F

In the Land of Leadale Volume 2 Bonus Short Story Bahasa Indonesia

Hari Baru

Mimily mendongak, dan sebelum dia menyadarinya, semua energi telah terkuras dari tubuhnya yang tegang. Dia meregangkan bagian bawahnya dan tenggelam di bawah air panas.

Sigh....” 

“Oh, ada apa?”  

"Ah, tidak, ini bukan apa-apa." 

Dia memasang senyum tenang namun kosong untuk wanita yang mandi di seberangnya.

“Kamu selalu dapat memberi tahu kami jika ada yang salah.”  

"Dia benar. Desa terpencil seperti desa kami mungkin tidak memiliki banyak hal untuk ditawarkan, tapi kami melakukan apa yang kami bisa."  

“Kami juga berhutang banyak padamu, Mimily.”

Wanita tua lainnya yang berendam di bak mandi mengangguk.

Mimily tidak pernah menerima ucapan terima kasih yang begitu terbuka dan bingung harus berbuat apa. Dia telah diperlakukan seperti kerikil di pinggir jalan di desa mermaid, jadi dia sama sekali tidak terbiasa dengan keusilan baik hati yang dia alaminya di sini. Itu adalah sensasi yang tidak biasa.

"Lebih dari segalanya, kita semua sangat bergantung pada Cayna.”  

"Pastinya. Lagipula, dialah yang memberi desa kami pemandian mewah ini."

“Dia juga berhasil saat itu tanpa imbalan yang paling kecil. Sayang sekali kami tidak pernah bisa benar-benar mengucapkan terima kasih."  

Menurut para wanita, Cayna telah membangun gedung ini dalam satu hari. Selain itu, dia tidak melakukannya karena seseorang di desa memintanya; dia melakukannya "karena memiliki satu akan nyaman." Dia mendengar itu, Berkat fasilitas ini, desa telah mengambil kebiasaan mandi setiap hari.

Karena mandi tidak lebih dari menuangkan air ke dalam bak mandi dan menyeka tubuh selama yang bisa diingat penduduk desa, mereka terkejut. Untuk mermaid seperti Mimily, yang terus-menerus berada di dalam air, rasanya sulit dipercaya.

"Dari mana asal Cayna?"

"Siapa tahu?"  

"Dia baru saja datang ke desa suatu hari dan mulai tinggal di penginapan Marelle." 

"Kalau dipikir-pikir, Cayna tidak banyak bicara tentang dirinya sendiri."  

“Tapi....” 

““Kami tahu dia punya tiga anak.””

Yang terakhir ini saja dinyatakan dengan paduan suara yang geli, dan efeknya sangat mencengangkan.

Sejauh yang diketahui Mimily, Cayna sangat kuat, dan bagaimanapun juga, dia adalah High Elf yang langka. Di dunia Mimily, para High Elf seperti karakter dalam dongeng. Ras yang lebih lemah dan berperingkat lebih rendah seperti mermaid tidak mungkin bisa dibandingkan.

Praktik tersebut tampaknya agak tidak umum di dunia ini, tetapi dari sudut pandang Mimily, kemampuan Cayna untuk menggunakan roh sesuka hati membuatnya ingin menghormati gadis itu sebagai semacam utusan dewa.

Poin itu saja sudah membuat perbedaan antara dunia ini dan dunia lamanya menjadi sangat jelas.

Namun, Cayna dengan sungguh-sungguh mencari desa Mimily. Sekarang, dia tidak bisa hanya berkata, Dunia kita berbeda, jadi kamu tidak perlu terus mencari.

Meski begitu, Mimily sendiri tidak memiliki banyak kenangan indah tentang kampung halamannya dan tidak terlalu ingin kembali.


Sebuah cerita rakyat umum tertentu telah membawa penderitaan kepada mermaid seperti Mimily selama bertahun-tahun. Ini adalah keyakinan bahwa "makan daging mermaid akan memberikan satu kehidupan yang kekal." Para mermaid itu sendiri hanya hidup sekitar dua ratus tahun, jadi gagasan bahwa memakan daging mereka akan memberikan satu keabadian adalah konyol.

