F

Kumo Desu ga, Nani Ka? Volume 9 Epilog Bahasa Indonesia

Dewa Jahat Jangan Tertawa

“Mari makan.”

D dan aku duduk berseberangan di ruang makan di lantai pertama rumah keluarga Wakaba, makan cup mie.

Karena saat itu tepat sekitar jam makan malam, D bertanya apa aku ingin makan sebelum pergi, jadi ini dia.

Menu malamnya adalah cup mie karena tidak ada makanan yang layak di rumah ini.

Hmm. Ya, kurasa aku punya kenangan hanya pernah makan cup mie dan makanan toserba dan sampah seperti itu.

Ini adalah bukti yang tak terbantahkan, aku bahkan tidak tahu harus berkata apa.

Ahhh, cup mie sangat enak.

Kamu tidak bisa mendapatkan rasa yang rumit ini di dunia lain.  Mereka tidak memiliki banyak bumbu dan bahan kimia yang menarik untuk dimasak di sana.

Ragam rasa dan bahan yang berbeda dalam cup mie ini begitu bernostalgia.

Atau setidaknya rasanya seperti itu, meskipun ingatan itu sebenarnya bukan milikku.

Kami berdua menyeruput cup mie dalam diam.

D dan aku makan sangat lambat, makan sedikit.

Dibutuhkan sekitar dua kali lebih lama bagi kami untuk menghabiskan mie kami seperti orang biasa.

Tak satu pun dari kami mengucapkan sepatah kata pun sepanjang waktu.

Namun meski hening lama, tidak terasa canggung sama sekali.

Aku tidak cukup sensitif terhadap emosi orang lain untuk merasa canggung dalam situasi seperti ini, dan aku tidak tahu apakah D memiliki emosi pada awalnya.

Sejak saat kami bertemu, ekspresinya tidak berubah sedikit pun.

Aku tahu aku bukan orang yang bisa diajak bicara, tapi D bahkan lebih buruk dariku.

Wajahnya seperti topeng, tanpa jejak emosi halus.

Sampai-sampai aku mulai bertanya-tanya apakah dia benar-benar tidak memilikinya sama sekali.

Mungkin itu benar.  Dia selalu sangat misterius, tapi sekarang setelah aku bertemu dengannya secara langsung, dia terlihat lebih misterius.

Biasanya, tidak peduli seberapa banyak seseorang berusaha menjaga penampilan, kamu bisa mendapatkan petunjuk tentang perasaan mereka yang sebenarnya melalui kata-kata dan tindakan mereka.

Nada suara mereka.

Gerakan mata mereka.

Gerakan mereka.

Jika kamu terus memantau hal-hal kecil seperti itu, pada akhirnya kamu akan mendapatkan gambaran tentang sifat asli orang tersebut.

Itu terjadi bahkan untuk makhluk kuat seperti Raja Iblis dan Güligüli.

Sepertinya kepribadian Raja Iblis telah berubah sejak dia menyatu dengan salah satu Pikiran Paralelku, tapi sifat aslinya tidak berubah sama sekali.

Tidak sepertiku, dia masih jujur ​​dan baik hati.

Semakin lama kamu mengenal seseorang, semakin kamumemperhatikan seluk-beluk kecil mereka, tapi biasanya ada petunjuk yang bisa kamu lihat meski dalam waktu singkat.

Tapi D tidak punya itu.

Nada suaranya, gerakan matanya, gerakannya.

Mereka semua tak terduga. Aku tidak bisa membaca apa pun dari mereka sama sekali.

Dia tidak seperti robot sehingga dia tidak menunjukkan emosi apa pun.

Nyatanya, justru sebaliknya.

Gerakannya sangat halus dengan cara badan dan penampilan, membuatnya menawan untuk ditonton.

Tapi aku bahkan tidak bisa menebak pikiran atau perasaan apa yang ada di balik tindakan itu.

Sepertinya aku bisa melihat mereka, tapi aku tidak mengerti apa yang aku lihat.

Semua sepertinya adalah sesuatu yang menyamar sebagai manusia, berpura-pura menjadi seseorang.

Pada saat itu dalam analisisku, aku menyerah sepenuhnya pada pemahaman D.

Ini bukanlah hal yang dapat kamu pahami dengan logika.

Jika aku terus mencoba melakukannya, aku tahu itu akan sia-sia.

Ada beberapa hal yang tidak dapat kamu pahami.

Dan bagiku, D adalah salah satunya.

Aku harus mendekatinya seperti itu, atau aku tidak akan bisa berpikir jernih.

Ini pasti seperti apa rasanya kehilangan poin kewarasan ...

Serahkan pada dewa yang jahat untuk mengurangi pikiranmu hanya dengan melakukan percakapan.

"Terima kasih untuk makanannya."

Kami menghabiskan mie kami dan menyatukan tangan kami sebagai ucapan terima kasih pada saat yang sama.

“Tolong tinggalkan sampah dan sumpitmu di wastafel.” 

Dengan patuh, aku meletakkan sumpit dan wadah mie kosong di wastafel, dan kami berdua kembali ke atas.

D kemudian menyalakan konsol gimnya dan memulai gim pertarungan.

"Sini." 

Dia memberiku pengontrol arcade.

Memegang pengontrol serupa, D duduk sedikit ke samping layar.

Aku mengikutinya, duduk sedikit ke sisi lain layar di seberang D.

Jadi, pertempuran kita dimulai.

Untuk sementara, satu-satunya suara adalah klik dan bunyi pengontrol.

Pertarungan berakhir dengan… kekalahan telakku!  Sial!

Lihat, ini bukan salahku!

Aku belum pernah memegang pengontrol bergaya arcade dalam hidupku!

Aku mungkin tahu cara menggunakannya dari ingatan yang aku miliki, tetapi itu tidak berarti aku memiliki memori otot yang diperlukan!

Aku mencoba melakukan shoryuken dan akhirnya melakukan hadoken!

Dan mengapa karakterku berjongkok ketika aku mencoba untuk mundur?!

Ugh! Bahkan aku harus mengakui, aku buruk dalam hal ini!

Tapi saat kami melanjutkan putaran demi putaran, perbedaan antara ingatan dan ototku mulai berubah dengan sendirinya, dan aku mulai memahami banyak hal.

Aku membuat lebih sedikit kesalahan input daripada sebelumnya, dan aku bisa lebih atau kurang memindahkan karakter seperti yang aku inginkan.

Tapi aku masih belum bisa menang.

Perbedaan tingkat pengalaman kami dengan game ini terlalu parah.

