Moon Blossom Asura Volume 2 Part 5 Chapter 1 Bahasa Indonesia

 

Apa yang terjadi jika kamu menculik anggota kelompokku? Nasib sial akan menimpa pelakunya.

Asura dan lainnya meninggalkan Kerajaan Kotopori pada waktu yang direncanakan. Jeanne telah membantai warga kerajaan, lalu mengincar Asura dan Moon Blossom; Lumia telah meninggalkan grup untuk menghentikannya—dan menyelamatkannya. Lumia adalah kakak Jeanne, yang telah berpisah dengannya selama bertahun-tahun. Karena tujuan Jeanne adalah menemukan dan mengamankannya, perginya Lumia bersama Jeanne akhirnya menyelesaikan semua masalah mereka.

Dari sudut pandang Jeanne, semuanya sudah berakhir. Namun, Moon Blossom tidak melihatnya seperti itu.

Jeanne menyerang Asura sebagai lelucon, tapi karena itu, Moon Blossom berencana memulai perang untuk membalas dendam. Meskipun Moon Blossom sedang dalam perjalanan ke Arnia, mereka saat ini berada di negara yang berbatasan dengan Kerajaan Kotopori di utara.

Di kota kastil negara itu, Asura dan Moon Blossom berpesta seperti biasa. Namun, kali ini mereka tidak mempekerjakan wanita mana pun. Terkadang, menikmati hari libur hanya dengan kelompok saja diperlukan.

“Ayo, Elna, minum! Sangat enak! Minum lagi!”

Asura sedang mabuk. Anggota Moon Blossom, bersama Iris dan Elna, sedang minum bersama di bar.

“Asura, kamu yakin harus minum sebanyak itu?” Elna bertanya dengan cemas.

“Aku akhirnya bisa minum alkohol tanpa muntah-muntah! Tahukah kamu betapa bahagianya aku?! Ha ha! Hei, apa semuanya bersenang-senang?!”

Sampai saat ini, Asura selalu muntah begitu dia meneguk alkohol. Tubuhnya biasanya tidak mampu menahannya, tapi dia tidak merasa mual sama sekali hari ini. Dia sangat senang sehingga dia melemparkan kembali cangkir demi cangkir.

“Kau gadis nakal berisik.”

Saat itulah tiga pria muncul di meja Asura. Mereka semua mengenakan armor kulit dan pedang tergantung di ikat pinggang mereka. Dari kelihatannya, mereka lebih mirip tentara bayaran daripada tentara.

“Pergi dari sini,” kata Marx. "Kamu mau mati?"

"Huh? Apa kalian para bajingan tahu dengan siapa kalian bicara?” Seorang pria dengan armor kulit berwarna merah menatap ke arah Marx.

“Kami tidak tahu,” kata Reko. “Satu-satunya hal yang kami tahu kalian semua idiot.”

“Selain itu, idiot kasar,” kata Salume. “Reko, kita menyebut orang-orang seperti mereka 'sampah'.”

“Kami tentara bayaran Flame, sialan.”

“Ohhh? Keren sekali,” kata Jyrki. “Bukankah itu kelompok tentara bayaran terbesar saat ini? Kami tidak ada apa-apanya jika dibandingkan dengan mereka.”

Kelompok tentara bayaran Flame memiliki markas besar dalam berbagai ukuran di seluruh Felsenmark, yang berarti mereka dapat menemukan pekerjaan di seluruh benua.

“Apa, kalian juga tentara bayaran? Pokoknya, tutup mulut bocah berambut perak itu. Dia sangat berisik hingga menimbulkan masalah. Apa kami yang salah di sini? Huh? Di sini menyebut kami 'idiot' dan 'sampah'. Aku sedang bersenang-senang di bar, tapi gadis kecil berambut perak itu terlalu berisik.”

Karena Moon Blossom belum melakukan reservasi, mereka tidak bisa memesan seluruh tempat untuk mereka sendiri. Bar ini dipenuhi pelanggan lain.

"Ini kesalahanku?! Salahku?!" Asura tertawa riang. “Mengapa kamu tidak bergabung dengan kami untuk minum-minum? Ayolah, ini traktiranku.”

