Magian Company Volume 2 Chapter 7 Bahasa Indonesia

Giok Magatama setengah proses yang dicuri dari museum Itoigawa, dibawa ke pangkalan FAIR di San Francisco meskipun ada blokade jalan oleh polisi dan blokade laut.

Itu tiba pada 20 Mei, lalu dianalisis selama tiga hari.

"Tuanku. Sayangnya kami tidak dapat mengetahui proses pembuatan relik yang dibuat ulang."

"Setidaknya aku membayangkan kamu menemukan sesuatu, bukan?"

Ketika mereka berdua satu-satunya orang yang tersisa di ruangan, Dean bertanya kembali tentang laporan Laura. Mereka berada di posisi yang sama seperti kemarin, Dean duduk di belakang mejanya dan Laura berdiri di depannya.

"Aku hanya bisa menguatkan spekulasi. Tapi sebenarnya tidak ada yang baru."

Laura menggelengkan kepalanya ke samping.

"──Tepatnya apa kamu temukan?"

Tetapi Dean tidak puas dengan jawaban itu.

Tanpa banyak pilihan, Laura memberikan laporan yang sebelumnya tidak dia berikan.

"Tidak salah jika relik yang kita peroleh sedang diproses menjadi Relik. Sekarang aku cukup yakin metode pembuatan Relik terdiri dari menggambar lingkaran sihir tiga dimensi di bagian dalamnya dengan mengatur ulang pigmennya"

"Bukankah menurutmu itu pencapaian yang cukup?"

"Kurasa aku tidak perlu lagi menjelaskan ini, tapi menggambar lingkaran sihir saja tidak akan mencapai efek yang diinginkan. Untuk membuatnya dengan gaya kuno, kamu harus menuangkan kekuatan sihir ke dalam lingkaran sihir yang telah selesai."

Laura adalah Penyihir gaya kuno yang dikenal sebagai 'Witch'. Karena itu, dia mungkin lebih akrab dengan terminologi tradisional daripada istilah baru dalam ilmu sihir modern.

(Witch : sebutan penyihir wanita)

"Kekuatan sihir, huh? Kalau dipikir-pikir aneh. Meskipun kita terus-menerus menggunakan sihir, kita masih belum benar-benar memahami sumber 'kekuatan sihir'."

"Sebuah teori kuat diterbitkan tahun lalu yang menyatakan sifat sebenarnya dari kekuatan sihir, pada kenyataannya, kekuatan gangguan fenomena."

"Kekuatan gangguan fenomena itu sendiri adalah gelombang Pushion, bukan? Tapi tidak semua gelombang Pushion menyebabkan gangguan fenomena. Makalah khusus itu tidak menyarankan bagaimana bentuk gelombang Pushion dapat diterjemahkan menjadi kekuatan gangguan fenomena."

"Di situlah pertanyaannya. Untuk mendapatkan Relik yang dapat mempertahankan urutan sihir seperti yang kita inginkan, sangat penting untuk memiliki sistem yang dapat menggabungkan 'kekuatan sihir' secara eksternal atau mengumpulkan secara internal."

"....Yah, dialah yang pertama kali menulis makalah itu. Mungkin saja dia sengaja menutupi rahasia Relik."

Makalah yang dimaksud Dean dan Laura diterbitkan oleh Tatsuya. Spekulasi Dean tidak bisa dikatakan sebagai kecurigaan yang tidak adil.

Laura tidak memberikan komentar pribadinya tentang pernyataan itu.

"Sayangnya tidak ada petunjuk tentang sistem di peninggalan yang kita peroleh."

Dia mengalihkan pembicaraan kembali ke relik dan Relik.

(Penyebutan pertama "relik" mengacu pada artefak standar. 'Relik' kedua tidak terbatas pada, Relik Asli atau Relik Buatan Tatsuya "Magistore")

"Jadi, Laura. Menurutmu apa yang harus kita lakukan?"

"Aku menyarankan agar kita mencuri Relik Asli dari situs penggalian."

Jawaban Laura segera datang. Cukup jelas, dia bermaksud untuk memberikan saran ini.

"Maksudmu perlu untuk mereplikasi Relik dengan kelayakan penyimpanan urutan sihir?"

"Benar sekali."

Karena Laura tidak memiliki yang Asli di tangan, dia tidak memiliki dasar untuk mengatakan dapat mereplikasi jika dia memilikinya. Namun, Laura yakin tidak mungkin untuk mereproduksi efek penyimpanan urutan sihir dengan bahan yang dia miliki saat ini.

"Ada banyak orang di organisasi kita dibatasi dalam jenis sihir yang dapat mereka gunakan. Untuk melawan penganiayaan dari ras inferior, kita membutuhkan senjata sihir untuk digunakan penyihir yang tidak memiliki bakat bertempur kelas sihir militer. Untuk membuat senjata sihir seperti itu, Relik dalam jumlah yang cukup sangat diperlukan."