D dapat mengontrol gerakannya hingga ke bingkai dan memprediksi gerakanku dengan sangat akurat sehingga aku harus bertanya-tanya apakah dia menggunakan Future Sight (Penglihatan Masa Depan) atau semacamnya.

Omong-omong, aku sendiri tidak bisa menggunakan Future Sight (Penglihatan Masa Depan)

Atau, setidaknya, tidak terlalu baik.

Keterampilan Future Sight (Penglihatan Masa Depan) adalah produk dari sistem yang melakukan sejumlah besar operasi untuk memprediksi masa depan dengan akurasi tinggi.

Aku tidak memiliki kekuatan pemrosesan untuk melakukan semua itu sendiri.

Secara teknis bukan tidak mungkin, tetapi ini membutuhkan begitu banyak fokus sehingga aku tidak dapat melakukan hal lain.

Jadi aku tidak bisa menggunakan Future Sight di tengah-tengah pertandingan kami, tapi sepertinya D juga tidak menggunakannya.

Faktanya, menilai dari aliran energinya, dia sama sekali tidak menggunakan sihir apa pun.

Dengan kata lain, artinya dia lemah secara fisik, sama sepertiku ketika aku tidak menggunakan sihir.

Tubuhku ini pasti dibuat berdasarkan tubuh D.

Jadi, fakta bahwa dia memukuliku dengan sangat teliti tanpa sihir apa pun berarti bahwa keuntungannya hanyalah perbedaan dalam pengalamannya.

Berapa banyak waktu yang kamu miliki untuk berkomitmen untuk menjadi begitu kuat meskipun memiliki tubuh yang lemah?

Aku tidak bisa menahan rasa takut.

Meskipun kami hanya berbicara tentang game pertarungan!

Kami terus berjuang hingga larut malam, dan saat kami berdua mulai lelah, D membuat permintaan lain:

"Mau tidur?" 

Aku marah karena aku telah kalah selama ini, jadi aku segera setuju.

Aku mendirikan kemah di ruangan kosong yang seharusnya adalah kamar orang tua, membuatnya sendiri dengan memasang seikat benang, lalu pergi tidur.

Aku pasti akan menang besok!

Atau jika tidak, aku setidaknya akan mengambil satu putaran!

…Hah?

Apa yang harus aku lakukan di sini lagi?

Benar, benar, aku datang untuk menemui D.

Ya. Dan sekarang kita sudah bertemu, jadi misiku.

Jika aku ingin bermain game pertarungan setelahnya, aku sepenuhnya diizinkan untuk melakukannya.

Ya.

… Sebenarnya aku tidak begitu terkejut seperti yang diharapkan.

Aku pikir pertemuan D akan menjadi kejutan besar.

Karena itu akan menjadi bukti yang tak tergoyahkan bahwa aku palsu dan sebagainya.

Tapi sekarang setelah aku melihatnya, yang bisa aku lakukan hanyalah menerimanya.

Bahwa aku hanyalah tiruan dari D, Hiiro Wakaba yang asli.

Aku pertama kali menyadari keberadaan D ketika aku memperoleh keterampilan Wisdom ( Kebijaksanaan).

Semuanya dimulai ketika Divine Voice (Suara Ilahi) menyebutkan nama D.

Berikutnya adalah ketika aku bertemu Kuro untuk pertama kalinya.

Smartphone muncul entah dari mana, dan dari situ terdengar suara yang menyebut dirinya "D."  Itu adalah kontak pertamaku dan D.

Setelah itu, dia terus menggangguku sesekali. Aku selalu mengira dia menyeramkan, karena aku merasakan sensasi yang meresahkan setiap kali kami berbicara.

Aku tidak tahu mengapa sampai aku menjadi dewa.

Ketika aku mengalami pendewaan, jiwaku berubah total.

Dalam prosesnya, aku melihat sesuatu yang menempel di jiwaku.

Itu di bidang keilahianku, Jiwaku.

Faktanya, itu telah menelanku sepenuhnya dan menjadi keberadaanku.

Itu adalah kenangan Hiiro Wakaba.

Keberadaan yang menutupi diri asliku dan menjadi keberadaanku.

Dan apakah aku mau atau tidak, aku menyadari apa artinya itu.

Bahwa aku adalah makhluk lain yang kebetulan memiliki ingatan Hiiro Wakaba.

Setelah aku menyadarinya, banyak hal yang aku ragu atau khawatirkan semuanya langsung masuk ke tempatnya.

Seperti bagaimana aku selalu "tanpa nama".  Bagaimana Vampy selalu menampilkan nama lamanya dan namanya saat ini, tapi aku tetap tidak bernama karena suatu alasan.

Aku tidak pernah punya nama Hiiro Wakaba.

Itu akan menjelaskan mengapa aku memiliki begitu sedikit poin keterampilan juga.

Aku yang dulu adalah makhluk hidup yang sangat tidak berarti. Karena poin keterampilan adalah bagian dari kekuatan jiwamu, tentu saja jiwaku rendah.

Tapi paku terakhir di peti mati adalah perbedaan antara keberadaan D dan ingatanku sendiri.

D pernah memberitahuku bahwa ada ledakan di kelas tempat dia berada, dan siswa lain yang terperangkap dalam ledakan itu bereinkarnasi di dunia tempat aku dilahirkan.

Dan sejauh yang aku ingat, tidak ada orang lain di kelas yang bisa menjadi D.

Kecuali aku, Hiiro Wakaba.

Ketika aku memikirkannya, ada banyak kontradiksi dan inkonsistensi yang tak terbantahkan dalam ingatanku.

Aku bahkan tidak ingat wajah orang tuaku.

Aku menganggap diriku sebagai pecundang, tetapi aku juga tahu bahwa aku memiliki wajah yang cantik.

Dan ada semua jenis perbedaan kepribadian yang jelas antara ingatanku dan diriku saat ini.

Akhirnya, aku menyadari identitas D yang sebenarnya dan identitasku.

Ada seekor laba-laba yang membuat sarangnya di dalam kelas.

Anak laki-laki itu akan meremukkannya, tetapi Nona Oka menghentikan mereka.

Faktanya, dia mengatakan itu bisa menjadi pelajaran biologi dan bahkan mencoba meminta kelas untuk mengurusnya.

Meskipun bagian terakhir itu tidak terjadi, karena siswa terpilih menangis dan menolak untuk melakukannya.

Namun, laba-laba itu tetap tinggal di dalam kelas.

Itu dikelilingi oleh manusia yang jauh lebih besar dari dirinya sendiri.