“Bukan itu masalahnya. Kami memintamu untuk merendahkan suaramu. Kamu harus mendengarkan ketika orang dewasa berbicara kepadamu. Kami bukan satu-satunya pelanggan yang menganggapmu terlalu berisik. Semua orang di sini terganggu, tapi tidak ada yang berani mengatakan apapun karena kalian terlihat sedikit berbahaya. Kami cukup percaya diri dengan kemampuan kami, jadi kami datang untuk memberi tahumu tentang hal itu.”

Tentara bayaran Flame adalah orang-orang yang memiliki akal sehat.

“Maafkan aku,” kata Salume dengan patuh. “Kami mohon maaf atas kebisingannya, juga karena tiba-tiba menghina kalian semua. Kupikir kamu datang untuk memulai perkelahian jadi aku .... kehilangan kendali....”

“Aku juga minta maaf. Kami akan memintanya untuk merendahkan suaranya. Aku minta maaf atas masalah ini,” kata Marx juga.

“Nah, itu keren asalkan kamu paham. Serius, kami mengandalkanmu. Kami akan pergi sekarang, tapi ada banyak pelanggan di sini malam ini.” Kemudian ketiga pria yang mengatakan mereka tentara bayaran Flame membayar tagihan mereka dan meninggalkan bar.

“Bos .... kita tidak memesan seluruh barnya jadi .... kamu bisa sedikit pelan?” kata Iina. “Oh, kamu terlihat seperti sedang sakit....”

“Maaf .... aku mau muntah....” Dengan itu, Asura dengan gemetar mendorong dirinya untuk berdiri.

“Apa kamu ingin aku pergi bersamamu?” Iris bertanya.

“Aku tidak butuh babysitter .... aku bisa muntah sendiri. Atau apa, kamu mau memasukkan jarimu ke tenggorokanku? Tentu saja, tanganmu akan kena muntah....” Asura terhuyung keluar dari bar dan memuntahkan semua isi perutnya di gang belakang. “Sial .... kurasa ini masih terlalu dini bagiku .... atau mungkin aku hanya minum terlalu banyak....”

Dia menyeka mulutnya, tapi dia segera merasakan sesuatu mulai mengalir di tenggorokannya lagi. Sambil memantapkan dirinya di dinding, Asura muntah ke tanah. Saat dia memulai, dia merasakan kehadiran seseorang.

“Iris, aku bilang aku tidak butuh babysitter .... atau apa, kamu mau melihatku penuh muntahan?”

Saat Asura berbicara, dia menoleh, tetapi seseorang meninju perutnya dengan kuat. Sedikit yang tersisa di perutnya keluar dari mulutnya dan dia muntah lagi. Kemudian seseorang menghantamkan tinjunya ke kepalanya.

Ahh, sial, bagaimana mungkin aku dari semua orang....

Dia belum bisa mengenali dengan baik orang yang mendekatinya, dan dia juga tidak bisa merasakan niat bermusuhan mereka. Memalukan sekali.

“Tsk, bocah nakal ini belum pingsan?”

Dia mendengar suara seorang pria dan kemudian merasakan sakit yang menusuk di kepalanya lagi. Kemudian, dia kehilangan kesadaran.

***

“Menurutmu Asura membutuhkan waktu terlalu lama? Aku ingin tahu apa dia pingsan di suatu tempat,” kata Elna cemas. Ada rona gelap di wajahnya karena semua anggur yang diminumnya.

“Itu mungkin saja,” kata Jyrki. “Bos benar-benar tidak bisa menahan minumannya, tapi dia memaksakan diri dan minum terlalu banyak. Tidak peduli bagaimana dia menyembunyikannya, kurasa dia benar-benar terluka karena kepergian Lumia.”

Dalam arti sebenarnya, Lumia adalah satu-satunya keluarga Asura. Namun Lumia pergi bersama adiknya tanpa ragu-ragu.

Jika aku berada di posisinya, aku pasti pingsan selama berhari-hari karena shock, pikir Marx.

“Ya, aku akan pergi mencarinya!” kata Iris. Dia berdiri dan kemudian berlari keluar bar.

“Bos lucu sekali saat mabuk,” kata Reko. “Aku terangsang.”

"Huh?" kata Elna.