Para mermaid telah memprotes rumor ini selama bertahun-tahun, tetapi bahkan hingga hari ini, tidak ada tanda-tanda apapun yang akan berubah. Di antara manusia dan penghuni darat lainnya, dikatakan bahwa potongan terkecil dari daging merperson bernilai banyak uang. Para mermaid ingin berteriak, Sungguh omong kosong!

Namun, tidak ada teriakan yang akan mengubah apapun. Itu tidak akan mempengaruhi dominasi manusia atas dunia. Selama bertahun-tahun, mermaid dipaksa semakin dalam ke laut. Mimily dan saudara perempuannya, Lohli, yang satu tahun lebih tua, adalah dua dari sedikit anak yang akan melanjutkan garis keturunan mereka.

Klan mereka telah menaruh harapan berlebihan pada gadis-gadis itu dan menjejali pendidikan mereka sejak awal. Para suster pada awalnya diharapkan untuk bergaul dan belajar dari satu sama lain. Mereka saling membantu, saling mengajar, dan menyerap semua yang perlu mereka ketahui tentang para mermaid.

Namun, itu tidak berlangsung lama, dan robekan pertama pada jahitannya adalah karena Mimily.

Terjadi pergeseran; dia selalu terlambat ke kelas, dan Lohli akhirnya menjadi satu-satunya yang belajar.

Tentu saja, Mimily tidak menyerah begitu saja. Dia dengan sungguh-sungguh mengejar saudara perempuannya dan kehilangan tidur saat dia menuangkan pelajarannya.

Namun, perbedaan di antara mereka begitu besar sehingga tidak pernah bisa diatasi.

Di tengah-tengah inilah Lohli menghadapi Mimily.

"Maaf, Mimily." 

“....Lohli.”

"Itu bukan salahmu. Itu bukan salah siapa-siapa. Itulah yang harus kita lakukan para mermaid untuk menghadapi keadaan yang dipaksakan pada kita ini."  

“Jangan minta maaf, Lohli....” 

“Maafkan aku. Aku sungguh minta maaf"  

“....Lohli.”  

Gelar Lohli sebagai ratu berikutnya sangat membebani dirinya. Masa depan rakyat mereka dipertaruhkan.

Dia tidak mampu dipandang rendah dan menyingkirkan Mimily. Lohli juga mencintai adik perempuannya dan tidak pernah ingin meninggalkannya. Mudah untuk membayangkan bahwa ini adalah keputusan pahit yang harus dibuat. Jika keduanya berunding, ada kemungkinan mereka berdua akan terputus dari komunitas mermaid.

Setelah itu, Lohli bersiap menjadi ratu masa depan, dan Mimily dikeluarkan dari pendidikan apa pun yang akan mengajarinya untuk meneruskan generasi klan berikutnya.

Namun, meski kini mendapati dirinya dalam keadaan orang yang dibuang, saat ini Mimily dibuat untuk membudidayakan rumput laut. Lagipula, klan tidak punya ruang untuk memberi waktu berlebih kepada anggota untuk bermain. Ada suara-suara yang menyebut Mimily sebagai sesuatu yang memalukan yang gagal melanjutkan masa depan klan dan mengatakan dia harus diusir karena tidak berguna.

Orang yang menghentikan ini dalam bentuk pertukaran adalah Lohli. Dia meminta agar mereka mengizinkan Mimily tinggal dengan imbalan Lohli naik takhta dan melahirkan calon ratu mereka. Lohli tidak bisa lagi berbicara dengan Mimily, tetapi dia senang mengetahui adik perempuannya ada di sana. Sekilas pandang pada Mimily membuatnya tenang dan memberinya keberanian untuk memimpin rakyat mereka dengan teguh.

Lohli kemudian menjadi ratu di usia muda, dan dia mengambil langkah-langkah untuk meningkatkan populasi mereka yang terus menurun. Setidaknya, pemerintahannya sedikit meningkatkan prospek mereka. Para mermaid memuji ratu mereka, ratu mendukung bangsanya, dan mereka mencapai kedamaian. Lohli dipuji sebagai penyelamat para mermaid.