Itu bisa mati kapan saja.

Kebanyakan manusia menghindarinya dan mengira itu menyeramkan.

Tapi itu masih sangat melekat pada kehidupan.

Makhluk dengan peringkat terendah di kelas ...

Itu aku.

°°°°°

“Ayo makan.”

Keesokan paginya.

Meja sarapan kami dihiasi dengan roti panggang dan lauk microwave.

Hore untuk masyarakat yang luar biasa ini di mana kamu bisa makan makanan yang layak tanpa harus benar-benar memasak sama sekali!

Satu-satunya penyesalanku adalah aku tidak bisa memasukkan semua makanan ini ke dalam perut mungil tubuh ini!

D tidak peduli dengan rasa atau jumlahnya selama bisa dimakan.

Mungkin tingkat kerakusan kita yang kontras adalah perbedaan terbesar antara D dan aku.

Yah, itu masuk akal, kurasa.

Aku tidak mulai hidup dengan perasaan diri yang jernih sampai aku menetas dari telur itu di Labirin Great Elroe.

Semuanya berawal ketika aku menyaksikan pertumpahan darah saudara-saudaraku dan kengerian ibu raksasaku dan berkata pada diri sendiri, aku menolak untuk mati seperti ini!

Aku yakin aku juga memiliki naluri bertahan hidup di kehidupan lamaku sebagai laba-laba, tetapi permulaan inilah yang membuatku bertekad untuk tetap hidup seperti sekarang.

Dan setelah itu, ketika aku di ambang kelaparan dan harus memakan mayat salah satu saudaraku, mentalitasku harus makan untuk bertahan hidup!  itulah yang membuatku menjadi rakus.

Tanpa pengalaman itu, mungkin aku tidak akan terlalu asyik dengan makanan.

Kemudian ada kejadian di mana rumahku dibakar dan aku menyadari bahwa bertahan hidup saja tidak cukup.

Semua yang aku alami setelah itu adalah yang membuatku menjadi diriku sekarang.

Awalnya, aku hanyalah pengganti Hiiro Wakaba yang asli.

Tapi pengalamanku di dunia itu mengubahku menjadi diriku.

Aku mungkin palsu, tetapi sejarah yang aku bangun untuk diriku sendiri nyata.

Pikiran itu langsung menenangkanku.

Mungkin aku tidak terlalu terkejut bertemu D karena aku sudah mempersiapkan diri untuk itu, tapi aku rasa itu juga karena aku memiliki keyakinan kuat bahwa jauh di lubuk hati, aku masih menjadi diri aku sendiri.

 "" Terima kasih untuk makanannya. ""

Merasa segar setelah aku menyelesaikan sarapan, aku meletakkan peralatanku di wastafel.

Lalu kita kembali ke kamar di lantai dua.

Waktunya permainan!

Seperti kemarin, pertempuran kita dimulai lagi.

Namun kali ini, ada satu hal yang berbeda.

“Sementara kita melakukan ini, tolong dengarkan.” 

D mulai berbicara denganku.

“Karena kamu sudah membuatnya sejauh ini, izinkan aku menjelaskan dari awal.”  

Kurasa dia tidak sedang membicarakan game pertarungan yang kita mainkan sekarang.

“Seperti yang kau tahu, ini semua dimulai ketika Sihir Dimensi dari pahlawan dan Raja Iblis mengganggu dunia ini.” 

Baik. Aku kira aku pernah mendengar tentang itu sebelumnya.

Jika aku ingat benar, pahlawan sebelumnya dan Raja Iblis mencoba melampaui ruang untuk melakukan sesuatu dengan Sihir Dimensi dan gagal.

Mantra salah sasaran meledak di ruang kelas sekolah menengah tempat D, Hiiro Wakaba, sedang duduk, dan gelombang kejut itu membunuh semua siswa dan guru mereka.

Kemudian D membuat mereka semua terlahir kembali di dunia lain sebagai reinkarnasi.

“Reinkarnasi terjebak dalam hal ini karena aku.  Mereka hanyalah orang-orang lugu yang terluka karena aku bermain-main dengan kehidupan sekolah menengah yang menyenangkan. Jadi untuk mengambil tanggung jawab untuk itu, aku mengatur mereka untuk terlahir kembali di dunia itu dengan beberapa keuntungan ekstra. Kamu tahu semua ini, ya?” 

Tunggu sebentar.

Apa maksudmu kehidupan sekolah menengah yang menyenangkan?

Apakah ide bodoh itu adalah alasan mengapa dewa jahat ini berpura-pura menjadi siswa SMA?!

Dan reinkarnasi terbunuh karena D bersembunyi di sekolah menengah mereka karena alasan yang begitu bodoh ...

Ya, aku pasti berharap dia akan bertanggung jawab untuk itu!

Reinkarnasi malang itu!

“Bagaimanapun, itu semua baik dan bagus. Itu adalah kecelakaan yang tidak menguntungkan, tapi aku mengatur semuanya untuk kehidupan baru yang menyenangkan, jadi tanggung jawabku berakhir di sana. Meskipun aku tidak akan menyangkal, aku pikir akan lebih menghibur dengan cara ini." 

Tunggu sebentar.

Apakah kamu yakin alasan utamanya bukan hanya karena menurutmu itu akan menghibur, dan "mengambil tanggung jawab" hanyalah alasan?

Serahkan pada dewa jahat. Dia kejam dalam segala hal.

“Tapi hanya ada satu masalah. Bagaimana caraku mengisi kotak yang dimaksudkan untukku?” 

Hah?  Kotak D?

Aku tidak begitu mengerti, tapi aku menduga jika aku diam saja dan mendengarkan, dia akan menjelaskan banyak hal.

“Aku menghadiri sekolah menengah itu dengan nama palsu Hiiro Wakaba. Penyamaranku sempurna. Aku memiliki daftar keluarga dan semua itu, dan Hiiro Wakaba bahkan terdaftar sebagai manusia yang ada dalam Administrasi jiwa." 

Hrmmm?

Aku tidak yakin apa itu administrasi jiwa, tetapi jika dia menyebutkannya dalam kategori yang sama dengan daftar keluarga, apakah itu berarti semua jiwa tercatat di suatu tempat seperti register keluarga?

Kita semua dikelola oleh jaringan dewa yang tidak dikenal!

K-katakan apa ?!

… Selain lelucon, bagian yang menakutkan adalah bahwa ini mungkin benar.

Selain itu, itu tidak penting, tapi sekarang aku tahu Hiiro Wakaba adalah nama palsu.

