Kumo Desu ga Nani ka? Volume 10 O Bahasa Indonesia

Aku Akan Melakukan Apa Yang Aku Bisa

Sejak pertama kali aku membuka mata di wilayah iblis, hidupku sangat damai. 

Aku belum mengalami ketidaknyamanan apa pun, sebagian karena aku tinggal di rumah bangsawan yang sangat kaya. 

Kembali ke desa goblin, hanya itu yang bisa kami lakukan untuk mengikis dari hari ke hari sementara para prajurit mempertaruhkan nyawa mereka untuk membawa kembali makanan untuk kami semua. 

Dibandingkan dengan itu, memiliki akses mudah ke makanan atau persediaan apa pun yang aku butuhkan kapan saja terasa luar biasa mewah. 

Tapi aku tidak bisa terus hidup dari kemurahan hati mereka selamanya. 

Setelah membiarkan Wrath mengendalikanku dan berjuang hampir sampai mati, aku beruntung telah mendapatkan kembali akal sehat dan kendali atas hidupku. 

Jadi aku ingin menggunakan kehidupan yang telah diberikan kepadaku untuk melakukan apa pun yang aku bisa, dengan kemampuan terbaikku. 

Aku mendaftar di tentara dengan bantuan Nona Ariel, Raja Iblis, untuk menggunakan kekuatanku. 

Sepertinya ini cara tercepat untuk mulai mencari nafkah, dan karena kekuatan tempurku adalah satu-satunya yang aku miliki saat ini, itu adalah pekerjaan yang sempurna. 

Jadi aku meninggalkan gaya hidupku di rumah besar dan pergi untuk bergabung dengan tentara.

Aku pasti masih cukup kuat untuk digunakan. 

Bahkan setelah Sophia menutup skill Wrathku, statistik dasarku tampaknya masih cukup tinggi. 

Selain itu, aku memiliki keuntungan dari pedang sihir yang bisa aku buat dengan skill Weapon Creation-ku. 

Dan komandan tentara, Jenderal Blow, sepertinya menyukaiku karena suatu alasan, jadi aku bisa menyesuaikan diri cukup baik dengan tentara. 

Tapi masih ada satu tantangan yang harus aku tangani. 

“Grand Magic. Blokir, jarak jauh, lempar." 

“Grand Magic. Blokir, jarak jauh, lempar." 

Salah satu rekan prajuritku mengucapkan kata-kata itu perlahan, dan aku mengulanginya dengan cara yang sama. 

Apa yang aku lakukan? 

Mempelajari bahasa. 

Aku masih jauh dari penguasaan bahasa iblis, yang semua orang bicarakan di sini. 

Aku lahir di desa goblin. 

Jadi wajar saja, aku berbicara bahasa goblin. 

Saat aku ditawan oleh Buirimus, aku juga belajar bahasa manusia, tetapi bahasa iblis berbeda dari keduanya. 

Dan sulit untuk mengabdi di ketentaraan ketika aku hampir tidak bisa berbicara. 

Ada beberapa iblis yang bisa berbicara  bahasa manusia juga, jadi aku bisa berkomunikasi dengan mereka, tapi aku harus benar-benar belajar bahasa lokal. 

Selama berada di rumah bangsawan, staf yang ramah mengajariku dalam bahasa iblis, jadi aku telah mencapai titik di mana aku setidaknya dapat mengikuti percakapan dasar. 

Tapi aku masih belum mempelajari semua jargon militer. 

(Jargon = kata atau ekspresi khusus yang digunakan oleh profesi atau kelompok tertentu dan sulit dipahami orang lain.)

Karena aku di militer, aku perlu mempelajari nama-nama formasi pertempuran umum, strategi, dan hal-hal seperti itu.

Beberapa tentara ramah telah mengajariku istilah militer dalam bahasa iblis setiap kali kami memiliki waktu luang. 

Aku tidak berpikir akan semudah itu untuk menghafalnya, tetapi aku pikir aku harus memulai dari suatu tempat. 

Semua hal dipertimbangkan, aku sebenarnya terkejut. 

“Seharusnya begitu untuk hari ini.  Sepertinya kamu telah mempelajari sebagian besar perintah yang paling umum saat ini, kan?” 

"Aku pikir begitu." 

Rekan prajuritku memanggilku dengan bahasa iblis, dan aku menanggapi dengan cara yang sama. 

Pelafalanku masih perlu diperbaiki, dan aku berjuang dengan kalimat panjang lebih dari sekadar tanggapan sederhana. 

Tapi sejauh pemahaman mendengarkan berjalan, aku bisa sedikit banyak memahami apa yang dikatakan orang, bahkan ketika beberapa istilah militer dasar terlibat. 

Aku terkejut dengan kecepatan belajarku sendiri. 

Ini juga terjadi ketika aku pertama kali mengambil kata-kata percakapan. 

Ada beberapa faktor yang telah membantuku mempelajari bahasa iblis dalam waktu yang singkat. 

Salah satunya adalah skill Memory. 

Seperti namanya, ini adalah skill yang sederhana namun berguna yang meningkatkan kemampuan menghafal seseorang, yang sangat berguna untuk belajar. 

