Kumo Desu ga Nani Ka? Volume 6 V1 Bahasa Indonesia

Keberuntungan, Kesialan

Kesan pertamaku tentang orang bernama Hiiro Wakaba adalah bahwa dia "menang dalam hidup".  Nama panggilanku di kehidupan lamaku adalah Rihoko.

Ini adalah kependekan dari "Real Horror Girl". Tidak ada kreativitas. Tidak ada banding. Hanya nama panggilan yang dibuat-buat hanya untuk mengolok-olokku.

Ngomong-ngomong, itu nama panggilanku di sekolah menengah.  Di sekolah menengah, mereka memanggilku "vampir." Mungkin nama panggilan itu lebih mudah diingat daripada nama asliku, Shouko Negishi.

Bagaimanapun, aku pikir tidak dapat dihindari bahwa aku akan dipanggil hal-hal seperti itu.

Penampilan lamaku tidak bisa dianggap menarik dengan standar apapun.

Kulit sangat pucat.

Tubuh kurus.

Ketika aku melihat ke cermin, aku disambut oleh wajah kematian dengan pipi cekung dan mata kosong.

Gigiku bengkok dan tidak rata, dengan satu gigi taring menonjol keluar.

Aku jelek, polos dan sederhana.

Dalam kehidupan itu, aku benci penampilanku.

Bukan?

Aku tidak melakukan apa pun untuk pantas mendapatkannya, namun aku terus-menerus diganggu atau menjadi sasaran gosip semata-mata karena penampilanku yang buruk.

Bagi seseorang sepertiku, seorang gadis seperti Hiiro Wakaba tampak diberkati luar biasa.

Yakni, penampilannya.

Pertama kali aku melihatnya, aku kagum bahwa seseorang yang begitu cantik bisa benar-benar ada di kehidupan nyata.

Betapa cantiknya dia.

Itulah mengapa dia "menang dalam hidup".  Pada saat itu, aku berpikir jika saja aku terlihat seperti itu, aku akan membuatnya berhasil sepanjang sisa hidupku.

Aku cemburu, jujur ​​saja.

Gadis ini memiliki semua yang tidak aku miliki, setidaknya dalam hal kecantikan.

Jadi, aku menghabiskan banyak hari-hari sekolah menengahku untuk mengawasinya.

Dia hampir tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun.

Dia tidak pernah mengatakan apa-apa kecuali benar-benar diperlukan, dan dia jelas tidak berusaha untuk berkomunikasi secara sukarela.

Sombong sekali, pikirku.

Tidak adil bagiku untuk berpikir seperti itu, tetapi dibandingkan dengan bagaimana orang lain menghindariku karena penampilanku, kasusnya lebih seperti dia tidak akan membiarkan siapa pun mendekatinya.

Hasil akhirnya sama tetapi untuk alasan yang sangat berlawanan.

Orang-orang menindasku dari kejauhan, tetapi mereka tampaknya memujanya dari jarak yang sama.

Mungkin kamu bisa menggambarkannya sebagai "penyendiri"?

Apa pun kamu ingin menyebutnya, dia memiliki aura tertentu tentang dirinya yang membuatnya mudah dikagumi tetapi sulit didekati.

Perbedaan utama antara Hiiro Wakaba dan aku adalah penampilan kami.

Tetapi satu faktor itu sudah cukup bagi orang untuk memperlakukan kami dengan sangat berbeda.

Semakin baik penampilanmu, semakin baik orang yang akan memperlakukanmu.

Semakin buruk penampilanmu, semakin buruk orang yang akan memperlakukanmu.

Ini adalah perbedaan tempat kita semua dilahirkan, jarak di antara garis awal kita yang tidak dapat diubah dengan upaya apa pun.

Hiiro Wakaba lahir dengan segala berkah yang aku kurangi, namun untuk beberapa alasan, dia selalu tampak bosan.

Aku tidak tahu apa yang mengganggunya, tetapi tidak sekali pun aku pernah melihatnya terlihat seperti sedang bersenang-senang.

Dia selalu menunjukkan ekspresi tidak terkesan yang sama.