Aku agak mengerti, tapi jujur, siapa yang akan menamai diri mereka dengan kanji untuk putri di dalamnya?  Bukankah itu sedikit menjengkelkan?

“Bawahanku luar biasa, jadi mereka akan segera menyadari perbedaan sekecil apapun dalam aliran jiwa dan bergegas untuk menyelidiki. Jika itu terjadi, maka aku akan kehilangan kehidupan biasa yang aku buat untuk diriku sendiri untuk dimainkan — maksudku, untuk penelitian — dan diseret kembali untuk bekerja dengan paksa. Aku tidak bisa memilikinya." 

Tunggu sebentar.

Apakah kamu akan mengatakan bermain membolos?

Dan apa gunanya menutupinya ketika sisa dari apa yang baru saja kamu katakan memperjelas bahwa itulah yang kamu lakukan?

Diseret mundur dengan paksa… Apa yang kamu, anak yang kabur ?!

Ugh, aku merasa sakit kepala. Jadi pada dasarnya, D bolos kerja dan kabur, berpura-pura menjadi manusia, dan pergi ke sekolah untuk bersenang-senang di sekolah menengah atas atau apa pun.

Tidak ada jalan.

“Ada dua puluh enam manusia yang mati di ruang kelas itu. Namun, seperti yang kamu lihat, aku masih hidup dan sehat. Aku tidak bisa begitu saja muncul ke dunia itu sendiri, tetapi jika aku tidak melakukan sesuatu, aku akan ketahuan dan kembali bekerja. Cara terbaik untuk menyelesaikan berbagai hal dengan damai adalah menemukan makhluk hidup untuk dilahirkan kembali di dunia itu menggantikanku, mengisi peran manusia dalam aliran jiwa. Pada titik ini, kamu tahu siapa yang aku bicarakan, bukan?” 

Ah.  Ya.  Ini aku, bukan?

Uhhh, jadii… apa?

Hmm.  Ummm. Aku tidak tahu.

Apa sebenarnya artinya ini?

Haruskah aku melewatkan bagian yang membingungkan seperti administrasi jiwa dan menyimpulkannya dengan sederhana?

D sedang bermain-main dan tidak ingin diseret kembali bekerja, jadi dia memutuskan untuk mengirim ganda, dan itu akhirnya menjadi laba-laba yang kebetulan ada di ruangan itu — yaitu, aku.

Itu sangat bodoh!

Betapa alasan yang bodoh bagiku untuk hidup!

Apa itu benar-benar alasan kenapa aku dilahirkan ?!

Tidak mungkin.

Tidak ada jalan.

TIDAK ADA JALANNN!

“Itu sebenarnya cukup sulit, kamu tahu. Aku harus membuat semua jenis skema untuk menyamarkan jiwa laba-laba belaka sebagai jiwa manusia, dan aku bahkan mengarang ingatan tentang kehidupan Hiiro Wakaba dan mencangkokkannya ke dalam jiwamu, untuk berjaga-jaga.  Meskipun aku rasa itu adalah kesalahanku sendiri, karena aku memutuskan akan lebih menyenangkan menipu sistem daripada hanya meningkatkan volume jiwa agar sesuai dengan manusia.  Tapi aku berhati-hati untuk tidak mengambil jalan pintas, bahkan jika kamu mungkin akan segera mati, jadi kamu akhirnya melampaui ekspektasiku dan membuat hiburan yang luar biasa.  Jadi aku rasa semuanya berhasil.” 

Perasaan apa yang sebenarnya muncul di dalam diriku saat D dengan bangga menjelaskan prosesnya kepadaku?

Oh aku tahu.  Aku benar-benar ingin menamparnya.

“Karena kamu adalah laba-laba, aku mereinkarnasi kamu sebagai laba-laba, yang juga memberimu koneksi ke salah satu pemain utama di dunia itu.  Aku mengirimmu ke Labirin Great Elroe karena alasan yang cukup sewenang-wenang — karena ini akan menjadi tempat yang sulit untuk memulai, kamu adalah monster laba-laba, dan toh itu hampir waktunya menetas — tetapi hasilnya lebih baik daripada yang pernah aku harapkan  .  Aku berhak mendapat tepukan di punggung karena melakukan panggilan itu. Kerja bagus, diriku." 

Bagaimana dia bisa mengatakan itu dengan wajah lurus?

Aku benar-benar ingin menanduknya di perut.

Semakin dia menjelaskannya, semakin aku menyadari betapa mengerikan kisah rahasia kelahiranku sebenarnya.

Dia membusungkan dadanya dan bertingkah seperti dia melakukan pekerjaan dengan baik, tetapi versi singkatnya adalah dia hanya menjadikanku sebagai pengganti karena dia tidak ingin bekerja, bukan?

Seperti anak kecil yang bersumpah kepada ibunya bahwa mereka sudah menyelesaikan PR karena tidak ingin mengerjakannya selama musim panas!

Apakah dia tidak menyadari bahwa dia hanya menunda hal yang tak terhindarkan, dan begitu mereka mengetahuinya, hukumannya akan menjadi lebih buruk karenanya?

Mengenalnya, aku kira dia mungkin tahu itu.

Dia hanya berpikir akan lebih menyenangkan seperti ini, aku yakin.

Ugh.  Pada akhirnya, selalu kembali ke situ, bukan?

Mungkin itulah satu-satunya motivasi di balik tindakan D entah kelihatannya menyenangkan atau tidak.

Jujur, aku tidak tahu.  Dari sudut pandangku, D sangat tidak bisa dipahami sehingga aku tidak pernah tahu apa yang dia pikirkan.

Mungkin jauh di lubuk hatinya, dia memiliki motivasi yang sama sekali berbeda.

Namun kata-kata dan tindakannya selalu menyiratkan bahwa dia melakukan hal-hal ini hanya karena menurutnya itu akan menghibur.

Tidak peduli apa yang sebenarnya D pikirkan di dalam, selama itu tidak terlihat di permukaan, satu-satunya tebakan yang bisa aku buat untuk motivasinya adalah hiburan.

Aku hanya harus berasumsi bahwa itu benar untuk saat ini.

Dan jika demikian, satu-satunya kesimpulan yang bisa aku dapatkan adalah ... dia masih mempermainkanku.

Bahkan aku tidak menyangka bahwa alasan seluruh keberadaanku adalah sesuatu yang sangat bodoh.

Tapi mungkin itu benar.

Faktanya, alasan bodoh dan tidak berguna semacam itu mungkin yang membuatku bebas.

