Kumo Desu ga Nani Ka? Volume 3 Chapter 5 Bahasa Indonesia

Pertemuan Pertama dengan Administrator

Karena mendapatkan level itu memberiku 200 skill poin, sekarang saatnya untuk mengambil Skill Evil Eye yang baru.

Kali ini, aku menggunakan Heavy Evil Eye.

Ini meningkatkan efek gravitasi pada target mana pun di bidang penglihatanku.

Sekarang aku bisa memperlambat gerakan lawanku dengan Heavy Evil Eye, melemahkannya dengan Cursed Evil Eye, dan akhirnya menutup sepenuhnya gerakan mereka dengan Paralyzing Evil Eye.

Combo tiga ancaman Evil Eye-ku selesai!

Seluruh pengaturan ini didasarkan pada tujuan menghentikan musuhku di jalur mereka.

Aku sudah memiliki banyak gerakan lain untuk menyerang.

Jika aku harus, aku selalu dapat mengambil beberapa skill sihir atau lainnya untuk 100 poin.

Hah? Mengapa aku tidak melakukannya sejak awal, kamu bertanya?

Aku sedikit terobsesi dengan keseluruhan Evil Eye, tapi jika statistikku sangat penting, kupikir aku harus berspesialisasi dalam sihir?

Apakah itu berarti aku harus benar-benar fokus hanya pada skill sihir sejak awal?

Ayolah, itu tidak benar.

Setidaknya, katakanlah tidak.

Aku pasti tidak terpaku pada ini hanya karena aku menyukai gagasan memiliki delapan Evil Eye yang berbeda sekaligus.

Aku sedang tidak dalam keadaan baik?

Bagaimanapun, aku akan menyimpan sisa poin ini untuk sementara waktu.

Aku tidak tahu berapa banyak lagi yang akan aku dapatkan sebagai bonus evolusi.

Aku akan menyesuaikan strategiku berdasarkan itu saat aku melanjutkan.

Jika aku mendapatkan jumlah yang sangat besar, aku bahkan mungkin bisa membidik skill yang terlalu mahal untuk didapatkan sejauh ini, seperti Sloth.

Bagaimanapun juga.

Kegunaannya dalam segala jenis pertempuran bukanlah satu-satunya alasanku memilih Heavy Evil Eye.

Sekarang, mari kita uji ini. Aktifkan Evil Eye!

[Oof! Apa yang kamu lakukan, otak informasi?!]

Apa maksudmu. Aku meningkatkan gravitasiku sendiri.

[Berat!]

Nah, aku sedang berpikir. Apa yang kurang, jika ada? Tentu saja, otot!

[Bagus, ini dia pidato]

Saat prajurit Z berlatih dalam gravitasi super tinggi, mereka menjadi cukup kuat untuk mengalahkan musuh kuat yang mengejar mereka!

[Ya, ya. Aku mengerti apa yang kamu katakan dan sebagainya, tetapi itu membuat pengurangan skala agak sulit, kamu tahu]

Nah, intinya membiasakannya dengan menjaganya tetap aktif sepanjang waktu.

[Ide yang hebat! Semoga berhasil, otak tubuh!]

<Berikutnya, mari kita coba seribu kali gravitasi!>

[Tidak, itu akan membunuhku!]

Jadi, ya. Aku memutuskan untuk mencoba menerapkan gravitasi ekstra pada diriku sepanjang waktu.

Jika aku terus-menerus menggunakannya pada diriku sendiri, aku yakin itu akan meningkatkan statistik fisikku, belum lagi memberiku lebih banyak poin kemampuan Evil Eye untuk berkembang.

Itu bahkan mungkin meningkatkan tingkat Skill Herculean Strength-ku atau sesuatu.

Karena skill Evil Eye ini hanya di level 1, tidak terasa seperti apa pun kecuali sedikit tambahan beban saat ini, tapi aku yakin ini akan menjadi hebat setelah levelnya naik.

Kemudian, jika aku menonaktifkannya selama pertempuran dan kembali ke gravitasi normal, aku akan mendapatkan momen jenis "lepaskan pembatas daya"!

Manis.

Aku pasti akan berteriak "LEPASKAN BATASAN!" atau sesuatu ketika aku melakukannya.

Sebenarnya aku tidak dapat berbicara, tetapi kamu tahu apa yang aku maksud.

Hah?! Persepsi Ruangku bereaksi terhadap sesuatu!

Distorsi di udara?

Aku belum pernah mengalami ini sebelumnya, tetapi entah bagaimana, aku tahu persis apa yang terjadi.

Teleportasi.

Sesuatu akan berteleportasi ke sini.

