Magian Company Volume 3 Chapter 6 Bahasa Indonesia

 

 Sebuah Pertunjukan Kekuatan

Dari gedung Keluarga Yotsuba di Miyaki-jima yang menampung fungsi utamanya, ada gedung delapan lantai yang direnovasi dari fasilitas administrasi penjara pada saat pulau ini digunakan sebagai fasilitas keamanan maksimum untuk penyihir yang didakwa melakukan kejahatan serius. Dikombinasikan dengan gedung delapan lantai yang bersebelahan, sebelumnya digunakan sebagai tempat tinggal pengelola, bangunan kembar ini sering disebut sebagai "Cabang Miyaki-jima" dalam Keluarga Yotsuba. Gedung pertama secara resmi dikenal sebagai "Gedung Administrasi Miyaki-jima" dan gedung kedua dikenal sebagai "Gedung Miyaki-jima No. 4." ──Namun, tidak ada gedung No.1, No.2, atau bahkan No.3.

Pada hari Selasa, 22 Juni, pukul 03.00 pagi. Tatsuya berdiri di lantai atas gedung administrasi. Dinding dan langit-langit lantai memiliki tampilan berbentuk kubah yang mirip dengan planetarium (tetapi tanpa kursi), memproyeksikan gambar yang jelas dan realistis dari permukaan bumi dan ruang angkasa. Tujuan awal tempat ini adalah sebagai fasilitas rekreasi untuk menikmati perjalanan wisata virtual, tetapi bagi Tatsuya ini menjadi monitor penargetan. Itu memiliki tujuan yang sama dengan monitor utama di Ruang Kontrol Komando yang terletak di gedung yang sama, tapi yang ini lebih mudah digunakannya.

Di tangannya ada CAD berbentuk senapan. Ini bukan "Mata Ketiga" yang diciptakan oleh Batalyon Sihir Independen. Sebaliknya, ini adalah CAD pribadi yang dioptimalkan untuk Material Burst, dibangun secara independen oleh Keluarga Yotsuba. Ini disebut "Mata Ketiga II" dalam Keluarga Yotsuba, namanya tidak memiliki ciri atau kemampuan khusus. Meskipun beberapa orang khawatir tentang "bagaimana itu bisa disebut yang kedua ketika memiliki ketiga dalam namanya," tetapi sejauh menyangkut Tatsuya, sebagai pengguna. Dia sama sekali tidak peduli.

Saat ini, alam semesta sedang diproyeksikan pada layar berbentuk kubah. Ini adalah langit berbintang di mana lantainya dimiringkan agar sesuai dengan bidang orbit, bukan alam semesta seperti yang terlihat dari Bumi.

Menaikkan CAD setinggi atas kepala, dia mengintip ke lampiran pengamatan yang menyerupai ruang lingkup optik. Di sana, dia melihat gambar diperbesar dari sebuah bintang yang terhubung dengan proyeksi langit berbintang, sebuah garis bidik reticle serta koordinat ekliptika heliosentrik dari garis lintang dan bujur.

(Reticle: serangkaian garis halus atau serat di lensa mata perangkat optik, seperti teleskop, mikroskop, atau pada layar osiloskop, digunakan sebagai skala pengukuran atau bantuan dalam menemukan objek)

Setelah melakukan penyesuaian pada sudut CAD, Tatsuya menyelaraskannya dengan koordinat 61° lintang ekliptika dan 122° bujur ekliptika. Pada saat yang sama, dia menggunakan Elemental Sight untuk mendapatkan "visual" dari target komet.

Target komet ditampilkan sebagai titik kecil pada layar lampiran pengamatan, hanya sedikit menjauh dari titik persimpangan garis bidik. Dia membuat penyesuaian pada sudut CAD untuk menyelaraskan pandangan, lalu menurunkan CAD sejenak.

"Jam berapa sekarang?"

"Sekarang jam 03.21."

Pertanyaan Tatsuya dijawab oleh pelayan pribadinya, Hanabishi Hyougo, yang berdiri di dekat dinding di belakangnya.

"Tatsuya-sama, kenapa kamu tidak istirahat sebentar?"