Seolah-olah mata yang tidak dapat dipahami itu tidak sedang menatap dunia di sekitar mereka.

Namun terlepas dari keterpisahan yang tampak ini, tatapannya tampak menembus segala hal.

Meski membuatku sedih, aku mengerti mengapa semua orang memuja Hiiro Wakaba.

Ada sesuatu tentang dirinya yang berada di luar pemahaman orang normal.

Ditambah dengan kecantikannya, itu memberinya aura mistik tertentu di mata semua orang.

Hiiro Wakaba memiliki semua hal yang tidak aku miliki.

Aku merawat kecemburuan sepihak padanya dan, pada saat yang sama, membenci diriku sendiri karena merasakan emosi yang begitu buruk.

Tapi bagaimana aku bisa membantunya? 

Apa yang harus aku lakukan? 

Jika aku memiliki wajah cantik, akankah hidupku berbeda? 

Apakah itu berarti hidupku berada di jalan yang salah sejak aku dilahirkan?  

Menjadi jelek di luar membuatmu jelek di dalam, jika kamu bertanya kepadaku. Begitulah hidup berjalan.

Jika kamu memiliki kecantikan, maka kamu sudah menang dalam hidup.

Itu kesimpulanku.

•••••

"Oke, kita akan bermalam di kota itu. Kamu menunggu di sekitar sini. Oke Shiro?”  

Namun, contoh utamaku tentang seorang pemenang — Hiiro Wakaba, sekarang dikenal sebagai Shiro — saat ini memikul kemalangan besar sendiri.

Kami menghindari menarik perhatian manusia ke diri kami sendiri karena berbagai alasan, tetapi kami hanya bisa mempertahankannya tidak begitu lama.

Jadi, kami telah memutuskan untuk berhenti di kota terdekat untuk membeli makanan dan perlengkapan lain-lain, tetapi Shiro tidak dapat masuk karena penampilannya yang sekarang.

Jadi kami meninggalkannya di sini.

Biarkan aku berterus terang tentang perasaanku saat ini.

Layani dia dengan benar!

Tidak peduli betapa cantiknya kamu, jelas bukan manusia tidak bisa pergi ke kota!

Soalnya, Hiiro Wakaba bukan manusia lagi.

Selain kulitnya putih bersih, bagian atasnya terlihat hampir sama, tapi bagian bawahnya adalah tubuh laba-laba.

Dengan kata lain, dia adalah monster yang disebut arachne.

Harus aku akui, aku selalu bertanya-tanya (agak kasar) apakah dia benar-benar manusia di dunia lama kita, tetapi aku tidak pernah berharap dia benar-benar berhenti menjadi manusia.

Meskipun menjengkelkan karena dia masih secantik biasanya.

Tapi itu bukan alasanku untuk bersukacita atas kemalangannya sekarang.

Tidak, masalahku adalah bagaimana dia memperlakukanku dalam perjalanan yang mengerikan ini!

Aku masih bayi lho?!

Aku seharusnya tidak bisa berdiri, apalagi berjalan, jadi kenapa dia harus memaksaku berjalan di sepanjang jalur pegunungan ini?!

Bukankah itu salah?  Sepertinya salah bagiku!

Jika Ariel tidak menjelaskan alasan di balik latihan kecil itu, aku mungkin sudah membentaknya sekarang.

Namun menurutnya, itu untuk meningkatkan keterampilan dan statistikku.

Dunia ini memiliki pengaturan yang aneh di mana hal-hal seperti keterampilan dan statistik benar-benar ada, dan semakin kamu melatihnya, semakin kuat dirimu.

Ariel mengatakan bahwa Shiro telah menempatkanku melalui tantangan untuk meningkatkan keterampilan dan statistikku.

Seharusnya, dia tidak memikirkan masa depanku, tetapi aku tidak tahu apakah aku menerimanya.

Kebetulan, julukan "Shiro" muncul setelah pertukaran berikut:

“Mengapa kami tidak memanggilmu 'Putri'? Apakah kamu ingin aku memasang pita padamu? Tapi kau tidak akan bisa berubah menjadi gadis penyihir."  