Baik, lihat apakah aku peduli!

Jika memang seperti itu, maka aku akan melakukan apa pun yang aku inginkan juga.

Lihat, aku sedang memikirkan hal ini dalam perjalanan ke sini.

Maksudku, aku dibuat oleh dalang bernama D, yang memberiku sebagian dari ingatannya dalam prosesnya.  adi mengapa di dunia ini aku diciptakan?

Apa tujuanku?

Ketika akhirnya aku bertemu D, akankah aku mengetahui bahwa aku memiliki peran yang sangat penting yang bahkan tidak aku ketahui?

Dan jika demikian, apa yang akan terjadi padaku setelah itu?

Pada dasarnya, aku sedikit takut tentang kemungkinan masa depan yang tidak diketahui ini.

Aku pikir tidak mungkin makhluk super seperti D akan menciptakanku tanpa alasan sama sekali.

Tapi coba tebak?

Ternyata benar-benar tidak ada alasan!

Aku rasa itu tidak sepenuhnya benar.

Ada alasan bodoh D ingin keluar dari pekerjaan.

Tapi man, bicara tentang antiklimaks. Aku gugup karena ternyata ada alasan besar mengapa aku diciptakan, jadi ini tidak bisa dikecewakan.

Seperti, aku menguatkan diri untuk kemungkinan bahwa dia bahkan akan menyingkirkanku saat itu juga. Tapi sejauh ini ke arah lain semua energi telah terkuras keluar dariku.

Meskipun terpikir olehku bahwa, karena D tampaknya menganggapku sebagai sumber hiburan favorit, dia mungkin tidak akan menyingkirkanku begitu saja.

Tapi aku pikir sesuatu yang buruk mungkin terjadi padaku

Aku mungkin harus senang bahwa aku salah, tapi bukan itu yang aku lakukan sekarang.

D secara teknis — secara teknis! —Seperti orang tuaku, dan berkat dia aku seperti ini sekarang, jadi jika dia memintaku untuk melakukan sesuatu, aku akan cukup bersedia membantunya  .

Tapi sekarang setelah aku tahu aku dibuat untuk alasan yang begitu bodoh?  Tidak terlalu banyak.

Jika dia memaksaku melakukan sesuatu, aku harus ikut dengannya, karena dia sangat kuat, tetapi jika tidak, aku hanya akan melakukan apa pun yang aku inginkan.

"Persis. Itu yang terbaik." 

Suara tanpa emosi menyela pikiran kecewaku.

Ini benar-benar datar dan tidak berperasaan seperti biasanya, tetapi untuk beberapa alasan, ia memiliki cincin kepuasan tertentu pada momen khusus ini.

“Itu karena kamu bebas sehingga kamu dapat bersinar begitu banyak. Aku sangat menghormati itu." 

Karena lebih menghibur seperti itu, bukan? Aku hampir bisa mendengar komentar yang tidak diucapkan.

Rasa dingin merambat di punggungku.

Di saat yang sama, kepalaku memanas seperti mendidih.

Dia tahu segalanya selama ini.

Dia tahu bahwa aku tidak akan bisa menolak jika dia memintaku untuk melakukan sesuatu, tahu tentang ketakutan yang aku rasakan sebelum aku datang ke sini, semuanya.

Dan dia tahu persis bagaimana memberiku kebebasan ketika dia menceritakan kisah penciptaanku.

D bisa dengan mudah menggunakanku jika dia mau, tetapi sebaliknya dia memilih untuk membiarkanku terus melakukan apa yangku inginkan.

Karena lebih menyenangkan seperti itu.

Kecewa? Ya benar!

Itu tidak mengubah fakta bahwa aku diciptakan untuk alasan yang bodoh, tetapi tetap saja, D dengan jelas memikirkan apa yang terbaik untukku dan membimbingku ke arah kesimpulan terbaik yang menurutnya.

Tidak ada yang bisa melakukannya kecuali mereka mengerti aku sepenuhnya.

Aku tidak dapat memahami kedalaman pikiran D, tetapi ternyata, aku bahkan tidak membaca emosi permukaannya dengan benar.

Aku meremehkan seberapa jauh dia akan mengarahkan hal-hal ke arah yang paling menghiburnya.

Mengerikan.

Dia bisa melakukan apapun yang dia inginkan, tapi dia memilih untuk tidak melakukan apapun.

Kecuali jika dia mengira campur tangannya akan membuat segalanya lebih menghibur, dalam hal ini dia tidak akan ragu.

Sejujurnya, menurutku sangat menakjubkan bagaimana dia akan melakukan apa pun untuk mencapai tujuannya.

Tapi di saat yang sama, itu menakutkan.  Karena D benar-benar tidak akan berhenti untuk mendapatkan apa yang diinginkannya.

Dan aku bahkan tidak bisa membayangkan skala intriknya.

Karena dia sangat kuat sehingga dia bisa menghancurkan seluruh dunia dan masih memiliki energi untuk disisihkan.

Dia benar-benar dewa.

Jika dia menggunakan semua kekuatan itu untuk tujuannya, menurutku apa yang akan terjadi?

Aku tidak dapat membayangkannya, aku juga tidak benar-benar ingin.

Dan aku pasti tidak ingin membayangkan apa yang akan terjadi jika dia menyalakan kekuatan itu padaku.

Itu hanya bisa berakhir dengan kehancuran total dan totalku.

Aku telah melewati garis antara hidup dan mati beberapa kali sekarang.

Tetapi jika D datang setelah hidupku, tidak ada pengalaman itu yang bisa dibandingkan.

Ini akan berakhir bagiku, titik. Aku tidak akan memiliki kesempatan untuk bertahan hidup.

Tidak ada perjuangan atau perencanaan yang akan mempengaruhi hasil itu.

Itu sebabnya dia menakutkan.

Aku menggigil seperti tulang punggungku berubah menjadi es.

 Ini gila.

Dan tidak, aku tidak hanya berbicara tentang ketakutan.

Hal lain itulah masalahnya.

Meski tulang punggungku dingin, kepalaku malah terasa panas.

Sementara seluruh tubuhku membeku karena ketakutan, otakku sebenarnya mendidih karena kegembiraan.

Aku senang D mengakui nilaiku.

Rasanya seperti seseorang memompa otakku hingga penuh dengan endorfin.

Oh man.  Ini benar-benar gila.

Aku tidak berpikir aku adalah tipe orang yang membutuhkan banyak persetujuan, tetapi jika itu berasal dari D, itu cerita lain.