Miyuki mengatur kopi yang baru diseduh di atas meja bundar yang telah dibawa masuk.

"Kurasa itu ide yang bagus. Aku akan minum."

Tatsuya punya waktu kurang dari dua puluh menit sampai waktu operasi. Karena uji coba operasional telah berakhir dengan baik, ada beberapa waktu luang. Tatsuya memutuskan untuk membiarkan dirinya bersantai sejenak.

Dalam perjalanannya ke meja, Tatsuya berjalan ke arah Hyougo dan meninggalkan "Mata Ketiga II" bersamanya. Ketika dia duduk, Miyuki mengambil kursi di sebelah kirinya.

Saat Tatsuya mengangkat cangkirnya, Miyuki menatapnya dengan senyuman, saat dia meletakkan tangannya di lututnya dengan postur yang elegan.

"Ini belum dimulai, kan!?"

Saat itu, Lina datang bergegas mengatakan ini.

"Belum. Kamu tiba sebelum waktu yang dijadwalkan."

Miyuki menjawab, dengan wajahnya masih terkunci pada Tatsuya.

"Kalau kamu mengantuk, tidak perlu memaksakan diri."

Tatsuya menarik cangkir dari mulutnya dan berbalik untuk berbicara dengan Lina.

"Tidak, aku tidak mau. Bagaimana aku bisa melewatkan acara sebesar ini?"

Saat dia mengatakan itu, Lina duduk di seberang Miyuki dan bertanya, "Apa ada kopi yang tersisa?"

"Ini dia, Rina-ojousama."

Hyougo meletakkan cangkir di atas piring di depan Lina dan menuangkan kopi yang diseduh di teko terpisah dari Miyuki. Nama "Rina" sebenarnya adalah nama resmi Lina saat ini.

"Mau susu?"

"Aku akan menambahkannya sendiri."

Pada jawaban Lina, Hyougo meninggalkan teko susu porselen putih di depannya.

"Oh, apa itu CAD?"

Mengusir kantuk dengan seteguk kopi dan susu dalam jumlah banyak, Lina bertanya, menatap "Mata Ketiga II" yang disangga di dudukan senapan.

"Ya. Itu CAD khusus untuk Material Burst, untuk penggunaan pribadi Tatsuya-sama."

"Kamu belum pernah menggunakan sihir itu sejak "Scorched Halloween", kan? Tes aktivasi CAD .... yah, karena itu kamu, kurasa tidak ada kemungkinan kesalahan."

"Sebenarnya, terakhir kali bukan lima tahun yang lalu. Aku sudah melakukan uji coba."

(Ingat di Movie Mahouka, disitu Tatsuya menghancurkan meteorit yang mendekati bumi)

Lina melebarkan matanya dengan ngeri mendengar kata-kata Tatsuya.

"Tunggu, kapan!?"

"Bukannya aku bisa mengamati benda angkasa yang jaraknya jutaan kilometer tanpa latihan apapun."

"Y-Ya, kurasa begitu."

Meskipun Tatsuya tidak memberikan jawaban yang jelas, itu sudah cukup untuk memuaskan Lina.

"....Berbicara tentang perkembangan baru, Honoka bertingkah sedikit aneh akhir-akhir ini. Sepertinya dia tidak terpengaruh oleh kutukan apapun."

"Kalau dipikir-pikir, itu agak aneh, sepertinya dia bertingkah gelisah akhir-akhir ini."

Sementara Tatsuya mendengarkan Miyuki dan Lina berbicara tentang bagaimana hal-hal yang terjadi di universitas sambil melewatkan waktu, penyebutan topik yang tidak terduga membuat wajahnya berubah masam.

"Aku tidak bisa mengatakan banyak tentang aktingnya yang buruk, tapi aku mendapatkan perasaan sama seperti yang kamu katakan, Lina. Bagaimana aku harus mengatakannya, sepertinya tidak ada perasaan nyata dalam apa yang dia katakan atau dia lakukan...."

Mungkin ini bisa menjadi sesuatu yang lebih dari sekadar kekhawatiran yang lewat. Meskipun inilah yang dipikirkan Tatsuya.