"Tidak."  

“Bagaimana dengan 'Shiro/Putih'?  Meskipun yang itu terdengar seperti kucing peliharaan."  

"…Lakukan apa yang kamu inginkan."  

Jika kamu bertanya kepadaku, "Putri" adalah nama yang jauh lebih baik, tapi terserah.

Dan ada apa dengan pita?

Ada banyak hal yang harus dibongkar dalam percakapan kecil itu, tetapi bagaimanapun juga, Ariel benar-benar mulai memanggilnya "Shiro" setelah itu.

Aku cukup yakin Ariel sengaja memilih nama aneh hanya untuk mengganggunya, tetapi calon korbannya tampaknya tidak terlalu keberatan, jadi bahkan Merazophis dan aku ikut serta dan mulai memanggilnya Shiro.

Mempertimbangkan bagaimana dia memperlakukanku sejauh ini, aku suka berpikir aku diizinkan untuk menjadi sedikit picik.

“Awww, Shiro malang. Kamu tidak akan bisa makan makanan enak di penginapan atau tidur di tempat tidur empuk dan nyaman. Itu menyebalkan, tapi adakah pilihan yang kita punya, tidak? Tapi jangan khawatir! Aku berjanji akan menikmatinya dua kali lebih banyak untuk menghormatimu!" 

Ariel menyeringai, jelas bertujuan untuk menambahkan bahan bakar ke dalam api.

Shiro tidak memiliki ekspresi seperti biasanya, tetapi dia memancarkan energi yang jauh lebih menakutkan daripada sebelumnya.

Ada percikan api yang beterbangan di antara keduanya.

Mengerikan.

Sama seperti itu, "Melayanimu dengan benar!"  perayaan sudah berakhir.

Ini dia.

Inilah mengapa aku tidak tahan terhadap keduanya, tidak peduli seberapa tidak masuk akal tindakan mereka.

Mereka berdua memiliki kekuatan yang luar biasa.

Salah satu dari mereka mungkin bisa melawan seluruh pasukan sendirian.

Kekuatan itu diberikan kepada mereka melalui statistik, sebuah konsep yang tak terpikirkan di dunia lama kita.

Merazophis dan aku bahkan tidak bisa dibandingkan.

Kapan pun aku memikirkan tentang apa yang akan terjadi jika aku membuat salah satu dari mereka cukup marah untuk mengubah kekuatan itu terhadapki, aku mau tidak mau mengikuti apa pun yang mereka katakan.

“Itu sudah cukup, kalian berdua. Anda mengecewakan nona muda."  Namun, Merazophis memberitahu mereka tanpa berpikir dua kali.

“Oopsie daisy! Maaf soal itu. Baiklah ayo. Jangan terlalu merajuk, Shiro. Aku berjanji kami akan membawakanmu kembali suvenir."  

Aura Ariel yang luar biasa menyebar sekaligus, dan dia melambai dengan malas saat berbalik untuk pergi.

Melihat kepergiannya, Shiro menghela nafas kecil sebelum duduk di tanah.

Mengapitnya di kedua sisi seperti penjaga adalah dua boneka Taratek, monster bertampang manekin yang dipanggil oleh Ariel.

“Sekarang, permisi.”  Saat aku tanpa sadar menatap Shiro dan boneka taratek, tubuhku dengan lembut terangkat ke udara.

Mendongak, mataku bertemu dengan Merazophis di bawah bayang-bayang tudungnya.

Sejak Shiro memaksaku berjalan selama ini, sudah lama sejak Merazophis menggendongku seperti ini.

Benar, kurasa lebih wajar jika dia memelukku saat kita pergi ke kota.

Aku akan mencoba mengikuti Ariel dengan kedua kakiku sendiri. Mungkin indoktrinasi ini benar-benar mulai mempengaruhiku.

(Indoktrinasi = proses mengajar seseorang atau kelompok untuk menerima seperangkat keyakinan tanpa kritis.)

Merazophis dengan cepat mengejar Ariel.