Jika kamu dapat menghafal apa yang diucapkan orang lain kata demi kata, kamu sudah dalam proses untuk menjadi lebih terbiasa dengan bahasa tersebut. 

Kemampuanku untuk mengingat hal-hal bahkan mengejutkanku. 

Jika ingatanku sebagus ini di kehidupanku sebelumnya, aku tidak dapat berhenti berpikir bahwa ujian dan kelas akan menjadi jauh lebih mudah.

Aku hanya pernah bisa berbicara bahasa Inggris sejauh yang mereka ajarkan kepada kami di sekolah, tetapi sekarang aku multibahasa, dengan cepat meningkatkan kefasihanku dalam berbagai bahasa. 

Aku kira kamu tidak pernah tahu apa yang akan terjadi dalam hidupmu. 

Tetapi ingatan tentang kehidupanku sebelumnya juga merupakan bagian dari alasan mengapa aku bisa belajar bahasa iblis dengan sangat lancar. 

Mengetahui bahasa yang berbeda, seperti Jepang dan Inggris, sangat berguna bahkan di dunia fantasi ini. 

Karena kami mempelajari konsep seperti "mata pelajaran" dan "predikat" di kelas bahasa Jepang, kemudian menerapkannya ke bahasa yang secara tata bahasa berbeda seperti bahasa Inggris, aku dapat menggunakan pengalaman itu untuk mempelajari bahasa dunia lain ini juga. 

Menguasai bahasa tanpa kelas formal benar-benar membuatku menghargai betapa maju sistem pendidikan Jepang. 

Dan kesamaan antara bahasa iblis dan manusia mungkin merupakan alasan besar lainnya. 

Mereka memiliki tata bahasa yang serupa, dan kosakata tertentu juga tumpang tindih. 

Kebetulan? 

Mungkin tidak. 

Mempertimbangkan asal mula iblis dan manusia, aku berani bertaruh bahwa mereka dulu berbagi satu bahasa yang akhirnya bercabang. 

Atau mungkin beberapa bahasa berbeda bercampur dan akhirnya disatukan menjadi bahasa yang ada saat ini.   

Sekarang aku memikirkannya, bahasa iblis mungkin memiliki sejarah yang panjang dan bertingkat. 

“Itu mengingatkanku, aku mendengar Tuan Blow telah mempelajari bahasa manusia dengan sungguh-sungguh akhir-akhir ini. Meskipun aku diberitahu dia tidak terlalu jauh."

Ketika aku sibuk merenungkan sejarah bahasa, tentara itu menarik kembali perhatianku dengan ucapan santai.

Aku tidak dapat menahan senyum, karena aku merasa aku tahu tentang apa itu. 

Jenderal Blow pasti sangat benci harus meminta Sophia menerjemahkan untuknya. 

Aku tidak akan memberi tahu orang lain tentang itu, karena ini masalah harga diri jenderal. 

Selain itu, situasi itu adalah kesalahanku sejak awal, dan aku masih merasa sedikit bersalah. 

Oh, kita semakin dekat. 

Rekan prajuritku menunjuk ke depan. 

Mengikuti tatapannya, aku melihat semacam tembok di kejauhan. 

“Sialan mereka membangun tembok. Tebak musuh kita berharap bisa keluar dari pengepungan." 

Tentara kami saat ini sedang bergerak. 

Kami berbaris menuju kota utara, tempat tentara pemberontak diyakini bersembunyi. 

Dan sekarang, ada tembok di sekeliling kota yang belum pernah ada sebelumnya. 

Itu sama baiknya dengan mengkonfirmasi rumor. 

“Sepertinya ini akan menjadi pertempuran yang sulit.” 

Prajurit itu terlihat gugup. 

Sebenarnya aku sendiri sedikit gugup, karena ini adalah pertempuran pertamaku sebagai bagian dari pasukan Raja Iblis dan pertamaku sejak skill Wrathku ditutup. 

"Maju! Majuu....!"

Suara sang kapten membubung, hampir tenggelam oleh suara pertempuran dan teriakan perang yang kejam. 

Ketegangan memenuhi udara dan menusuk-nusuk kulitku sampai gelombang panas yang kuat terbang ke arah kami seolah-olah akan menghanguskannya. 

Itu adalah neraka, cukup kuat untuk membakar kehidupan itu sendiri. 

Para prajurit mempertaruhkan segalanya dalam pertempuran ini, mencuri nyawa satu sama lain. 

Tentara musuh jatuh di bawah ayunan pedang sekutuku, dan rekan-rekan yang aku kenal jatuh ke tanah berdarah, lalu berhenti bergerak. 

Aku tidak pernah mengalami pemandangan yang begitu mengerikan di kehidupan lamaku. 

Namun…

“… Apakah hanya ini?” 

Jika ada orang lain yang mendengar kata-kata yang keluar dari mulutku, aku yakin kata-kata itu akan terasa sangat dingin. 

Mungkin sikap dingin adalah sikap yang pas untuk medan perang. 

Tapi bagiku, gumaman komentarku sendiri terdengar sedikit mengecewakan. 

Bahkan saat aku memproses ini, tubuhku tidak berhenti bergerak. 

Aku menggunakan Spatial Storage, skill Spatial Magic seperti kotak item, untuk menghasilkan pedang sihir yang telah aku simpan di dalamnya. 

