F

Mahouka Koukou No Rettousei Magian Company Chapter 8 Bahasa Indonesia

Keputusan

6 Mei, 18.00.

"Selamat malam. Permisi."

"Selamat malam, Saegusa-san."

Ketika Mayumi membuka pintu masuk layanan lab FLT, Ryousuke menerimanya dengan sapaan yang cepat.

"Tookami-san, kamu juga lebih awal hari ini."

Mayumi memakai setelan celana dan bukan setelan rok yang dia pakai sampai kemarin. Dan meskipun itu adalah setelan bisnis, itu memungkinkannya untuk menjadi lebih dinamis. Dia mengenakan sepatu kulit bertali dengan hampir tanpa tumit. Dia berpakaian dengan niat untuk bertarung.

"Dan …… kamu sangat antusias tentang itu, ya?"

Ryousuke mengenakan kemeja berleher tinggi, dengan pelindung leher. Di atas kemeja, dia memakai rompi militer. Di bagian bawah, dia mengenakan celana kerja yang tebal dan, yang jelas, sepatu bot yang kokoh. Jika seseorang mengatakan dia akan naik transportasi ke medan perang, berpakaian seperti itu tidak mengherankan.

"Benarkah? Aku biasanya memakai pakaian jenis ini."

"….Apakah kamu suka mode militer?"

Pada pertanyaan Mayumi yang benar-benar ragu-ragu, Ryousuke dengan ringan memutar kepalanya.

"Tidak, bukan itu alasanku ……. Hanya saja itu kokoh. Karena aku dulu sering memakai pakaianku seperti ini, untuk waktu yang lama."

Rupanya dia adalah tipe orang yang menghargai kepraktisan pertama dan terutama dalam pilihan pakaiannya.

"Oke, aku rasa aku mengerti."

Mayumi tidak punya cara lain untuk menanggapinya.

◇ ◇ ◇

Sudah lewat jam 8 malam. Ketika situasinya muncul.

Mayumi yang sampai saat ini selalu menawarkan berbagai topik perbincangan setiap kali keheningan akan berubah menjadi suasana yang canggung, tiba-tiba terdiam di tengah pembicaraan tersebut.

"……Apa yang salah?"

"Tookami-san, aku bisa menggunakan "Multiscope"."

"Sihir Persepsi tipe Visual Jarak Jauh?"

Sihir Persepsi Jenis Visual Jarak Jauh "Multiscope". Ini bukan cara untuk melihat benda non-materi atau informasi, tetapi radar visual multi-perspektif yang melihat objek nyata dari berbagai sudut. Atau mungkin itu harus disebut kemampuan anisotropic untuk memahami ruang tiga dimensi dalam arti tiga dimensi yang sebenarnya, meskipun dalam arti terbatas secara visual.

Pemilik Multiscope tidak merekonstruksi gambar datar di otak dengan menggunakan binocular parallax atau motion parallax, melainkan memiliki fungsi mental untuk mengenali objek tiga dimensi apa adanya, tetapi dalam arti, yang penting sekarang bukanlah aspek kemampuan kognitif empat dimensi.  Ini adalah aspek penglihatan jarak jauh, di mana tidak ada yang memblokirnya.

(Note = Binocular : berkenaan dengan teropong. Parallax = efek dimana posisi atau arah suatu objek tampak berbeda bila dilihat dari posisi yang berbeda. Misal, melalui jendela bidik dan lensa kamera. )

"Apa yang kamu lihat? Apakah itu, penyusup?"

"Ya. Mereka membuka gerbang utama, sepasang pria memasuki sisi ruangan."

Ryousuke dengan cepat beralih ke konsol sistem keamanan. Namun, lampu peringatan yang akan menyala jika penyusup terdeteksi tetap mati. Untuk beberapa alasan, tampilan monitor yang seharusnya menunjukkan para penyusup juga tidak akan terlihat di lobi yang berada di gerbang depan.

"Aku kira ini pasti efek dari "Arabian Nights" yang disebutkan direktur eksekutif."

Setelah Mayumi dan Ryousuke setuju untuk datang malam ini, Tatsuya menjelaskan kepada mereka──terutama Mayumi, karena Ryousuke telah mendengar intinya dari Rena──karakteristik yang diharapkan dari pencuri "Janus".

Tinggi antara 170cm dan 175cm.

Penampilan Timur Tengah, kemungkinan keturunan Persia.

Dan sihir unik yaitu "Arabian Nights".

"Dia menggambarkan Arabian Nights mampu mengganggu berbagai fenomena yang sesuai dengan konsep "Open" dan "Close". Mereka mungkin menggunakan sihir "Close" untuk menutup koneksi ke sistem keamanan dan kemudian menggunakan sihir "Open" untuk membuka gerbang."

"……Jika itu adalah sesuatu yang sangat serbaguna, maka waktu efektifnya harus singkat."

"Sekarang setelah kamu menyebutkannya....itu masuk akal."

Ryousuke merasa tidak nyaman saat Mayumi setuju.

Karena, ketika dia berbicara barusan, dia hanya meniru pandangan Rena.

"Kalau begitu, Janus pasti terburu-buru. Kita harus menangkap mereka sebelum mereka kabur."

Tapi pikiran itu hancur saat Mayumi membawanya kembali dengan kecepatan tinggi.

"Kamu benar. Ayo pergi!"

◇ ◇ ◇

Sementara itu, duo Janus punya firasat buruk saat mereka masuk ke dalam lab.

"…… Bahadur, bukankah ini aneh?"

Saat ditanya oleh Bahman, Bahadur menjawab dengan suara pelan sambil terus membobol terminal tamu.