Aku tidak punya cara untuk menghentikannya.

Pada level Sihir Spatial-ku, aku bahkan tidak dapat melakukan teleportasi terhadap diriku sendiri, apalagi mengganggu kemampuan orang lain untuk melakukannya.

Menilai dari distorsi di ruang yang aku rasakan, aku menduga siapa pun yang berteleportasi di sini pasti sangat ahli dalam Sihir Spatial.

Itu berarti mereka jauh lebih kuat dariku, setidaknya dalam hal Sihir Spatial.

Yang paling memprihatinkan dari semuanya, mereka menggunakan sihir sejak awal.

Artinya, tanpa diragukan lagi pengguna harus memiliki tingkat kecerdasan yang sangat tinggi.

Sejauh ini, aku belum melihat satu monster pun menggunakan sihir.

Bahkan naga api yang aku kalahkan sebelumnya tidak terkecuali.

Itu memiliki skill sihir, tetapi tidak pernah sekalipun menggunakannya.

Itu wajar saja.

Sihir melibatkan proses menyusun mantra yang sangat rumit.

Pengguna membutuhkan sejumlah kecerdasan untuk dapat mencapai itu. 

Dalam kasus naga api, jauh lebih efektif menggunakan keahliannya sendiri untuk membuat bola api daripada mencoba membuat mantra sihir.

Mungkin ada beberapa spesies monster yang dapat menggunakan sihir, tetapi mereka memiliki skill yang lebih sederhana dan lebih kuat untuk digunakan.

Namun, apa pun yang akan berteleportasi ke sini menggunakan sihir yang sangat rumit.

Artinya, pasti ada alasan khusus untuk datang ke sini.

Tapi apa itu?

Semua yang ada di sini hanya .... Aku.

Dengan kata lain, dia pasti datang ke sini karena aku.

Aku tidak dapat membayangkan itu hanya berteleportasi ke sini secara kebetulan.

Semua alasan ini terlintas di benakku dalam hitungan detik dengan Akselerasi Pikiran.

Aku berjaga-jaga.

Udara terbuka, dan seorang pria muncul.

Seorang pria yang sangat gelap.

Aku tidak tahu bagaimana lagi menjelaskannya.

Dia mengenakan baju besi hitam begitu ketat, seolah-olah itu adalah bagian dari tubuhnya.

Bagian kecil wajahnya yang terlihat juga gelap.

Begitu juga rambutnya.

Hanya matanya yang merah padam.

Aku tahu saat aku melihat orang ini:

Aku tidak bisa menang di sini.

Dia berada di level yang berbeda.

Dan ada hal lain yang menguatkan kecurigaan ini.

<Tidak Bisa Dinilai> 

Kata-kata itu.

Namun, untuk beberapa alasan, aku tidak merasa dalam bahaya.

Bahkan, aku merasakan rasa kekeluargaan yang aneh dengan pria ini.

Pada saat yang sama, aku merasa sedikit kesal terhadapnya.

Mengapa demikian?

Aku pasti belum pernah bertemu pria gelap ini sebelumnya.

Aku tidak tahu mengapa aku merasa seperti ini terhadap sosok aneh yang muncul entah dari mana.

Ada apa dengan perasaan ini?

“*********?”  

Pria itu berbicara.

Tapi aku tidak mengenali bahasanya.

Tanpa pikir panjang, aku memiringkan kepalaku.

“+++++++++?”  

Pria itu mengatakan sesuatu yang lain.

Bisakah kamu berbicara bahasa Jepang?

Jika tidak, aku tidak akan mengerti.

Tidak ada .... bahasa apapun yang digunakan dunia ini.

Pria itu mengerutkan kening.

Hmm.

Yah, dia tidak tampak bermusuhan saat ini.

Tapi apa yang harus aku lakukan?

Aku tidak memahaminya, bahkan jika aku mengerti, aku tidak dapat berbicara.

Aku mungkin bisa berkomunikasi secara tertulis, tapi yang aku tahu hanyalah bahasa Jepang.

Bagaimanapun, kami tidak akan bisa memahami satu sama lain.

Ini adalah sebuah masalah.

Pria itu juga tampak agak bingung.

Saat kami berdiri dalam keheningan yang canggung, sesuatu tiba-tiba jatuh ke tanah di antara kami.

Itu sebuah smartphone.

Hah?

Tunggu sebentar.

Cukup aneh memang ada smartphone di sini, tapi bagaimana bisa muncul di depanku seperti ini?

Benda ini muncul begitu saja tanpa Deteksiku merasakannya!

"Halo? Ini adalah Administrator D yang sedang berbicara."  

Sebuah suara tiba-tiba keluar dari smartphone.