Karena dia sangat pendek, terutama dibandingkan dengan Merazophis, itu hal yang mudah baginya.

Kakiku mungkin tidak bisa mengejar sama sekali.

“Apa Anda yakin itu bijaksana untuk memprovokasi dia seperti itu?” ia bertanya, mencocokkan langkahnya dengan jarak pendek di belakangnya.

Aku tidak tahu bagaimana Merazophis bisa begitu berani berbicara kepada karakter yang menakutkan seperti itu.

Dia sangat memprotes cara Shiro memperlakukanku pada awalnya.

Meskipun dia diam-diam mengarahkan tatapan mematikan padanya sehingga dia terpaksa tutup mulut dengan cukup cepat.

“Hmm. Aku sendiri memiliki banyak perasaan campur aduk terhadap Shiro, kamu tahu. Tidak bisakah aku setidaknya sedikit tidak bersahabat padanya?  Namun, jangan khawatir. Ini tidak seperti kita benar-benar akan mencoba untuk membunuh satu sama lain atau apapun. Tak satu pun dari kita akan sebodoh itu."  

Aku mengerti bahwa Ariel dan Shiro memiliki hubungan yang rumit.

Apapun yang mungkin dia katakan sekarang, mereka benar-benar mencoba untuk membunuh satu sama lain belum lama ini.

Mereka setuju untuk gencatan senjata ketika mereka menyadari bahwa tidak satu pun dari mereka yang dapat memperoleh keuntungan dari pertempuran lagi, jadi sekarang mereka seharusnya bersekutu, tetapi itu tidak berarti mereka tiba-tiba akan menjadi teman yang sangat dekat.

Rupanya, Ariel masih menyimpan dendam terhadap Shiro karena telah membunuh sekelompok bawahannya, dan Shiro tampaknya masih berhati-hati dengan kekuatan besar Ariel.

Jika ada, hal-hal menjadi sangat tegang di antara mereka sehingga merupakan keajaiban mereka bisa bekerja sama sama sekali.

Lalu ada Merazophis dan aku, terjebak dalam baku tembak.

Bepergian dalam suasana hati yang tegang itu kasar, jika aku jujur.

Dan jika itu belum cukup buruk, ada saat-saat seperti sebelumnya ketika upaya mereka untuk saling mengintimidasi memengaruhiku juga.

Sungguh, perjalanan ini buruk untuk hatiku.

•••••

Kami bisa masuk ke kota tanpa masalah hanya dengan membayar tol.

Aku khawatir mungkin ada masalah, ada apa dengan penampilan Merazophis, tapi tidak terjadi apa-apa.

Saat ini, Merazophis benar-benar tertutup jubah dari ujung kepala sampai ujung kaki agar tidak terkena sinar matahari.

Jubah berkerudung, yang dibuat khusus oleh Shiro untuknya, membuat siapa pun yang memakainya sangat mencurigakan.

Namun, karena orang-orang di dunia ini menggunakan perlengkapan mode dan baju besi dari bagian monster secara teratur, penampilan semacam ini lebih umum daripada yang aku kira.

Faktanya, itu mungkin pakaian yang bisa diterima, dan bagiku tampaknya mencurigakan hanya karena ingatan dari kehidupanku sebelumnya yang mempengaruhiku.

Setiap kali aku mengalami ketidaksesuaian seperti ini, aku kembali menyadari bahwa aku masih belum terbiasa dengan dunia ini.

Mungkin itulah sebabnya, terlepas dari situasinya, rasanya tidak cukup nyata bagiku untuk bersedih atas apa yang terjadi.

Aku telah kehilangan orang tuaku, kehilangan rumahku, dan sekarang pada dasarnya terpaksa hidup dalam pelarian, namun aku sepertinya tidak merasakan apa-apa.

•••••

Di dunia ini, aku telah diberkati.

Aku dilahirkan dalam keluarga kelas atas, jadi meskipun beberapa hal sehari-hari tidak senyaman di Jepang, kualitas hidupku relatif tinggi untuk dunia ini.

Dan yang terpenting, kedua orang tuaku memiliki penampilan yang layak.