"Aku mengerti maksudmu. Jelas tidak biasa bahwa tidak ada seorang pun di ruang keamanan di lantai satu."

Bahadur menjawab, meluangkan waktu sejenak untuk mengecek senjata bius di saku dada yang diperolehnya di kota asing. Menurut rencana mereka yang telah diatur sebelumnya, mereka akan menetralkan staf di ruang keamanan dengan peluru yang tidak mematikan sebelum mereka bisa mulai bekerja.

"Ini bukan hanya kantor keamanan. Bukankah ini baru pukul delapan? Namun, tidak ada tanda-tanda kehidupan."

Secara tersirat, Bahman mengangkat topik bahwa itu mungkin jebakan.

Alasan mengapa mereka masuk begitu awal adalah karena mereka memperkirakan bahwa jika ada staf yang bekerja lembur, tidak akan ada satpam yang berpatroli di tempat itu. Keistimewaan Janus bukanlah membobol bangunan kosong, melainkan membobol bangunan yang masih ditempati dan dengan cepat mencurinya. Itu tidak biasa bagi mereka untuk membidik tempat tak berpenghuni pada larut malam, seperti di Pabrik Reaktor Stellar tempo hari.

Ini juga sesuatu yang bisa dilakukan karena keunikan sihir yang mereka bawa "Arabian Nights".  Sekali lagi, setelah membobol gedung, itu berjalan dengan baik seperti biasa.

Tetapi fakta bahwa hampir tidak ada tanda-tanda orang di dalam gedung itu di luar dugaan mereka. Mereka tidak memiliki sihir tipe persepsi──atau kekuatan super──untuk mendeteksi keberadaan orang lain. Namun, sebagai penjahat profesional, mereka bangga memiliki indra yang tajam. Itulah mengapa mereka dengan yakin dapat mengatakan bahwa gedung ini tidak sepenuhnya kosong, namun tidak lebih dari sepuluh orang di dalamnya.

Secara kebetulan, beberapa orang itu mungkin adalah penjaga. Bahman merasa bahwa mereka berdua mungkin akan disergap. 

"Tapi kita tidak bisa kembali ke markas dengan tangan kosong. Kita siap untuk melewati beberapa jembatan berbahaya saat kita mendaftar."

"Ya kau benar……."

Bahman tidak membantah kata-kata Bahadur.

Tapi dia tidak sepenuhnya yakin.

Bahman benar-benar percaya bahwa lebih baik mereka segera melarikan diri.

Tidak sulit bagi Bahadur untuk melihatnya.

Tetapi Bahadur berpura-pura tidak menyadari perasaan rekannya tentang bahaya yang akan datang dan terus menerobos masuk.

"Aku menemukannya. Mungkin yang ini."

Dan kemudian dia berbicara dengan suara kecil, namun jelas.

"Betulkah?!"

Bahman lupa tentang kewaspadaan lingkungannya dan berlari ke samping Bahadur.

"Ada di jalur produksi ini, di lantai dua. Ini benar-benar independen dari jalur lain."

Bahadur menjelaskan kepada Bahman, menunjuk ke denah setiap lantai, yang dia sebut setelah membongkar keamanan internet.

"Kita tidak punya waktu. Ayo ke sana secepat mungkin."

Bahman meminta Bahadur karena dia mengerti bahwa sihirnya, yang telah menutup sistem keamanan, tidak akan bertahan lebih lama lagi.

"Dimengerti."

Bahadur berdiri lebih dulu dan mulai berlari, dengan Bahman mengikuti di belakang.

◇ ◇ ◇

Di sebelah lab Divisi Ketiga R&D FLT. Di kantor pusat Perusahaan Magian.

(Ini tentang waktu.)

Bergumam dalam pikirannya, Tatsuya menekan tombol kirim untuk pesan yang telah dia persiapkan sebelumnya. Dia kemudian berdiri dari kursi meja utilitariannya, sedikit lebih pendek dari milik Direktur Eksekutif, dan pindah ke jendela.

(Note = Utilitarian : dirancang agar berguna atau praktis daripada menarik.)

"Kamu datang?"

Sambil melihat keluar melalui jendela, Tatsuya berbicara kepada orang di belakangnya.

Tanda tersentak dan menggigil.

"Jangan katakan dengan "Kamu datang?". Seperti kamu belum tahu."

Tapi tanda itu dibayangi oleh suara yang kurang ajar.

"Itu bukanlah apa yang aku maksud……"

Menanggapi dengan nada yang campur aduk, Tatsuya melihat ke belakang.

Ada Miyuki yang ragu-ragu dan Lina yang tampak menantang, keduanya dengan wajah ketakutan.  Orang dengan suara kurang ajar tadi adalah Lina.

Saat dia berkata, Tatsuya telah memperhatikan mereka memasuki ruangan. Dia kemudian menambahkan, "Kamu datang?"  dimaksudkan sebagai teguran, yang berarti "Kamu seharusnya tidak berada di sini pada jam ini".

"Aku mengerti maksudmu, tapi ini baru lewat jam delapan, oke? Aku bukan anak kecil."

"Kita akan membicarakannya nanti. Jadi, kamu datang ke sini karena ingin membantuku?"

Miyuki, yang terus menunduk, melakukan kontak mata dengan Tatsuya.

"Dapatkah aku membantumu?"

"Sejujurnya, aku pikir Miyuki bisa menangani ini lebih baik dari diriku."

"Tentu saja! Aku tidak akan mengecewakanmu!"

"Baiklah, kalau begitu aku mengandalkanmu."