"Tatsuya-sama. Saya yakin ini sudah waktunya."

Sekarang dia tidak punya waktu lagi untuk memikirkannya. Dia mengangguk pada Hyougo yang memberitahunya tentang datangnya waktu yang ditentukan, kemudian Tatsuya dengan cepat berdiri.

"Tatsuya-sama, aku minta maaf! Aku seharusnya tidak membawa topik merepotkan ini ke perhatianmu sebelum momen penting...."

Miyuki meminta maaf kepada Tatsuya dengan gugup.

"Tidak masalah. Aku akan senang jika kau bisa menceritakannya lagi nanti."

Tapi pikiran Tatsuya sudah benar-benar terfokus. Dia telah memutuskan dirinya dari topik Honoka dan sekarang sepenuhnya fokus pada demonstrasi yang akan dia lakukan. ──Ini mungkin tidak berperasaan, tetapi baik atau buruk, inilah Shiba Tatsuya.

Setelah menerima CAD khusus "Mata Ketiga II" untuk Material Burst dari Hyougo, Tatsuya berhenti di tengah ruangan dan mengambil sikap yang sesuai.

Waktu menunjukkan pukul 03:43 pagi.

Sekarang setelah jarak fisik ke target komet berada di 300 juta kilometer atau 1.000 detik cahaya, dalam waktu sekitar 16 menit 40 detik, setiap perubahan yang terjadi pada komet dapat diamati di Bumi.

Karena itu, waktu operasi ditetapkan pada 03:43:20.  Sehingga pengamatan dapat dilakukan pada pukul 4 pagi.

"Tatsuya-sama. Haruskah kita melanjutkan dengan hitung mundur?"

Hyougo bertanya saat Tatsuya mengangkat CAD di udara.

"Mulai dari sepuluh detik."

Begitu dia menjawab, Tatsuya mengintip ke lampiran pengamatan yang menyerupai ruang lingkup optik.

"Moncong" CAD bergerak dengan suara gemerisik sebelum berhenti.

CAD tetap dalam posisi itu selama beberapa detik.

Tatsuya berdiri tak bergerak seolah-olah dia patung.

"Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh...."

Lalu hitungan mundur dimulai.

Tatsuya tidak menggerakkan otot.

"....tiga, dua, satu."

Pada hitungan "satu," Tatsuya menarik pelatuknya.

Pelatuk CAD dalam bentuk pistol adalah tombol yang mengeluarkan Urutan Aktivasi. Dengan menarik pelatuknya, sihir akan menembak keluar.

Sebuah sihir konversi energi massa yang menghasilkan kekuatan super-destruktif pada target 300 juta kilometer jauhnya.

Sengaja mengambil sedetik untuk membangun Urutan Sihir Material Burst, Tatsuya melepaskannya ke permukaan target komet.

Tidak dibatasi oleh jarak fisik, sihir diaktifkan secara seketika. Dalam bahasa teori sihir yang paling tepat, sihir bekerja di luar batas waktu.

Material Burst Tatsuya yang dilepaskan lebih cepat dari cahaya, itu melampaui konsep kecepatan dan mengubah 10% luas permukaan "tar" di kedalaman 10 meter pada komet berbentuk bola yang terdistorsi dengan diameter perkiraan 20 km menjadi energi murni.

Tidak ada pancaran cahaya. Dalam kasus reaksi antimateri, materi biasa serta antimateri diubah menjadi foton dan neutrino. Energi yang dihasilkan dalam reaksi antimateri datang dalam bentuk foton berenergi tinggi, yaitu sinar gamma.

(Antimateri: molekul yang dibentuk oleh atom. Terdiri dari antiproton, antineutron, dan positron. Antimateri yang stabil tampaknya tidak ada di alam semesta kita. Foton: partikel yang mewakili kuantum cahaya atau radiasi elektromagnetik lainnya. Sebuah foton membawa energi sebanding dengan frekuensi radiasi tetapi memiliki massa diam nol. Neutrino: partikel elementer tanpa massa ataupun muatan listrik)

Sebaliknya, Material Burst Tatsuya mengubah materi menjadi energi. Energi yang diciptakan oleh konversi massa diberikan ke materi yang berdekatan, memutuskan ikatan antarmolekul dari materi yang berdekatan dan memecah molekul menjadi atom, atom menjadi elektron dan inti atom, menghasilkan plasma energi kinetik yang masif. Pada gilirannya, sebagian menyebabkan dekomposisi inti atom, hingga menyebabkan peluruhan neutron.

