk mulai makan makanan enak sambil mengendalikan diri agar tidak menjadi gemuk. (Aku tidak pernah bilang aku bisa melakukannya.) Maksudku, dunia ini penuh dengan hal-hal enak.

Ngomong-ngomong, aku makan unagi kamameshi untuk makan siang hari ini. Itu bagus, tapi tidak banyak. Aku harap bisa punya energi yang cukup untuk makan makanan enak sampai aku tua dan mati.

Mulai saat ini, menjadi ucapan terima kasih! Terima kasih kepada editorku, Fujiwara, untuk semuanya! Aku sangat terkejut kamu mulai memberiku ide-ide hebat ini seolah-olah kamu mengalami semacam kebangkitan. Namun menurutku proses kali ini berjalan lancar dan tidak ada kendala apapun. (Yah, volume 1 juga berjalan dengan lancar, di luar saat aku terus mengeluh, “Aku tidak mau melakukan ituuuuu!”)

Untuk ilustratorku, Mizutametori, karya senimu juga sungguh luar biasa! Desain karakternya bagus, ilustrasi sampulnya luar biasa. Semuanya sempurna! Seperti terakhir kali, editorku, Fujiwara, melompat kegirangan dan berteriak, “Bravo!” kamu selalu melampaui ekspektasi kami dengan karyamu, jadi sangat menyenangkan melihat karya senimu.

Bagi tim periklanan, trailer volume 1 sangat mengagumkan! Caramu memasarkan buku itu juga luar biasa. Terima kasih banyak. Ayo teruskan bolanya! Aku menantikan pemasaranmu untuk volume 2. (Saat aku menulis kata penutup ini, aku tidak tahu apa-apa tentang pemasaran untuk volume 2.)

Terima kasih kepada semua pihak yang terlibat dalam penerbitan buku ini!

Dan terakhir, Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada para pembaca yang telah membaca volume 2! Akhir-akhir ini aku agak terpuruk, aku sama sekali belum bisa mengupdate versi online. Aku minta maaf atas hal tersebut. Aku berencana untuk menyelesaikan cerita ini, jadi aku harap kamu bersabar dan menungguku menyelesaikannya.

Aku berharap dapat bertemu denganmu lagi.


Post a Comment

0 Comments