"Iya."

Miyuki melihat ke arah Tatsuya dengan mata basah.

"Hei....berapa lama kamu akan terus begini?"

Lina menyela dengan nada hambar.

"Begini apa?"

Miyuki berbalik dan memberinya senyum kering. Tidak ada sedikit pun rasa manis dalam suaranya.

"──Tidak, tidak ada."

Dan Lina dengan kaku mengalihkan pandangannya.

◇ ◇ ◇

Di lepas pantai di pelabuhan Kawasaki, Fumiya mengangguk setelah melihat layar terminal informasi.

"Apakah dari Tatsuya-san?"

Ayako, yang berpakaian seperti penumpang kapal pesiar mewah, melangkah lebih dekat untuk mengintip ke terminal Fumiya. Kapal yang mereka tumpangi ternyata adalah bus air biasa. Yang tidak sesuai dengan mode Ayako saat ini.

"Kita punya lampu hijau."

Sambil mengangguk, Fumiya merespon. Untuk hari ini dia mengenakan setelan warna gelap. Dia juga mengenakan topi laut dan kacamata pelindung untuk mencegah matanya dari puing-puing yang beterbangan. Tidak ada sedikit pun feminitas dalam dirinya, malam ini dia jelas tidak terlihat seperti wanita.

Dia mengalihkan perhatiannya ke sebuah kapal barang kecil yang berlabuh di jarak yang cukup dekat. Dermaganya kosong, tapi tidak ada gerakan untuk berlabuh. Nah, bahkan jika mereka berlabuh pada jam seperti ini, tidak ada pelaut selain kapal domestik yang bisa pergi ke darat sebagai tindakan anti-penyelundupan.

"Nee-san, silakan."

"Menurutku tidak ada yang namanya "bagaimana jika", tapi kamu juga harus berhati-hati."

"Aku akan menghubungimu setelah selesai."

Memperbaiki transceiver ke salah satu telinganya, Fumiya membungkuk dengan ringan, memegang CAD pribadinya dalam bentuk kenuckle di tangan kanannya, siap untuk digunakan kapan saja.

(Transceiver = perangkat yang dapat mengirim dan menerima komunikasi, khususnya gabungan pemancar dan penerima radio.)

Tangan Ayako menyentuh punggung Fumiya.

Detik berikutnya, sosok Fumiya menghilang dari geladak.

◇ ◇ ◇

Mayumi dan Ryousuke berjalan dari ruang kendali sistem keamanan di lantai dua ke lobi utama di lantai pertama. Mereka tidak ingin membuat keributan, jadi mereka berjalan alih-alih berlari.

Mereka tidak berada di ruang keamanan di lantai pertama sejak awal karena instruksi Tatsuya. Sejujurnya, Mayumi dan Ryousuke merasa bahwa instruksi ini tidak masuk akal bagi mereka, karena jalur produksi dari Relik Buatan ada di lantai dua.

Dalam perjalanan ke sana, sebelum tangga darurat menuju ke lantai pertama,

"Tookami-san, berhenti."

Mayumi menghentikan Ryousuke.

"Tidak ke sini. Pencuri naik ke lift!"

"Di lift?"

Itu konyol, pikir Ryousuke. Itu bertentangan dengan akal sehatnya untuk memilih lift yang akan menjadi ruangan terpencil tanpa pencuri bisa melarikan diri karena perbedaan ketinggian antara lantai pertama dan kedua.

Tapi dia tidak membuang waktu lagi dalam kemalasan dan berbalik. Aula lift tidak jauh dari tangga darurat. Berkeliaran akan memungkinkan pencuri untuk masuk ke jalur produksi Relik Buatan.

Lift yang membawa duo Janus mulai naik. Nomor lantai adalah satu. Kedatangan mereka cepat.

Baik Bahadur maupun Bahman tidak curiga ada penjaga yang menunggu mereka di ruang lift. Mereka tahu gedung itu tidak sepi. Mereka juga yakin bahwa jumlah mereka sangat sedikit. Alasan untuk menggunakan lift yang cukup jelas adalah agar para penjaga bisa menyergap mereka. Jika jumlah penjaga sedikit, mereka pikir akan lebih baik untuk menangani situasi terlebih dahulu daripada membiarkannya terjadi, karena mereka tidak tahu kapan mereka akan menghadapinya.

Tampilan digital berubah menjadi "2".

Bahman siap mengaktifkan sihirnya.

Saat Ryousuke tiba di aula lift, lampu secara bersamaan menyala untuk menandakan kedatangan mereka.

Mayumi menyusul Ryousuke dan berhenti di belakangnya.

Pintu baja tahan karat terbuka perlahan. Tidak, mungkin kondisi pikiran Ryousuke yang membuatnya tampak lambat.

Saat pintu setengah terbuka dan sesosok tubuh terlihat di dalam lift.

('Close, Sesame')

Penglihatannya menjadi gelap saat kepalanya dipenuhi dengan semacam gema ganda dari bahasa dan mantra terkenal yang dia dengar tetapi tidak dia mengerti.

Dia tidak dibutakan.

Lampu di seluruh lantai, termasuk lampu darurat, langsung padam.

Ryousuke dan Mayumi dilumpuhkan oleh situasi yang tidak terduga. Pada saat berikutnya, mata mereka diserang oleh cahaya terang.

Cahaya itu datang dari dalam lift.

Senter genggam intensitas tinggi. Ini adalah "Maglite" terlaris dari pabrikan Amerika yang telah banyak digunakan sejak abad kedua puluh.