Kekuatan destruktif yang dibawa oleh Material Burst terutama berasal dari energi kinetik, dari materi berdekatan yang diubah menjadi plasma. Materi di sekitarnya bersentuhan dengan plasma ini, kemudian memanas, menyebabkan kehancuran lebih lanjut. Sehingga menyebabkan munculnya ledakan yang sangat besar.

Lalu apa jadinya jika fenomena ini terjadi di permukaan benda angkasa?

Sebagai reaksi langsung terhadap ledakan, benda angkasa mengalami percepatan besar dalam arah yang berlawanan dengan permukaan tubrukan. Pada gilirannya akan mengubah orbitnya secara signifikan. Jika benda angkasa tidak dapat menahan ledakan, pecahannya bisa tersebar ke arah yang berlawanan dari permukaan tubrukan.

Karena pengaruh Material Burst, benda angkasa itu terlempar, dikeluarkan dari orbit sebelumnya.

◇ ◇ ◇

Di Kementerian Pertahanan, meski masih menjelang matahari terbit, Wakil Menteri Administrasi, Kepala Komando Gabungan Militer, dan pejabat senior lainnya baik perwira berseragam maupun birokrat yang kurang penting telah berkumpul di ruang konferensi yang dilengkapi dengan monitor besar. ──Menteri Pertahanan Furusawa belum tiba.

Monitor tersebut terhubung ke observatorium astronomi terbesar di Jepang, menampilkan langit berbintang pada 60° lintang ekliptika dan 122° bujur ekliptika secara real-time pada pembesaran maksimum.

Setiap anggota yang hadir menatap monitor besar dalam keheningan total.

Saat waktu di sudut tampilan digital mendekati 4 pagi, udara di dalam ruangan semakin tegang.

"Apa yang sebenarnya akan terjadi...."

Mungkin karena tidak tahan dengan suasana yang menyesakkan, Wakil Menteri Administrasi, birokrat teratas, bergumam.

"Tidak lama lagi, Wakil Menteri."

Kepala Komando Gabungan Militer, perwira tinggi berseragam, menanggapi solilokui itu, mungkin karena dia juga ingin meredakan ketegangan.

Tidak ada pertukaran lebih lanjut di luar itu.

Sekali lagi, keheningan berat dan suasana tegang memenuhi ruang pertemuan.

Kemudian, jam 4 pagi.

"Apa yang....? Apa yang terjadi?"

Bahkan sebelum mencoba mencari tahu siapa yang mengucapkan kata-kata itu, semua orang yang hadir memiliki perasaan sama.

◇ ◇ ◇

Setelah mengaktifkan Material Burst, mereka berempat (Tatsuya, Miyuki, Lina dan Hyougo) pindah ke Ruang Kontrol Komando.

Di sana, mereka menunggu untuk mengamati hasilnya.

Saat itu jam empat pagi. Di sana seorang operator berseru dengan penuh semangat.

"Terkonfirmasi reaksi energi tinggi di permukaan target komet! Mohon tunggu sebentar sampai konfirmasi perubahan orbit."

Lalu 15 menit kemudian.

"Kehancuran target komet yang dikonfirmasi serta perubahan orbit puing-puing. Semua puing-puing komet telah melayang keluar dari tata surya. Kemungkinan penyebab kehancuran karena penguapan sebagian besar es yang membentuk komet."

Laporan bersemangat operator disambut dengan "Kerja bagus" oleh Tatsuya.

Kemudian, berbalik menghadap Miyuki dan lainnya,

"Seperti yang kalian dengar. Itu hampir persis seperti yang kita hitung."

Saat Tatsuya mengatakan ini, mulutnya menjadi santai.

◇ ◇ ◇

──Apa yang terjadi?

