Moon Blossom Asura Volume 1 Part 3 Chapter 4 Bahasa Indonesia

Berikan keperawananmu. Jangan khawatir, aku akan bersikap lembut.

Iris Craven Lily merasa seperti sedang menjadi saksi neraka. Itu adalah pembantaian besar-besaran, begitu kejam sehingga tidak terlihat seperti sesuatu yang dilakukan oleh manusia. Atas perintah Axel, dia mengamati Moon Blossom. Dia melihat mereka memasuki kasino bawah tanah sebelum mulai beroperasi, lalu setelah beberapa saat, dia mengikuti mereka ke dalam.

Rasanya seperti dia berjalan ke alam neraka. Semua orang sudah mati. Setiap langkah yang diambilnya terasa seperti sedang mengarungi lautan darah, ke mana pun dia memandang, dia bisa melihat tumpukan mayat. Bau kematian membuatnya muntah-muntah. Tidak ada yang bisa membunuh secepat ini kecuali mereka memang berniat melakukannya.

Sulit dipercaya seorang komandan yang tidak berpengalaman telah menciptakan lanskap ini sebagai bagian dari rutinitas latihan. Dia hanya sedikit terlambat namun mereka berhasil menciptakan pemandangan yang mengerikan. Mereka benar-benar bukan sekelompok tentara bayaran biasa.

“Aa-Apa ini....”

Ini pertama kalinya dia melihat sesuatu yang begitu mengerikan. Iris terlahir sebagai putri dari keluarga bangsawan, hierarki yang cukup tinggi sehingga mereka memiliki sebidang tanah sendiri. Dia tumbuh di dunia yang baik dan lembut. Pemandangan darah dan tubuh di depannya begitu tragis, dia merasakan air mata mengalir di balik matanya.

Dia baru berusia lima belas tahun beberapa hari yang lalu. Tahun-tahun itu damai, jadi dia sangat kekurangan pengalaman hidup.

***

“Menurutmu, apa yang sedang kamu lakukan?! Kamu membunuh mereka semua segera setelah kamu masuk, kan?! Kenapa kamu melakukan itu?! Terlalu kejam merampas kesempatan rehabilitasi mereka hanya karena mereka penjahat!” Gadis itu sangat marah.

"Siapa namamu? Aku yakin kamu sudah mengetahuinya, tapi aku Asura Lyona.”

“Aku Iris Craven Lily, pahlawan yang ditugaskan untuk mengawasimu. Apa yang mau kamu lakukan padanya?”

“Aku mau menyiksanya untuk mendapatkan informasi dan kemudian membunuhnya,” jawab Asura dengan tenang.

“Mengapa kamu yang menghakimi dia atas dosa-dosanya?! Itulah gunanya polisi militer! Sungguh gila jika mengeksekusi semua orang!” Iris terlihat seperti tinggal beberapa detik lagi untuk menyerang mereka. Dia mengingatkan Asura pada seekor anjing yang sangat ceria.

“Ya, kamu benar,” katanya. “Tetapi kami melakukan pekerjaan atas nama polisi militer. Ini yang mereka inginkan.”

"Kamu bohong! Tidak mungkin polisi militer memerintahkan pembantaian!”

"Hmm." Asura berpikir sejenak sebelum dia berkata, “Lagi pula, aku boleh memintamu melepaskan pedang itu dari punggungmu dan meletakkannya di lantai, Iris? Pastikan kamu menyimpannya di sarungnya.”

"Huh?"

“Kamu seorang pahlawan, kan? Sungguh menakutkan jika kamu berada di ruangan yang sama dengan kami saat kamu bersenjata. Rasanya seperti kamu mencoba mengancam kami. Bayangkan pemandangan itu di kepalamu. Sepertinya kamu tidak mencoba bernegosiasi, melainkan mencoba memaksa kami untuk patuh. Apa kamu tidak setuju?”

"A-aku .... bersedia."

Iris dengan patuh melepas ikat pinggangnya, yang berisi sarung dan pedang di dalamnya, lalu meletakkannya di lantai. Menurut pendapat Asura, semua pahlawan mempunyai pola pikir happy-go-lucky, tapi Iris selangkah lebih maju dari yang lain. Dia terlalu bahagia dan terlalu beruntung. Para tentara bayaran dari Moon Blossom sepertinya juga tidak bisa mempercayai mata mereka, Asura tertawa pelan melihat ekspresi mereka.

“Sekarang,” kata Iris, “dengarkan aku.”

