Minggu, 24 Februari tahun 2097. Kepala salah satu keluarga yang berdiri di puncak masyarakat penyihir Jepang dan telah mengambil julukan 'Tembok Besi', Katsuto Juumonji dari Keluarga Juumonji, tiba di Bandara New Chitose, yang mana masih dikelilingi oleh salju.
Dia tidak membawa pembantu. Tas travel kecil di tangannya memberi gambaran itu perjalanan bisnis yang akan berlangsung paling lama satu atau dua malam.
Dia menaiki Cabinet dari bandara menuju area Tomakomai. Berbeda dengan Cabinet di ibu kota Katsuto yang familiar, Cabinet di Hokkaido memiliki atap transparan semi silinder. Karena itu, kadang-kadang disebut 'Cabinet Tabung'. Meskipun disebut Tabung, mereka tidak sepenuhnya kedap udara, jadi tidak mungkin untuk menggabungkan sistem yang mengurangi hambatan udara melalui dekompresi (Penurunan tekanan udara) seperti Hyperloop yang dimunculkan pada awal abad ini tetapi akhirnya menjadi khayalan.
(Hyperloop adalah tabung tertutup atau sistem tabung dengan tekanan udara rendah melalui pod yang dapat bergerak secara substansial bebas dari hambatan atau gesekan udara. Ini pertama kali diusulkan pada tahun 2012)
Katsuto keluar dari Cabinet di sebuah kota di barat daya Hokkaido - sebut saja untuk sementara waktu Kota S - di sebuah stasiun di sebelah barat kota. Dia kemudian meminjam mobil sewaan yang telah dipesan sebelumnya dan berkendara menuju pedalaman di sepanjang sungai.
(Kota S mungkin mengacu pada Shiraoi, sebuah kota yang berada tepat di sebelah barat Tomakomai. Kota ini memiliki sungai yang bersebelahan dengan jalan utama menuju utara ke pedalaman yang terbagi menjadi beberapa jalan cabang)
Daerah di bagian barat daya Hokkaido ini adalah daerah yang memiliki sedikit hujan salju, tetapi meskipun demikian, pergi ke sungai yang bertuliskan nama kota dan memasuki daerah pegunungan mengungkapkan sisa-sisa salju. Katsuto turun dari jalan utama tanpa salju dan melanjutkan perjalanan sepanjang jalan yang tertutup salju selama sekitar sepuluh menit. Akhirnya, dia turun dari mobil di depan sebuah klinik hewan.
Di rumah sebelah klinik tergantung papan nama di mana nama 'Tookami' tertulis.
Katsuto telah mengumumkan kunjungannya sebelumnya dan menerima konfirmasi, jadi dia dengan cepat masuk. Namun jelas terlihat suasananya tidak ramah. Duduk di hadapan Katsuto di meja rendah di ruang penerima tamu bergaya Jepang, Kepala keluarga tidak bisa menyembunyikan kekesalan di bawah ekspresi kaku. Istrinya yang membawakan teh dan segera pergi, bahkan tidak berusaha menyembunyikan permusuhannya.
Katsuto menyembunyikan desahan terdalamnya dengan wajah datar. Dia tidak bisa menyalahkan pasangan Tookami atas sikap mereka. Karena wajar jika apa yang dia lakukan tidak diinginkan. Tingkat permusuhan diam-diam yang ditujukan padanya berada dalam tingkat toleransi. Dia bahkan siap menghadapi kasus dihina secara terbuka.
Tentu saja, bersiap untuk itu tidak berarti dia tidak merasakan apa-apa. Belum lagi kali ini, itu adalah kesalahan Keluarga Juumonji. Katsuto harus menahan ketidaknyamanan sampai orang yang ditunggunya muncul.
Di depannya Kepala Keluarga Tookami, 'Tookami Ryoutarou' tetap diam setelah memberi salam resmi. Katsuto yang jelas-jelas tidak memiliki skill percakapan untuk meredakan ketegangan seseorang yang menolak berbicara, hanya bisa tinggal bersama mereka dalam suasana keheningan yang tidak menyenangkan.
Melihat terlalu lama pada wajah seseorang yang tidak berbicara bisa dianggap sebagai tanda provokasi, jadi Katsuto mengalihkan pandangannya ke koridor.
Rumah ini tampaknya merupakan renovasi dari tempat tinggal pribadi lama, dilengkapi dengan isolasi standar modern dan AC, tetapi struktur dalamnya bergaya pertengahan abad yang lalu. Perlengkapan yang memisahkan ruang penerima tamu dan koridor ini merupakan layar geser (shōji) tradisional. Desain layar geser (shōji) adalah gambar lanskap yang sangat canggih, yang pas untuk dikagumi jika ada waktu luang.
(Layar shōji/pintu geser shōji : panel dari rangka kayu berlapis kertas transparan. Kertas pelapis dapat berupa kertas bercampur serat sintetis. Dalam arsitektur tradisional Jepang, shōji berfungsi sebagai pintu geser, atau ketika dipasang permanen sebagai jendela atau dinding pemisah)
Lima belas menit berlalu dalam keheningan.
"Aku pulang!"
"Aku pulang."
Mengumumkan kepulangan mereka, dua suara datang dari aula masuk, suara ceria dan suara tenang.
“Mereka akhirnya sampai....”
Gumaman ini tidak datang dari Katsuto. Itu adalah sesuatu yang dikeluhkan oleh Kepala keluarga, Tookami Ryoutarou.
“Ma ~ af, kami agak terlambat.”
Suara gadis ceria bisa didengar melalui layar geser.
Jelas dua gadis muda tinggal di rumah ini. Siapa yang ditunggu Katsuto, apakah itu gadis ceria? Atau apakah itu gadis tenang?
Dia tidak perlu menunggu lama. "Aku juga!", Sebuah suara bisa didengar, dan setelah beberapa tanda teguran, "Bolehkah aku masuk?" terdengar.
Suara ini berbeda dari gadis yang dia dengar sebelumnya. Tampaknya orang yang harus dia ajak berdiskusi yang sulit adalah gadis tidak ceria.
Meskipun, hanya karena suara dan nadanya tampak tenang, bukan berarti hanya itu yang ada pada kepribadiannya.
"Masuk."
Ryoutarou yang duduk di seberang Katsuto, membalas suara itu.
Layar geser langsung terbuka.
Gadis itu, yang sedang berlutut di koridor, dengan cepat berdiri dan berjalan ke ruang penerima tamu.
Penampilannya menghancurkan wajah poker Katsuto.
Katsuto tak bisa menyembunyikan keterkejutannya atas kemunculan gadis yang duduk secara diagonal di samping Ryoutarou.
Meskipun hari Minggu, gadis itu entah kenapa mengenakan seragam pelaut hitam di bawah kardigan biru tua. Tapi bukan itu yang mengejutkan Katsuto.
Bukan juga rambutnya yang tergerai dan bergelombang, dengan warna keemasan muda berbatasan dengan perak, atau mata hijaunya yang dalam yang mengganggunya. Dia mendengar dari ayahnya, Kazuki, bahwa ibu kandung gadis ini adalah seorang Rusia berambut pirang. Ini adalah pertama kalinya Katsuto melihat mata hijau, tapi itu tidak mengejutkan ketika dia tahu dia kemungkinan besar adalah Kaukasia.
Apa yang menarik perhatian Katsuto adalah kehadiran magis padat yang menyinari gadis ini. Bukan karena dia memancarkan banyak kekuatan, tapi karena dia merasakan energi yang kuat terkondensasi ke dalam tubuh kecilnya.
Ini adalah sifat yang terlihat pada penyihir dari 'Sepuluh'. Jika intuisinya benar, gadis ini menyembunyikan di dalam dirinya bakat seorang penyihir dari 'Sepuluh' yang sebanding dengan miliknya.
Intuisi ini mengguncang pikiran Katsuto.
“Alisa, beri Juumonji-san salammu.”
Diminta oleh Ryoutarou, gadis itu mengalihkan perhatiannya ke arah Katsuto.
"Senang bertemu denganmu. Aku Iba Alisa.”
Katsuto tidak akan terkejut selamanya. Dia segera memperkenalkan dirinya sebagai tanggapan atas sapaan pertama gadis itu.
“Namaku Juumonji Katsuto. Aku saudara tirimu."