Tidak sampai tiga puluh menit, jawaban datang untuk pertanyaan yang diajukan oleh Kepala Komando Gabungan Militer.

"Permisi, pak. Kami telah menyelesaikan verifikasi data yang diberikan oleh Spaceguard Jepang."

"Lanjutkan."

Menerima perintah dari Wakil Menteri Administrasi, dengan laporan tertulis di tangan, Kepala Seksi Onda melanjutkan untuk membacanya dengan keras.

"Sebuah benda angkasa berdiameter 20 kilometer, diduga sebagai komet dengan orbit yang belum ditentukan sedang mendekati Bumi, telah hancur karena penguapan sebagian besar massanya, disebabkan oleh panas yang intens dari permukaannya. Adapun puing-puingnya, tampaknya telah tersebar ke arah tepi luar tata surya."

"Panas yang intens....? Tepatnya, dari mana?"

"Tidak ada spekulasi yang diberikan mengenai sifat atau penyebabnya. Saat ini telah diberi label sebagai tidak diketahui. Itu saja yang harus saya laporkan."

"──Kepala Seksi Onda."

Melihat baik Wakil Menteri Administrasi maupun Kepala Komando Gabungan Militer tampaknya tidak ingin berbicara untuk saat ini. Kepala Staf Markas Besar, Akiyama, berbicara kepada Onda.

"Sebagai kesimpulan, apa benar untuk mengatakan, dengan penghancuran objek mirip komet yang berpotensi menyebabkan kerusakan pada Bumi, risiko peristiwa bencana dari suatu tabrakan telah dihilangkan?"

"Ya, Direktur Jenderal. Bagi saya itu kesimpulan yang paling masuk akal."

"Lalu Shiba Tatsuya yang disebutkan di atas terlibat dalam masalah ini. ....Tidak, mari berhenti mencoba berputar-putar dan mengatakannya secara langsung. Apakah ini berarti Shiba Tatsuya menggunakan Sihir Kelas Strategisnya untuk meledakkan benda angkasa keluar dari tata surya?"

"Berdasarkan informasi yang saya kumpulkan sejauh ini, saya pikir itu penjelasan yang paling mungkin."

Jawaban Onda tiba-tiba menjadi tidak jelas. Nada suaranya menunjukkan dia juga merasa sulit untuk percaya, bahkan menerima ucapan yang baru saja dia katakan.

"Menghancurkan benda angkasa berdiameter 20 kilometer, 300 juta kilometer jauhnya? Dia baru saja meledakkannya?"

Suara yang terdengar adalah suara dari Direktur Biro Kebijakan, salah satu birokrat teratas yang hadir.

"....Ini hampir seperti pekerjaan dewa atau iblis. Apakah penyihir ini benar-benar manusia?"

Tidak ada jawaban. Ruang pertemuan menjadi benar-benar sunyi.

◇ ◇ ◇

Setelah meledakkan komet, Tatsuya tidur sebentar.

Bangun sebelum alarm berbunyi, dia meraih jam di meja samping tempat tidurnya.

Waktu sudah menunjukkan pukul 08.40 pagi. Dia berencana untuk tidur sebentar, tetapi sepertinya dia tidur selama tiga jam. Yah, dia berhati-hati untuk tidak kesiangan, tetapi alarm yang dia atur waktunya belum berbunyi karena dia sudah bangun, jadi tidak ada masalah.

Mungkin dia lelah, mungkin dia santai. Tatsuya tertawa kecil pada sifat manusianya sendiri.

Alasan dia tidak langsung bangun karena dia tidak bisa membebaskan lengan kirinya.

Memiringkan kepalanya, dia melihat ke kiri.

Di sana dia menemukan Miyuki memeluk lengan kirinya di dadanya dengan kedua tangan, tertidur lelap, terlihat bahagia.

Bukan hal aneh melihat mereka tidur bersama di ranjang yang sama seperti ini. Alasan mengapa mereka belum menghabiskan malam bersama mungkin karena fakta mereka telah menghabiskan begitu banyak waktu sebagai saudara.