Namun, semuanya tidak positif. Secara alami, ada juga lubang dan kerugian dalam rencananya. Alasan utama ini tidak muncul ke permukaan karena Mimily menerima beban serangan.

“Sisa Ratu.”  

“Pemuat lepas yang malas.”  

"Mata-mata manusia." 

"Tak berguna."

"Pengorbanan yang digunakan ratu untuk membuang ketidakpuasan rakyat." 

Mereka membisikkan hal-hal mengerikan ini tepat di depan Mimily, dan kata-kata tak berperasaan itu terdengar setiap hari. Satu-satunya alasan dia nyaris tidak disakiti secara fisik karena janji rakyat dengan ratu.

Akhirnya, risiko diracuni menjadi terlalu besar, dan dia diusir dari pekerjaannya membudidayakan rumput laut. Meskipun tinggal di desa, dia tidak dibutuhkan, dan dia kehilangan rumah untuk kembali.

Mimily pindah ke pinggiran desa dan menghabiskan hari-harinya menghindari pandangan orang lain. Dia hanya akan muncul di suatu acara jika itu untuk ratu, dan berbicara dengannya tidak bisa dimaafkan. Para mermaid meludahkan racun tepat di depannya. Jika itu membuat mereka mendapatkan tatapan ratu, mereka akan mengusirnya lebih jauh. Hati Mimily semakin lelah.

Kemudian itu terjadi. Lubang hitam tepat di depan matanya menyedotnya.

Ketika dia dilempar ke dalam lubang berair dengan kegelapan yang tidak diketahui dan air tawar yang dangkal, dia pikir itu semacam kutukan. Dia makan ikan kecil dan bernyanyi untuk menghabiskan waktu.

Meski begitu, itu lebih baik daripada desa mermaid. Selama dia bertekad untuk terus hidup, itu sama sekali tidak terlalu buruk. Namun, kurangnya pintu keluar membuatnya khawatir.

Saat itulah Cayna muncul bersama dengan entitas kuatnya. Dia telah memberi Mimily pandangan sekilas ke samping dan menggunakan Air dan Roh Tanah untuk membawanya ke dunia luar. Setelah itu, dia memberi putri mermaid itu tempat tinggal di desa manusia.

“Untungnya, aku mendapat beberapa tiket menginap gratis di penginapan, jadi aku pikir kamu bisa tinggal di sini di desa.”  

Awalnya, Mimily takut dia akan menjadi santapan mereka. Namun, penduduk desa menyambutnya dengan hangat.

“Oh, jadi kamu putri mermaid?”  

"Aku belum pernah melihatnya sebelumnya."  

“Bolehkah aku memanggilmu Mimi?”

Mereka tetap seperti ini bahkan setelah Cayna pergi. Tidak ada satu orang pun yang memperlakukannya berbeda. Mimily menjadi tenang, tetapi ketika dia mengetahui lebih banyak tentang situasinya, dia jatuh ke dalam depresi.

Rumahnya adalah berkat niat baik penduduk desa, dan uang yang diberikan Cayna yang membuatnya tetap makan. Akan aneh jika dia tidak merasa gelisah. Bukankah ini sama dengan saat dia dipanggil sebagai pemalas di desa mermaid?

Itulah mengapa dia ingin berguna.  Dia tidak ingin seperti terakhir kali.

Itu hanya kebetulan, tapi menunjukkan Lytt kemampuan sihirnya untuk mengendalikan air ternyata adalah penyelamat. Atas desakan Lytt dan nenek desa, dia memulai bisnis pencucian. Biayanya adalah satu koin perunggu untuk satu keranjang penuh berukuran keluarga. Para wanita di desa mengira bahwa Mimily tidak mengetahui nilai mata uang. Biaya laundry awalnya tiga koin perunggu, tetapi Mimily tidak setuju dengan alasan bahwa dia menggunakan barang pinjaman selain bakatnya sendiri. Harganya turun menjadi dua koin perunggu.