“Dia menyukai Boss,” jelas Jyrki. “Dia bergairah dalam segala hal selama Boss yang melakukannya. Dia bahkan bisa terangsang saat boss memukulnya. Sungguh sebuah kerisauan, kan?”

“Saat dia menamparku, aku menjadi sangat keras. Aku menjadi sangat bergairah.”

"Lihat?" kata Jyrki.

“Namun dia bilang dia tidak tertarik padaku .... itu membuatku agak kesal....”

“Ya, karena kamu Iina,” kata Reko.

“Kamu benar-benar lucu.” Salume terkikik.

“Aku sangat khawatir dengan masa depan Reko,” kata Marx sambil tersenyum masam. “Terutama fakta kamu begitu tertarik pada Boss. Seleramu terhadap wanita sangat buruk.”

Untuk sesaat, Elna tidak mengatakan apapun, dengan senyum masam, dia akhirnya berkata, “Anak yang aneh!”

“Ngomong-ngomong, kenapa kamu mengikuti kami, Elna?” tanya Jyrki.

Setelah mendengar apa yang terjadi, Elna telah memberikan uang Moon Blossom dan segera melapor ke polisi militer. Lalu dia melacak Moon Blossom sampai ke bar. Mereka masih belum mendengar apa yang diinginkannya dari mereka.

“Bukankah kamu mengatakan akan mengadakan pesta? Aku juga suka bersenang-senang, lho?”

"Serius? Aku tidak percaya.”

“Hee hee. Asura satu-satunya orang yang perlu aku ajak bicara. Itu tidak terlalu penting, jadi aku bisa menunggu sampai besok.”

“Apa yang mau dilakukan para pahlawan terhadap Jeanne? Kamu akan melakukan sesuatu, kan?” Marx bertanya dengan nada serius.

"Ya, tentu saja. Kurasa Axel akan mengadakan pertemuan darurat dengan para Pahlawan Agung setelah aku melaporkan semuanya kepadanya. Setiap daerah mengirimkan perwakilannya untuk pertemuan tersebut. Aku tidak menyukainya, jadi aku selalu memberikannya pada Axel.”

"Aku mengerti. Jika memungkinkan, apa kamu bisa berbagi informasi yang kamu pelajari dalam pertemuan dengan kami juga?” Marx bertanya. “Kami berencana menghancurkan Felmafia.”

"Oh? Apa kamu yakin itu baik-baik saja?”

"Tidak masalah. Aku wakil kapten. Aku mengajukan permintaan ini dengan keyakinan ini tindakan terbaik untuk menyelesaikan misi ini.”

“Kalau begitu, menurutku kita bisa bekerja sama!” Elna berkata sambil tersenyum ceria.

“Hei, kabar buruk!” Iris berteriak ketika dia berlari ke bar. “Aku tidak bisa menemukan Asura di mana pun! Tapi aku melihat darah bercampur dengan genangan muntahan! Kupikir sesuatu terjadi padanya!”

“Jyrki, Iina, pergi.”

“Oke.”

"Baik...."

Atas perintah Marx, Jyrki dan Iina segera berlari keluar.

“Kami akan mempertimbangkan beberapa kemungkinan motifnya, Reko,” lanjut Marx.

“Seseorang menculik Boss karena dia menggemaskan.”

"Itu mungkin. Salame?”

“Mungkin salah satu bawahan Jeanne yang menangkapnya?”

"Itu tidak mungkin. Sepertinya mereka tidak terlalu peduli pada kita. Iris?”

“Um, eh, mungkin ada gangster yang menyerangnya dan membawanya pergi?”

“Itu juga yang dikatakan Reko. Elna?”

“Kau juga akan bertanya padaku?”

“Aku butuh pendapat dari pihak luar. Apa ada sesuatu yang dapat kamu pikirkan?”

“Apa terlalu berlebihan untuk menebak itu hasil karya seseorang dari Kotopori?”

“Itu mungkin terjadi, tapi .... kemungkinannya cukup kecil. Elna, kamu menjelaskan semuanya kepada polisi militer, kan?”

Di Kerajaan Kotopori, rumor tidak berdasar tentang kelompok tentara bayaran Moon Blossom yang merekrut Jeanne beredar. Karena Jeanne telah membunuh begitu banyak orang, warga menuntut darahnya dan mencari sasaran untuk dihukum.