Kurasa aku bisa membiarkannya tidur sampai alarm berbunyi. Setelah melihat senyum tipis di wajah tidur Miyuki, Tatsuya memutuskan.

"Hmm .... mmm."

Namun, bahkan jika dia sedang tidur. Tidak mungkin Miyuki, tidak memperhatikan tatapan Tatsuya padanya.

Segera setelah Tatsuya berpikir tentang "membiarkannya tidur," bulu mata panjang Miyuki bergetar dan kelopak matanya terbuka dengan gerakan halus.

"Selamat pagi, Tatsuya-sama."

Dengan lengan Tatsuya masih dipeluk, Miyuki menunjukkan senyum gembira.

Lalu, dengan penyesalan yang tersisa karena harus berpisah, dia melepaskan tangan kiri Tatsuya dan bangun di hadapannya.

"Apa kamu ingin sarapan?"

Mereka tidak menghabiskan sisa malam dengan terjaga setelah komet diledakkan sebelum fajar. Mereka pergi tidur pada jam 9 malam lalu bangun jam 2 pagi. Dari sanalah mereka melanjutkan misi.

Segera setelah mereka bangun, mereka makan malam ringan, bukan sarapan. Tapi, karena masih larut malam, jumlahnya sedikit.

"Ya, tolong yang ringan."

"Baik."

Menurunkan kakinya ke lantai, Miyuki memberi hormat sopan kepada Tatsuya saat dia bangkit dari tempat tidur.

Saat ini jam 11 ​​ketika Tatsuya membuat langkah selanjutnya. Ini waktu yang dia putuskan, karena dia pikir orang yang terjaga sampai subuh akan mulai bekerja sekarang.

"Tolong hubungkan aku."

Dia memerintahkan Fujibayashi, lalu panggilan dibuat ke saluran langsung Kepala Staf Umum.

◇ ◇ ◇

Markas Besar Staf Komando Gabungan Militer Angkatan Pertahanan Nasional, Kantor Direktur Jenderal.

Penghuni ruangan, Direktur Jenderal Akiyama, mengerutkan kening pada tanda panggilan yang muncul di saluran langsung teleponnya.

Dia tidak mendapatkan satu kesempatan untuk menutup mata sejak sebelum fajar.

Dia telah bersembunyi di kantornya, mencoba mengumpulkan pemikirannya tentang bagaimana mengevaluasi dan mungkin menanggapi ledakan komet yang meresahkan itu. Karena tidak ingin diganggu, dia telah menginstruksikan komandan kedua yang bertindak sebagai ajudannya, untuk menolak setiap pengunjung atau menerima telepon.

Sambil masih dipenuhi kecurigaan, Akiyama menekan tombol penerimaan di telepon.

Dia tidak berbicara, penasaran mendengar pengirim telepon. Secara alami, ada tindakan pengamanan penuh terhadap suara sugesti hipnosis. Begitu tanda komposisinya terdeteksi, koneksi terputus secara otomatis.

(Hipnosis: keadaan seperti tidur karena sugesti, pada taraf permulaan orang itu berada di bawah pengaruh orang yang memberikan sugestinya, tetapi pada taraf berikutnya menjadi tidak sadar sama sekali)

"Permisi, Yang Mulia Akiyama. Nama saya Shiba Tatsuya."

Tetapi ketika dia mendengar suara itu, Akiyama hampir melompat dari kursinya, dikejutkan oleh rasa urgensi yang sama sekali berbeda.

"Boleh saya minta waktu Anda sebentar?"

"Ba-baik, aku tidak keberatan."

Akiyama dengan paksa menekan kegelisahannya dan menjawab suara di telepon. Dia tergoda untuk menanyakan bagaimana dia bisa terhubung ke jalur langsung ini, tetapi dia memutuskan untuk meninggalkan masalah itu untuk saat ini. Lagi pula, orang yang telah membuat begitu banyak sakit kepala untuknya membuat kontak dari pihak mereka. Ada hal lain yang ingin dia tanyakan.

"Terima kasih banyak. Apa Anda memiliki kesempatan untuk mengamati eksperimen pagi ini?"

"──Ya, aku melihatnya."