Cahaya yang kuat datang tepat setelah kegelapan total, Ryousuke dan Mayumi diserang.

Ryousuke tiba-tiba melompat ke Mayumi, disaat yang sama mendorongnya ke bawah.


Mayumi menjerit.

Percikan terbang dari dinding marmer sintetis melintasi lift tempat Ryousuke dan Mayumi berada di belakang.

Lampu kembali menyala, dan Ryousuke dan Mayumi, meskipun samar-samar, bisa melihat kembali.

Di bawah tubuh Ryousuke, Mayumi telah pulih dari kepanikannya.

Suara peluru yang datang dari dinding memerintahkannya untuk tetap tenang.

Mayumi mengamati situasinya dengan Multiscope, bukan dengan mata fisiknya yang belum pulih.

Dua orang keturunan Timur Tengah, satu memiliki senter genggam, masing-masing memegang sesuatu yang tampak seperti pistol.

Mayumi menyadari bahwa Ryousuke telah melindunginya dari pistol (atau sesuatu yang serupa) dengan mendorongnya ke bawah.

Mayumi bergeser di bawah Ryousuke.

Ryousuke bergegas untuk mengangkat dirinya sendiri.

Dengan tangannya yang sekarang bebas, Mayumi mengoperasikan CAD-nya.

Dia mengaktifkan sihir tipe konvergensi, yang menekan udara di antara kaki kedua pencuri itu.

Sensor api mendeteksi kenaikan suhu yang tiba-tiba yang disebabkan oleh kompresi adiabatik. 

Lift terkunci dan alat penyiram ruang lift diaktifkan.

Sejumlah besar air dituangkan.

Dengan tetesan air itu, Mayumi menciptakan peluru es.

°°°°°

Pasangan itu, seorang pria dan seorang wanita, yang sedang menunggu di aula lift, diserang dengan cahaya lampu dan dibutakan, Bahadur mengarahkan pistolnya ke pria itu dan Bahman ke wanita itu.

Itu adalah peluru yang tidak mematikan dengan sengatan listrik. Alih-alih sistem kabel seperti pistol taser, pelurunya sendiri memiliki fungsi pelepasan. Kecepatan pelurunya rendah, tapi berat, jadi jika terkena, dampaknya cukup besar. Selain itu, ini adalah sengatan listrik tegangan tinggi. Jika kena, lawan hampir pasti akan dinetralkan.

Namun, peluru yang melumpuhkan meleset meski berada dalam jarak dekat.

Pria itu mendorong wanita itu ke bawah untuk berlindung.

Efek sihir Bahman, yang telah menutup saluran suplai listrik, berakhir dan lampunya dipulihkan.

Tiba-tiba, rasa dingin menjalar di punggung Bahadur dan Bahman.

Saat mereka memberi isyarat satu sama lain, mereka mundur dari lift dan buru-buru bersembunyi di balik bayang-bayang bingkai pintu.

Tiba-tiba, alat penyiram diaktifkan.

Dan dari pancuran yang deras, peluru es ditembakkan dan menembus ruang tempat mereka berdiri.

Bahman menekan tombol pintu penutup di panel berulang kali.

Tetapi kontrol lift terkunci dan pintunya tidak merespons.

Peluru es yang ditembakkan dari sudut dalam menyerempet tubuh Bahman yang menempel di dinding.

('Open, Sesame')

Bahadur mengaktifkan sihirnya dari sisi berlawanan.

Kunci pada sistem dilepaskan dan pintu ditutup.

Bahman menekan tombol lantai pertama.

Segera setelah itu, pria itu masuk melalui celah pintu yang menutup.

Mayumi menembakkan peluru es yang terbuat dari tetesan air dari alat penyiram.

•••••

Aula lift adalah satu-satunya tempat di mana ada alat penyiram. Tidak ada tetesan air yang mencapai bagian dalam lift.

Dia menembakkan rentetan es ke dalam ruang lift melalui pintu yang terbuka, tetapi duo yang bersembunyi di titik buta itu tidak terkena serangan secara efektif.

(Lalu aku akan menyeret mereka keluar!)

Setelah akhirnya pulih sepenuhnya dari kerusakan pada matanya, Ryousuke memanggil sihirnya sendiri untuk melompat ke dalam lift.

Sihir "Toogami" yang diberikan oleh bekas Institut Penelitian Kesepuluh, dan yang menyebabkan pengusiran mereka dari bekas Institut Penelitian Kesepuluh.

"Reactive Armor" Sihir Perorangan.

Penghalang sihir anti-objek yang bisa dibuat sejalan dengan tubuh Ryousuke.

Entah bagaimana pintu yang seharusnya dikunci oleh sistem operasional, mulai menutup.

Ryousuke melompat ke dalam ruang lift melalui celah di antara pintu yang setengah tertutup.

Bahadur menembak peluru kepada pemuda yang melompat ke dalam lift.

Peluru yang memiliki mekanisme pelepasan bawaan, dihentikan oleh penghalang yang mengelilingi pemuda itu.

"Sebuah sihir penghalang!"

Ucapan terkejut keluar dari mulut Bahadur.

Pemuda itu meraih pistol yang dipegang Bahadur dan memutarnya dengan ringan.

Dengan itu saja, tubuh Bahadur terlempar ke dinding lift.

Pria muda itu tingginya sekitar 180cm, sedangkan Bahadur kira-kira kurang dari 170cm.

Meskipun ada perbedaan fisik, itu saja tidak menjelaskan keahliannya yang tampak seperti sihir.

Di bawah pengaruh terlempar, Bahadur mengerahkan kemauannya dan mengaktifkan sihirnya.