Faktanya, dua suara.

Satu berbicara dalam bahasa Jepang, dan satu lagi adalah bahasa yang belum pernah aku dengar sebelumnya.

Tidak, tunggu, apakah itu bahasa yang digunakan pria ini sebelumnya?

“******?!”  

Ah, pria itu terdengar sangat terkejut.

Yang berarti bahasa lain yang dia gunakan sebelumnya: bahasa dunia ini.

"Iya. Ini D. Kumo-san, harap tunggu sebentar."  

Oh baiklah.

Aku diminta menunggu, jadi itulah yang akan aku lakukan.

Suara di smartphone berbicara dengan pria itu dalam bahasa dunia paralel ini.

Itu suara wanita.

Suara yang sangat indah, tetapi sangat meresahkan karena suatu alasan.

Hal semacam itu.

Dia berbicara dengan nada datar tanpa emosi yang menakutkan.

Apa yang terjadi di sini?

Mendengar suaranya saja sudah cukup membuatku gemetar.

Dengan setiap pernyataan baru, ekspresi pria itu berubah.

Perubahannya cukup kecil, tapi aku bisa melihat alisnya berkerut atau matanya melebar.

Akhirnya, percakapan tampaknya mencapai titik akhir. Pria itu menghela nafas panjang dan berbalik.

Kemudian dia berteleportasi dengan Sihir Spatial, begitu saja.

Meninggalkanku sendiri dengan smartphone misterius.

"Terima kasih telah menunggu. Aku sudah bicara dengan temanku di sana, jadi dia tidak akan mengganggumu lagi." 

Oh begitu.

Tunggu, sebenarnya kamu siapa?

"Aku D."  

Oh baiklah.

?!

Tunggu apa?!

Apa kamu baru saja membaca pikiranku?!

"Iya. Aku melakukannya."  

Itu adalah pelanggaran privasiku!

“Nah, karena kamu tidak dapat berbicara, aku harus mengambil tindakan sementara. Aku biasanya tidak akan terlalu jauh untuk membaca pikiranmu."  

Biasanya? Jadi, apakah itu berarti kamu telah memantauku selama ini?

“Memantau bukanlah cara yang paling menyenangkan untuk menjelaskannya. Aku pikir 'menonton' akan lebih pas."  

Masa bodo.

Bagaimanapun, kamu adalah penguntit, bukan?

"Ya aku melakukannya. Aku tidak pernah bosan melihatmu."  

D .... Sekarang aku ingat.

Aku mendengar nama itu ketika aku mendapatkan Skill Wisdom.

"Iya. Itu adalah hadiah atas kerja kerasmu. Aku senang kamu tampaknya memanfaatkannya dengan efektif."  

Jadi apa tujuanmu di sini?

"Hiburan, Itu saja."

Huh?

“Hiburan sederhana, tidak lebih. Aku tidak memiliki motif atau tujuan yang lebih dalam dari itu."  

Sungguh?

"Iya. Lagipula, aku adalah dewa paling jahat di dunia ini."  

Segala sesuatu tentang ini terdengar tidak masuk akal, tetapi untuk beberapa alasan, sepertinya kamu tidak berbohong.

Rasanya seperti aku benar-benar mendengar pikiran dewa jahat yang menganggapku sebagai mainan atau sesuatu tetapi tidak memiliki niat buruk.

Mengingat betapa tubuhku bergetar dengan sendirinya, aku kira aku mungkin benar-benar percaya bahwa orang yang berbicara ini benar-benar dewa jahat.

"Tentu saja. Sebagai dewa jahat, tidak ada yang lebih menyenangkanku selain menyaksikan orang-orang berjuang dan menderita."  

Lalu apakah seluruh dunia ini dibuat untuk hiburanmu?

“Aku khawatir tidak. Dari sudut pandang dunia ini, aku adalah orang luar."  

Maksudnya apa?

"Aku khawatir aku tidak bisa memberitahumu lagi. Jika kamu tahu segalanya, itu akan sangat membosankan."  

Jadi, kamu hanya akan terus mempermainkanku.

"Tepat sekali. Jadi tolong terus hibur aku dengan semua kekuatan yang kamu miliki. Mungkin suatu hari kamu akan menemukan jawaban yang kamu cari?” 

Kenapa, kamu....!

“Nah, sampai ketemu kembali.” 

Smartphone menghilang.

Tanpa sedikitpun distorsi di ruang angkasa.

Itu adalah pertemuan pertamaku dengan Administrator D dan Administrator Kuro.

  Jika menemukan kata yang salah, kalimat yang tidak dimengerti, atau edit yang kurang rapi bisa comment di bawah ya.