D spesial bagiku, suka atau tidak.

Maksudku, pada dasarnya dia adalah yang asli dariku.

Sebelum aku menyadarinya, aku selalu merasakan keengganan tertentu terhadap D. Aku tahu bahwa dia terang-terangan mempermainkanku seperti mainan.

Tapi tetap saja, aku selalu sangat sadar akan D.

Semakin aku merasa menghindarinya, semakin dia memenuhi pikiranku.

Dan meskipun aku memusuhi dia, aku selalu memandangnya sebagai makhluk kuat yang jauh di luar jangkauanku.

Aku ingin hidup bebas dan melakukan apa yang aku suka.

Artinya aku tidak bisa menerima keberadaan siapapun yang mencoba mengontrolku.

Jadi aku selalu menolak makhluk kuat mana pun yang mencoba membatasi kebebasanku.

Banyak monster yang mencoba membunuhku selama pertarungan untuk bertahan hidup di Labirin Great Elroe.

Naga Bumi Araba.

Pertarunganku dengan Ibu.

Dan kemudian aku bertemu dengan Raja Iblis.

Potimas, Güli-güli, dan keadaan dunia itu sendiri.

Aku selalu berjuang melawan semua itu, bahkan jika beberapa dari perkelahian itu masih belum terselesaikan.

Tetapi di antara mereka semua, ada satu makhluk yang aku anggap berada di level lain sepenuhnya, level khusus yang tidak akan pernah aku raih.

D.

Jadi, seberapa besar artinya bagi makhluk yang sama itu memberikan persetujuannya padaku?

Seberapa penting bagi orang palsu sepertiku untuk diketahui oleh yang asli?

Ternyata lebih dari yang aku kira.

Sedemikian rupa sehingga bagian dari diriku bahkan tidak keberatan dibatasi jika D yang melakukannya.

Ya ampun, ini sangat gila.

Apakah ini cinta?!

Maksudku, aku cukup yakin aku tidak berayun ke arah itu.

Kemudian lagi, jika kamu bertanya apakah aku suka pria, jawabanku adalah: hmmmm?

Sepertinya aku tidak memiliki banyak keinginan untuk hal semacam itu, bahkan mungkin tidak sama sekali.

Ayo — aku bercanda. Tentu saja aku tidak akan jatuh cinta dengan D.

Tetapi pada saat yang sama, aku harus mengakui bahwa aku jelas sangat tertarik padanya.

Maksudku, fakta bahwa aku mengatakan aku kecewa hanya berarti aku memiliki harapan yang tinggi padanya sejak awal.

Ada apa dengan itu?

Mungkin ini yang kamu rasakan saat akan melakukan wawancara pernikahan.

Oke, aku bahkan tidak tahu apa yang aku katakan lagi!

Wah. Tenanglah, diriku..

Kamu terlalu panik.

"Ah. Mungkin tidak sopan aku memberimu nama sebelumnya." 

Tiba-tiba, D mendekatkan wajahnya ke wajahku.

Begitu dekat sampai bibir kita hampir bersentuhan.

“Penamaan membawa implikasi yang berat bagi kami para dewa. Tindakan penamaan memperkuat hubungan antara penamaan dan yang diberi nama. Kamu bahkan bisa mengatakan bahwa itu mengikat jiwa mereka." 

Katakan apa?

Jadi, sesuatu yang tak terlukiskan yang aku rasakan saat ini mungkin adalah efek dari penamaan?

Aku tanpa sadar terikat pada D sejak dia memberiku nama Shiraori, Penenun Putih?!

“Kebebasan adalah yang membuatmu bersinar.  Tapi kurasa aku memang ingin membuatmu tetap dekat, meski itu berarti mencabut bulu dari sayapmu. Aku tahu itu kontradiktif, tapi itu hanya karena betapa mempesona dirimu." 

Bisikannya di telingaku memenuhi pikiranku dengan pusing yang manis.

Menawan… menawan… Kata-kata D bergema di otakku.

“Kamu milikku. Aku tidak punya niat untuk melepaskan. Tapi tolong terbang sebebas mungkin dalam genggamanku.  Selama kamu melakukan itu, aku akan dengan senang hati menyayangimu sampai waktunya tiba untuk dunia ini berakhir."

Hal berikutnya yang aku tahu, aku kembali ke kamarku di rumah bangsawan.

Aku ingat kembali ke sini, agak kabur.

Setelah memainkan lebih banyak game dengan D, tidak ada yang mendekatiku untuk menang.

Dia bahkan memberiku beberapa suvenir sebagai semacam hadiah.

Mereka semua disimpan dalam dimensi alternatif yang aku buat dengan Spasial Magic untuk saat ini.  Aku kira aku akan memeriksanya nanti.

Untuk saat ini, di rumah duke, aku berguling-guling di tempat tidurku.

Rasanya seperti aku baru saja bangun dari mimpi.

Itu gila.

Dan buruk.

Entahlah, itu hanya… oof.

Apa itu, semacam jalur pengambilan?

Oh man, oh man, oh man.

Bagaimana jika dia benar-benar mencuri hatiku ?!

Dan bagian yang paling menakutkan adalah aku bahkan tidak berpikir aku akan keberatan!

Pada tingkat ini, aku sedang menuju ke jalan sebagai orang simpanan.

Meskipun aku bukan laki-laki.  Atau manusia.

Ya.  Aku harus kabur!

Jika aku tetap tinggal di D lebih lama lagi, aku pasti akan berakhir di bawah jempolnya.

Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi.

Aku harus kuat dan menahan godaan D.

Tapi aku tidak tahu apakah aku bisa bertahan lama.

Jadi aku harus melarikan diri, ke suatu tempat di mana dia tidak bisa menghubungiku.

Meskipun dengan D, aku bahkan tidak tahu apakah mungkin melarikan diri darinya sepenuhnya.

Aku pasti tidak bisa sekarang.

Aku harus menjadi lebih kuat dan membuat semacam rencana liburan, atau aku dalam masalah.

Saat ini, satu-satunya tempatku bisa lari dari sini adalah Bumi.

Dan jika aku pergi ke sana, aku akan langsung jatuh ke tangan D!

Jadi untuk saat ini, aku akan tinggal di sini dan terus membangun kekuatanku.

Dan pada saat yang sama, aku akan mulai membuat rencana liburan yang mendetail!

Aah! 

Pintu dibanting terbuka, dan Vampy menerobos masuk ke dalam ruangan.