Meski begitu, Moon Blossom meninggalkan negara itu dengan kepala tegak bukannya menyelinap keluar. “Kami tidak melakukan kesalahan apapun jadi jika mereka mencoba menyerang kami, kami tidak akan menunjukkan belas kasihan kepada mereka” merupakan pendapat Asura mengenai masalah tersebut.

“Benar sekali. Aku menjelaskan semuanya kepada mereka.” Penjelasan yang Elna berikan kepada polisi militer adalah Moon Blossom juga menjadi korban seperti Kerajaan Kotopori.

“Um, mungkin itu orang-orang yang tadi? Orang-orang dari Flame? Mereka tidak ada di sini lagi. Mungkin mereka menggunakan percakapan sebelumnya untuk mencari tahu kita.”

“Itu lebih dari mungkin, Salume,” Marx menyetujui. “Karena mereka tentara bayaran, ada kemungkinan mereka menerima permintaan untuk menculik bos. Jika dia mabuk dan muntah-muntah, maka tidak sulit untuk menangkapnya.”

“Tetapi jika bukan Jeanne, lalu siapa yang akan meminta seseorang untuk menculik Asura?” Iris bertanya, matanya menyipit.

“Pada titik ini, tidak ada cara untuk mengetahuinya. Ada juga kemungkinan itu bukan penculikan, melainkan pembunuhan impulsif. Kalau begitu, pelakunya membawa mayat Boss untuk dikuburkan.”

“Atau mungkin,” kata Reko, “Bos pergi sambil mabuk.”

"Itu mungkin." Salume mengangguk. “Tidak peduli alasan di balik kepergiannya, apa kita semua harus pergi dan mencari di sekitar?”

“Kita akan memutuskan tindakan selanjutnya setelah Iina dan Jyrki menyelesaikan penyelidikan mereka di tempat kejadian. Bagaimanapun, ayo makan,” kata Marx dengan tenang. Mendengar kata-katanya, Reko dan Salume kembali makan.

Elna kaget mendengarnya. “Um .... ada kemungkinan Asura diculik, kan?”

“Benar,” jawab Marx sambil meraih sepiring daging.

Elna memiringkan. “Kamu tidak panik?”

“Mengapa kita harus melakukannya?” kata Marx. “Kami tidak yakin dia dibawa pergi. Katakan ini sebuah penculikan. Tidak perlu khawatir tentang penculiknya, kan?”

“Benar,” kata Reko. “Keputusan mereka untuk mengincar Boss sebuah keputusan terburuk yang mereka buat.”

"Aku setuju." Salume terkikik. “Aku merasa kasihan pada mereka. Tentu saja jika itu benar-benar penculikan.”

“Umm, aku sedikit bingung.”

“Lady Elna, tidak ada yang akan mengkhawatirkan Asura. Maksudku, yang sedang kita bicarakan ini Asura,” kata Iris. “Dari lubuk hatiku, aku bersimpati dengan orang-orang yang membawanya.”

“A-aku mengerti....” Meskipun Elna tersenyum, dia masih terlihat bingung. Tapi dia pulih dan minum anggur.

Kelompok itu makan dengan tenang sebentar sampai Jyrki dan Iina kembali. “Kami menemukan banyak sekali jejak kaki. Ada tiga orang selain Boss,” lapor Jyrki.

“Mengingat banyaknya darah yang ada .... dia belum mati....” kata Iina.

“Tapi ada kemungkinan besar dia pingsan.”

“Sepertinya .... salah satu dari mereka bergerak .... sambil membawa Boss....”

“Kalau begitu sepertinya kita sudah yakin sekarang. Bos diculik,” kata Marx.

“Jika pelakunya sekelompok tiga orang, maka menurutku orang-orang dari Flame yang paling mencurigakan,” kata Salume.

"Uh huh. Masalahnya—”

“Selesaikan menelannya sebelum bicara, Reko,” kata Iris dengan nada jengkel.

Jyrki dan Iina kembali ke tempat duduk mereka, lalu mulai makan.

