F

Musume Janakute Mama ga Sukinano!? Volume 3 Chapter 6 Bahasa Indonesia


Sehari setelah kembali dari perjalanan....

Miu pergi keluar bersama teman-temannya di pagi hari.

Dia mungkin telah membuat rencana untuk menghindari berbicara denganku .… tapi mungkin aku hanya terlalu memikirkannya.

Sebagai anggota penuh masyarakat dan ibu rumah tangga, liburan musim panas tidak ada untukku.

Aku punya banyak hal yang harus dilakukan, seperti pekerjaan rumah dan kantor .… Namun.

"....Haah," desahku, jatuh bersujud di atas meja di ruang tamu.

Di tangan, aku memiliki harta yang telahku ambil dari kamar.

Pistol warna-warni dengan banyak hiasan.

Itu adalah pistol mainan, tapi harganya lebih dari 50 ribu yen.

Itu dari musim keempat "Love Kaiser."

Karya paling ambisius dan kontroversial dari serial ini: "Love Kaiser Joker".

Dan itu milik seorang kaiser sekunder dari drama tersebut, Hiyumi Kuinajima.

Untuk berubah menjadi "Love Kaiser Solitaire", ia menggunakan revolver transformasi yang disebut "Trepidante Magnum".

Ini bukan produk anak-anak yang dirilis selama anime ditayangkan, melainkan produk dewasa yang dirilis kemudian oleh Premium Danbai.

Detail yang dimilikinya luar biasa dan memberimu perasaan puas, seolah-olah kau memiliki artikel yang muncul dalam pekerjaan. Dan jika kau menekan tombol yang berada di pistol, kau dapat mendengar baris suara terkenal, lagu tema, atau tema utama anime.

Aku menekan salah satu tombol.

"Kartu truf .... Reversibilitas."

Kalimat terkenal dari episode 36 terdengar dari pistol.

Suara yang sama.

Suara indah Hiyumi Kuinajima .… atau lebih tepatnya, rekaman pengisi suara yang memerankannya, Maria Tsunagi-chan.

Meski sudah beberapa tahun semenjak anime aslinya tayang, ia merekam ulang beberapa baris original untuk rilis mainan dewasa ini.

“Haah .… Luar biasa. Kau terlalu luar biasa, Hyumin."

Sebuah adegan dari episode 36 muncul di kepala dan seluruh tubuhku dipenuhi dengan kebahagiaan.

Juga, jika kau menempatkan lagu tema yang diputar dalam adegan ini, Kau akan merasa seperti berada di sana, seperti kau adalah Hyumin sendiri....

Oh, well.

Itulah yang kulakukan sekarang, mencoba melarikan diri dari kenyataan.

"....Haah," aku menghela nafas berat dan menurunkan senjatanya.

Memainkan pistol 50.000 + yen ini membantuku dengan cepat menghilangkan sebagian besar stres dan kekhawatiran .… tetapi hari ini, selama aku memainkannya, aku tidak merasa lebih baik.

Tidak peduli berapa banyak aku menegaskan kembali keajaiban Hiyumin, aku masih merasa bingung jauh di dalam hati.

"Miu...."

Bahkan setelah kembali dari perjalanan, hubunganku dengan Miu tetap tidak nyaman.

Dia berperilaku seperti biasa tanpa menunjukkan perhatian khusus, yang membuatku semakin merasa cemas.

Terima kasih kepada Oinomori-san dan Takkun, aku tidak merasa terlalu depresi atau tertekan .… tapi itu tidak berarti aku merasa benar-benar tenang.

Apa yang harus kulakukan?

Aku ingin tahu bagaimana perasaan Miu sekarang....

"….Apa? Apakah sudah lama sekali?"

Tiba-tiba aku melihat jam di dinding dan terkejut.

Saat aku membalikkan kekhawatiran dan melarikan diri dari kenyataan dengan mainan transformasi, sebagian besar pagi telah berlalu dalam sekejap mata.

Uwaa, ini tidak bagus.

Masih banyak yang harus aku lakukan!

Cucian belumku jemur, belum mencuci piring, belum mengerjakan pekerjaan, dan aku berjanji akan membawa beberapa oleh-oleh ke rumah Takkun sore ini....

"....Tenang," kataku pada diri sendiri dan bangkit.

Pertama, cucian.

Cucian yang kulakukan di pagi hari sudah selesai, jadi aku mengeluarkannya dari mesin cuci dan menjemurnya di luar.

Kemudian aku membawa baju yang sudah di cuci dan di lipat kemarin ke kamar kami masing-masing.

Aku menaruh milikku dulu dan kemudian milik Miu.

Aku berdiri di depan kamar putriku .… dan mengetuk pintu.

Meskipun aku tahu dia tidak ada di sana, aku mengetuk pintunya karena kebiasaan dan masuk ke kamarnya.

Beberapa siswa SMA tidak suka orang tua mereka membobol kamar mereka tanpa izin, tapi Miu tidak peduli.

Dia mengatakan kepadaku bahwa aku bisa masuk dan membersihkan kamar kapan pun kumau. Dia lebih menghargai manfaat dari ibunya yang membersihkan kamarnya daripada privasinya.

Aku masuk ke kamar dan meletakkan pakaian dalam dan pakaian Miu di lemari seperti biasa.

Aku berpikir untuk membersihkan sedikit dan melihat sekeliling....

"....Hm?"

Aku melihat sesuatu.

Di rak di atas meja, di antara deretan vertikal buku teks, ada sesuatu yang jelas-jelas tidak cocok, tapi disisipkan secara paksa.

"Aku ingin tahu apa itu...."