"Kemana Saja Kamu?! Berani-beraninya kamu kabur tanpa sepatah kata pun lagi! Berapa kali sudah kubilang untuk memberitahuku kemana tujuanmu dulu?!” 

Sambil menyilangkan lengannya, Vampy mendengus mengintimidasi untuk membuat amarahnya menjadi jelas.

Oh ya, aku kira aku mungkin telah menyetujui hal seperti itu… mungkin?

“Lain kali, sungguhan, kamu benar-benar harus memberitahuku saat kamu pergi ke suatu tempat!  Mengerti?!" 

Baiklah baiklah.

Aku rasa itu adil.

Jika aku memutuskan untuk pergi ke suatu tempat, sebaiknya aku beri tahu orang-orang ini dulu.

Bahkan jika aku melarikan diri.

Masih banyak hal yang harus aku lakukan di sini, jadi menurutku itu belum akan terjadi untuk waktu yang lama.

Tetapi jika saatnya tiba, aku akan memberi tahu mereka sebelum aku pergi.

Aku berjanji.


Elf Jahat Mencibir

"Jadi, kau berniat memberontak melawan Raja Iblis?" 

"Ya.  Jika kita menuruti keinginannya, semua iblis akan dihancurkan." 

Pernyataan bodoh datang melalui telepon.

Pria itu memiliki pengaruh yang cukup besar di antara iblis, tetapi terus terang, dia tidak signifikan.

Apalagi dibandingkan dengan Erguner.

Orang itu memiliki hubungan dengan Paus dari Firman Tuhan, jadi dia tidak bisa dianggap enteng.

Tentunya, dia sedang merencanakan cara untuk mengecoh Ariel dan aku bahkan sampai sekarang.

Tidak diragukan lagi, dia juga memiliki hubungan dengan pemberontakan di balik layar ini.

Cukup menjengkelkan, dia selalu berhati-hati untuk tidak meninggalkan bukti tindakannya alih-alih menyerang kami secara langsung.

Di sisi lain, aku tidak memiliki kekhawatiran seperti itu tentang pria yang aku ajak bicara sekarang.

Itu membuat segalanya menjadi sederhana.

“Jadi aku juga berharap untuk meminta bantuanmu, Potimas.” 

"Tentu saja. Sungguh menyakitkan bagiku memikirkan membiarkan wanita itu menghancurkan hubungan yang kami elf bangun dengan iblis selama bertahun-tahun." 

Ada kebenaran di balik pernyataanku ini. Aku telah berinvestasi banyak untuk meyakinkan iblis agar mempercayai para elf.

Bagian dari ini adalah untuk mencegah ras iblis melemah, agar perseteruan mereka yang terus berlanjut dengan manusia tidak akan terjadi.  Karena jika perseteruan itu runtuh, aku yakin Paus dari Firman Tuhan akan memanipulasi opini publik untuk mengubah umat manusia melawan kita para elf.

Bahkan ketika ras iblis berkembang pesat, Paus mencoba berkali-kali untuk menyebarkan gagasan bahwa elf itu jahat.

Dan sejak invasi iblis ke alam manusia telah jatuh belakangan ini, aku tidak dapat lagi sepenuhnya mencegah kendali dia atas informasi.

Semakin banyak tenaga cadangan yang jatuh ke tangan manusia, khususnya Firman Tuhan, semakin merepotkanku.

Itulah mengapa aku membutuhkan musuh lama mereka, iblis, untuk menjaga tangan mereka tetap penuh sampai batas tertentu, bahkan jika aku harus membantu iblis itu sendiri.

Selain itu, raja iblis saat ini adalah Ariel yang terkutuk.

Aku ragu bahwa dia memiliki kekuatan untuk menyakitikh sendiri, tetapi tentu saja tidak menghiburku untuk melihat seseorang yang menginginkanku sakit sebagai pemimpin ras iblis.

“Oh! Terima kasih banyak!  Dengan para elf di pihak kita, kita tidak perlu takut!" 

Hrm. Kurasa itu benar, jika para elf berusaha sekuat tenaga.

Tapi tentu saja, aku tidak berniat mengerahkan seluruh energiku untuk membantu orang ini.

Aku akan sangat puas jika pasukanku dapat dengan mudah mengurangi jumlahnya ke tingkat yang sesuai.

Orang yang tidak penting seperti pria ini tidak memiliki kesempatan untuk mengalahkan Ariel.

Tentu saja, fakta bahwa dia tidak mengerti itulah yang membuatnya bukan siapa-siapa.

"Aku akan membantumu sebaik mungkin." 

"Bagus! Aku berutang budi padamu!" 

Rasa terima kasih yang tulus dalam suara pria itu hampir membuatku tertawa.

Pemberontakannya yang menyedihkan tidak memiliki peluang untuk berhasil.

Namun di sinilah aku, mendukung pemberontakan yang aku tahu akan gagal.

Aku tidak akan habis-habisan, tetapi aku kira aku harus membuat persiapan agar aku dapat membuahkan hasil.

Upayaku untuk mengganggu Ariel dan teman-teman kecilnya sejauh ini gagal karena aku menahan sumber dayaku. Korban yang timbul sebagai akibatnya tidak terlalu menggangguku, tetapi menjengkelkan karena aku tidak menyebabkan kerusakan apa pun pada sisi Ariel.

Sekarang adalah saat yang tepat untuk menyingkirkan beberapa sekutunya.

Tentu saja, bukan subjek iblis tak berharga yang akan aku targetkan.

Itu adalah keluarganya yang tidak tergantikan, reinkarnasi yang dia simpan.

Lalu ada Shiro.

Jika aku ingin melakukan sesuatu tentang kelompok itu, aku kira akan bodoh untuk mengirim serangan setengah matang.

Mencoba melawan mereka dengan jumlah yang banyak hanya akan membuang-buang sumber daya.

Pelit dengan sumber daya karena aku takut kehilangannya hanya akan menjamin hilangnya apa pun yang aku kirim.

… Kalau begitu aku tidak punya pilihan.

Aku akan menerima risiko tertentu dan mengirimkan beberapa daya tembak yang nyata.

"Nah, aku harus pergi untuk membuat persiapanku sendiri." 

"Tentu saja.  Silakan lakukan." 

Mengakhiri panggilan, aku memikirkan tentang apa yang harus dilakukan selanjutnya.

Lalu aku berdiri dari kursiku dan mulai bergerak.

Perhentian pertamaku adalah area dimana Glorias humanoid berbaris rapi.

Karena bagian utama belum dipasang, mereka tidak beroperasi, tapi semuanya dilengkapi dengan Anti-Technique Barriers.