('Open, Sesame')

Penghalang yang menutupi tubuh pemuda itu terbuka sejenak.

Bahman hendak menembakkan peluru yang melumpuhkan ke punggung pemuda yang sekarang tidak terlindungi itu.

Tapi lebih cepat dari yang bisa dia lakukan, penghalang pemuda itu pulih.

('Open, Sesame'!)

Bahadur sekali lagi mengaktifkan sihirnya untuk menetralkan penghalang.

Tapi kali ini, Arabian Nights "Open" tidak berhasil.

Resistensi magis dari penghalang telah sangat meningkat.

Ini tidak lagi membiarkan "Arabian Nights" dinetralkan!

Peluru yang ditembakkan Bahman terhalang oleh penghalang pemuda itu.

Pria muda itu dengan cepat berbalik.

Lift tiba di lantai pertama dan pintunya terbuka.

Pria muda itu meraih Bahman.

Dia tidak melihat ke arah Bahadur saat dia merangkak keluar dari lift, dia yakin bahwa dia bisa mengalahkannya setiap saat.

Tangan pemuda itu meraih pistol Bahman.

Itu tidak terlihat seperti gerakan yang sangat cepat, tetapi Bahman tidak bisa menghindari tangan itu.

Pemuda itu tidak mengambil pistolnya, tapi pergelangan tangan Bahman.

Dari tempat dia meraih, rasa sakit yang tajam menyebar ke seluruh tubuh Bahman.

Pistol jatuh dari tangan Bahman.

Di tengah rasa sakit itu, Bahman merasakan sensasi melayang.

Pistol dan tubuh Bahman jatuh ke lantai lift pada saat bersamaan.

Dia tidak bisa melakukan pendaratan yang aman.

(Note = (受 身) Ukemi, istilah seni bela diri untuk "seni jatuh dengan selamat")

Pemuda itu tidak membiarkannya melakukan pendaratan yang aman.

Di bidang penglihatannya saat dia melihat ke atas, pemuda itu mengangkat tangannya ke atas.

Itu bukanlah tinju, tapi sikap serangan telapak tangan, namun kerusakannya pasti akan sama.

Dia bisa dengan mudah menebaknya.

Tidak ada cara bagiku untuk melarikan diri.

Bahman menyadari bahwa nasibnya sudah di ujung tanduk.

Melihat serangan telapak tangan pemuda itu, Bahman mengaktifkan sihir yang terakhir dari kekuatannya.

('Close, Sesame') 

Pintu lift menutup dengan tenang.

Serangan telapak tangan pemuda itu mencapai dada Bahman.

Kesadaran Bahman diliputi kegelapan.

Dengan skill Aiki, Ryousuke membanting Bahman ke lantai dan membuatnya pingsan dengan serangan telapak tangan ke dada.  Aikijutsu - sedikit berbeda dari Aikido - adalah seni bela diri yang paling dikuasai Ryousuke.

Pukulan di kepala hingga membuat seseorang tidak sadarkan diri dapat menyebabkan kerusakan otak. Telapak tangan Ryousuke ke dada Bahman adalah "cara aman untuk melumpuhkan lawan" yang dia pelajari dari guru yang berbeda di sekolah menengah daripada Aikijutsu.

Hanya ada satu lagi. Ryousuke menghela nafas lega.

Fakta bahwa sihir Janus memiliki kekuatan untuk mengganggu sihir pelindungnya tidak terduga. Pada saat pembatasnya dinonaktifkan, dia benar-benar terkejut sehingga dia sedikit panik.

Tapi, segera setelah itu rusak, sihir armor individualnya akan dibangun kembali dengan pertahanan yang ditugaskan ke "jenis kekuatan serangan yang sama yang memicunya".  Karenanya "Reactive Armor" adalah armor yang bereaksi terhadap serangan.

Selama dia tidak dinetralkan oleh satu pukulan, dia akan berdiri dan terus bertarung sebanyak yang dia bisa.

Itulah sihir yang dikeluarkan dari bekas Institut Penelitian Kesepuluh yang membuatnya menjadi Extra "Toogami".

Ada batas virtual berapa kali penghalang dapat dibangun kembali. Jadi, mengalahkan musuh sebelum batas ini tercapai adalah bagaimana "Toogami", dan sekarang Tookami Ryousuke sedang bertarung.

Ryousuke menekan tombol buka pintu di panel untuk mengejar pencuri yang tersisa.

Tapi pintu lift tidak merespon operasi Ryousuke.

Ryousuke menekan tombol di panel berulang kali.

Pintu tetap diam.

(Sihirnya masih berlaku ......? Meskipun penyihir ini tidak sadarkan diri?)

Ryousuke bingung. Itu sebabnya dia tidak bisa menyadarinya.

Dia tidak bisa mencapai tepat waktu.

Memang sihir Bahman yang menutup pintu. Tetapi alasan mengapa tombol untuk membuka pintu tidak merespons adalah karena sistemnya terkunci. 

Sistem operasi lift telah dikunci oleh Mayumi, yang secara salah mengarahkan sistem pencegahan kebakaran gedung untuk mempercayai bahwa ada kebakaran. Sihir Bahadur telah memaksa sistem penguncian untuk dicabut.

Dengan efek sihir Bahadur yang sekarang menghilang, sistem lift sekarang terkunci lagi. Dan sekarang sistem pencegahan kebakaran tidak lagi mendeteksi api palsu, yang harus dia lakukan agar lift berfungsi kembali adalah menghubungi AI Manajemen Sistem dengan tombol panggilan darurat dan meminta untuk mengaktifkan kembali operasional lift.