Tetapi cara dia mengekspresikan dirinya seolah-olah itu adalah urusan orang lain, sama sekali tidak sesuai untuk hubungan di antara mereka.
◇ ◇ ◇
Acara ini dimulai pada hari Sabtu, 23 Februari 2097. Serangan teroris Hakone yang ditujukan pada Konferensi Master Clan berakhir dengan kematian dalang mereka, Jiedo Heigu, yang juga dikenal sebagai Gu Jie.
Kepala Keluarga Juumonji, Juumonji Katsuto, yang mewakili Sepuluh Master Clan dalam mengejar Gu Jie sampai akhir (hidupnya), datang ke ruang belajar setelah dipanggil oleh Ayahnya dan mantan Kepala Keluarga, Juumonji Kazuki.
Dia mungkin telah mengambil alih sebagai Kepala keluarga, tetapi pemilik ruang belajar tidak berubah. Keluarga Juumonji dari Sepuluh Master Clan mungkin telah berubah, tapi presiden bisnis Juumonji tetaplah Kazuki. Rak buku dalam ruang belajar ini diisi dengan jilid dokumen dan buku-buku yang berhubungan dengan perusahaan.
“- Pasca pembuangan seperti yang ditunjukkan. Kita sudah memiliki persetujuan dari Keluarga Yotsuba, Ichijou, dan Saegusa.”
"Aku mengerti. Membuat penyesuaian ini pasti sulit, Katsuto .... ah, tunggu sebentar. Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu."
Kazuki menghentikan Katsuto, yang membungkuk saat dia mencoba untuk pergi.
Katsuto sudah berdiri tapi kembali duduk di sofa tunggal, yang juga berfungsi sebagai tempat tidur siang selama bekerja.
"Katsuto, sebenarnya...."
Katsuto diam-diam menunggu kata-kata ayahnya.
Tapi Kazuki tidak sampai ke topik utama.
"Apa itu?"
Tidak bisa menunggu lebih lama lagi, Katsuto mendesaknya untuk melanjutkan.
Kazuki membuka mulutnya dengan pasrah di wajahnya.
“Katsuto, kamu tahu....”
Tapi sekali lagi, kata-kata itu berhenti begitu saja.
"....Karena sulit untuk membicarakannya, haruskah aku kembali lagi lain hari?"
Katsuto menggunakan bahasa sopan sebagai kesopanan terhadap pendahulunya sebagai Kepala Keluarga Juumonji dari Sepuluh Master Clan. Saat ini, Katsuto masih tidak menyangka cerita ayahnya menjadi masalah pribadi.
“Tidak, aku akan memberitahumu sekarang. Sejujurnya, aku seharusnya memberitahumu tentang ini lebih awal.”
Katsuto, yang sudah berdiri sebagian, kembali ke postur aslinya.
Kali ini Kazuki sampai pada poin utama.
“Katsuto, kamu memiliki saudara perempuan tiri.”
Katsuto membuka lebar matanya, tapi tidak kehilangan ketenangannya.
“....Hanya untuk memperjelas, ini bukan tentang Kazumi, kan?”
Katsuto memiliki mantan saudara sepupu, saudara laki-laki tiri, dan saudara perempuan tiri. Saudara sepupu adalah Yuuto, saudara laki-laki tirinya adalah Tatsuki dan saudara perempuan tirinya adalah Kazumi.
Ibu kandung Katsuto meninggal saat dia berusia dua tahun. Itu adalah kematian yang wajar.
Ketika dia berusia lima tahun, Ayahnya, Kazuki, menikahi istrinya yang sekarang. Tatsuki dan Kazumi adalah anak dari istri kedua.
Karena perbedaan usia, tidak bisa dikatakan hubungan antara Katsuto dan kedua adiknya itu erat. Sejak kecil, pelatihan ketat untuk menjadi Kepala Keluarga Juumonji berikutnya dipaksakan padanya, sehingga dia tidak menjaga saudara laki-laki dan perempuannya. Konon, mereka tinggal di rumah yang sama sejak mereka lahir. Hubungan mereka bukanlah jenis untuk memberi tahu hal seperti, 'kamu punya saudara perempuan' setelah sekian lama.
"Tidak, tentu saja tidak. Namanya Iba Alisa. Yang aku tahu, dia tinggal di Kota S di barat daya Hokkaido. Dia berusia 14 tahun pada September mendatang."
“Iba Alisa .... Dia di tahun yang sama dengan Tatsuki? Dia lahir pada bulan September, yang berarti dia lahir setahun setelah kamu menikah dengan Keiko-san, benar?”
Keiko adalah istri kedua Kazuki dan ibu tiri Katsuto. Kazuki menikah lagi ketika Katsuto berusia lima tahun, empat belas tahun yang lalu pada bulan Desember.
“Darya dan aku putus sebelum aku menikah dengan Keiko.”
Tatsuki genap berusia 14 tahun pada Februari mendatang. Dia sekelas dengan Alisa, tapi dia lahir hampir setengah tahun kemudian. Tentunya, mengingat lamanya kehamilan, mungkin saja dia dikandung sebelum menikah.
“Jadi maksudmu kau dua waktu sebelum pernikahan. Ayah, itu bukan alasan."
Katsuto mengubah cara bicaranya dari nada antara mantan Kepala Keluarga Juumonji dan salah satu dari Sepuluh Master Clan, menjadi nada bicara seorang ayah dan anak.
Ketika putranya menyebutkan itu, mata Kazuki berenang. Tampaknya dia memiliki hati nurani yang bersalah.
“....Apakah Darya-san ini seorang rekan dalam perselingkuhan? Dia tidak terdengar seperti orang Jepang."
Ada bunga bernama Dahlia, jadi mungkin saja wanita Jepang bisa memiliki nama itu. Tetapi baginya tidak mungkin 'Darya' adalah nama seorang wanita Jepang.
"Perselingkuhan .... Yah, kurasa memang begitu. Dia orang Rusia yang membelot."
Kazuki tampak enggan untuk menganggapnya sebagai perselingkuhan, tetapi karena dia bersama dengan wanita lain sebelum pernikahannya, dia tidak dapat mengatakan itu tidak salah. Bahkan jika dia baru mulai berkencan dengan istri keduanya setelah itu.
Istrinya saat ini, Keiko, dipilih oleh mendiang ayah Kazuki, pendiri dan Kepala generasi kedua Keluarga Juumonji, Juumonji Gai. Pada saat itu, Kazuki sudah menduduki kursi Kepala Keluarga. Meskipun orang tua genetiknya tidak ada hubungan darah yang sebenarnya - Kazuki tidak dimodifikasi, tetapi dia adalah 'bayi tabung' yang lahir dari inseminasi buatan dalam rahim buatan - Kazuki tidak bisa menolak yang dipilih oleh ayahnya, yang membesarkannya sebagai putranya sendiri.
Bukan hanya karena tidak ada alasan untuk menentang ayahnya, Keiko dipilih dengan hati-hati selama dua tahun setelah mantan istrinya meninggal sebagai seseorang yang cocok untuk melahirkan penyihir untuk garis utama Keluarga Juumonji. Adapun Darya, - Darya Andreevna Ivanova, yang pada saat itu telah berganti kewarganegaraan dan berganti nama menjadi Iba Darya - ia memiliki keadaan khusus. Bahkan mengesampingkan pembelotannya dari Rusia, menjadi istri dari Kepala Sepuluh Master Clan menimbulkan kecemasan.
Tetap saja, Katsuto tidak terlalu peduli dengan kewarganegaraan ibu saudara perempuannya. 'Dia tidak terdengar seperti orang Jepang' hanyalah sebuah pikiran yang lewat. Jika dia masih hidup, itu mungkin menjadi masalah karena kemungkinan dia menjadi mata-mata atau anggota keluarga lainnya disandera, tetapi tidak perlu waspada terhadapnya. Kecurigaan Katsuto tidak cukup dalam sehingga dia mengira putrinya akan mewarisi tugas ibunya.
"Aku yakin Ayah punya alasan, aku tidak ingin mengkritik apa yang terjadi di masa lalu, tapi .... mengapa kamu merasa ingin mengungkapkan anak yang kamu sembunyikan sampai sekarang?"
"Aku ... aku tidak menyembunyikannya. Aku tidak tahu Darya melahirkan anakku."
Katsuto menatap ayahnya dengan ekspresi kecaman.
Kazuki mengalihkan pandangannya dari tatapan tajam putranya.