Akiyama sadar suaranya terdengar serak.

Sebelum melanjutkan, dia berdeham.

"....Apa yang kamu coba lakukan?"

"Apa yang saya coba lakukan?"

"Apa niatmu?"

"Baiklah. Saya kira tujuan utamanya adalah mendemonstrasikan pencegahan bencana yang disebabkan oleh tabrakan benda angkasa. Seperti yang bisa Anda saksikan, bencana besar yang disebabkan oleh tabrakan benda angkasa dekat Bumi dapat dihindari dengan sihir."

"Jadi maksudmu itu demonstrasi penggunaan sihir yang bermanfaat?"

"Kurang tepat. Ini topik yang agak panjang, jika Anda tidak keberatan."

"Aku tidak keberatan. Jangan ragu untuk menjelaskannya."

Sambil mengatakan ini, Akiyama memeriksa cahaya lampu rekaman dengan matanya, untuk memastikan itu masih berfungsi dengan baik sampai sekarang.

"Kesimpulannya, ini tentang kerja sama antara teknologi sihir dan teknologi ilmiah. Eksperimen ini dirancang untuk menunjukkan validitasnya."

"Teknologi ilmiah?"

"Saya percaya akan lebih akurat untuk mengatakan teknologi ilmiah alami. Dalam hal astronomi. Saya percaya Yang Mulia akrab dengan bidang teknologi sihir, jadi saya akan memberi Anda detail teoretis mengenai proses aktivasi sihir."

Itu bukan komentar menyanjung dari pihak Tatsuya. Meskipun Akiyama sendiri tidak memiliki keterampilan magis, ia dikenal sebagai prajurit paling senior dari fraksi pro-penyihir di antara petinggi Angkatan Pertahanan Nasional.

"Poin yang ingin saya sampaikan di sini adalah sihir apapun tidak akan berguna jika Anda tidak dapat mengenali keberadaan target."

Akiyama berhenti berkata, "Bukankah itu sudah jelas?"

"....Seperti, jika kita tidak bisa mendeteksi benda angkasa yang berpotensi berbahaya, kita tidak punya cara untuk menghadapinya?"

"Tepat. Komet khusus ini akan sangat sulit dideteksi jika bukan karena peralatan dan fasilitas yang ditawarkan oleh observatorium yang sangat kompeten. Setelah cukup dekat untuk terlihat oleh teleskop komersial, tidak mungkin untuk menghindari puing-puingnya."

"....Jadi?"

"Jika secara hipotetis, objek berbahaya adalah objek yang mendekat dari langit selatan, dari titik yang tidak dapat diamati dari Jepang, seperti sekarang, saya tidak akan mampu menghadapinya."

"Kenapa tidak? Jika kamu memiliki koordinat astronomi dan data gambar, tidak bisakah kamu menargetkannya?"

"Jika itu di Bumi, tidak, bahkan sejauh orbit bulan berjalan, itu mungkin untuk menyerang di mana saja hanya dengan koordinat dan visual...."

Akiyama merasakan getaran menjalari tulang punggungnya. Dengan data saja, dia bisa menyerang di mana saja di planet ini. Akiyama menyadari informasi ini. Tetap saja, mendengarnya dari pria itu sendiri, dia tidak bisa menghilangkan rasa gemetar yang merayapi tubuhnya.

"Jika jaraknya jutaan atau puluhan juta kilometer, maka saya perlu secara pribadi pergi ke observatorium dan mengamatinya sendiri untuk memastikan sepenuhnya."

Ada tingkat berlebihan dalam pernyataan Tatsuya. Sebenarnya, mungkin untuk membangun jalur informasi menggunakan data saja. Tetapi, itu bukan bohong untuk mengatakan pengamatan langsung lebih dapat diandalkan.

"Karena sihir bergantung pada persepsi Magian, saya akan mengatakan ini tidak hanya mewakili batas bagi saya, tetapi juga kendala untuk sihir di masa depan."

Kata "Magian" tidak asing bagi Akiyama, tetapi sebelum dia menanyakannya, dia berhasil mengingat dari ingatannya itu adalah istilah baru yang digunakan oleh Tatsuya untuk merujuk pada "Penyihir."