Skill Wrathku mungkin tertutup, tapi aku masih bisa menggunakan skill Weapon Creation yang aku miliki sejak lahir dan tak terhitung skill yang telah aku pelajari dan asah sejak itu. 

Bersamaan dengan berlatih bahasa iblis, aku telah meningkatkan tingkat skill Spatial Magic dan penghasil pedang sihir massal.

Aku khawatir tentang apakah itu akan banyak gunanya, tetapi sekarang kekhawatiranku hilang.

Aku melempar salah satu pedang; itu bersarang di dinding, lalu meledak. 

Karena dibangun secara sihir, dindingnya terlihat jauh lebih kokoh daripada yang diharapkan dari konstruksinya yang terburu-buru. 

Tapi itu hancur di bawah kekuatan besar ledakan pedang sihirku. 

Kemudian rekan prajuritku menerobos masuk melalui celah yang baru dibuat, menerobos pertahanan musuh. 

Aku kira pedang sihirku bekerja cukup baik di sini. 

Sebenarnya… daripada “cukup baik”, mungkin lebih akurat untuk mengatakan mereka berlebihan terhadap lawan ini. 

Hancurnya tembok dan banyaknya tentara pemberontak di belakangnya adalah bukti yang cukup. 

… Aku tidak pernah menyangka ledakan pedangku yang diproduksi secara massal dan sederhana ini berguna dalam pertempuran. 

Aku rasa aku jauh lebih kuat dari yang aku sadari. 

Aku memang memperhatikan beberapa tanda selama pelatihanku di ketentaraan, tetapi aku tidak berpikir bahwa perbedaannya akan sebesar ini. 

Saat membuat pedang meledak yang diproduksi secara massal, meningkatkan jumlah yang aku buat secara bersamaan mengurangi keefektifan individu mereka. 

Kekuatan pedang sihir yang dibuat dengan skill Weapon Creation-ku didasarkan pada jumlah MP yang digunakan untuk membuatnya. 

Jelas, pedang sihir terkuat yang bisa aku buat saat ini akan dibuat dengan menuangkan hampir semua MP-ku yang tersedia ke dalam satu bilah. 

Sebagai perbandingan, aku membuat pedang meledak yang diproduksi secara massal di waktu senggangku karena sepertinya penggunaan skill MP Auto-Recoveryku bagus. 

Namun, benda yang dibuat dengan santai itu memainkan peran besar dalam pertempuran ini.

Pedang yang meledak tidak lemah, tentu saja. 

Karena mereka mengambil potensi dari pedang sihir yang biasanya akan digunakan sampai itu rusak dan mengeluarkan semua energi laten itu sekaligus dengan menghancurkan diri sendiri, mereka cukup efektif untuk investasi MP yang relatif sederhana. 

Dan memang butuh waktu untuk membuatnya, tetapi tidak seperti mantra sihir, tidak ada periode cooldown setelah aku menggunakannya karena aku bisa langsung mencabut mantra lain. 

Berkat ini, mereka dapat dengan cepat memenangkan pertempuran. 

Tetapi bahkan dengan kelebihan itu, aku tidak pernah membayangkan pedang meledak yang diproduksi secara massal akan seefektif ini. 

Mereka tidak bisa menggores satupun sisik naga yang cantik namun kuat itu, dan aku bahkan tidak bisa mendapatkan mereka dalam jangkauan gadis kecil namun sangat cepat di kelompok kecil itu.

Kenangan samar tentang pertempuran sejak aku menjadi budak Wrath melintas di pikiranku. 

Aku tidak dapat mengingat setiap detailnya, tetapi aku mendapatkan sedikit demi sedikit dari waktu ke waktu.

Dan aku juga ingat kekuatan lawan-lawan itu.  

Karena ingatan itu, aku berasumsi bahwa setelah Wrath disegel dan kekuatanku sangat ditekan, berarti aku sekarang lemah. 

Tapi aku rasa aku harus mengubah perspektifku tentang itu. 

Bukannya aku lemah. 

Mereka terlalu kuat. 

Dan secara umum, tampaknya aku lebih dari rata-rata, bahkan dalam kondisi lemahku.

Karena aku sangat khawatir tentang seberapa baik aku dapat bertarung dalam kondisiku saat ini, aku rasa tidak dapat dihindari bahwa aku mungkin sedikit kecewa dengan perkembangan yang hampir antiklimaks ini. 

Dan itu bukan satu-satunya alasanku kecewa. 

Aku mengambil pedang lain yang meledak, melemparkannya ke dinding lain, dan melihatnya meledak. 

Tembok runtuh, dan tentara pemberontak segera memberikan lebih banyak pasukan. 

Tapi mereka tidak menyerah begitu saja tanpa perlawanan. 

Aku melihat beberapa rekan tentaraku tiba-tiba menderita serangan balik dengan putus asa. 

Tepat di depanku, aku melihat salah satu tentara yang mengajariku kata-kata dalam bahasa iblis dalam perjalanan kami ke sini. 

Dia berbaring telungkup, sebilah pisau mencuat dari punggungnya, tidak pernah berdiri lagi. 

Dia mati.  

Bahkan di dunia ini, dengan sistem seperti RPG, atau mungkin karena sistem itu sendiri, tidak ada mantra kebangkitan untuk menghidupkan kembali orang-orang. 