“Tunggu,” kata Asura. “Itu masih mengancam. Kamu seorang pahlawan, jadi berbalik membelakangi kami. Sulit untuk bersantai kecuali kamu memberi kami halangan.”

“Apa ini bisa?” Iris benar-benar memilih untuk mematuhi Asura dan memunggungi dia.

Dia benar-benar tidak berdaya. Ini tindakan seseorang yang tidak mengira dirinya akan diserang. Tapi bagaimana orang bisa mempercayai hal itu dalam situasi seperti ini? Pahlawan normal—bukan, manusia normal—tidak pernah berpikir untuk berbalik dalam keadaan seperti ini.

Mulut Marx ternganga dan ekspresi Lumia berubah kaget. Iina diam-diam berkata, “Dia bodoh,” sementara Jyrki menggaruk kepalanya, melakukan yang terbaik untuk memahami tindakan Iris. Reko dan Salume tetap diam mengamati prosesnya. Manajer terlihat sangat bingung dengan apa yang terjadi.

"Bagus. Kamu gadis baik dan penurut.” Asura tersenyum, lalu dia mengayunkan cambuknya ke udara.

Kulit tersayat dari punggung Iris hingga pantatnya, merobek kain dan kulitnya. Sedetik setelah suara keras itu, Iris berteriak. Dia terjatuh, menangis kesakitan, dan menggeliat di lantai.

“Tetapi dalam situasi tertentu, ketaatanmu bisa merugikanmu,” lanjut Asura, terlihat seolah dia menikmati menguliahi Iris. “Seperti yang terjadi di sini. Kamu seharusnya tidak membuang senjatamu atau memperlihatkan punggungmu begitu saja.”

“Ka-Kamu menyebut dirimu pahlawan?! Asura, berikan itu padaku!” Lumia yang marah mengambil cambuk dari tangan Asura dan menggunakannya untuk memukul Iris. Iris bahkan tidak berteriak. Cairan kuning keluar dari sela-sela kakinya dan tubuhnya tersentak tanpa sadar setelah serangan itu. “Kamu tidak menyadari apa artinya menjadi pahlawan, kan?! Membuang senjatamu, membelakangi musuh, terlebih lagi, bahkan tidak menghindar?! Apa menurutmu menjadi pahlawan itu sebuah lelucon?!”

Lumia mengangkat tangannya untuk memukul Iris ketiga kalinya, tapi Asura dengan cepat meraih lengannya. "Tenang. Permintaan kita untuk melatihnya, bukan melecehkannya. Kita jelas juga tidak bisa membunuhnya. Aku mengerti perasaanmu, tapi berhentilah. Tujuan kita di sini untuk mengajari Iris tentang betapa kejam dan buruknya kenyataan, serta membuat dia memahami dia dapat diserang kapan saja. Kita seharusnya membuatnya sehat untuk pertarungan sesungguhnya, ingat?” Asura berkata dengan tenang. Mendengar itu, Lumia akhirnya sedikit rileks.

“Ingatlah untuk tidak .... mendapatkan sisi buruk dari wakil kapten....” Iina bergumam pada Reko dan Salume. Mereka mengangguk dengan kuat sebagai jawaban. “Aku tidak mengerti .... kenapa dia begitu marah....” Dia memiringkan kepalanya ke samping, sekali lagi, Reko dan Salume mengangguk dengan cermat.

“Itu pasti karena rasa tidak hormatnya terhadap arti menjadi pahlawan. Bahkan jika Matias yang berbalik, dia bisa menghindari serangan pertama. Faktanya, dia mungkin tetap memegang senjatanya,” sembur Marx. “Jyrki, ikat Iris untuk berjaga-jaga. Masih ada tali, kan?”

Mereka membawa tali untuk mengikat manajer, tapi seharusnya ada tali yang lebih panjang.

"Ya!"

“Bukannya seorang pahlawan bisa merobek talinya?” tanya Reko.

“Maksudmu seperti merobeknya secara paksa dan menerobosnya?” Asura bertanya sebagai tanggapan. Reko mengangguk. “Dia tidak seperti Axel, jadi tidak apa-apa. Pahlawan adalah manusia, meskipun orang-orang suka mendewakannya.”

"Hmm...."

“Menurutku dia tidak bisa bergerak dengan baik untuk sementara waktu. Oh, tapi bisa menjengkelkan jika dia terus mengganggu pekerjaan kita, jadi, Jyrki, tutup mulutnya dengan handuk atau apalah, oke?”