"Persis seperti yang kamu katakan, Tuanku."

Pada saat itu, Dean tiba-tiba menjadi agak kontemplatif (Mengekspresikan atau melibatkan pemikiran yang berkepanjangan).

"....Tapi, seperti yang telah kita simpulkan, mengingat geografi situs penggalian tempat yang Asli diekstraksi, akan sulit untuk menemukan anggota organisasi kita yang dapat melakukannya. Siapa yang akan kita gunakan?"

"Bagaimana kalau sekali lagi menugaskan Front Kemanusiaan Baru?"

Tidak ada keraguan dalam jawaban Laura.

"Meskipun situs penggalian dijaga oleh militer Jepang? Apakah mereka mampu melakukan tugas ini?"

Pertanyaan Dean masuk akal.

"Front Kemanusiaan Baru bukanlah bagian penting dari FAIR. Jika mereka dimusnahkan karena kurangnya sumber daya, itu tidak akan merugikan kita."

Jawaban Laura sangat alami, sejauh menyangkut metode mereka.

"Bagaimana jika Front Kemanusiaan Baru ditangkap?"

"Kita tidak perlu khawatir tentang itu. Front Kemanusiaan Baru awalnya dibentuk oleh sekelompok penyihir Jepang yang mengagumi Rena Fehr. Meskipun secara sepihak mengagumi, kemudian secara sepihak merasa kecewa lalu bergabung bersama kita, masih banyak yang menganggap Front Kemanusiaan Baru sebagai organisasi berafiliasi dengan FEHR. Jika Front Kemanusiaan Baru ditangkap, percikan api akan di arahkan ke Rena Fehr."

"Di arahkan ke wanita itu, huh? Kedengarannya bagus."

Dean mengangguk dengan senyum jahat di wajahnya. Dia tidak menyukai sikap Rena Fehr yang terlalu lunak. Dia sepertinya tidak mau mengotori tangannya sendiri. Bagi Dean, sangat ironis untuk menyangkal tindakan yang menyimpang dari hukum dan ketertiban yang telah ditetapkan oleh ras inferior.

"Ada satu hal lagi yang ingin aku sarankan."

Laura membungkuk sambil menundukkan kepalanya.

"Katakan padaku."

"Kita harus membentuk tim survei dan mengirim mereka ke Gunung Shasta."

Kembali ke posisi semula, Laura mulai menjelaskan.

Gunung Shasta adalah gunung setinggi 4.000 meter di California utara. Itu dikenal sebagai sumber air mineral yang terkenal.

"Gunung Shasta, yang dianggap suci oleh suku Aborigin? Mungkinkah, di sana ada petunjuk ke peninggalan urutan sihir?"

Laura membungkuk singkat, kali ini dia segera bangkit kembali.

"Ketika aku melihat gambar Gunung Norikura, tempat penggalian Relik di Jepang, aku merasa gunung itu memiliki fitur geografis spiritual yang mirip dengan letak daratan Gunung Shasta."

"Apakah itu karena intuisimu sebagai seorang Witch?"

 "Iya."

 "Hm ....... Ok. Kalau begitu, Laura, kamu akan memimpin tim investigasi. Aku akan menyerahkan pemilihan anggota kepadamu."

"Baik Tuanku."

Laura membungkuk hormat ke arah Dean.

◇ ◇ ◇ 

Basis dari Front Kemanusiaan Baru terletak di bagian selatan Semenanjung Bousou di pantai Teluk Tokyo. Meskipun beroperasi lebih dekat ke pusat Tokyo pada saat pembentukannya, wakil pemimpin saat ini membentuk kembali Front Kemanusiaan Baru di area ini setelah insiden yang melibatkan pemimpin mereka yang menyebabkan organisasi bubar.

Insiden yang disebabkan oleh mantan pemimpin menjadi sebuah kejahatan, tetapi karena berbagai alasan tidak ada tuntutan dan liputan media dibatasi. Namun, jika catatan tindak pidana tetap dirahasiakan oleh pihak berwenang, tidak mungkin bagi kelompok yang dibentuk oleh mantan anggota diakui secara sah meskipun mereka tidak menggunakan nama [Front Kemanusiaan Baru]. Tidak mungkin untuk menghindari pengawasan dari pihak berwenang. Lokasi pangkalan operasi barunya di Semenanjung Boso juga dirahasiakan dari semua orang kecuali sejumlah orang.

Tepat sebelum tengah hari pada tanggal 25 Mei, wakil pemimpin Front Kemanusiaan Baru, Yasuhiro Fukami, menerima pesan terenkripsi dari USNA saat berada di lokasi rahasia.

"Halo, Fukami di sini.”  

ID penelepon ditunjukkan pada pemancar dan Fukami memberikan nama aslinya tanpa ragu-ragu.