Begitu kamu mati, itu berakhir. 

Temanku yang jatuh tidak akan pernah hidup kembali. 

Tapi aku tidak terguncang seperti yang aku kira. 

Kami benar-benar memakan roti bersama, dan dia bahkan meluangkan waktu untuk mengajariku, namun hatiku hampir tidak tergerak oleh kematiannya. 

Aku tidak yakin apakah aku harus senang karena aku tidak merasakan apa-apa atau terganggu karena aku menjadi begitu tidak berperasaan. 

Aku jelas jauh lebih dingin daripada kehidupanku sebelumnya sebagai manusia. 

Kalau dipikir-pikir, aku bahkan punya lebih banyak empati saat aku tinggal di desa goblin.

Mencabut nyawa tidak lagi membuatku berhenti sejenak, dan aku nyaris tidak merasa shock jika seseorang yang aku kenal terbunuh. 

Bukannya aku telah meninggalkan emosiku sepenuhnya. 

Aku pikir, aku baru saja menerima apa artinya hidup di dunia ini.

Meskipun itu tidak berarti bahwa aku tahu persis apa yang harus aku lakukan. 

“Aku sebaiknya fokus pada pertempuran ini untuk saat ini dan mengkhawatirkannya nanti.” 

Tidaklah baik jika kamu membiarkan dirimu teralihkan dalam pertempuran, meskipun itu hanya sesaat. 

Mengingatkan diriku akan hal itu dengan keras, aku memindai medan perang. 

Sekilas, sepertinya sekelompok pembela tertentu di dinding sedang melakukan banyak perlawanan. 

Mantra yang tak terhitung jumlahnya terbang keluar dari belakang bagian dinding itu, menyebabkan kerusakan besar pada setiap tentara yang mencoba mendekat. 

Segera terlihat jelas bahwa kekuatan dan koordinasi mereka berada di atas kekuatan pemberontak lainnya. 

Mereka pasti pengguna sihir inti pemberontakan. 

Di daerah lain, pasukan kita terus maju melalui celah yang dibuat oleh pedangku yang meledak. 

Hanya masalah waktu sebelum tembok runtuh sepenuhnya. 

Daripada terus menyerang area tersebut dengan risiko melukai sekutumu dalam prosesnya, mungkin lebih baik aku fokus pada area yang tidak dapat mereka masuki. 

Aku menghasilkan pedang baru yang meledak dari Spatial Storage dan melemparkannya ke posisi musuh yang masih melakukan pertarungan. 

Ada jarak yang cukup jauh di antara kami, tapi dengan statusku dan tingkat keahlian Lempar, itu seharusnya bisa dicapai tanpa masalah.

Tapi saat pedang terbang di udara, sebuah mantra terbang dari belakang benteng untuk mencegatnya, dan itu meledak sebelum bisa mencapai dinding. 

Sial. 

Jika jaraknya sedikit lebih dekat, ledakan itu akan menyebabkan kerusakan yang cukup besar pada dinding. 

Tapi kurasa itu bukan kerugian total, karena sekarang aku tahu bahwa ada penyihir di sana yang cukup terampil untuk mencegat pedangku yang meledak di udara. 

Siapapun mereka, mereka harus memiliki kekuatan sendiri. 

Tapi tidak mungkin mereka bisa menandingi penyihir tua yang kutemui di wilayah manusia. 

Dan aku menjadi jauh lebih kuat sejak aku bertemu penyihir tua itu, jadi aku tidak merasa terancam oleh penyihir ini. 

Namun, sekarang karena kartu truf Wrathku dilarang, aku tidak bisa lengah. 

Sangat mudah untuk kehilangan hidupmu di dunia ini. 

Jadi aku tidak punya niat untuk menahan diri, bahkan jika itu berakhir dengan berlebihan. 

Aku mengambil dua pedang yang meledak lagi dan melemparkan keduanya sekaligus. 

Kemudian, saat mereka masih di udara, aku mulai berlari ke arah dinding, mencabut pedang lain yang meledak saat bergerak. 

Tidak mudah menggunakan Spatial Storage saat bergerak, tetapi akan menyia-nyiakan banyak pedang yang aku miliki di penyimpanan. 

Untungnya, tidak seperti Spatial Magic lainnya, Spatial Magic relatif mudah digunakan, jadi aku berhasil menguasainya dengan latihan. 

Ini masih membutuhkan waktu untuk mengeluarkan pedang sihir, jadi itu membuatku terbuka untuk menyerang sejenak.

Tujuan utamaku adalah dapat menghasilkan pedang sihir dari Spatial Storage secepat dan semudah bernapas, tetapi itu akan memakan waktu lama sebelum aku dapat mencapainya. 

Namun, dalam situasi ini, aku tidak terlalu khawatir tentang kerentanan yang begitu singkat. 

Dua pedang yang aku lempar sebelumnya dipukul dengan serangan balik sebelum mencapai dinding. 

Mereka pasti lebih berhati-hati setelah lemparan pertama — meskipun kali ini aku melempar dua pedang, mereka menembak jatuh saat mereka masih jauh dari dinding. 

Tapi itu saja. 