“Ya, ya.”

Setelah melihat Jyrki mendekati Iris, Asura perlahan mengambil cambuk dari tangan Lumia, kemudian berbalik menghadap manajer dengan senyum cerah. “Oke, aku sudah membuatmu menunggu.”

“Pietro!!! Pietro Angelico!!!” manajer itu praktis terisak.

"Apa?"

“Itu nama Dewa Kecil! Dia Pietro Angelico! Tolong jangan pukul aku dengan itu!!!” manajer itu menjelaskan, sambil mundur dan gemetar. Dia telah melihat cambuk itu merendahkan pahlawan Iris.

Sedangkan Asura, dia membeku, wajahnya kaku dan tanpa ekspresi.

“Asura?” Lumia berkata, tapi panggilannya tidak didengarkan.

“Pietro .... Angelico?” Asura bergumam, kata-kata itu keluar dari mulutnya tanpa sadar. Setelah mendengar dirinya mengucapkan nama itu, rasa sakit yang luar biasa melintas di kepalanya. Itu sangat kuat hingga dia hampir jatuh ke lantai.

Lumia mendukungnya dari samping. “Ada apa, Asura? Apa kamu baik-baik saja?"

"Maaf. Ambil alih untukku. Suruh dia membocorkan lokasi markas mereka.”

"Baik. Istirahatlah.”

Asura sekali lagi menyerahkan cambuk itu kepada Lumia lalu duduk di kursi terdekat. “Marx, kamu bisa memberiku air?”

"Tentu saja." Dia melemparkan Water Prison ke dekat wajah Asura. Dia mengambil sebagian cairan itu dan menelannya dari tangannya. “Kamu baik-baik saja, Bos? Apa kamu masih merasakan racunnya?”

"Tidak. Bukan itu.” Asura mengambil air lagi, kali ini dia memercikkannya ke wajahnya. Dia tidak bisa tenang. Kenangan masa kecilnya .... atau lebih tepatnya, kenangan saat Asura masih belum ingat siapa dirinya .... membuatnya terguncang.

“Aku sudah selesai,” kata Lumia.

“Itu cepat sekali,” kata Asura setelah dia menenangkan diri.

“Dia membocorkan hampir semua yang dia tahu,” jawab Lumia sambil mengangkat bahu ringan.

“Bos, kita sepertinya harus menyembuhkan punggungnya?” Jyrki bertanya dari lantai sambil mengikat lengan dan kaki Iris. Dia masih menangis karena rasa sakit yang luar biasa akibat lukanya.

"Benar. Lumia dan Marx, kalian berdua yang menanganinya.”

“Aku tidak mau,” kata Lumia. “Biarkan dia menderita dan bertobat untuk sementara waktu.”

“Aku mengerti, kamu marah melihat betapa naifnya dia, tapi ini perintah, Lumia. Sembuhkan dia.”

“Kalau itu perintah .... maka baiklah. Tapi aku akan meluangkan waktuku untuk itu.”

“Ya, sudah kuduga. Luangkan waktu sebanyak yang kamu mau.”

Asura berdiri dan perlahan berjalan menuju manajer kasino. Dia berbalik menghadap Salume dan Reko, lalu memberi isyarat agar mereka mendekatinya, jadi mereka pun melakukannya. Marx menggunakan Bandage untuk menutupi luka Iris sementara Lumia mengaktifkan sihir penyembuhannya. Iina melihat ke arah Iris, lalu ke manajer, kemudian dia berjalan menuju Asura. Jyrki menatap Iris dengan kekhawatiran yang jelas di wajahnya.

“Ini pertanyaan terakhirku,” kata Asura kepada manajer. “Apa Pietro Angelico dulunya seorang prajurit?”

“Y-Ya, benar! Dia sering membual tentang Pembantaian Besar dan bagaimana dia menjarah desa dengan kedok mencari Jeanne!”

"Aku mengerti. Kamu tahu, desa pedesaan itu adalah desa yang indah dan damai. Aku kira dia tidak menyebutkan apapun tentang bagaimana pasukannya hampir hancur, kan? Aku yakin dia tidak melakukannya.” Asura tersenyum, terlihat seperti gadis normal. “Reko, hilangkan Keperawananmu padanya.” Saat dia memberi perintah, dia menempelkan belati ke tangan Reko.

“Keperawananku? Aku laki-laki, tahu?” ucap Reko bingung.

“Ku-kupikir dia sedang membicarakan pantatmu....” kata Salume, wajahnya memerah karena malu.