Ryousuke mengetahui prosedur ini. Jika dia tenang, dia akan segera menyadarinya.

Tapi Ryousuke, yang berpikir bahwa sihir "Close" dari Arabian Nights-lah yang menjebaknya dan terus menekan tombol di panel tanpa henti.

◇ ◇ ◇

Area Teluk Tokyo, lepas pantai Pelabuhan Kawasaki.

Ada pemukiman lain di sini juga.

[Nee-san, apakah kamu mendengarku?]

Suara Fumiya terdengar dari radio ke telinga Ayako.

[Aku sudah selesai]

Ini sudah berakhir.

Pesan dari Fumiya adalah laporan bahwa penyerangan telah selesai.

"Itu memakan waktu yang sangat lama, bukan? Apakah itu sulit?" 

[Ada banyak orang]

"Ada banyak musuh?"

[Tidak, aku tidak tahu siapa musuhnya, jadi aku membuat mereka semua koma untuk saat ini]

Kata-kata Fumiya terhenti pada saat ini.

[──Aku pikir itu lebih dari seratus orang. Tidak ada yang mati, jadi tidak masalah]

Kalimat yang dilanjutkan menimbulkan tawa kering dari Ayako. Itu mengganggunya akhir-akhir ini, tapi dia tidak bisa tidak merasa bahwa adik laki-lakinya sejak lulus dari SMA Empat, telah kehilangan "kepekaan manusia"-nya.

Mungkin aku harus melihat almamaterku kapan-kapan dan melihat apakah aku bisa mengetahui tentang "kemanusiaan" yang hilang dari Fumiya …… ​Ayako memikirkan masalah sepele seperti itu.

[Nee-san?]

"Oh, maaf. Apakah kamu ingin aku menjemputmu?"

Ayako menyarankan agar dia terbang dengan Mock Teleportation dan membawa Fumiya kembali ke kapal ini.

[Tidak, aku ingin ingin membawa kapal untuk datang dan berlabuh di sini]

"Kamu mengambil seluruh kapal?"

Fumiya rupanya berencana untuk mengambil tidak hanya teman pencuri, tapi juga seluruh awak kapal.

[Aku tidak punya bukti, tapi aku merasa kapalnya sendiri ada hubungannya]

"Baik……."

Sambil mengatakan itu, Ayako mengumpulkan pikirannya.

Fumiya mengatakan bahwa tidak ada dasar untuk ini, tetapi bukan tidak mungkin kapal kargo itu dikelola oleh semua anggota awak yang dipekerjakan oleh sindikat kejahatan. Bahkan mungkin saja mereka semua adalah anggota sindikat kejahatan.

Untungnya, keluarga Yotsuba sekarang memiliki markas ekstrateritorial di Miyaki-jima. Tidaklah terlalu dibuat-buat untuk menangkap seluruh kapal. Sebaliknya dalam kasus ini, ini adalah solusi yang paling mungkin.

"Baiklah. Ayo kita membajak kapal kargo ini."

[Membajak itu agak …….  Mungkin itu masalahnya]

Fumiya menjawab dengan suara tercengang.  Sepertinya lelucon itu sepadan. Ayako terkekeh, lega dengan reaksi normal adiknya.

◇ ◇ ◇

Bingung dari dampak dilempar oleh Ryousuke, Bahadur mencapai tempat parkir tempat dia memarkir mobil pribadi yang mereka gunakan untuk sampai di sini.

Dia tidak merasa bersalah karena melarikan diri sendiri. Meski sudah bertahun-tahun menjadi duo, pada akhirnya Bahman bukanlah kerabatnya.

Dia bahkan mungkin tidak dapat kembali ke organisasi karena kegagalannya dalam pekerjaan, tetapi dia tidak perlu mempertimbangkan dua kali bahwa keselamatannya adalah prioritas utamanya.

Dia berani menggunakan fasilitas berbayar untuk parkir agar tidak menimbulkan masalah yang tidak perlu. Untuk pembayaran, dia memilih tempat di mana dia bisa membayar dengan uang elektronik prabayar yang tidak memerlukan otentikasi biometrik.  Seharusnya tidak ada masalah tentang parkir.

Namun, mobil yang seharusnya diparkir di tempat parkir ternyata tidak ada.

Sebagai gantinya, ada mobil berbeda yang diparkir, dengan seorang wanita cantik berambut pirang bersandar di depannya, memandang ke terminal.

"...... Maaf, tapi apakah kamu tahu ada mobil yang diparkir di sini?"

Bahadur mempertanyakan kecantikan pirang dalam bahasa Jepangnya yang tidak berpengalaman.

"Siapa tahu?"

Wanita itu mengangkat bahu berlebihan ke Bahadur. Itu adalah gerakan alami yang sepertinya tidak keluar dari tempatnya.

Tampaknya si cantik pirang tidak berniat untuk melakukan percakapan lebih lanjut. Sekali lagi dia melihat ke terminal informasi.

Pikiran Bahadur dengan cepat beralih dari kebingungan ke bantahan.

Tidak ada gunanya memikirkan mobil yang hilang itu.

Tidak ada waktu untuk itu.

Untungnya, hanya ada seorang wanita muda yang langsing disini. Dia akan mengambil mobil itu dan meninggalkan tempat ini.

Sayangnya, sihir Bahadur tidak bisa membuatnya pingsan atau membutakannya seperti Bahman.

Tapi lawannya hanyalah seorang wanita muda yang tampaknya tidak berdaya. Dia menjatuhkan pistolnya yang melumpuhkan di lift, tetapi Bahadur memutuskan bahwa tangan kosongnya sudah cukup.