Mereka tidak mengejarku secara pribadi saat aku berlari ke dinding. 

Aku terus melempar lebih banyak pedang saat aku mendekat. 

Memproduksi dua pedang sekaligus dan melemparkannya saat aku berlari akan sedikit terlalu sulit, jadi aku hanya melakukannya satu per satu. 

Itu mungkin tidak terlihat banyak secara teori, tetapi semakin banyak waktu berlalu, semakin dekat aku ke dinding dan semakin pendek jarak pedangku untuk terbang. 

Dan jarak yang lebih pendek berarti lebih sedikit waktu sebelum pedangku yang meledak mencapai sasarannya. 

Dengan kata lain, lebih sedikit waktu bagi para penyihir untuk menembak jatuh mereka. 

Sihir membutuhkan waktu untuk dilemparkan, dan itu harus membutuhkan banyak konsentrasi untuk mengarahkan mantra ke target terbang. 

Sementara mereka harus meluangkan waktu untuk merapalkan mantra dengan hati-hati dan mengarahkan dengan tepat untuk mencegat pedangku di jalur penerbangan mereka, yang harus aku lakukan adalah melempar segera setelah aku memiliki pedang lain di tangan. 

Jelas terlihat bahwa aku memiliki keuntungan.

Aku juga perlu menggunakan Spatial Storage, jadi itu bukan keuntungan besar, tapi karena pasukan pemberontak juga harus berurusan dengan tentara selain diriku, bahkan perbedaan kecil itu bisa berakibat fatal. 

Benar saja, ketika aku melempar lebih banyak pedang, api yang merespons melambat, sampai akhirnya salah satu dari mereka meledak sangat dekat ke dinding. 

Ini bukan serangan langsung, tapi cukup dekat sehingga gelombang kejut meninggalkan beberapa retakan samar di dinding. 

Dan aku yakin para pemberontak yang bertempur di dalam tembok telah menerima lebih banyak kerusakan. 

Ledakan itu mungkin mengirimkan gelombang kejut melalui lubang tembak yang mereka tembakkan, dan aku yakin mendengar ledakan dalam jarak sedekat itu akan memengaruhi telinga mereka. 

Itu seharusnya menyebabkan kekacauan yang tidak sedikit. 

Ini bukan jumlah kerusakan yang fatal, tetapi untuk penyihir yang perlu berkonsentrasi pada mantranya sebanyak mungkin, itu pasti masalah besar. 

Dan aku tidak berbaik hati membiarkan kesempatan seperti itu berlalu begitu saja. 

Pedang sihir berikutnya yang aku lemparkan menghantam dinding tanpa gangguan dan meledak. 

Tembok itu runtuh, dan para pemberontak yang berada di belakangnya terjebak dalam ledakan itu. 

Pada saat debu menghilang, aku telah mencapai tempat di mana dinding pernah berdiri dan menerjang ke dalam, pedang sihirku dibuat untuk pertempuran jarak dekat di masing-masing tangan. 

Tidak seperti pedang ledakan sekali pakai, pedang yang saat ini aku pegang diberi dengan MP sebanyak yang aku bisa kumpulkan.

Ada pedang yang menyala di tangan kananku dan pedang yang berderak dengan listrik di tangan kiriku. 

Dengan memasukkan MP ke dalamnya, aku bisa langsung menghasilkan serangan api dan petir setidaknya sekuat ledakan, atau lebih kuat, dan mengontrol efek itu sesuka hati. 

Dan tentu saja, para penyihir tidak pandai dalam pertarungan jarak dekat. 

Statistik sihirku sebenarnya lebih tinggi daripada statistik fisikku, tetapi itu hanya hasil alami dari jumlah MP besar yang aku gunakan untuk skill Weapon Creation-ku. 

Kekuatan sebenarnya terletak pada penggunaan pedang sihir yang aku buat dengan semua MP itu untuk melakukan serangan yang lebih kuat daripada sihir dalam pertempuran jarak dekat, setidaknya dengan analisisku sendiri. 

Selama aku bisa cukup dekat dengan lawan, kemenanganku pasti. 

Aku segera memindai sekelilingku, mengabaikan siapa pun yang mati dalam ledakan atau terlalu terluka untuk berkelahi, lalu menyerang siapa pun yang ada di dekatku yang terlihat relatif sehat. 

"Graaah!"

“T-tunggu?!” 

Sosok berkerudung jatuh di bawah pedangku, membuat sedikit perlawanan. 

Kurasa jubah adalah hal yang wajar untuk dipakai penyihir, tapi tidak seperti memakai baju besi di dunia ini menurunkan keefektifan sihir atau apapun. 

Beberapa dari mereka memang mengenakan armor di balik jubah berkerudung mereka. 

Tetapi untuk beberapa alasan, mereka semua menyembunyikan wajah mereka. 

Menurutku ini aneh, tapi aku terus bergerak maju, menebas sepanjang waktu.

Hanya ketika aku mengirim kepala salah satu pria berkerudung berguling ke tanah dan melihat wajahnya, aku baru menyadari siapa mereka. 

Tepatnya, telinganya membuatku bingung. 

Elf? 

Tidak seperti manusia atau iblis, pria itu memiliki telinga yang panjang dan runcing. 

Dari apa yang aku dengar, itu pasti ciri khas para elf. 