“Bodoh....” Iina menghela nafas. “Menghilangkan keperawananmu .... berarti membunuh seseorang untuk pertama kalinya....”

"Itu benar. Ini masih terlalu dini bagimu, Salume, jadi kamu bisa menontonnya. Pastikan kamu tidak mengalihkan pandanganmu. Jika aku melihatmu memalingkan muka, aku akan memukulmu dengan cambuk itu. Mengerti?"

“Y-Ya.” Salume mengangguk dengan sungguh-sungguh

“Tu-tu-tu-tu-tu–tunggu! Tolong ampuni hidupku! Bukankah aku sudah memberitahumu semua yang kuketahui?!” teriak manajer sambil merangkak mundur di lantai.

“Iina, sakiti dia sedikit agar Reko lebih mudah menyelesaikan pekerjaannya.”

“Baik....” Dengan ekspresi sangat bahagia di wajahnya, Iina mulai melakukan kekerasan terhadap manajer tersebut.

Dari tempatnya di lantai, Iris meneriakkan sesuatu pada mereka. Tapi tidak ada satupun kata-katanya yang bisa dimengerti melalui handuk yang dimasukkan Jyrki ke dalam mulutnya.

“Aku masih menyembuhkanmu, jadi jangan bergerak,” kata Lumia sambil memukul kepala Iris.

“Cukup, Iina,” perintah Asura. “Dudukkan dia di kursi itu.”

“Baik....” Iina dengan paksa menyeret manajer berdiri dan kemudian mendudukkannya di kursi terdekat. Dia lemas, jadi Iina mengangkatnya dari belakang.

“Reko, pastikan kamu memegang belatimu pada sisinya,” kata Asura ramah.

“Ya, Bos,” kata Reko sambil mengangguk, mengikuti perintah Asura dan mengatur cengkeramannya pada belati.

“Tusuk ke dadanya dan selipkan bilahnya di antara tulang rusuk. Itu sebabnya kamu harus memegangnya dengan sudut menyamping. Apa kamu mengerti?" Suara Asura lembut, seperti suara kakak perempuan yang membimbing adik laki-lakinya. Dia ingat, dia seharusnya memiliki adik.

“Jika aku menusuknya secara vertikal, bilahnya akan bergesekan dengan tulang rusuk dan tidak bisa menimbulkan luka fatal?” tanya Reko.

“Ada kemungkinan itu bisa terjadi. Sekarang, Reko.”

"Iya, Bos."

***

Saat Iina melepaskan tubuh manajer, dia terjatuh dari kursi menuju lantai.

“Wah, Reko,” kata Jyrki. “Perawan biasanya panik saat pertama kali.”

“Aku juga terkesan.” Marx mengangguk. “Aku tidak melihat sedikit pun keraguan darinya.”

“Sama....” kata Iina. “Biasanya .... itu menakutkan....”

“Aku menjelaskannya demi kepentingan semua orang di sini,” kata Asura. “Pikiran Reko rusak.”

"Rusak?" Jyrki menggema.

“Sepertiku, dia tidak bisa merasakan banyak empati terhadap orang lain, jadi dia tidak merasa bersalah karena membunuh mereka. Yah, dalam kasus Reko, menurutku dia tidak merasakan apapun.”

Sepertinya Reko mengartikan perkataan Asura sebagai pujian, karena dia membusungkan dadanya.

“Hmm....” Iina menatapnya.

“Kalau secara teknis, Reko dan aku tidak sepenuhnya sama,” lanjut Asura. “Aku selalu seperti ini, padahal Reko anak normal ketika dia lahir. Tapi kukira cara terbaik untuk menggambarkannya adalah ia rusak karena faktor eksternal. Dalam kasus Reko, itu karena keterkejutannya melihat monster tingkat menengah membunuh seluruh keluarganya.”

"Hatiku hancur. Jadi sembuhkan aku, Bos,” canda Reko sambil menempel pada lengan Asura.

"Ya, ya. Anak baik, Reko.”

Asura dengan santai mengulurkan tangan dan menyisir rambut Reko dengan jari seolah itu hal normal, semua orang—termasuk Reko dan Asura sendiri— membeku karena terkejut. Apa yang aku lakukan? Reko bukan adikku, Asura Lyona, tegurnya pada diri sendiri. Mendengar nama Pietro tadi telah menghidupkan kembali ingatan dan emosi akan kehidupan damai Asura di desanya sebelum dia mendapatkan kembali ingatannya tentang dirinya di masa lalu.