(Ini Dean, Fukami apakah kamu sendirian?) 

"Pemimpin saat ini tidak ada."

Pemimpin dari Front Kemanusiaan Baru, seorang wanita berumur 26 tahun bernama Kurenai Anzu, sedang pergi mengunjungi pendukungnya. ── Sebagai catatan tambahan, Fukami berusia 25 tahun.

(Terima kasih untuk beberapa hari yang lalu)

"Itu adalah kesenangan kami. Kami juga telah diberi upah, jadi itu saling menguntungkan."

Ini adalah komunikasi terenkripsi hanya suara yang menempatkan prioritas tertinggi untuk menghindari penangkapan. Tidak ada pihak yang menyadari ekspresi yang dibuat pihak lain saat mereka berbicara satu sama lain.

"Jadi? Apakah kamu menawari kami pekerjaan lain?"

Sementara Front Kemanusiaan Baru dan FAIR memiliki hubungan kerja sama, mereka tidak berada dalam hubungan yang sedekat itu untuk menghubungi satu sama lain tanpa semacam urusan untuk diskusi. Ucapan singkat Fukami tidak sepenuhnya salah tempat.

(Apa kamu bisa melakukannya?) 

Jawab Dean, membalas anggapan Fukami.

"Asalkan ada kompensasi yang pantas."

(Tentu saja, kamu bisa memegang kata-kataku) 

Dean menanggapi dengan ramah jawaban Fukami.

"Lalu apa yang harus kami lakukan?"

Fukami mendesaknya untuk menjelaskan secara spesifik.

(Aku ingin kamu mendapatkan Relik Asli untukku) 

Setelah mendengar permintaan tersebut, Fukami mengerutkan alisnya.

"Maksudmu, Asli yang disimpan di Markas Besar Pengembangan Teknologi Angkatan Pertahanan? Tidak mungkin hanya dengan pasukan kami."

(Aku tidak membidik Relik di bawah pengawasan laboratorium militer) 

Fukami dengan tegas menolak untuk melakukan apa yang dia tahu tidak mungkin dilakukan, namun hadiah yang ditawarkan FAIR terlalu bagus untuk dilewatkan. Jika persyaratannya berbeda dari yang dia pikirkan, dia mungkin harus mempertimbangkan kembali.

"Kalau begitu kamu ingin kami mendapatkannya saat sedang diangkut ke Pusat Pengembangan Teknologi setelah digali?"

(Tidak, aku ingin kamu mencuri dari situs penggalian) 

Namun, jawaban Dean tidak terlalu membesarkan harapan.

"....Bukankah itu dijaga oleh militer?"

Tingkat risikonya tidak jauh berbeda dari kasus yang semula diasumsikannya.

(Ada banyak pengamanan. Tapi lebih baik daripada mendapatkannya dari lab di Markas Besar) 

"Mungkin begitu, tapi .... di mana lokasinya?"

Fukami teringat keadaan organisasi yang suram saat dia menanyai Dean. Mereka tidak kekurangan dana untuk kegiatan langsung mereka, tetapi semakin sulit untuk menjaga kesatuan kelompok kecuali mereka segera melakukan sesuatu yang besar. Begitulah keadaan Front Kemanusiaan Baru saat ini.

"Selain di kaki bukit barat daya Gunung Norikura, tidak ada yang lebih khusus."

Fukami menilai, meski mengakali keamanan Pertahanan Nasional tidak akan meningkatkan citra mereka di mata masyarakat, setidaknya itu akan memberi kepercayaan kepada anggota organisasi.

"....Kurasa di situlah kami akan mulai. Aku berharap hadiahnya sepadan."

(Aku berjanji kamu tidak akan kecewa)

"Baiklah. Aku akan berkonsultasi dengan pemimpin dan memberimu jawaban di penghujung hari. Apa kamu keberatan jika melalui email?"

Janji untuk berkonsultasi dengan pemimpin mereka hanyalah dalih. Kebijakan kegiatan Front Kemanusiaan Baru diputuskan oleh Fukami, wakil pemimpin mereka, bukan oleh pemimpin mereka, Kurenai. Satu-satunya tugas Kurenai yaitu, bertindak sebagai penghubung dengan para sponsor.

(Tidak masalah. Gunakan email terenkripsi untuk komunikasi lebih lanjut. Aku menyerahkannya kepadamu. Aku mengharapkan jawaban yang bagus di penghujung hari) 

"Ya, serahkan padaku."

Fukami memutuskan komunikasi saat dia berkata begitu.

Fukami melaporkan isi permintaan FAIR ke Kurenai saat dia kembali ke pangkalan rahasia. Seperti yang dia janjikan, dia mengirim email rahasia ke Dean hari itu juga dengan konfirmasi penerimaan permintaan.

 Jika menemukan kata yang salah, kalimat yang tidak dimengerti, atau edit yang kurang rapi bisa comment di bawah