“Ini tindakan kita selanjutnya,” kata Marx dengan ekspresi serius. “Pertama, kita mengidentifikasi musuh yang menculik bos. Lalu kita mengabaikan permintaan apapun yang mereka buat meskipun mereka menggunakan dia sebagai sandera. Pada saat itu, kita bisa berasumsi Boss telah mati dan menghancurkan mereka dengan semua yang kita miliki.”

Setelah Marx selesai berbicara, semua orang mengangguk. Bahkan Iris pun melakukannya. Tidak ada yang benar-benar khawatir karena Asura yang diculik.

“Iris, Elna, aku ingin kalian berdua mengunjungi polisi militer dan bertanya tentang penculikan apapun di daerah sekitar untuk berjaga-jaga,” lanjut Marx. “Bahkan di saat seperti ini, aku yakin mereka akan memberimu informasi jika kamu seorang pahlawan.”

“Hey, aku bukan anggota grupmu, ingat?”

“Mengapa kamu tidak menganggap bantuanmu sebagai cara membalas makan malam kita? Kita yang membayar tagihannya, kamu tahu?”

Elna menghela nafas. “Baiklah. Namun hanya itu saja bantuan yang aku berikan. Jika kamu membutuhkanku untuk apapun setelah itu, aku harus memintamu membayarnya.”

"Tentu saja. Jyrki dan Iina, jika kamu menemukan Flame, aku ingin kamu menginterogasi mereka. Jika kamu mendapat informasi, kita bisa bertemu kembali di penginapan. Salume dan Reko, aku ingin kalian berdua bertanya pada orang-orang di sekitar apa mereka melihat sesuatu. Meskipun ada sesuatu yang terlihat tidak penting, aku ingin kamu melaporkannya jika itu mengganggu.”

“Baiklah.”

"Aku mengerti."

Salume dan Reko mengangguk patuh saat mereka menjawab.

***

Ketika Asura sadar kembali, hal pertama yang dia sadari adalah dia dimasukkan ke dalam tong dengan tangan terikat ke belakang punggung. Dia bisa melihat bagian luar dari lapisan kayu, tapi hanya beberapa tong saja yang terlihat.

“Sungguh pengalaman langka, berada di dalam tong.”

Itu menyenangkan. Dari mengamati sekelilingnya melalui celah di kayu, dia dapat melihat tong berada di atas kereta kuda. Perjalanannya mulus, jadi mereka bergerak di jalan beraspal yang besar, bukan jalan buruk.

“Ahh, kepalaku sakit.” Perutnya juga sakit karena pukulan. Dia memanggil kelopak bunga dari Floral Cure ke kepala dan perutnya. “Entah kenapa, punggungku sakit .... oh, benar. Aku ditebas oleh pedang.”

Dia juga mengganti kelopak Floral Cure di punggungnya. Efeknya sudah hilang sehingga rasa sakitnya kembali lagi. Karena dia sudah meminta dokter untuk menjahit lukanya sebelum dia pergi ke bar, dia mungkin tidak mengalami pendarahan.

“Yang terburuk rasa muntahan di mulutku.”

Jika Asura ingin melarikan diri, dia bisa melakukannya dengan mudah. Tong tempat dia berada adalah tong normal tanpa perubahan atau modifikasi apapun. Namun, dia ingin lebih menikmati situasi ini. Alasan lainnya karena....

"Tolong! Apa ada orang?! Tolong aku!"

Dia bisa mendengar seorang gadis berteriak. Sepertinya para penculik telah menculik orang lain selain Asura.

“Hmm, jadi aku tidak menjadi target secara khusus.”

Pelakunya bukan musuh pribadi Asura, juga bukan musuh Moon Blossom. Tapi Asura mengusir pikiran itu dari kepalanya. Masih terlalu dini baginya untuk mengambil kesimpulan seperti itu. Dia belum mengumpulkan cukup informasi.

"Diam! Jika kamu tidak menutup mulutmu, aku akan membunuhmu, bocah nakal! Kami punya pedang di sini! Kami akan menusuknya melalui tong!” Seorang pria berteriak, diikuti dengan suara dia menendang tong.

Gadis itu terdiam.

“Suara ini .... jika kuingat, itu orang-orang dari Flame.” Asura tertawa pelan. Ke mana mereka berencana membawa semua orang? “Tapi aku yakin kamu akan menyesal telah memilihku sebagai salah satu targetmu.”