“....Ketika aku memberikan kursi Kepala Keluarga kepadamu, aku punya waktu untuk melihat kembali hidupku. Dan hal pertama yang aku perhatikan adalah Darya, yang dengan enggan berpisah denganku. Darya tidak memberitahuku apa-apa, dia hanya meninggalkan surat dan menghilang."
Katsuto diam-diam menekannya untuk melanjutkan.
“Tentu saja, jika aku pikir aku dapat menemukannya, aku akan menemukannya. Tapi aku yakin Darya pergi dengan berpikir, itu yang terbaik untukku. Pada saat itu aku pikir aku harus menghormati niatnya. Aku bodoh, aku bahkan tidak mengira dia hamil."
Penyesalan mendalam Kazuki menyebar di bawah sudut mulutnya.
Ekspresi Katsuto terhadap ayahnya sedikit melunak.
"Aku mencari keberadaan Darya hanya untuk mengetahui apakah dia baik-baik saja. Tidak ada alasan lain. Tapi dia sudah meninggalkan dunia ini. Dia meninggal karena penyakit delapan tahun lalu."
Bibir Kazuki bergetar.
Katsuto tetap diam, tidak meminta cerita berlanjut, menunggu ayahnya melanjutkan ketika dia sudah siap.
“....Adikmu dirawat oleh pasangan yang membantu Darya saat dia membelot. Aku tahu aku tidak punya hak untuk menolaknya, tapi .... jika aku tidak segera memberitahumu, aku tidak bisa membiarkannya begitu saja."
Katsuto diam-diam memperhatikan ayahnya selama beberapa waktu saat dia mengatupkan giginya, dan akhirnya dengan enggan bertanya
“Ayah. Apakah kamu akan membawanya masuk?”
Sampai saat ini menghindari mata anaknya, Kazuki akhirnya melakukan kontak mata dengan Katsuto.
“Katsuto, kamu yang memutuskan. Aku ingin kamu membuat keputusan."
Saat Katsuto mencoba menolak, Kazuki mengangkat tangannya untuk menghentikannya.
“Alisa - adikmu mungkin mewarisi kekuatanku.”
“Maksudmu sihir Keluarga Juumonji?”
"Iya. Itulah mengapa aku ingin kamu memutuskan. Sebagai Kepala Keluarga Juumonji, bagaimana seharusnya kamu menangani gadis yang memiliki peluang besar untuk mewarisi sihir 'Sepuluh' ini? Haruskah kamu menghormati kehidupannya saat ini dan diam-diam membiarkannya? Atau haruskah kamu membuatnya menerima tanggung jawab yang datang dengan kekuatan itu sebagai seseorang dari Sepuluh Master Clan?"
"Jadi itu yang kamu maksud."
Katsuto tidak goyah.
Kembali ke nada Kepala keluarga dari Sepuluh Master Clan, dia mengungkapkan pendapatnya, bukan keputusannya.
“Kita harus membawanya pulang. Mereka yang mewarisi sifat sihir dari 'Sepuluh' harus belajar bagaimana menggunakannya dengan baik. Jika tidak, mereka bisa kehilangan nyawa."
Para penyihir dari Keluarga Juumonji yang dikembangkan di bekas Institut Penelitian Kesepuluh memiliki keterampilan untuk menggunakan kekuatan sihir di luar batas mereka. Ini adalah teknik yang dapat dikontrol, tetapi jika tidak, itu dapat menyebabkan pengguna mengamuk.
Kazuki kehilangan kemampuan sihirnya di pertengahan empat puluhan sebagai akibat dari penggunaan berlebihan keterampilan ini. Bahkan Kazuki, yang tahu betul tentang risikonya dan merupakan anggota sah dari Keluarga Juumonji, memperpendek umurnya sebagai seorang penyihir. Jika dia tidak belajar bagaimana menggunakannya, itu tidak akan berakhir hanya dengan kehilangan kemampuan sihir. Itu bisa mempersingkat hidupnya sebagai manusia.
Dengan cara ini, keputusan Katsuto tidak hanya didasarkan pada kepentingan Sepuluh Master Clan. Tapi alasan dia tidak ragu-ragu memutuskan untuk memisahkannya dari keluarganya saat ini pasti karena pemahamannya telah diwarnai oleh nilai-nilai dari Sepuluh Master Clan.
"....Aku mengerti."
Untuk itu, Kazuki yang bertanya apakah mereka harus 'memisahkan putrinya dari keluarganya saat ini dan membawanya ke pihak kita', secara visual tertekan oleh keputusan tersebut, meskipun tidak bertemu langsung dengannya. Mungkin perasaan cinta untuk gadis yang sedang bermain?
Untuk sikap setengah hati Kazuki, Katsuto memberikan respon kering.
“Sekarang, tolong beritahu aku nama dan lokasi kediaman yang merawat adik perempuanku. Aku akan segera memulai negosiasi."
Kata-kata Katsuto berada di bawah asumsi bahwa dia akan pergi menemui adik tirinya seorang diri. Dia tidak mempertimbangkan apakah Kazuki ingin pergi bersamanya. Jelas, ini bukan karena pertimbangan martabat Kazuki. Dia bahkan tidak memikirkan perasaan saudara tirinya jika ayahnya yang meninggalkannya, tiba-tiba berkata 'ayo hidup bersama'. - Kazuki mungkin tidak bermaksud untuk "meninggalkan" dia, tapi tidak dapat membantu jika putrinya berpikir seperti itu setelah diabaikan sampai sekarang.
Keputusan Katsuto untuk pergi mengambil saudara tirinya bukan karena dia adalah adik perempuannya, meskipun hanya sebagian berhubungan darah, tapi karena kemungkinan dia penyihir dari Keluarga Juumonji. Katsuto berpikir jika dia akan disambut di Keluarga Juumonji sebagai penyihir keluarga, itu wajar bagi Kepala Keluarga untuk pergi. Kazuki yang perannya di kursi Kepala Keluarga sudah berakhir, tidak memiliki tempat di dalamnya.
“....Aku nanti akan memberimu peta. Nama keluarga angkatnya adalah Tookami."
Akhirnya, mempersiapkan diri untuk yang terburuk, Kazuki memberitahu Katsuto nama keluarga yang merawat saudara tirinya. Bahkan jika Katsuto pergi sendiri, dia sebagai Kepala Keluarga, tidak memiliki pandangan berbeda tentang keputusan tersebut.
“....? Mungkinkah mereka dari Toogami itu?”
"Ya, mereka awalnya Toogami itu."
(Nama Tookami ditulis 遠 上. Katsuto bertanya-tanya apakah itu terkait dengan Toogami, yang memiliki bacaan serupa tetapi ditulis dengan kanji yang berbeda, 十 神, yang dimulai dengan karakter untuk 'sepuluh'. Toogami 'Extra' dan Tookami 'Extras'.)
Itu adalah nama belakang dari Extras yang diusir dari Institut Penelitian Kesepuluh.
◇ ◇ ◇
Tidak seperti yang diharapkan Katsuto, Alisa tidak terganggu karena dia adalah saudara tirinya.
"Aku mengerti. Jadi kamu adalah saudara kandungku....”
Dia hanya bergumam, seolah berbicara pada dirinya sendiri.
"Apakah kamu sudah tahu?"
Katsuto bertanya dengan ucapan sopan. Bahkan jika dia adalah saudara perempuannya, sikapnya terhadap seorang gadis yang enam tahun lebih muda darinya mungkin terlalu formal.
“Mama - Ibuku yang sudah meninggal memberitahuku. Ayahku tinggal di tempat yang jauh. Dia adalah seorang penyihir hebat yang mencintai ibuku, tetapi mereka harus berpisah karena keadaan di luar kendali mereka. Jadi dia tidak membenci ayahku, dia tahu itu adalah tanggung jawabnya .... itulah yang selalu dia katakan."
Alisa menunduk, ekspresinya tersembunyi oleh rambut emas muda yang mengalir di depan wajahnya.
"Aku tidak tahu itu kapan karena aku masih muda, tapi .... aku merasa kata-kata ibuku adalah sesuatu yang dia katakan pada dirinya sendiri, bukan aku."
Nada bicara Alisa dingin saat dia mengingat kembali ibunya.
“Alisa, kamu seharusnya tidak berbicara buruk tentang Darya-san.”