Aku penasaran dan mengeluarkannya untuk mengetahui bahwa itu adalah bingkai foto.

Dan di dalam....

"............?!"

Ada gambar Miu.

Sebuah gambar yang dia buat ketika dia berumur 6 tahun, di mana dia dan Ta-kun berpegangan tangan.

Dan ada sesuatu yang ditulis dengan canggung di pinggirnya.

"Saat aku besar nanti, aku ingin menikahi Taku-nii."

"……"

Perasaan gembira yang tak bisa diungkapkan memenuhi diriku dan aku merasa seperti tercekik. Apa yang ada di dalam ingatanku menyembur seperti banjir.

Ah .... Begitu banyak kenangan.

Aku ingat ketika aku mengajarinya menulis karakter-karakter ini.

Miu memintaku untuk mengajarinya hiragana.

"Wow Keren! Kau menggambar dengan sangat bagus! Ini kau dan Takkun, kan?"

"Iya."

"Luar biasa. Kau jenius. Kau bisa menjadi pelukis atau ilustrator di masa depan."

"Hai Mama. Aku ingin menulis keinginan di sini, Bisakah ibu mengajariku cara menulis."

"Sebuah keingina…? Seperti strip tenzaku?"

"Iya! Aku ingin menulis satu! Dan ketika aku menulisnya, aku akan menunjukkannya kepada Taku-nii!"

"Ya ya."

Miu bersikeras, jadi aku mengajarinya.

Mungkin hanya aku ibu yang terlalu memanjakan, tetapi sepertinya gambarnya terlihat sangat bagus dan aku memutuskan untuk memasukkannya ke dalam bingkai.

Sehingga….

Beberapa hari setelah menggambarnya.

Miu mengatakan bahwa dia menunjukkannya pada Ta-kun.

Itu adalah hari ketika aku mengunci diri di kamar untuk pekerjaan mendesak dan meminta Takkun untuk menjaganya.

"….Mama. Apakah kau sudah menyelesaikan pekerjaanmu?"

Sore itu, Miu datang ke kamarku.

"Aku hampir selesai. Maaf, Miu, aku tidak bisa bermain denganmu."

Mengalihkan pandangan dari komputer, aku menepuk kepala Miu.

"Sudahlah, aku banyak bermain dengan Taku-nii, jadi tidak apa-apa."

“Begitu, aku senang. Aku harus berterima kasih kepada Takkun nanti. Tunggu di sini sebentar. Aku akan turun ke bawah dan membawakan beberapa permen untuk kalian bisa makan bersama."

"Tidak masalah."

"....Oh?"

Kemudian aku melihat gambar di tangan Miu.

"Apakah kau menunjukkan gambar itu kepada Takkun?"

"Iya. Aku menunjukkan padanya. Taku-nii bilang aku sangat pandai menggambar!"

"Aku tahu. Itu luar biasa."

"Dan Mama tahu, Taku-nii juga berjanji!"

Mata Miu bersinar karena kegembiraan dan dia tampak sangat senang.

Dan dia memeluk gambar berbingkai di tangannya dengan cinta.

"Sebuah janji?"

“Menikahlah denganku saat aku besar nanti! Janji itu .… Ah, a-aku mengatakannya!"

Wajah bahagianya tiba-tiba berubah dan Miu panik dan tampak menyesal.

"Itu rahasia! Aku berjanji untuk tidak memberi tahu siapa pun! Kami memutuskan untuk merahasiakannya bahkan dari Mama...."

"Oh. Aku mengerti. Fufufu. Jangan khawatir. Mama tidak mendengar apa-apa."

"B-Benarkah?!"

"Iya. Tepat pada saat itu, telingaku menjadi tersumbat."

"Begitu, syukurlah."

Aku tersenyum lembut pada Miu, yang percaya kebohonganku dan tersenyum lega.

Itulah yang aku ingat sejak hari itu....

"……"

Itu benar.

Aku ingat.

Kenapa aku mendukung hubungan Miu dan Takkun?

Sebelum mengetahui perasaan Takkun, mengapa aku sangat ingin menyatukan keduanya dan membuat mereka menikah?

Karena itulah .… yang diinginkan Miu sebagai seorang anak.

Itu sebabnya aku mendukung hubungan mereka....

"……"

Tanganku gemetar dan hampir menjatuhkan gambarnya, tetapi aku bergegas untuk menggenggam bingkai dengan erat.

Dalam gambar, mereka berdua tersenyum.

Miu dan Takkun tersenyum bahagia sambil berpegangan tangan.

Ah....

Aku mengerti.

Jadi begitu.

Sekarang semuanya terhubung.

Masalah yang selama ini menggangguu, yang tidak dapatku cerna, kini menjadi masuk akal.

Sekarang aku mengerti .... apa yang dipikirkan Miu.

Memikirkan kembali di hotel.

Di depan pintu kamar, dia mengatakan sesuatu tentang janji.

Dan pada saat itu, dia terlihat sangat bahagia.

Janji tentang pernikahan mereka berdua.

"....Jadi itu semua tentang ini."

Aku merasa seolah-olah tanah terbuka di bawah kaki. Kepalaku pusing dan segalanya tampak tidak nyata, tetapi rasa sakit yang berdenyut-denyut di dadaku memberitahuku bahwa ini semua nyata.

Miu .… mencintai Takkun.

Sejak dia masih anak-anak.

Dan bahkan sekarang, selama ini....


Jika menemukan kata yang salah, kalimat yang tidak dimengerti, atau edit yang kurang rapi bisa comment di bawah ya.... 

Post a Comment

0 Comments