Bahadur adalah seorang penjahat. Dia mungkin menghindari pembunuhan, tetapi dia tidak ragu-ragu melakukan kekerasan terhadap perempuan.

Dia tidak mengucapkan sepatah kata pun, tetapi menggunakan pegangan Maglite, yang dipegang ke arah yang berlawanan, untuk menyerang si cantik pirang.

Namun.

Maglite Bahadur mengayun ke bawah, menyayat melalui tubuhnya dan menghantam kaca depan mobil.

Di belakang bayangan virtual Lina, kaca depan mobil mengeluarkan suara yang tumpul.

"Apa?!"

Bahadur berseru dengan takjub.

Kejutannya bukan karena kaca depannya tidak retak.

Melihat Maglite yang terbuat dari duralumin ditahan oleh kaca depan, anggap saja kaca itu anti peluru.  Keheranan refleksifnya dengan cepat digantikan oleh pemahaman.

(Duralumin = paduan aluminium yang keras dan ringan dengan tembaga dan elemen lainnya.)

Keheranannya adalah karena fakta bahwa Maglite telah melewati tubuh Lina.

"Parade" Sihir Kamuflase Tubuh Informasi Lina. Awalnya seni rahasia dari keluarga Kudou dari Sepuluh Master Clan, dimaksudkan untuk digunakan untuk menghalangi target sihir musuh. "Parade" bukanlah sihir ilusi, tetapi sihir counter.

Namun ilusi yang diciptakan sebagai efek samping juga sangat maju dan jauh lebih unggul dari sihir ilusi biasa. Ini mungkin bukan pertama kalinya dia menghadapi ilusi, tetapi ilusi yang sama sekali tidak bisa dibedakan dari yang asli, disertai dengan tanda dan juga perasaan kehadiran, pasti sesuatu yang belum pernah dia alami sebelumnya.

"Apa yang kamu lakukan, tiba-tiba!"

Dengan Maglite yang melewatinya, Lina mengulurkan telapak tangannya seolah mencoba mendorong dadanya.

Bahadur terhuyung mundur saat tekanan mengenai dadanya, disertai suhu tiga puluh enam setengah derajat Celcius, menghantamnya. Darah terkuras dari wajahnya.

Faktor penyusun indra peraba manusia adalah suhu, getaran, dan tekanan. Dengan kata lain, jika ketiga elemen ini dihasilkan pada titik kontak dengan bayangan virtual, seseorang akan menganggap bayangan virtual itu nyata.

Tidak ada substansi dari hantu. Gagasan seperti itu hadir dalam budaya di mana Bahadur dibesarkan. Jika ada tubuh, tapi bukan hantu, itu pasti monster lain. Dia terjebak dalam keyakinan bahwa dia mungkin terhubung dengan monster abadi yang akan langsung beregenerasi bahkan jika tubuhnya dimusnahkan atau dibelah.

(Note = Monster Abadi Ini mungkin mengacu pada ghuls, umumnya dikenal sebagai ghoul)

"Hei, aku bertanya padamu apa yang kamu coba lakukan."

Visi Lina, dengan perginya Maglite, selangkah lebih dekat ke Bahadur.

Dengan jeritan kecil, "Hiii!" Bahadur membalikkan punggungnya ke bayangan virtual Lina dan lari.

Dia lari dan mencoba kabur.

Namun. 

Bahadur harus berhenti setelah mengambil satu langkah ke depan.

Berdiri di depannya adalah Tatsuya dan mendekat padanya, Miyuki.

"Tatsuya Shiba ……"

"Oh. Jadi, kau mengenalku."

Kesadaran Bahadur tidak menyadari jawaban Tatsuya.

Mata Bahadur beralih ke Miyuki di sisi Tatsuya.

"Dan Miyuki Shiba ……?"

"Ya ampun, kau juga mengenalku."

Miyuki tersenyum cerah.

Senyuman itu sangat indah, begitu mempesona hingga hampir keluar dari dunia ini.

Kedua mata Bahadur diwarnai dengan warna ketakutan.

Kesadarannya ditelan oleh kepanikan.

"Aftah ya Samsam!"

Bahadur tiba-tiba berteriak keras.

Ini adalah bahasa Arab untuk "Open, Sesame!"

Itu tidak memiliki arti dalam dan dari dirinya sendiri.

Itu hanya kata kunci yang ditanamkan pada kesadaran banyak orang, mantra belaka yang ada di dunia cerita, kata kunci yang memiliki fungsi khusus untuk membuka pintu batu gua harta karun. Tidak ada makna simbolis untuk itu, juga tidak ada efek magis yang dapat bekerja di dunia ini.

Hanya saja ketika penyihir BS, Bahadur memanggil sihir tunggal bawaannya, kata-kata ini terbentuk sebagai gambaran suara di benaknya sendiri. Sebelumnya, apakah dia mengatakannya keras-keras atau tidak, tidak ada hubungannya dengan sihirnya dan meminta seseorang mendengarnya dengan keras tidak membuat mereka lebih rentan terhadap efek sihir.

Namun demikian, sihir Arabian Nights "Open" Bahadur memang diaktifkan.  Dibandingkan dengan "Close" Bahman, "Open" memiliki jangkauan aplikasi yang lebih sempit dalam pertempuran. Tapi itu tidak sepenuhnya tidak berguna. Ini dapat digunakan untuk menghilangkan musuh dari kapasitas untuk membuat keputusan yang tenang dengan membuka pintu batin yang mengunci permusuhan serta ketakutan dan mendorong mereka ke kehancuran diri.