Layak sama dengan "menang dalam hidup". Aku terus berpegang pada teori ini dari dunia lamaku.

Karena kedua orang tuaku tampan dan cantik, anak mereka — yaitu aku — pasti akan cantik juga di masa depan.

Dalam hal ini, hidup baruku seharusnya lebih bahagia daripada kehidupan lamaku.

Ya, aku benar-benar berpikir begitu.

Namun, sebagian dari diriku merasa seperti aku tidak punya pilihan selain berpegang pada cara berpikir lamaku.

Bagaimanapun, aku tiba-tiba terbangun sebagai bayi di dunia yang berbeda, kamu tahu?

Aku harus optimis jika aku ingin terus maju.

Ada begitu banyak kekacauan batin yang harus aku tangani sebelum aku berhasil mencapai titik itu, tetapi mari kita tidak membicarakannya.

Pada akhirnya, meski aku bertekad untuk optimis dalam hidup baruku, semuanya berantakan dalam sekejap mata.

Masa depan bahagia yang kubayangkan untuk diriku sendiri hancur berantakan.

Yang tersisa hanyalah tubuhku dan Merazophis ini.

Orang tua baruku yang menghujaniku dengan kasih sayang, rumah yang elegan itu, status sosial, kekayaan, kekuasaan politik… semuanya hilang.

Sejujurnya, ini benar-benar jatuh dari kasih karunia sehingga kamu hampir harus tertawa.

Tapi aku pikir alasanku tidak memiliki kapasitas untuk bereaksi terhadap apa yang terjadi adalah karena aku sudah mati dan kehilangan segalanya sebelumnya.

Memang benar banyak yang diambil dari diriku kali ini, tetapi dibandingkan dengan kehidupanku sebelumnya, aku tidak terlalu terikat secara emosional.

Lagipula, aku menghabiskan waktu lebih lama di dunia lamaku daripada di dunia ini.

Jika kamu bertanya tentang orang tuaku, orang pertama yang terlintas di pikiran adalah ibu dan ayah asliku.

Orang tuaku, yang tampak membosankan sepertiku, yang hanya memiliki sifat baik hati pada mereka.

Ayahku, selamanya terjebak dalam pekerjaan buntu.

Ibuku, seorang ibu rumah tangga yang sangat payah saat memasak.

Tentu, orang tuaku di dunia ini lebih unggul dalam banyak hal, tapi aku masih merasa lebih sayang terhadap keluarga kehidupanku sebelumnya.

Maksudku, mereka selalu memperlakukanku dengan cinta dan perhatian, bahkan ketika aku tumbuh menjadi orang yang cemberut dan bengkok.

Aku mengutuk mereka karena membuatku terlihat seperti yang kulakukan, namun mereka hanya menjadi lembut dan lebih lembut.

Kebaikan itu adalah satu-satunya hal tentang mereka yang pantas dipuji, tapi bagiku, itulah yang patut dikagumi.

Sebagai perbandingan, aku tidak pernah bisa menerima orang tuaku di dunia ini sebagai keluargaku yang sebenarnya.

Mereka juga menghujaniku dengan kasih sayang, tetapi kematian datang untuk mereka sebelum kami dapat membentuk ikatan orangtua-anak yang nyata.

Mungkin lebih karena aku tidak pernah sepenuhnya menerima bahwa aku akan hidup di dunia baru ini sekarang.

Ada begitu banyak hal yang tidak pernah bisa aku lepaskan, baik di kehidupan lamaku maupun yang baru ini.

•••••

Kami melewati gerbang, memasuki kota, dan mengamankan kamar di penginapan.

Setelah itu, Ariel dan aku tinggal di penginapan sementara Merazophis keluar untuk membeli perbekalan.

Kami datang ke kota ini hanya untuk membeli barang-barang yang kami butuhkan untuk perjalanan, jadi begitu Merazophis selesai dibangun, kami secara teoritis bisa pergi tanpa masalah.

Aku yakin kami menginap di penginapan hanya karena Ariel tidak menyukai Shiro.