"Direktur." 

"Ya pak!" 

"Persiapkan semua ini agar dapat digunakan." 

Direktur yang bertanggung jawab atas area ini tidak tahu apa-apa atas permintaanku, tetapi dia tidak dapat mengabaikan perintah langsung.

“kamu akan bertanggung jawab untuk memilih bagian utama yang akan dipasang. Aku mengharapkan pekerjaan selesai dengan baik, kamu tahu." 

“Y-ya, Pak!” 

Sekarang, setelah persiapanku selesai, aku akan menyerang.

Mereka paling siap untuk menghiburku dengan jeritan di saat-saat terakhir mereka.

Afterword

YAHOO! Halo, ini Okina Baba, menulis kepadamu dengan kegembiraan yang luar biasa.

Seri ini sekarang telah mencapai volume kesembilannya.

Hal berikutnya yang kamu ketahui, kita akan menjadi dua digit.

Ah, nomor sembilan.

Aku pikir kamu bisa belajar banyak tentang orang dari apa yang mereka asosiasikan dengannya.

Jika kamu memikirkan biliar, maka kamu seorang normie!

Bayangkan menjadi cukup sosial untuk memiliki teman di kehidupan nyata untuk bermain biliar.

Jika kamu memikirkan peri es tertentu yang secara resmi dicap sebagai idiot, maka kamu kutu buku!

Aku tidak tahu apakah kamu kasual atau nerd hardcore, tetapi jika kamu mengenali referensi itu sama sekali, maka kamu jelas salah satu dari kami sampai batas tertentu.

Jika kamu memikirkan mesin merah datang untuk menghancurkan semua lajang, maka kamu adalah penggemar Dari!

Maaf, tapi sudah terlambat untukmu. Partikel Kojima telah mengambil alih otakku.

Kebetulan, semua prediksi ini didasarkan pada prasangka dan asumsi pribadiki, jadi tolong jangan menganggapnya terlalu serius.

Ngomong-ngomong, hal pertama yang kubayangkan adalah peri merah yang berkata dengan tenang, Mereka yang menggunakan terlalu banyak kekuatan hanya akan membawa kekacauan.  Aku rasa aku seorang nerd dan penggemar From.

Ngomong-ngomong, mengesampingkan nomor sembilan, volume seri ini berisi dunia yang penuh dengan banyak masalah seperti papan biliar berlubang dan pertarungan antara seorang gadis muda yang terlihat seperti peri es dan seorang pria yang bersemangat seperti  mesin merah.

… Yang menakutkan adalah tidak ada satupun yang tidak akurat.

Tapi bagian itu lebih seperti kelanjutan Jilid 8. Aku lebih senang dengan penampilan karakter itu.

Siapa di dunia yang aku bicarakan?!  Dan apa yang diinginkan karakter itu?!

Kamu akan menemukan kebenaran dengan membaca buku ini.

Jadi ya.  Aku tidak tahu kapan ini berubah menjadi serial misteri, tapi ini juga bukan serial misteri.

Sekarang, cukup banyak petunjuk.  Mari kita bahas semuanya di sini.

Betul sekali.  Semua hal di atas hanyalah petunjuk.

Karena aku memiliki lebih banyak halaman untuk kata penutup dari biasanya kali ini!

Aku bisa menulis sebanyak yang aku mau!  Dan katakan apapun yang aku mau!

Wah-ha-ha!  Ini akhirnya waktuku untuk shiiiine!

NAMUN! Itu bukan alasanku begitu bersemangat pada awalnya.

Itu karena aku punya pengumuman besar!

Adaptasi anime dari So I’m a Spider, So What?  sekarang dalam pengembangan!

Dun-dun-duuuun!

Benar, serial ini mendapatkan anime!

Yaaaay!  Tepuk tepuk tepuk!

Ini sangat serius.  Ini bukan lelucon atau lelucon.

Akhirnya, pada akhirnya, waktunya telah tiba!

Ketika novel web menjadi seri cetak, itu berubah dari hanya teks menjadi memiliki ilustrasi Kiryuu-sensei.

Ketika menjadi manga, Kakashi-sensei mengembangkan versi dunia yang hidup.

Berkat Kiryuu-sensei dan Kakashi-sensei, hal-hal yang sulit untuk disampaikan hanya dengan teks kini dapat digambarkan dengan indah dengan gambar.

Dan sekarang, gerakan dan suara akan ditambahkan ke dalam campuran.

Kumoko akan bergerak di layar!

Dan berbicara!

Yah, dia tidak bisa benar-benar berbicara, jadi mungkin kamu akan mendengarkan banyak pemikiran batinnya. Bagaimanapun, mendapatkan adaptasi anime berarti mencapai tujuan utama bagi pembuat konten sepertiku.

Wow. Aku kira semuanya berjalan sesuai keinginanku!

Ah, kamu benar;  Maafkan aku. Aku terbawa suasana di sana.

Bagaimanapun, mereka sudah membuat PV, jadi silakan pergi dan lihatlah.

Ini akan memakan waktu lama sebelum benar-benar mengudara, tetapi PV adalah cara yang baik untuk mendapatkan gambaran tentang bagaimana jadinya.

Dan kamu akan melihat Kumoko, yang hanya pernah ada di halaman sebelumnya, bergerak di layar.

Sekarang, izinkan aku mengucapkan beberapa ucapan terima kasih.

Pertama, untuk Kiryuu-sensei, karena selalu menghadirkan dunia So i'am a Spider, So What? Terus?  hidup dengan ilustrasi yang indah.

Menurutku, berkat seni Kiryuu-sensei-lah serial ini berhasil mendapatkan adaptasi anime.

Sampul untuk volume ini juga bagus.  Terima kasih banyak.

Dan terima kasih kepada Kakashi-sensei, yang menggambar So I'am a Spider, So What? manga dengan sangat baik seolah-olah benar-benar mengharukan, meskipun itu bukan anime.  Gaya Kakashi-sensei sangat menakjubkan sehingga kamu bisa membayangkan aksinya seperti sedang berlangsung tepat di depan matamu.

Volume 5 dari adaptasi manga yang selalu hidup sedang dijual sekarang juga.

Kepada semua orang yang terlibat dalam pembuatan anime, terima kasih banyak telah membuat PV yang luar biasa.

Kepada semua orang yang membantu membawa buku ini ke dunia, terutama editorku, W. Dan untuk semua orang yang mengambil buku ini.

Terima kasih banyak.

 

 

Post a Comment

0 Comments