Lytt juga diajak untuk membantu, dan mereka membagi pendapatan secara merata.

Dari sudut pandang seorang anak desa, uang kembalian adalah jumlah yang luar biasa.

"Ini tidak akan berhasil. Seorang anak kecil tidak bisa mendapatkan penghasilan sebanyak itu. Satu koin perunggu sehari sudah cukup."  

"Aku setuju. Menghasilkan begitu banyak membuatku merasa tidak nyaman."

Baik ibu dan putrinya tidak senang, jadi perubahan dilakukan. Mimily akan menerima satu koin perunggu untuk setiap muatan cucian, dan pembantu paruh waktunya, Lytt, akan menerima satu koin perunggu per hari.

Ini dimulai sebagai kenyamanan bagi para pria dan mereka yang tinggal sendirian, tetapi segera menyebar ke seluruh desa. Pekerjaan istri petani jelas tidak mudah, dan separuh penduduk desa datang ke Mimily dengan permintaan cucian.

Karena tong itu naik melebihi pinggang orang dewasa, mengintip ke dalam tong adalah pekerjaan yang melelahkan bagi seseorang seperti Mimily, yang tidak bisa berdiri tegak.

Namun, itu juga terpecahkan suatu hari ketika Cayna tiba-tiba mampir.

"Apa yang kamu lakukan?"  

“Hmm?  Ah, Cayna. Halo. Seperti yang kamu lihat, aku sedang mencuci."  

“Cucian?! Mengapa kamu mencuci pakaian?"

Melihat bahwa dia telah mengecewakan penyelamatnya, Mimily tersenyum kosong.

Setelah menjelaskan jalannya peristiwa, Cayna tenggelam dalam pikirannya.

Sementara itu, pikiran Mimily berpacu dengan ketakutan bahwa dia seharusnya tidak melakukan hal seperti itu di pemandian.

“Untuk berpikir aku pergi dan menabung semua uang itu selama perjalananku sehingga aku dapat membantumu. Aku kira hal-hal tidak berhasil."

"Hah? Mohon tunggu. Jangan membuat hutangku lebih tinggi!”  

"Tidak perlu khawatir. Aku hanya akan membuat sebuah ruangan kecil di sebelah pemandian agar kamu dapat mencuci pakaianmu. Sebuah tong dengan leher naik-turun seperti yang kamu lihat di air mancur bambu itu juga bagus.”  

“Air mancur bambu? Mohon tunggu! Hei, apa kamu mendengarkanku?”  

"Ya, ya, aku mendengarkan. Kamu sama sekali tidak perlu khawatir. Aku akan membuatkanmu tempat kerja yang luar biasa!"  

"Apaaaaa?!"

Bahan kayu yang muncul entah dari mana melayang di langit dan berubah. Saat Mimily memandang dengan bingung, sebuah ruangan dibangun di luar ruang ganti wanita. Empat barel yang bisa dinaikkan, diturunkan, dan disamping diletakkan di tempatnya, dan perangkat sihir yang menuangkan air panas ke dalam tong dari atas. Itu adalah ruang cuci yang sempurna yang bahkan memiliki saluran air bagi Mimily untuk bergerak dengan mudah.

Putri mermaid ingin berterima kasih padanya, tetapi dia memegangi kepalanya saat memikirkan berapa banyak lagi hutang yang akan dia tanggung.

"....Secara jujur. Jika seperti ini, aku akan bekerja keras!"  

Terbakar dengan tujuan tertentu, putri mermaid mungkin telah mencapai pencerahan.

Emosi Mimily sangat mengering sehingga dia bahkan tidak bisa menangis.

Namun, setiap kali dia sibuk, dia mulai merasa bersyukur atas masa-masa sulit itu dan tersenyum sedih.

“Aku benar-benar harus berterima kasih, Cayna. Lytt dan penduduk desa lainnya juga."  

Lagipula, mungkin berkat tempat yang hangat inilah dia bisa mengatakan pada dirinya sendiri bahwa tidak apa-apa untuk terus menatap ke depan.