"Jadi sederhananya, kamu mencoba untuk mengatakan jika kita ingin menghindari tabrakan bencana dengan benda angkasa di masa mendatang, penyihir harus memiliki akses gratis ke observatorium di seluruh dunia?"

"Ini bukan hanya tentang menghindari tabrakan benda angkasa. Sihir adalah keterampilan di mana setiap Magian memiliki bidang keahliannya masing-masing. Jika kita ingin mengurangi potensi risiko dan dampak dari berbagai bencana dengan sihir, maka Magian harus dapat bergerak bebas ke tempat-tempat yang paling membutuhkannya."

"...."

Akiyama merasa dia perlu mengajukan argumen balasan. Tapi dia tidak bisa menemukan kata-kata yang tepat di kepalanya untuk mencapai ini.

"Jika tidak, banyak nyawa yang seharusnya diselamatkan dari bencana yang sebenarnya bisa dicegah akan hilang. Sangat penting sihir dan sains bekerja sama secara bebas dalam skala global, sehingga sihir menjadi lebih dari sekadar instrumen penghancuran dan pembantaian, tetapi digunakan untuk kemakmuran dan kelangsungan hidup masyarakat manusia."

Tatsuya berhenti di sini sejenak dan berkata.

"Tentu saja, saya ingin melihat masa depan di mana sihir berkontribusi pada kemakmuran dan kelangsungan hidup masyarakat kita."

Setelah jeda, itu ditambahkan.

"Apakah itu .... sebuah tuntutan agar Penyihir diberi kebebasan bergerak?"

"Yang Mulia Direktur Jenderal. Masyarakat, apakah mereka Magian atau bukan, berhak atas kebebasan bergerak. Mengapa kita harus menuntut kebebasan yang sudah kita miliki? Saya berbicara tentang masa depan masyarakat manusia di sini."

"...."

"Saya harap tidak melihat situasi di mana informasi tentang meteorit yang jatuh di Jepang tidak diteruskan ke Magian dan kesempatan untuk mencegatnya terlewatkan."

"Jadi begitu...."

"Ya. Yang Mulia, terima kasih atas waktunya. Saya permisi."

Untuk sementara waktu Akiyama menatap tanpa ekspresi pada telepon yang sekarang diam.

Sampai kemarin, dia tidak sadar dan tidak peduli tentang risiko meteorit jatuh di kepalanya.

Kematian tak terhindarkan yang pasti akan datang. ──Dalam keadaan normal. Jika dunia terus seperti dulu.

Tapi dengan sihir Shiba Tatsuya, itu malapetaka yang bisa dihindari.

Dengan mengabaikan hak-hak penyihir, mereka bisa memilih untuk duduk dan menyaksikan meteorit jatuh di Tokyo ──ini kesan Akiyama tentang ucapan yang Tatsuya katakan padanya.

Pada sore hari tanggal 22, pertemuan kepemimpinan darurat diadakan di Kementerian Pertahanan, dengan kehadiran Menteri Pertahanan Furusawa.

Setelah itu, Kepala Staf Akiyama mengungkapkan isi percakapan teleponnya dengan Tatsuya, lalu dengan sungguh-sungguh menyatakan kerjasama dengan penyihir kini menjadi lebih penting dari sebelumnya.

Mengenai pembatasan keberangkatan penyihir dari negara, Furusawa menyatakan "tidak ada undang-undang seperti itu yang berlaku terhadapnya," lalu menteri muda ini yang tidak mengambil apapun kecuali legalitas dangkal dari masalah tersebut sebagai point pertikaiannya, membuat  jelas sabotase terhadap perjalanan Mayumi dan Ryousuke ke USNA oleh Departemen Intelijen Angkatan Darat tidak hanya harus dibatalkan, tetapi juga seharusnya tidak pernah terjadi. ──Di balik pernyataan Furusawa ada rasa urgensi yang telah ditanamkan dalam dirinya dari pertemuannya dengan Saegusa Kouichi. Ternyata, upaya Inukai meminta Furusawa untuk membujuk Kouichi menjadi sebuah bumerang.