Namun.

Sihir Bahadur tidak berpengaruh apapun pada Tatsuya atau Miyuki.

Hampir bersamaan dengan teriakan Bahadur, Tatsuya dengan mudah mengulurkan lengan kanannya, yang memakai gelang sederhana berwarna perak, ke depan.

Gelang itu adalah 'Silver Torus'. Sistem CAD khusus yang dioperasikan dengan pemikiran sempurna dalam bentuk silinder.

Urutan Aktivasi dikeluarkan dalam sekejap, dan Urutan sihir diselesaikan dalam sekejap.

Sihir yang diaktifkan adalah "Gram Dispersion".

Sebuah sihir yang menguraikan Urutan Sihir, sehingga meniadakan sihir.

Sihir yang tidak mengganggu keefektifan sihir, melainkan menghancurkan sihir itu sendiri.

"Arabian Nights" Bahadur dihancurkan oleh "Gram Dispersion" Tatsuya sebelum bisa mewujudkan efeknya.

"Tolong tetap di sini, oke?"

Miyuki berbisik pelan ke Bahadur yang tertegun dan mengulurkan tangan kanannya dengan cara yang sama seperti Tatsuya.


Gelang di pergelangan tangannya telah diproses sedemikian rupa sehingga cahayanya dipantulkan secara tidak merata dengan cara tertentu, membuatnya terlihat seperti berkilauan.

Ini juga merupakan tipe CAD yang dioperasikan dengan pikiran sempurna dalam bentuk silinder. Tapi itu bukan tipe khusus, tapi tipe umum. Karena jenis CAD yang dioperasikan dengan pemikiran sempurna tidak memerlukan tombol apa pun, CAD dapat ditambah secara bebas dengan fitur dekoratif. Tidak peduli seberapa dekoratifnya, fungsinya tidak akan membahayakan.

Sihir Miyuki menyerang Bahadur. 

Secara tampilan, tidak ada perubahan berarti.

Hanya ekspresi wajah Bahadur yang tergelincir dari wajahnya.

Bahadur lumpuh dan ketakutan, seolah-olah jiwanya telah terkuras habis darinya.

Sedetik kemudian, dia pingsan di jalan seolah-olah semua kekuatannya telah terkuras dari tubuhnya.

Secara bersamaan, baik Tatsuya dan Lina mulai berjalan menuju Bahadur yang jatuh.

Mencapai pertama, Tatsuya membungkuk di sisi Bahadur dan memeriksa denyut nadi, pernapasan, dan suhu tubuhnya.

"Tidak apa-apa. Dia hanya tidur."

Mendengar kalimat Tatsuya, Miyuki menghembuskan napas ringan.

Sebuah sihir yang dikembangkan Miyuki dengan Tatsuya, berdasarkan pada sihir hibernasi yang digunakan Minoru untuk membuat dirinya tertidur, variasi terkendali dari Sihir Gangguan Mental "Cocytus" yang disebut "Icythorn".

Cocytus menghadirkan keheningan abadi yang tidak pernah bisa dibalik, kematian virtual ke roh.

Sebaliknya, Icythorn adalah sihir yang memaksa korban untuk tertidur, di mana mereka tidak dapat bangun sendiri, tanpa menggunakan Sihir Tipe Non-Sistematis khusus pada mereka.

Cocytus adalah sihir yang terlalu kuat pada dasarnya untuk dimanipulasi dengan cara apa pun. Mereka merancang sihir ini untuk memanfaatkan disposisi alami Miyuki yang tak ternilai harganya untuk tipe Gangguan Mental secara lebih luas, sihir lengkap, Icythorn adalah sihir yang paling efektif untuk menahan musuh.

Meskipun itu selesai dalam teori, sistem sihir Gangguan Mental pada dasarnya hanya dapat diuji pada lawan manusia untuk melihat keefektifannya. Karena perlawanan psikologisnya terhadap eksperimen manusia, Miyuki tidak mendapat kesempatan untuk menguji Icythorn.

Malam ini, bagaimanapun dengan menggunakan penyihir kriminal sebagai subjek tes untuk percobaan, penyelesaian sihir baru Icythorn akhirnya akan diverifikasi.

Tatsuya memborgol dan menyumpal Bahadur, mengangkat dan berkata pada Miyuki, "Baiklah, mari kita bangunkan dia".

Miyuki menggunakan Sihir Tipe Non-Sistematis, gelombang Psion dengan pola tertentu, sebagai kunci kebangkitannya. Karena itu adalah Sihir Tipe Non-Sistematis, Tatsuya juga bisa melakukannya, tapi karena ini adalah pertama kalinya, dia memutuskan untuk membiarkan Miyuki melihatnya sampai akhir.

Efeknya langsung terasa.

Bahadur mendengus pelan dan bergerak. Ketika Bahadur membuka matanya, dia bangkit dan mencoba melarikan diri dengan borgol, tapi Tatsuya membungkamnya dengan pukulan di ulu hati.

Tatsuya kemudian menoleh ke Miyuki dengan senyuman yang tidak menunjukkan efek kekerasan yang tersisa.

"Selamat, Miyuki."

"Selamat, Miyuki. Itu luar biasa."

"Terima kasih banyak, Tatsuya-sama. Dan terima kasih juga, Lina."

Miyuki tersenyum dengan campuran kegembiraan atas kelegaannya saat Tatsuya dan Lina memberi selamat padanya.


Jika menemukan kata, kalimat yang salah, atau edit yang kurang rapi bisa comment di bawah ya...

Post a Comment

0 Comments