“Ya-yah, Bos, ini waktunya berangkat! Kita tidak perlu berada di sini lagi, kan?” Seru Jyrki, dan Asura mengangguk.

“Maaf, Marx, tapi tolong gendong Iris? Setelah kita kembali ke penginapan, aku ingin kamu terus menyembuhkannya, Lumia. Salume dan Reko, pergi ke kantor polisi militer terdekat dan laporkan apa yang terjadi di sini. Kita akan menyerang markas Felmafia besok, jadi aku ingin Jyrki dan Iina mencari tahu terlebih dahulu. Setelah kalian menyelesaikan semua tugas, kalian dapat mengambil cuti sepanjang hari. Ayo pergi."

***

Begitu rombongan kembali ke penginapan, Asura melepaskan handuk yang menyumbat Iris. Begitu dia melakukannya, Iris mulai merengek keras, jadi Asura memasukkan kembali handuk itu ke mulutnya.

“Aku tidak akan memakanmu atau apapun, jadi tenanglah,” desah Asura. Selain dia dan Iris, Marx dan Lumia juga ada di kamar Asura. Marx tetap tinggal setelah membawa Iris masuk dan Lumia ada di sini sebagai penyembuh. Iris berbaring di tempat tidur Asura, ditempatkan di sana oleh Marx. “Lumia, sembuhkan dia,” perintah Asura.

“Aku tidak mau, tapi aku akan melakukannya.” Lumia duduk di kasur dan mulai memberikan sihir pada luka Iris.

“Apa yang harus aku lakukan, Bos?” Marx bertanya.

“Kamu bisa istirahat atau tetap di sini untuk ngobrol denganku. Mau yang mana?”

"Aku ingin tinggal." Dengan itu, Marx bersandar pada tembok.

“Jika kamu berjanji untuk tetap diam, aku akan mencabutnya,” Asura menawarkan kepada Iris.

Dia mengangguk sehingga Lumia melepaskan handuk dari mulutnya. Segera setelah dia melakukannya, Iris memulai ceramahnya, meskipun dengan volume yang jauh lebih rendah dari sebelumnya.

“Kau monster! Betapa hinanya kamu, membiarkan seorang anak membunuh pria itu. Kalian yang sebenarnya penjahat. Kalian yang harus ditangkap.”

“Dan kamu sama sekali tidak berhak menyebut dirimu pahlawan,” kata Lumia.

"Huh? Aku lulus Ujian Pemilihan Pahlawan, jadi tentu saja aku berhak. Aku memenangkan semua pertandingan dengan adil, tanpa menerima satu pukulan pun. Semua orang memujiku! Mereka bilang aku lebih baik dari Jeanne.”

“Saat Jeanne seusiamu, dia sudah berada di medan perang dan mengumpulkan pengalaman tempur sesungguhnya.”

“Huh! Ngomong-ngomong, bukannya Jeanne merupakan noda pada reputasi para pahlawan? Aku berharap mereka berhenti membandingkanku dengannya.” Iris memalingkan wajahnya dengan kesal.

“Kaulah yang membesar-besarkannya,” kata Lumia jengkel.

"Itu mengingatkanku. Ada apa dengan kalian? Bagaimana bisa kau menyerangku begitu saja padahal aku seorang pahlawan? Benar-benar tidak dapat dipercaya.”

“Apa Axel tidak memberitahumu sesuatu?” Asura bertanya. “Kami adalah tersangka pembunuhan Matias dan kami tidak peduli tentang pembunuhan para pahlawan.”

“Aku .... memang mendengar tentang itu. Tapi sampai aku melihat kejahatanmu dengan mataku sendiri, aku tidak mengira kamu sekejam ini.”

“Kalau begitu kamu sangat bodoh,” desah Lumia sambil menggelengkan kepalanya.

"Aku bukan orang bodoh! Kamu! Pembunuh! Penjahat! Dasar monster mengerikan!”

"Diam!"

Lumia memukulkan tangannya ke punggung Iris, yang masih terluka akibat cambukan. Sekalipun Marx menggunakan Bandage pada lukanya, rasa sakitnya seharusnya belum hilang. Seperti yang diharapkan, Iris berteriak sebagai tanggapan.

“Bantu aku dan tetap diam,” desah Asura. “Kamu mengganggu pelanggan lain.”

Iris tidak hanya seorang happy-go-lucky bodoh, tapi dia juga memiliki kepribadian yang cukup merepotkan.