Meskipun aku tidak bisa mengatakan aku memiliki keluhan tentang bersantai saat malam.

Saat aku menghela nafas pelan, Ariel berguling dengan gembira di atas tempat tidur.

… Dia benar-benar menikmati dirinya sendiri, seperti yang dia katakan pada Shiro.

Perilaku ini tidak biasa bagi seorang remaja muda, seperti apa dia sebenarnya, tetapi bukankah orang ini sebenarnya adalah raja iblis?

Dia cukup misterius.

“Hmm? Apa itu?"  Menyadari tatapanku, Ariel setengah duduk di tempat tidur.

"Oh, tidak ada ..." Aku bimbang, karena aku jelas tidak bisa memberi tahu dia apa yang sebenarnya aku pikirkan.

“Bukan seperti yang kamu bayangkan, ya?”  Dia berhasil menebak apa yang ada di pikiranku.  

“Ya, aku yakin sulit untuk percaya bahwa gadis kecil sepertiku adalah raja iblis.” Aku panik di dalam, tapi dia tersenyum seolah itu tidak mengganggunya sama sekali.

Senyumannya membuatku sedikit goyah.

Ariel tidak pernah berhenti tersenyum.

Dia selalu ceria dan mudah bergaul, dan dia selalu memperhatikan Merazophis dan aku sepanjang perjalanan kami.

Tidak hanya itu, tetapi dia bahkan menutupi Shiro, yang hampir tidak berbicara.

Sejujurnya, aku rasa kita tidak akan bisa bertahan lama tanpa dia.

Memang benar bahwa sifatnya yang bijaksana dan penuh perhatian tidak sepenuhnya sesuai dengan gambaranku tentang raja iblis.

“Ini bukan hal termudah untuk membiasakan diri. Aku akan membayangkan iblis menjadi lebih dari jenis yang menyeramkan dan menakutkan. Sejujurnya, orang baik sepertimu menjadi raja iblis agak sulit untuk diterima."  

"Berpikir begitu. Meskipun aku tidak tahu apakah aku sebaik itu atau tidak."  Ariel mengangguk menanggapi penilaian jujurku.

"Secara pribadi, aku cukup sadar aku tidak benar-benar cocok dengan peran itu. Terutama aku terlihat seperti ini."  Dia mengangkat bahu.

“Aku kira penampilanmu adalah bagian darinya, tapi aku pikir kepribadianmu yang tampaknya tidak pada tempatnya untuk seseorang dengan gelar itu. Kamu sangat baik, Nona Ariel."  Sekali lagi, itu pendapat jujurku.

Memang benar bahwa penampilannya tidak seperti yang aku harapkan, tapi apa yang ada di dalam yang tampaknya tidak cocok untuk raja iblis.

Raja iblis seharusnya menjadi makhluk jahat murni yang tidak peduli dengan masalah orang lain.

Begitulah cara manusia di sini mengkonseptualisasikan raja iblis juga.

Seorang raja iblis, bertekad untuk menghancurkan umat manusia dengan segala cara.

Tapi di sinilah Ariel, berbaur dengan kerumunan saat mengunjungi kota manusia, dan dia juga tidak tampak terlalu jahat.

“Ah-ha-ha, kurasa. Tapi aku sedang dalam perilaku terbaikku sekarang, kau tahu.  Dan kurasa aku berbaik hati padamu sebagian karena simpati, tapi juga karena kepentingan diri sendiri, Sophia." Nada suaranya acuh tak acuh, tapi kata-katanya membuatku terkejut.

“Membantu kalian akan membantuku mendapatkan sisi baik Shiro, kan? Aku tidak tahu bagaimana hal-hal akan berubah dalam jangka panjang, tapi aku lebih suka mendapatkan beberapa poin untuk tetap berada dalam rahmat baiknya. Dan tidak ada yang bisa hidup selama aku tanpa mempelajari satu atau dua hal.  Memainkan peran sebagai orang baik atau bergaul dengan manusia bukanlah masalah.” Pada titik ini, aku terbuka padanya.