Aku tidak tahu banyak detailnya, tapi aku tahu bahwa para elf adalah musuh Raja Iblis. 

Aku secara tidak terduga melawan beberapa dari mereka sendiri saat aku setengah dikendalikan oleh Wrath. 

Jadi mengapa para elf bertempur bersama para pemberontak di sini? 

Aku tidak yakin apa yang sebenarnya terjadi, tetapi itu tidak mengubah misiku. 

Kalahkan musuh. 

Itu saja. 

Saat itu, aku mendengar suara yang menghentikan langkahku. 

"Sasajima!"

Itu namaku dari kehidupan lamaku, yang aku pikir akan aku tinggalkan. 

“Tolong hentikan saja!” 

Tanganku membeku, masih mengangkat pedangku di atas kepalaku. 

Sesosok kecil mendorong jalannya di antara diriku dan pria berkerudung yang akan aku bunuh. 

Dengan tudung kepalanya dilepas, orang di antara kami tampak seperti gadis kecil elf. 

Tidak, itulah dia. 

Faktanya, aku pikir aku ingat melihat seorang gadis seperti ini ketika aku menemukan sekelompok elf di wilayah manusia dan membantai mereka, mengira mereka adalah tentara bayaran manusia yang menunggu untuk membunuhku.

Dan bukankah dia juga memanggil namaku saat itu…? 

Aku hampir tidak sadar karena kontrol Wrath, jadi aku berasumsi itu adalah ilusi atau lamunan, tapi aku rasa aku salah. 

"Kamu siapa?" 

Aku mengarahkan ujung pedangku ke gadis elf itu saat aku memanggilnya dalam bahasa Jepang. 

Karena dia tahu nama lamaku, aku punya gambaran kasar tentang apa yang mungkin terjadi di sini. 

Ini hanya pertanyaan tentang siapa dia. 

“Okazaki… Kanami Okazaki.” 

Dia menjawab dalam bahasa Jepang yang fasih. 

Aku tahu dari pengucapannya bahwa dia pasti penutur asli. 

Artinya ... dia yang asli. 

Reinkarnasi dari Jepang, sama sepertiku. 

Dan namanya sama dengan wali kelas kelas kami. 

“… Sudah lama sekali, Oka-sensei.  Meskipun ini bukan cara yang aku inginkan untuk dipersatukan kembali." 

Aku tetap mengarahkan pedangku ke arah guruku saat aku berbicara. 

“Ke-kenapa kamu melakukan ini?!” 

Sungguh pertanyaan yang absurd. 

“Jika ada, aku pikir akulah yang seharusnya menanyakan pertanyaan itu. Mengapa di dunia ini kamu mendukung pasukan pemberontak dan mengganggu wilayah iblis?" 

Aku tidak tahu mengapa para elf ini membantu para pemberontak, atau mengapa Oka-sensei akan bersama mereka. 

Aku rasa aku mengerti mengapa para pemberontak marah dalam teori, tapi karena aku tahu rahasia Taboo, itu tidak lebih dari sekedar membuatku tertawa.

Nona Ariel melakukan apa yang benar untuk dunia ini. 

Aku yakin ini tampak seperti puncak kegilaan bagi mereka yang belum menemukan kebenaran, tetapi Nona Ariel tahu persis apa yang dia lakukan dan bertindak dengan keyakinan dan tekad yang kuat. 

Itulah mengapa aku bersedia menghancurkan tentara pemberontak tanpa ragu sedikit pun. 

"Aku ... berjuang untuk menyelamatkan reinkarnasi yang telah diculik oleh Raja Iblis."

"Apa?" 

Aku merajutkan alis, benar-benar bingung dengan apa yang coba dikatakan guruku. 

Reinkarnasi, diculik oleh Raja Iblis? 

Sejauh yang aku tahu, satu-satunya reinkarnasi lain di wilayah iblis adalah Shiro dan Sophia.  

Tapi yang terbaik yang bisa aku katakan, mereka berdua bekerja dengan Raja Iblis atas kemauan mereka sendiri, tentu saja tidak ditahan. 

Bagaimana Oka-sensei salah paham dengan begitu liar? 

“Kamu juga, Sasajima… Tolong lupakan semua ini dan pegang tanganku. Para elf melindungi reinkarnasi. Semua orang juga ada di sana… kamu tidak perlu melakukan hal-hal buruk seperti itu lagi. Jadi silakan ikut denganku." 

Oka-sensei mengulurkan tangannya padaku. 

Aku merasa dia baru saja memberiku banyak informasi penting, tetapi aku dapat menganalisis semua itu nanti. 

Saat ini, ada sesuatu yang ingin aku katakan. 

"Aku tidak yakin kesan salah apa yang kamu rasakan, tapi aku di sini atas kemauan sendiri. Dan aku tidak punya niat untuk meraih tanganmu."

Oka-sensei menatapku dengan matanya melebar karena terkejut. 

Ternyata, dia tidak mengharapkan aku untuk menolak. 

“Aku berjuang karena keyakinanku sendiri, bukan karena ada yang memaksaku. Itu yang aku yakini sebagai hal yang benar untuk dilakukan. Aku tidak merasa malu atas tindakanku." 