Kisah tentang bagaimana bisnisnya kemudian menarik perhatian pedagang tertentu yang menyebarkannya ke seluruh benua adalah kisah lain.

Data Karakter

Caerina

Putri Mai-Mai. Kakak kembar Caerick. Dengan kata lain, cucu Cayna.

Masih seorang anak muda dengan istilah elf yang baru berusia seratus tahun, dia melayani sebagai salah satu instruktur para Knight Helshper. Kekuatannya dikatakan sebagai yang terhebat di Helshper, tapi dia bukan tandingan player yang memimpin sekelompok bandit.

Seseorang yang serius, sama kerasnya pada dirinya sendiri dan orang lain, namun rekan knight tampaknya tetap mengaguminya. Dia tidak banyak pulang dan menghabiskan sebagian besar waktunya di penginapan knight Helshper. Menyebut adik laki-lakinya bodoh dan begitu terobsesi dengan pekerjaannya sehingga dia tidak pernah bisa menemukan cinta.

Caerick

Putra Mai-Mai. Adik kembar Caerina. Memiliki seorang putra bernama Idzik.

Pedagang terampil yang menjalankan Sakaiya, sebuah perusahaan besar yang menjalankan bisnis di seluruh benua. Menghabiskan sekitar lima puluh tahun membangun jaringan perdagangan yang hancur berkeping-keping setelah tujuh negara menjadi tiga. Dianggap sebagai bapak pendiri Guild Pedagang. Menikmati sedikit tipu daya dan intrik dalam bisnis, tetapi jangan salah mengira dia sebagai pedagang yang korup. Meskipun awalnya dia membuat marah neneknya Cayna, begitu mereka berbaikan, dia senang membantunya dengan berbagai cara. Perhatian terbesarnya saat ini adalah menemukan seseorang untuk menikahi saudara kembarnya.

Afterword

Halo. Ini Ceez. Terima kasih banyak telah mengambil In the Land of Leadale, Vol.  2. Aku cukup yakin tidak ada orang lain sepertiku yang membaca kata penutup lebih dulu, tapi aku akan senang jika kamu membawa buku ini ke daftar.

Kali ini, aku menyadari bahwa aku sangat buruk dalam manajemen waktu.

Aku benar-benar hanya menuai apa yang aku tabur, tetapi menjadi penulis yang lambat bukanlah hal yang baik.

Aku pasti telah mengulangi proses menulis, membaca ulang, menghapus, dan menulis lebih dari satu juta kali. Pada saat ilustrasi sampul selesai, aku baru selesai sekitar 20 persen….

Ada dua karakter baru di buku ini yang tidak muncul di versi Web, jadi aku menulis ulang. Tugas memperbaiki naskah asliku terus berlanjut bahkan ketika waktu semakin dekat dan menciptakan siklus harian kesehatan yang memburuk dengan cepat. Setelah aku membuat perubahan, aku tidak bisa kembali. Ada banyak penderitaan yang terlibat, jadi kuharap Mimily dan Peri Li'l tumbuh padamu.

Juga bayangan kamu-tahu-yang akhirnya muncul. Mereka yang telah membaca versi Web tahu persis siapa yang aku maksud.

Tenmaso, sekali lagi terima kasih atas seni sampul dan sisipan serta ilustrasi interiornya. Pada awalnya, aku terkejut melihat kamu pergi dengan sampul merah muda.

Ketika aku meletakkannya di rak bukuku di sebelah Volume 1, aku tidak berpikir ada duri yang bisa terlihat lebih berlawanan.

Juga aku sangat berterima kasih kepada editorku, yang telah menyebabkan begitu banyak masalah dengan mengirimkan naskahku pada menit-menit terakhir.

Terima kasih juga kepada semua orang yang telah terlibat dalam proses penerbitan.

Ceez

Jika menemukan kata yang salah, kalimat yang tidak dimengerti, atau edit yang kurang rapi bisa comment di bawah ya.... 

Post a Comment

0 Comments