Aku sudah tahu bahwa Ariel jauh lebih tua daripada penampilannya, jadi masuk akal bahwa dia memiliki pengalaman yang cukup dengan interaksi manusia untuk menunjukkan sisi yang baik, tetapi haruskah dia benar-benar mengakuinya begitu mudah?

Menurutku dia akan membuat kesan yang lebih baik jika dia tidak mengungkapkan dan mengatakannya.

“Um, apa kau yakin harus memberitahuku ini?” aku tidak bisa menahan diri untuk bertanya.

“Heh-heh, itu tidak masalah. Aku pikir orang akan curiga terhadap semua jenis layanan gratis. Orang-orangmu bahkan punya pendapat tentang itu, bukan? 'Tidak ada dalam hidup ini yang gratis.' Bukankah itu benar?”  Ariel melihat dari balik bahunya.

Merazophis berdiri di ambang pintu, setelah kembali dari tugasnya.

"Selamat datang kembali."  

"…Terima kasih."  Dia menanggapi sapaannya dengan kaku.

Menilai dari sikapnya, aku menduga bahwa bagian terakhir ditujukan padanya, bukan aku.

Artinya, Merazophis sudah curiga ada motif tersembunyi di balik kebaikan Ariel.

Bukan berarti dia bisa melakukan apa pun tentang itu terlepas dari kebenarannya, mengingat kekuatannya.

Sejujurnya, meskipun dia baru saja menyatakan sebaliknya tepat di depan wajahku, aku tidak dapat berhenti berpikir bahwa dia benar-benar membantu kami karena kebaikan.

“Kalian mendapatkan bantuanku, jadi itu kemenangan untukmu. Dan bersikap baik kepadamj membuat Shiro berpikir lebih baik tentang diriku, jadi itu kemenangan bagiku. Ini sama-sama menguntungkan bagi semua orang yang terlibat, jadi apa masalahnya?”  Merazophis masih belum terlihat bahagia.

Aku kira aku tidak bisa menyalahkan dia.

Dia mengatakan ini sama-sama menguntungkan, tetapi kami mendapatkan lebih banyak manfaat dari kesepakatan ini daripada dia.

Dia tidak akan menjaga kita seperti ini jika satu-satunya tujuannya adalah meningkatkan opini Shiro tentang dirinya.

Satu-satunya penjelasan yang dapat aku pikirkan adalah bahwa dia membantu kami karena kebaikan hatinya, bukan karena keuntungan apa pun yang diperolehnya.

Merazophis, mungkin sampai pada kesimpulan yang sama, mendesah kesal dan sepertinya mengesampingkan keraguannya.

Aku yakin meskipun dia memahami tindakan Ariel, dia tetap merasa harus berjaga-jaga agar aku tetap aman.

Dan aku pikir Ariel menyadari hal itu, yang membuatnya berusaha keras untuk mengatakan hal-hal itu demi keuntungannya, agar dia tahu bahwa dia tidak perlu terlalu berhati-hati terhadapnya.

Menjadi waspada sepanjang waktu pasti melelahkan.

Itu sebabnya Ariel punya alasan yang bisa meredakan kecurigaannya.

Dan Merazophis menerima kata-katanya.

Aku pikir itulah yang terjadi selama pertukaran singkat itu.

Aku kira dia benar-benar telah mempelajari satu atau dua hal dalam hidupnya yang panjang, seperti yang dia katakan.

Bagaimana lagi dia bisa menangani situasi seperti ini dengan sangat hati-hati?

Tapi Merazophis masih memiliki satu pukulan terakhir.

"Jika itu masalahnya, bukankah Anda seharusnya bersikap baik terhadap Nyonya Shiro sendiri?"  

"Ah!  Itu menyakitkan! Jangan tunjukkan itu, itu terlalu menyakitkan!" Ariel mundur secara dramatis, menampar pipinya sendiri.

Meskipun dia bercanda tentang hal itu, aku aku melihat sekilas emosi yang lebih rumit di matanya.

Bahkan mungkin Ariel, untuk semua pemahaman ahli tentang perasaan orang lain, tidak dapat dengan mudah mengarahkan hubungannya dengan Shiro.