Ryoutarou menegur Alisa. Tapi rasanya dia ragu-ragu dengan kata-kata itu. Setidaknya itulah yang terdengar bagi Katsuto.
"Aku pikir dia melebih-lebihkannya ketika dia mengatakan dia hebat."
Katsuto sengaja menggunakan nada impersonal (yang tidak menunjuk subjek tertentu)
“Sampai beberapa hari yang lalu, ayahku adalah Kepala Keluarga Juumonji dari Sepuluh Master Clan. Apakah kamu tahu tentang Sepuluh Master Clan?"
“Aku tahu tentang mereka. Ketika aku mendengar tentang Juumonji-san, aku langsung tahu itu adalah Juumonji dari Sepuluh Master Clan."
"Aku mengerti."
Katsuto mungkin sedikit tergesa-gesa mengangkat masalah utama.
"Kamu juga memiliki darah Keluarga Juumonji dari Sepuluh Master Clan di dalam dirimu."
"Menurutku itu tidak benar...."
"Tapi kamu bisa menggunakan sihir, kan?"
Katsuto dengan lembut menekan Alisa, yang bergumam seolah itu bukan urusannya.
“Aku tidak tahu....”
Respon Alisa diluar dugaan Katsuto.
“Juumonji-san. Kami berusaha mencegah Alisa mengalami sihir. Aku yakin kamu mengerti mengapa."
Ryoutarou memberi Katsuto tatapan penuh makna. Penampilan yang menyedihkan, tampaknya penuh dengan ironi.
Para penyihir yang dikembangkan di bekas Institut Penelitian Kesepuluh, hanya Keluarga Juumonji yang diberikan 'Overclock', sebuah teknik untuk melampaui batas Area Perhitungan Sihir. Karena kemampuan inilah Juumonji dianggap sebagai 'terkuat dari Sepuluh' di antara para penyihir dari Institut Penelitian Kesepuluh. Tetapi, pada saat yang sama 'Overclock' mengakibatkan hilangnya kekuatan sihir karena kehabisan tenaga. Area Perhitungan Sihir memperpendek umur mereka sebagai seorang penyihir.
Mantan Kepala Keluarga Juumonji, Juumonji Kazuki, terpaksa pensiun sebagai penyihir justru karena penggunaan 'Overclock' yang berulang. Nasib Keluarga Juumonji untuk menjadi yang terkuat dan akibatnya menjalani hidup yang singkat adalah alasan Tookami Ryoutarou, seorang ‘Extra Sepuluh’, mengasihani mereka.
Namun, Katsuto tetap tenang.
“Tookami-san. Kamu tampaknya tahu tentang keadaan kami. Jadi kamu harus mengerti bahwa berbahaya bagi Alisa-san untuk mewarisi sihir Keluarga Juumonji tanpa mempelajarinya."
Poin Katsuto menghentikan napas Ryoutarou untuk sesaat.
“Tapi jika kamu tidak secara aktif mencoba menggunakan sihir, risiko overheating (terlalu panas) akan rendah.”
“Itu hanya mengurangi kemungkinan terjadi. Sekali overheating, kemungkinan besar kasusnya lebih serius daripada penyihir biasa karena sinergi dengan Overclock. Berbahaya bagi tubuhmu jika kamu tidak dapat mengontrol tekniknya."
Katsuto dan Ryoutarou saling memelototi.
Tidak, satu-satunya yang memelototi adalah Ryoutarou, Katsuto terlihat agak bingung, tapi mereka diam saat mata mereka bertemu satu sama lain.
“Umm?” Suara penasaran Alisa menyela. “Apa artinya overheating? Apakah itu ada hubungannya denganku?”
"Overheating adalah...."
"Maafkan aku, paman."
Ryoutarou mencoba menjawab dengan cepat, tapi Alisa menyela.
Alisa menyebut Ryoutarou 'paman' karena dia tidak diadopsi ke dalam Keluarga Tookami.
"Aku ingin mendengarnya dari Juumonji-san."
Mata Alisa bertemu dengan mata Katsuto. Dalam mata itu, Katsuto menemukan kemauan kuat yang tidak konsisten dengan kesan takut-takut tentang cara bicara pendiam yang ditampilkannya sampai saat ini, dan pada saat itu, Katsuto tidak dapat menahan beberapa perasaan yang tidak terduga.
“Area Perhitungan Sihir yang overheating adalah karakteristik penyakit dari para penyihir dan dapat mengancam nyawa. Sepertinya kamu belum berurusan dengan sihir jadi aku tidak akan memberikan penjelasan rinci, tapi karena kamu adalah keturunan dari Kepala Keluarga Juumonji sebelumnya, kemungkinan gejala overheating yang serius tidak dapat diabaikan."
“Apakah aku akan mati karena penyakit itu?”
Ketika Alisa berbicara tentang kematian, dia tidak terlihat takut. Mungkin dia hanya tidak merasakannya, tapi Katsuto merasakan ada yang lebih dari itu.
"Tidak. Kami mengerti mengapa para penyihir dari Keluarga Juumonji cenderung overheating. Kami juga telah menetapkan tindakan penanggulangan. Jika kamu mempelajari cara menggunakan sihir Keluarga Juumonji, kamu tidak akan mati bahkan jika kamu kehilangan sihir karena overheating."
"Jadi begitu .... jadi, apakah kamu akan mengajariku cara menggunakannya?"
"Benar sekali."
"...."
Alisa sekali lagi menunduk, menyembunyikan wajahnya.
“Namun, itu bukanlah alasan utama aku datang ke sini untuk menemuimu hari ini.”
Dia segera mengangkat kepalanya dengan kata-kata Katsuto.
Alisa membuka matanya seolah-olah dia menyadari sesuatu, dan wajahnya menegang seolah-olah dia memiliki semacam firasat.
“Alisa-san, bergabunglah dengan Keluarga Juumonji. Sepertinya sudah terlambat, tapi Keluarga Juumonji ingin menyambutmu sebagai anggota keluarga."
Alisa tampak ketakutan dan terdiam saat Katsuto mengungkapkan tujuan aslinya tanpa ragu.
Alisa mengalihkan pandangannya ke Ryoutarou.
Pandangan mencari seseorang untuk diandalkan.
Dan dengan suara lembut, Ryoutarou berkata, "Alisa, kamu harus melakukan apa yang kamu inginkan".
Alisa menunduk berulang kali.
Tersembunyi di bawah meja, di mana pandangan Katsuto tidak bisa melihat, tangannya gemetar dengan erat mencengkeram lututnya.
"Kenapa...."
Alisa berbicara dengan suara rendah.
Katsuto merasa dia tahu apa kelanjutan dari kata 'magapa' itu, tapi dia menunggu Alisa menyelesaikan kata-katanya sendiri.
"Kenapa sekarang?"
Pertanyaan itu keluar lebih banyak dengan nada mengkritik daripada mempertanyakan.
“Ini cerita yang memalukan, tapi baru beberapa hari yang lalu keluarga kami mengetahui tentang Alisa-san. Itu karena ayahku pensiun sebagai Kepala Keluarga Juumonji pada awal bulan ini dan mencari informasi tentang ibumu, saat itulah dia mengetahui tentangmu .... sedangkan untukku, ayahku memberitahuku tentangmu kemarin.”
“Mencari informasi tentang ibuku? Mengapa dia melakukan itu?"
“Penjelasannya karena setelah dibebaskan dari tanggung jawab sebagai Kepala Sepuluh Master Clan, dia akhirnya bisa mencari ibumu. Apa yang terjadi dengan ibumu - Darya-san, adalah penyesalan terbesarnya.”
“Jadi dia meninggalkan ibuku dan aku!?”
Alisa menunjukkan emosi yang intens untuk pertama kalinya.
“Kebenarannya karena ayahku memiliki dua waktu. Kamu dan ibumu pasti menderita akibat ini. Tolong luapkan amarahmu padanya sebanyak yang kamu mau."
“Apakah kamu mengatakan bahwa kamu tidak ada hubungannya dengan ini!?”
“Alisa, tidak benar menyerang Juumonji-san.”
Ryoutarou menegur Alisa yang gelisah.
“Darya-san mulai berkencan dengan ayah Juumonji-san tiga tahun sebelum kamu lahir. Ini terjadi tepat setelah ibu kandungnya meninggal. Saat itu, Juumonji-san masih sangat muda jadi dia juga tidak bisa terlalu menyayangi Darya-san. Kami memberi tahu Darya-san bahwa dia harus berhenti berkencan dengannya, tetapi dia tidak mendengarkan."