Oka-sensei menggelengkan kepalanya perlahan, seolah dia tidak percaya apa yang dia dengar. 

Wajahnya menjadi pucat. 

“Izinkan aku mengajukan pertanyaan sebagai gantinya. Kamu mengatakan aku melakukan 'hal-hal buruk', namun, di sini kamu melakukan hal yang sama. Dapatkah kamu benar-benar menjangkau siswamu dengan tangan berlumuran darah itu, mengaku menawarkan bantuan kepadaku?” 

Saat itu, matanya semakin lebar, dan wajahnya benar-benar kehilangan warna. 

Memang benar — dengan bergabung dengan tentara pemberontak, itulah yang dia lakukan. 

Para elf di unit kecilnya telah menyebabkan kerugian yang tidak sedikit bagi pasukan Raja Iblis.

Aku tidak tahu apakah Oka-sensei sendiri ikut bertarung, tetapi menilai dari reaksinya, aku rasa dia tidak hanya berdiri menonton. 

Dia mengaku melakukan ini untuk melindungi mantan siswanya, namun dia berpartisipasi dalam pertempuran yang merenggut nyawa tentara tak terkait yang tak terhitung jumlahnya. 

Bisakah kamu benar-benar menyebutnya adil? 

"Oka-sensei”

Saat aku memanggilnya dengan suara rendah, bahunya bergetar dengan tingkat yang lucu. 

"Jika kamu bahkan tidak dapat menyangkal itu, maka aku pasti tidak akan mengambil tanganmu." 

Tetap saja, bahkan aku tidak cukup berperasaan untuk ingin menebas seseorang yang aku kenal dari kehidupanku sebelumnya. 

Aku kira aku belum terlalu bertekad. 

Merasa seolah-olah aku tidak dalam posisi untuk menguliahi Oka-sensei, aku membuka mulut untuk mengakui pertarungan. 

Tapi kemudian tubuhku tiba-tiba terlempar ke belakang.  

"Hah?!" 

Aku tidak mengerti apa yang baru saja terjadi. 

Tapi sesuatu di sebelah kananku, dari arah tembok, pasti menyerangku. 

Setidaknya, aku berasumsi demikian dari fakta bahwa tangan kananku patah, dan rasa sakit menjalar dari sisi kanan tulang rusukku. 

Aku telah mencoba untuk mengawasi lingkunganku bahkan ketika aku berbicara dengan Oka-sensei. 

Aku tidak akan pernah lengah di medan musuh, bahkan jika aku bertemu dengan seorang kenalan lama. 

Jadi jika sesuatu dapat melukaiku seperti ini meskipun aku berhati-hati, mereka pasti telah menembakku dari tempat yang tidak dapat aku deteksi, atau mereka sangat ahli. 

Bagaimanapun, siapa pun itu pasti merupakan ancaman!

Aku mengatur tubuhku sendiri di udara dan mendarat dengan kakiku bukannya jatuh. 

Tanpa melihat, aku meluncurkan serangan kilat dari pedang di tangan kiriku ke arah serangan yang tampaknya berasal, berharap untuk menangkal serangan lanjutan. 

Saat kilat menyebar ke luar, sama kuatnya dengan salah satu pedangku yang meledak, cahayanya menerangi beberapa sosok berkerudung. 

Oka-sensei meneriakkan sesuatu, tapi itu bukan dalam bahasa yang aku mengerti. 

Yang aku lihat adalah orang yang dia lindungi dariku sebelumnya, menangkapnya dari belakang dan menyeretnya pergi. 

Dengan tubuh mungilnya, tidak ada yang bisa dia lakukan untuk melarikan diri dari pria besar yang menggendongnya dengan tangan terjepit di belakang punggungnya. 

Sejujurnya, aku tidak benar-benar ingin membiarkan dia pergi, tetapi sepertinya aku tidak akan punya kesempatan untuk mengejarnya. 

Sosok berkerudung di depanku tampak sangat berbeda dari elf yang aku lawan sebelumnya. 

Serangan dari pedang petirku tampaknya tidak melukai mereka sama sekali, jadi mereka pasti cukup kuat. 

Aku bisa mendapat masalah di sini. 

Kemudian orang-orang berkerudung itu diserang. 

Jika aku tidak berada di medan perang, aku akan menggosok mata karena tidak percaya. 

Semua sosok berkerudung baru saja dikirim terbang. 

Yah, tidak apa-apa, aku rasa. 

Maksudku, tidak demikian, tapi mari kita terima saja bahwa sebenarnya terjadi untuk saat ini.

Masalahnya adalah bahwa pelaku yang mengirim mereka terbang adalah beberapa gadis kecil yang tidak terlihat jauh lebih tua dari Oka-sensei. 

Dan jika mataku tidak menipuku, itu terjadi dengan cara tiga gadis kecil mengayunkan gadis kecil keempat, diikat dengan benang putih, tepat ke sosok berkerudung. 

… Apa yang sedang terjadi di sini? 

Perasaan bahaya yang aku rasakan beberapa saat yang lalu dengan cepat digantikan oleh kebingungan yang memuncak. 

"Itu cukup!" 

Gadis yang terbungkus benang itu terhuyung-huyung, menjerit marah. 

Dalam hitungan detik, benangnya tercabik-cabik. 