“Tidak, semua kesalahan terletak pada pendahuluku yang kurang kejujuran. Adapun Darya-san, aku hanya bisa merasa kasihan padanya.”
Katsuto dengan tegas menolak kata-kata Ryoutarou. Baik Ryoutarou dan Alisa secara naluri mengerti bahwa ini bukan sekadar gertakan.
Mungkin kewalahan oleh keinginan tidak menyerah Katsuto, Alisa yang kesal mendapatkan kembali ketenangannya.
“Alisa-san.”
“Ya....”
“Kamu memiliki alasan yang sah untuk menyuruh ayahmu pergi. Kamu memenuhi syarat untuk memperlakukannya sebagai monster. Kamu memiliki hak untuk menagih apa yang dia hutangkan kepadamu."
Alisa kembali menatap Katsuto dengan kebingungan di matanya. Sepertinya dia tidak tahu apa yang ingin dikatakan oleh saudara tirinya.
“Mengapa kamu tidak pergi menemui ayahmu sekali, untuk memukulnya dengan kebencianmu? Jika kamu tidak ingin tinggal bersama kami, kami akan menyiapkan apartemen di Tokyo untukmu. Jika kamu ingin tinggal di sini, kendalikan sihirmu terlebih dahulu dan kemudian kamu bisa kembali. Aku tidak bermaksud memaksamu untuk hidup sebagai anggota dari Sepuluh Master Clan. Aku akan menjanjikanmu ini sebagai Kepala Keluarga Juumonji dari Sepuluh Master Clan."
Di samping Alisa, mata Ryoutarou melebar. 'Tak terduga' tertulis di wajahnya. Alisa juga dalam kondisi kebingungan yang intens. Dia tidak pernah berpikir Katsuto sendiri akan membuat pengaturan yang nyaman untuknya.
"Paman...."
"Alisa. Seperti yang aku katakan sebelumnya, kamu harus melakukan apa yang kamu inginkan. Tetapi jika kamu ingin mendengar apa yang aku pikirkan—"
"Ya, tolong?"
“Seharusnya tidak apa-apa untuk pergi menemui ayahmu sekali. Setelah itu kamu bisa memutuskan apakah akan tinggal di Tokyo.”
Setelah mengatakan itu, Ryoutarou menoleh ke Katsuto.
“Tentu saja, itu tidak akan menjadi masalah.”
Katsuto langsung setuju.
"Tolong .... biarkan aku memikirkannya sebentar."
Pada akhirnya, Alisa menunduk dan menahan tanggapannya.
"Baiklah. Lalu aku akan kembali minggu depan. Apakah itu tidak apa-apa untukmu?”
"Tidak apa-apa melakukannya di sini."
Kata Ryoutarou sambil mengalihkan perhatiannya ke Alisa.
"Oke...."
Tanpa mengalihkan pandangannya ke arah Katsuto, Alisa setuju.
◇ ◇ ◇
"Asha!"
Tepat setelah Katsuto meninggalkan rumah keluarga Tookami, seorang gadis mengenakan cardigan yang serasi dan seragam pelaut yang sama bergegas ke ruang penerima tamu.
Seorang gadis dengan rambut hitam pendek lurus, dengan mata berwarna biji pohon ek.
"Mina."
Gadis yang Alisa panggil Mina adalah putri tertua dan anak termuda dari Keluarga Tookami, Marika. 'Mina' adalah nama panggilan untuk Marika yang diberikan oleh ibu Alisa. ‘Mina’ adalah singkatan dari nama perempuan Rusia, ‘Jasmine’ (Жасмин). - Bisa dikatakan, ‘Asha’ adalah nama panggilan untuk ‘Alisa’.
(Nama Marika, 茉莉花, berarti Melati Arab)
Keduanya di usia tiga belas tahun, Alisa memiliki penampilan cantik seperti orang dewasa dan Marika memiliki aura 'tomboi' yang lincah dan penampilan yang bisa digambarkan sebagai indah daripada cantik. Meskipun mereka tidak terlihat mirip dan tidak memiliki hubungan darah, suasana di antara keduanya lebih terasa seperti saudara perempuan daripada teman.
Dari penampilan mereka, Alisa yang seperti orang dewasa terlihat seperti kakak perempuan dan Marika yang lebih sesuai usianya terlihat seperti adik perempuan. Sulit untuk mengatakannya, karena Alisa sedang duduk dan Marika berdiri, tapi Alisa juga lebih tinggi kira-kira 5 sentimeter.
Faktanya, ulang tahun mereka berbeda satu hari di tahun yang sama. Alisa lahir sehari lebih awal, jadi meski dengan hari ulang tahun sebagai dasarnya, tidak salah jika menyebut Alisa sebagai kakak perempuan dan Marika sebagai adik perempuan.
“Kamu belum berganti pakaian?”
Alisa bertanya pada Marika, yang mengenakan seragam yang identik dengannya.
“Aku terlalu mengkhawatirkanmu!”
Alih-alih duduk di sisi lain meja, Marika duduk di sisi yang sama. Alisa berada di tengah Ryoutarou dan Marika.
“Marika, tutup layar gesernya.”
Ryoutarou menegur perilaku buruk putrinya yang membiarkan layar geser terbuka.
"Asha, apa yang tadi pria itu bicarakan!?"
Tapi suara ayahnya tidak pernah sampai ke telinganya.
Meski Marika sudah sangat dekat, Alisa tidak mundur atau membungkuk ke belakang.
Dengan hidung mereka yang pada dasarnya bersentuhan, Alisa menatap mata Marika dengan senyum tenang.
Karena itu, Marika sedikit tersipu dan mundur dengan wajah malu.
“Dengan pria itu, maksudmu Juumonji-san?”
“Maksudmu Juumonji dari Sepuluh Master Clan!? Asha, bisnis apa yang dimiliki Sepuluh Master Clan denganmu?"
“Orang itu adalah kakak laki-lakiku yang memiliki hubungan darah. Itu sebabnya dia memintaku untuk tinggal bersamanya di Tokyo."
“Kamu akan pergi ke Tokyo!?” Marika meraih bahu Alisa. "Tidak! Aku tidak ingin kamu pergi!"
Marika kembali mendekati Alisa.
—Chu
Segera setelah itu, Marika berlutut ke koridor melalui layar geser yang terbuka. Peristiwa ini mengingatkan kita pada seekor kucing yang 'meluncur' keluar ruangan.
(Teks aslinya membandingkannya dengan "manga tic" tertentu, sebuah situasi di manga yang digambarkan sebagai komedi dan biasanya memiliki teks tertulis yang mewakili situasi tersebut. Aku tidak dapat menerjemahkan ini secara langsung jadi aku menggantinya dengan sesuatu yang semoga cukup mirip dan rata-rata pembaca bahasa Inggris akan mengerti lebih baik)
Wajah Marika benar-benar memerah karena Alisa menciumnya. Bukan di bibir, tapi ujung hidung.
"Maaf Mina, kamu barusan terlalu manis."
Marika membuka dan menutup mulutnya, tidak bisa berkata apa-apa, saat Alisa memberikan alasan sambil menjulurkan lidahnya sedikit. Kegembiraan ini sulit dibayangkan oleh sikap yang dia miliki saat menghadapi Katsuto belum lama ini.
Ryoutarou yang diperlihatkan tindakan tidak pantas (?) Di antara kedua putrinya, bersikap tenang. Semua godaan ini adalah pemandangan umum hingga dua atau tiga tahun lalu.
"Aku juga tidak ingin meninggalkan sisimu, Mina."
Marika tersipu, matanya bersinar penuh harapan atas beberapa kata yang diucapkan Alisa.
“Tapi menurut Juumonji-san, aku tidak bisa hidup lama jika tetap seperti ini.”
"Apakah itu benar?"
Pertanyaan dari Marika ini, yang dengan cepat mendekati Alisa, ditujukan pada Ryoutarou, bukan dia.
“Tidak pasti dia akan mati sebelum waktunya. Itu hanya kemungkinan.”
“Tapi kemungkinan itu ada?”
Ryoutarou bingung karena putrinya terus bertanya.
"....Benar sekali. Tapi sepertinya Juumonji-san akan mengajarinya bagaimana mencegahnya.”