Cukup menakutkan, tindakan itu entah bagaimana membuat udara di sekitar kita menjadi sangat dingin. 

Nafasku mengembuskan napas putih. 

Gadis muda itu mengeluarkan pedang sebesar tubuhnya yang diikat ke punggungnya. 

Dia terlihat jauh lebih mengancam daripada siapa pun yang seukuran dia. 

"Sophia"

Itu adalah Sophia yang tak terlupakan, salah satu rekan reinkarnasi sepertiku. 

Aku tidak tahu apa yang dia lakukan di sini, tapi menurutmu aman untuk berasumsi bahwa dia adalah sekutu. 

Sejujurnya, aku sedikit lega. 

“Hmm? Apa yang membuatmu terlihat begitu lelah? Betapa memalukan." 

Begitu dia menyadariku, Sophia hanya mencibir.

Meskipun setelah apa yang baru saja aku lihat, aku tidak dapat menahan diri untuk tidak bertanya-tanya apakah aku benar-benar orang yang seharusnya malu saat ini. 

Tapi aku cukup bijaksana untuk tidak mengatakannya dengan keras. 

Selama percakapan ini, tiga gadis lainnya dengan diam-diam dan tanpa perasaan menyerbu ke arah sosok berkerudung dan tanpa ampun menjatuhkan mereka. 

Ini sangat ekstrim sehingga aku hampir bertanya-tanya apakah mereka benar-benar perlu melangkah sejauh itu. 

Suara serangan mereka lebih menyerupai ledakan daripada dentuman tendangan dan pukulan yang diharapkan. 

Ini dengan cepat berubah dari serangan mendadak menjadi pembantaian langsung. 

Kekerasan berlebihan gadis-gadis itu berlanjut sampai kamu bahkan hampir tidak tahu seperti apa bentuk sosok bertudung itu. 

“Bukankah itu sedikit berlebihan?” 

Bukannya aku merasa kasihan pada musuh, tapi aku bukan penggemar berat memukuli kuda mati atau, dalam hal ini, orang. 

Mungkin seharusnya aku tidak mengatakan apa-apa, karena mereka datang untuk menyelamatkanku dan sebagainya, tapi aku tidak bisa menahan diri. 

"Permisi? Perhatikan baik-baik dan beri tahu aku jika kamu setuju dengan apa yang baru saja kamu katakan." 

Sophia mengambil salah satu penyerang berkerudung dan mengulurkan tubuhnya untukku lihat. 

"Hah?!" 

Aku hampir tidak bisa mempercayai mataku. 

Di bawah kap mesin tidak ada mayat berlumuran darah, tapi yang tampak seperti sisa-sisa mesin.

“Kamu belum pernah melihat ini sebelumnya? Bisa dibilang itu adalah identitas sebenarnya dari mesin perang elf. Jika kita tidak segera menjatuhkannya, mereka bisa menjadi ancaman yang sangat nyata, dan kamu tidak dapat memastikan mereka selesai kecuali kamu menghancurkannya sepenuhnya. Sekarang apakah kamu mengerti?” 

Aku tidak tahu mesin seperti itu ada di dunia ini… Apa itu diperbolehkan? 

Tidak, kurasa tidak. 

"Maaf. Aku tidak tahu." 

Aku harus mengakui ketidaktahuanku sendiri di sini. 

Sekarang aku mengerti mengapa mereka tidak punya pilihan selain benar-benar mengalahkan mereka. 

“Ew, itu bocor menenaiku. Kotor." 

Sophia melemparkan mesin humanoid itu seolah-olah dia menyentuh sesuatu yang busuk. 

Saat dia menyeka tangannya dengan sapu tangan, tatapanku beralih ke sisa-sisa besi tua yang ditinggalkan. 

Tubuhnya terutama terbuat dari bagian mekanis. 

Tapi bagian yang dipegang Sophia — kepalanya — mengeluarkan semacam zat lengket. 

“Aku kira mereka tidak sepenuhnya mesin, lalu…?” 

“Mengerikan, bukan?” 

Aku mengangguk tanpa kata sebagai jawaban. 

Untuk berpikir bahwa seseorang melakukan kekejaman seperti itu tanpa berpikir dua kali ... Ini melewati batas dengan cara yang hampir sulit dipercaya. 

Yang paling mengejutkan dari semuanya adalah bahwa bajingan sakit yang melakukannya berhubungan dengan Oka-sensei.

"Aku tidak percaya dia berani mengatakan itu kepadaku ketika dia mengerjakan hal-hal ini." 

“Hmm? Siapa?" 

"Aku akan memberitahumu nanti. Ini ada hubungannya dengan kita semua reinkarnasi, jadi aku ingin memasukkan Shiro ke dalam percakapan juga." 

Aku harus memberi tahu mereka tentang Oka-sensei. 

Tapi pertama-tama, kita harus menghancurkan tentara pemberontak. 

"Baiklah. Mari kita selesaikan di sini." 

Seringai menyeramkan menyebar di wajah Sophia. 

Dari lubuk hatiku, aku sangat bersyukur bahwa dia dan gadis-gadis lain bukanlah musuhku.

 Jika Menemukan kata, kalimat yang salah, atau edit yang kurang rapi bisa comment di bawah yaa....