“Kalau begitu dia harus memberitahumu!”
Alisa memberikan senyum samar pada Marika yang antusias.
Ekspresi Marika berubah saat dia menyadari sesuatu.
“Apakah ini berarti kamu harus tinggal bersama mereka di Tokyo?”
"Ya, itu benar."
Alisa mengangguk.
Wajah Marika memerah karena alasan yang berbeda dari sebelumnya.
“Ada apa dengan itu! Mereka memanfaatkan kelemahanmu! Pengecut! Mereka yang terburuk!"
“Marika.”
Ryoutarou memanggil Marika, yang tampaknya terlalu bersemangat.
“Alisa, ganti bajumu. Mari kita bahas lebih lanjut nanti dengan Serika-san.”
Serika adalah nama istri Ryoutarou, ibu Marika.
"Baik."
Alisa, yang ingin menyendiri sejenak untuk berpikir, mengangguk setuju dengan kata-kata Ryoutarou.
"....Ookay."
Marika juga tidak senang, namun tetap setuju untuk meninggalkannya sampai nanti.
◇ ◇ ◇
Marika kembali ke kamarnya, berbaring di tempat tidur dan menghela nafas panjang. Tepat setelah itu, 'Jika aku tetap seperti ini seragamnya akan kusut' muncul di benaknya, jadi dia bangun dari tempat tidur untuk melepas cardigan dan seragam pelautnya.
Masih ada salju di luar. Suhu di pagi dan sore hari turun di bawah titik beku air dan pada siang hari tidak pernah mencapai 10ºC. Meskipun demikian, di bawah seragam pelaut dia hanya mengenakan bra, celana pendek, dan kaus kaki setinggi pahanya - yang hanya mencapai setengah paha, jadi itu adalah kaus kaki setinggi lutut.
Dia cukup menarik untuk seorang siswa sekolah menengah di tahun pertamanya. Ukuran cup-nya adalah C. Dia sama sekali tidak gemuk. Dia suka menggerakkan tubuhnya, sehingga pinggangnya kencang dan perutnya tidak memiliki lemak berlebih.
Sejujurnya, area antara kaus kaki dan celana pendek cukup montok, yang menjadi topik kekhawatiran rahasia Marika.
Kamarnya awalnya milik saudara laki-lakinya, yang lebih tua tujuh tahun. Alisa berbagi kamar dengannya hingga tahun lalu, tetapi ketika kakaknya Ryousuke bersekolah di sebuah universitas di Kanto - bukan Universitas Sihir - dia mendapatkan kamar itu untuk dirinya sendiri.
Dan kemudian, pada Januari tahun lalu, kakaknya pergi belajar di bekas wilayah Kanada di USNA, di Vancouver, dan menghilang tanpa jejak dua bulan kemudian. Satu tahun telah berlalu, dan meskipun tidak mendengar kabar darinya, ayah, ibunya, dan Marika hampir tidak memiliki kekhawatiran.
Belajar di luar negeri seharusnya tidak diizinkan bagi mereka yang mewarisi gen penyihir, tetapi untuk beberapa alasan diizinkan dalam bentuk program pertukaran pelajar. Pada saat itu, dia dan anggota keluarga lainnya merasa curiga, tetapi mereka setuju dengan dia belajar di luar negeri.
Bagaimanapun, mereka dari Keluarga Tookami, sebagai 'Extras', tidak dapat mengharapkan kesempatan untuk bekerja sebagai penyihir. Diskriminasi terhadap 'Extras' telah menurun drastis. Tapi meski begitu, mereka hanya bisa bekerja di masyarakat penyihir jika mereka menyembunyikan 'nomor' aslinya. Tidak menggunakan kemampuan khusus dari masing-masing Lembaga Penelitian bernomor adalah syarat untuk diterima sebagai 'Extra' di komunitas penyihir.
Tapi sihir Keluarga Tookami dengan kuat mewarisi karakteristik 'Sepuluh'. Jika mereka menyembunyikan sihir dari Institut Penelitian Kesepuluh, mereka hanya bisa menjadi kelas dua atau paling banyak penyihir kelas satu setengah. Jika mereka harus berpura-pura seperti itu, maka mereka lebih memilih untuk hidup dengan cara selain sebagai penyihir. Itu adalah kebijakan Keluarga Tookami.
Tetapi pembatasan semacam itu terbatas pada Jepang. Jika kamu dapat melarikan diri dari Jepang, kamu membuka jalan untuk melakukan apa pun yang kamu inginkan sebagai diri sejatimu. Ryousuke mengirim surat dari Vancouver di mana dia menyebutkan itu. Apakah dia waspada terhadap penangkapan dengan menggunakan pos udara, bukan email? Oleh karena itu, ayah, ibunya, dan Marika mengira hilangnya Ryousuke atas kemauannya sendiri. Itulah mengapa mereka tidak khawatir.
(....Onii, kamu di mana sekarang?)
Tapi sekarang, Marika dalam kondisi mental di mana dia mau tidak mau mengeluh tentang ketidakhadiran kakaknya.
Mungkin karena perbedaan usia di antara mereka, Ryousuke menjadi kakak yang memanjakan Marika.
Marika juga sangat menyukai Ryousuke. Tapi ada seseorang yang lebih menyukai Ryousuke daripada Marika, dan itu adalah Alisa. Jika Ryousuke ada di sini sekarang dan dia menentang Alisa pergi ke Tokyo, dia akan mengikuti kata-katanya tanpa pertanyaan. Tidak, jika dia masih belajar di universitas dekat Tokyo, Alisa mungkin memutuskan untuk dekat dengannya. Tapi kalau begitu, dia harus kembali ketika dia kembali ke Hokkaido.
(TL = Wkwkw .... Ryousuke udah terpikat sama Rena .... Wkwkw)
Orang tua Marika ingin Alisa menikahi Ryousuke dan menggantikan mereka di klinik hewan. Alisa juga tidak membenci ide tersebut. Alisa masih duduk di bangku kelas satu sekolah menengah, tapi dia bercita-cita menjadi dokter hewan. Ditambah lagi, sebelum Ryousuke pergi belajar ke luar negeri, dia berada di departemen teknik dan Marika tidak pandai belajar sehingga tidak ada yang bisa menghentikan Alisa untuk menggantikan Ryoutarou, bahkan jika dia tidak menikahi Ryousuke. Tentu saja, baik Ryoutarou maupun Marika tidak akan memaksa Alisa untuk mengambil alih klinik.
Marika tidak ingin Alisa pindah ke Tokyo. Tetapi jika Alisa ingin tinggal dengan keluarganya yang berhubungan darah, dia mengerti itu salah untuk mencoba menghentikannya.
Selain itu, jika ada cara untuk mengurangi kemungkinan terjadi sesuatu pada Alisa, Marika juga merasa bisa menahan rasa kesepiannya sebentar dan harus bersabar.
Alisa memiliki komponen genetik yang menyebabkan kematian dini. Keluarga Tookami tahu itu. Tidak hanya Ryoutarou dan istrinya Serika, putra tertua Ryousuke juga tahu dan mereka memberi tahu Marika tentang hal itu. Mungkin itu bukanlah sesuatu yang harus diberitahukan kepada seorang gadis yang masih duduk di bangku sekolah dasar saat itu, tetapi ibunya, Serika, dengan sengaja memberitahunya agar dia dapat mengambil tindakan yang tepat dalam keadaan darurat.
Unsur genetik ini bukan dari Keluarga Juumonji. Itu berasal dari ibunya.
Ibu Alisa, Darya, diproduksi oleh Uni Soviet Baru dan memiliki tubuh yang dimodifikasi.
Teknik manipulasi gen Uni Soviet Baru bahkan lebih maju daripada teknik Jepang karena akumulasi banyak sampel eksperimen. Namun keberhasilan modifikasi seorang penyihir tidak ditentukan hanya manipulasi gen mereka. Faktanya, sihir (magic) atau menggunakan deskripsi yang lebih akurat, faktor magis (magical), memiliki pengaruh yang kuat. Teknik modifikasi tubuh Uni Soviet Baru lemah dalam aspek ini.
Terlepas dari kedekatan wilayah itu dengan okultisme secara alami, ketika Uni Soviet Baru didirikan, negara itu condong ke arah materialisme. Mungkin itu reaksi terhadap periode stagnasi kekuatan nasional.
Bahkan untuk keterampilan spiritual yang disebut sihir, ada obsesi yang lama untuk perbaikan melalui analisis matematika rumus sihir. - Ironisnya karena penekanan berlebihan pada teori, penggunaan elektronik untuk teknik sihir menurun, tetapi sekarang poin itu tidak relevan.
Poin utamanya manusia yang dimodifikasi yang dikembangkan oleh Uni Soviet Baru kurang stabil dibandingkan yang dikembangkan oleh Jepang dan USNA. Ada banyak kasus tubuh tidak berfungsi normal, meskipun tidak ditemukan ciri-ciri abnormal. Penyebab medis tidak diketahui. Tetapi berdasarkan hubungan pengalaman yang menetapkan jika sihir yang lebih kuat digunakan, semakin banyak kerusakan tubuh yang terjadi.
Hanya melalui aktivitas mata-mata belakangan ini, Uni Soviet Baru memahami bahwa perlu untuk menyesuaikan pikiran dengan tubuh yang dimodifikasi secara genetik saat masih dalam embrio - ritual magis (magical) yang telah dianalisis dan diadaptasi menjadi sihir modern.
Ibu Alisa, Darya Andreevna Ivanova membelot hampir dua dekade sebelumnya, jadi jelas dia tidak menerima perlakuan seperti itu. Darya jarang menderita kelainan tubuh, mungkin karena dia hidup tanpa menggunakan sihir, tapi pada akhirnya dia tetap mati muda.
Dia tidak bisa lepas dari nasib sebagai tubuh yang dimodifikasi bahkan tanpa menggunakan sihir. Generasi kedua dari tubuh modifikasi, Alisa, belum tahu kapan musibah modifikasi akan menimpanya.
Menambah bagian negatif dari Keluarga Juumonji - Marika tidak tahu apa mereka secara spesifik - kemungkinan tragedi ini semakin meningkat.
Jika ada cara untuk menurunkan peluang meski hanya sedikit, dia harus melakukannya. Tidak ada ruang untuk berdiskusi di sana.
Namun Marika tidak ingin hidup terpisah dengan Alisa, meski untuk hal-hal yang memang benar-benar diperlukan.
Dia tidak punya alasan khusus.
Dia melepas seragam pelautnya dan berhenti berganti pakaian dalam keadaan itu - hanya dengan celana dalamnya, dia duduk di lantai, tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan perasaannya.
◇ ◇ ◇
Alisa berpisah dari Marika di depan kamarnya, dia duduk di meja tulis di kamarnya sendiri.
Dia menghela nafas panjang tanpa membuat suara. Sudah menjadi kebiasaannya untuk memastikan dia tidak membuat keributan. Bahkan dirinya sendiri tidak tahu mengapa dia mengembangkan kebiasaan ini. Dia tidak ingat pernah diintimidasi atau ditindas. Adapun asuhannya, Keluarga Tookami itu tenang.
Dia tetap seperti itu selama lebih dari satu menit, tidak bergerak. Dia berpikir untuk mengganti seragamnya, tapi tubuhnya tidak bergerak. Pembicaraan dengan Katsuto tidak terlalu lama tapi dia sangat kelelahan.
(Bagaimanapun, aku perlu mengganti pakaianku)
Alisa bergumam di benaknya dan perlahan bangkit.
Pertama, dia melepas cardigan biru lautnya dan meletakkannya di gantungan.
Selanjutnya, dia melepas syal merah tua, membuka kancing di lengan bajunya dan menurunkan ritsleting depan.
Dia tidak mengenakan kaos dalam di bawah seragam pelaut, dia mengenakan kamisol dengan bra bawaan.
(Kamisol : pakaian dalam wanita yang longgar untuk tubuh bagian atas, biasanya diikat dengan tali bahu dan memiliki hiasan dekoratif)
Garis dada Alisa yang halus terlihat.
Itu belum dewasa daripada kecil.
Dadanya akhirnya tumbuh menjadi A-cup, lebih lambat dari teman-temannya di kelas yang sama, tapi Alisa tidak terlalu peduli tentang itu.
Dia melepaskan roknya, menurunkan ritsleting samping, dan melepasnya.
Berbalut celana ketat hitam, kakinya yang kurus dan telanjang berbentuk bagus terlihat.
Bahkan untuk seseorang yang tidak menyayangi gadis muda, sulit untuk mengalihkan pandangan dari anggota tubuhnya yang seperti peri.
Sebaliknya, tubuh bagian atasnya yang belum matang meningkatkan pesona mereka.
(TL : Astaga....)
Dia dengan hati-hati menggantung seragam pelautnya di gantungan lemari, saat mengeluarkan sweter dan rok dari lemari, Alisa samar-samar mengingat percakapannya sebelumnya.
(Apa yang akan terjadi padaku....?)
Bahkan ketika diberitahu dia akan mati sebelum waktunya, sulit untuk mengungkapkan perasaan itu. Padahal dia merasakan kematian melalui pengalaman kehilangan ibunya yang dekat dengannya. Alisa baru berusia 13 tahun, kematiannya sendiri adalah peristiwa yang masih jauh.
Dia tahu bahwa tidak seperti gadis normal berusia 13 tahun, dia tidak stabil. Tapi itu adalah sesuatu yang diberitahukan padanya. Meskipun ada saat-saat langka ketika dia merasakan "sesuatu" seperti nyala api yang berkedip jauh di dalam dirinya, dia sejujurnya tidak tahu apakah itu sesuatu yang mengancamnya. Karena dia tidak memiliki pengalaman untuk menentukan dengan jelas apa itu, dia tentu tidak dapat menyimpulkan apakah itu berbahaya baginya atau tidak.
(Aku benar-benar tidak tahu siapa aku sebenarnya....)
Kurangnya pengetahuan dan pengalaman. Ini mungkin normal untuk siswa kelas satu di sekolah menengah, tetapi dia tidak dapat mengatakan bahwa dia adalah siswa sekolah menengah yang normal. Sepertinya dia tidak bisa melewati ini secara normal.
(Aku mungkin .... harus tahu.)
Meskipun dia tidak merasa dirinya sekarat, Alisa mengerti apa itu kematian.
Kematian.
Kehilangan.
Artinya dia akan menjadi kenangan.
Artinya dia tidak akan pernah bertemu mereka lagi.
(Aku tidak akan pernah melihat Mina dan Ryou-niisan - Ryousuke-san lagi .... Aku benci itu.)
Aku tidak ingin mati, aku benci tidak bisa melihat orang yang aku sukai. Alisa menyimpulkannya seperti itu.
◇ ◇ ◇
Topik proposal Katsuto muncul di meja Keluarga Tookami setelah makan dan bersih-bersih. Mencuci piring setelah makan adalah tugas Marika dan Alisa. Istri Ryoutarou, Serika, tidak membedakan Marika dan Alisa dalam hal mengasuh 'putrinya'.
Saat Serika menyiapkan cangkir teh untuk semua orang di meja yang bersih, Ryoutarou memanggil Alisa. - Sebagai tambahan, Keluarga Tookami menyukai teh hitam dan teh susu.
Pertama Serika duduk di sebelah Ryoutarou, lalu Alisa menjawab "Ada apa?" di depan Ryoutarou, dan akhirnya Marika duduk di sebelahnya.
“Sebelum kita mendengar pendapatmu, haruskah kita mengatur dan mengisi detail diskusi?”
Ryoutarou memastikan semua orang sudah duduk.
“Hari ini, Kepala Keluarga Juumonji dari Sepuluh Master Clan datang ke sini dan berkata dia ingin membawa Alisa bersamanya. Kepala Keluarga saat ini, Katsuto, adalah saudara tiri Alisa. Sampai disini, Alisa sudah tahu.”
Serika menatap Alisa, bertanya "Benarkah?" dengan matanya.
Alisa membalas tatapannya dan mengangguk.
“Sepertinya Keluarga Juumonji tidak tahu tentang Alisa sampai saat ini.”
"Bagaimana bisa?"
Serika mengajukan pertanyaannya dengan nada kasar.
"Kesan yang aku dapatkan dia tidak berbohong."
"Yah, itu membuatku semakin kesal."
Serika sepertinya tidak bisa mengerti. Kemarahannya terhadap Keluarga Juumonji terlihat lebih kuat dari pada Ryoutarou. Tidak seperti Ryoutarou, Serika tidak berasal dari 'Toogami' yang asli, jadi daripada dendam terhadap mantan Institut Penelitian Kesepuluh, itu mungkin cerminan dari simpati yang dalam terhadap keadaan Darya.
“Jadi hanya itu yang diminta Juumonji-san?”
Serika rupanya belum mendengar detail percakapan tersebut. Sangat tersirat bahwa Ryoutarou sedang memilah-milah detail untuknya.
"Inti dari proposal itu untuk membawa Alisa dan mengajarkannya teknik untuk mencegah karakteristik penyakit sihir dari Keluarga Juumonji."
“Ayah, penyakit apa itu?”
Marika mengajukan pertanyaan. Ini telah ada di pikirannya sejak dia mendengarnya sebelumnya.
"Dari para penyihir yang dikembangkan oleh Institut Penelitian Kesepuluh, Keluarga Juumonji disebut 'yang terkuat dari Sepuluh' dan memiliki keterampilan unik yang berfungsi sebagai kartu truf mereka, yang memegang julukan 'Dinding Besi'"
Ryoutarou juga bermaksud untuk menjelaskan poin ini ketika dia memulai diskusi ini.
“Ini adalah teknik rahasia yang mengeluarkan kekuatan sihir di luar batas pengguna, untuk sementara membuat Area Perhitungan Sihir bekerja secara overheating. Tapi di saat yang sama, itu adalah pedang bermata dua yang merusak tubuh pengguna."
“Merusak tubuh?”
Marika menyela Ryoutarou tapi dia tidak keberatan.
Itulah intinya: dia akan menjawab setiap pertanyaan yang mereka miliki.
“Ada area di penyihir, tidak, dalam ketidaksadaran orang-orang yang mengambil semua informasi di alam dan memprosesnya menjadi bentuk yang dapat dikenali secara sadar. Inilah yang kami para penyihir sebut sebagai Area Perhitungan Sihir."
"Proses?"
Pertanyaan Marika sederhana.
Bukan karena pemahamannya buruk. Alisa memiliki pemikiran yang sama, dia hanya diam saja.
“Dunia pada dasarnya adalah satu kesatuan, dan ada terlalu banyak informasi untuk dipegang kesadaran manusia. Itulah sebabnya kami secara tidak sadar membagi informasi dari dunia yang berkelanjutan dan tak terpisahkan menjadi ukuran yang dapat kami kenali. Apakah kamu mengerti, Marika?”
Ryoutarou teringat akan prestasi akademis putrinya yang buruk.
“Ehh....”
Benar saja, Marika terlihat mengerti, tapi sebenarnya dia sama sekali tidak mengerti.
“Mina, bukankah sulit untuk makan kue utuh? Saat kamu menyajikan kue, kamu memotongnya menjadi delapan irisan agar lebih mudah dimakan, menaruhnya di piring dan meletakkan garpu di sebelahnya, bukan? Bukankah itu mirip dengan itu?”
“Ah, begitu. Asha yang luar biasa, kamu tidak hanya menyajikan kuenya di atas piring, memiliki garpu adalah faktor kuncinya. Benar, ayah?”
"....Nah, jika kamu memahaminya seperti itu, tidak apa-apa."
Dalam pikirannya, Ryoutarou berpikir 'Mereka sudah di sekolah menengah, tapi apakah gadis-gadis ini akan baik-baik saja?', Tapi dia pikir diskusi ini akan berlangsung selamanya jika terlalu keluar jalur dan pelajaran tidak diperlukan.
"Ayo lanjutkan. Sihir adalah teknik yang membalik fungsi mental ini dan mencerminkan kesadaran manusia di dunia. Aku tidak tahu mengapa kita bisa melakukannya tapi mari kita kesampingkan itu untuk saat ini. Yang perlu kamu ketahui sihir adalah hasil dari aktivitas Area Perhitungan Sihir."
Alisa dan Marika mengangguk bersama. Karena Serika adalah penyihir yang berkualitas, meskipun levelnya tidak terlalu tinggi, dia tahu tentang ini dari perasaan.
“Performa Area Perhitungan Sihir berbeda untuk setiap orang. Seseorang yang bukan penyihir belum mencapai tingkat kinerja yang cukup tinggi untuk menulis ulang kenyataan, jadi mereka tidak dapat menggunakan sihir."
Saat ini, ekspresi Ryoutarou berubah.
“Marika. Alisa. Kalian berdua tidak boleh salah paham. Penyihir dapat menggunakan sihir karena Area Perhitungan Sihir mereka memiliki kinerja yang tinggi. Tapi itu tidak berarti bahwa penyihir lebih baik dari manusia lain."
Rasa rendah diri yang salah terhadap penyihir telah berubah menjadi paranoia dan ketakutan yang telah tumbuh menjadi terorisme oleh 'humanis'. Ada risiko rasa superioritas yang salah akan membengkokkan seseorang lebih dari sekadar rasa rendah diri yang palsu.
(Paranoia : penyakit gila karena ketakutan)
Penyihir bukanlah ras yang unggul. Kamu harus mengukir ini di dalam hatimu.
- Itulah yang coba dikatakan Ryoutarou kepada putrinya.
Namun....
“Eh? Bukankah sudah jelas?"
Marika mengeluarkan suara kaget dan Alisa diam-diam mengangguk bersama dengan kata-katanya.
Sepertinya keduanya tidak perlu diingatkan.
"Aku mengerti. Selama kamu mengerti. Sangat bagus, kalian berdua.”
Menerima pujian dari Ryoutarou, hidung Marika membengkak untuk menunjukkan kebanggaan. Dia seorang siswa sekolah menengah tapi dia masih anak-anak.
Reaksi Alisa sedikit lebih dewasa, tapi dia juga tidak menyembunyikan ekspresi bahagia.
Itu bukti keduanya mencintai Ryoutarou. Banyak ayah di dunia akan iri jika mereka menyaksikan adegan ini.
Ryoutarou terbatuk sedikit. Mungkin dia malu?
“....Secara alami, perbedaan kinerja Area Perhitungan Sihir juga berbeda di antara para penyihir. Apa yang kami sebut bakat sihir sebagian besar tentang kinerja Area Perhitungan Sihir. Performa ini sangat dipengaruhi oleh kemampuan alami, tetapi itu bukan satu-satunya faktor. Itu bisa dilatih sampai batas tertentu. Namun, tidak peduli apakah itu bawaan atau diperoleh, kinerjanya terbatas pada waktu tertentu. Artinya ada batasan dalam kekuatan penyihir."
Tidak ada pertanyaan dari Marika maupun Alisa.
Keduanya menunggu dia melanjutkan.
Merasa topik utama semakin dekat, mereka mengalihkan pandangan mereka ke Ryoutarou.
“Tapi seperti yang kubilang sebelumnya, Keluarga Juumonji memiliki keterampilan untuk sementara melebihi batas ini. Keterampilan yang meningkatkan aktivitas Area Perhitungan Sihir melebihi maksimum aslinya, mencapai kekuatan sihir di luar batas. Namanya Overclock.”
“Bukankah itu istilah yang sama yang digunakan di komputer lama?”
Marika memiringkan kepalanya ke samping dan Ryoutarou membalas dengan anggukan.
"Kamu benar, Marika. Istilah Overclock berasal dari teknik modifikasi untuk komputer lama. Bukan hanya kebetulan dalam istilah yang digunakan, itu juga sama dalam hal peningkatan kinerja dan pengurangan usia harapan hidup sampai rusak.”
“Menggunakan keterampilan itu akan memperpendek umurmu, kan?”
Kali ini pertanyaan datang dari Alisa.
Ryoutarou tidak ragu-ragu menjawab.
“Jika kamu menggunakan kekuatan di luar batasmu, kamu akan menerima beban yang melebihi batas daya tahanmu. Ini berlaku untuk mesin dan manusia, tubuh dan pikiran. Sihir yang melebihi batas seseorang akan merusak Area Perhitungan Sihir dan mengurangi umur mereka. Ini adalah kondisi yang disebut Overheating di Area Perhitungan Sihir. Overheating adalah penyakit yang dapat menimpa penyihir mana pun, tetapi keterampilan Overclock meningkatkan risiko terjadinya hal itu."
“Jadi itu overheating yang dibicarakan oleh paman dan Juumonji-san....”
Alisa mengangguk seolah berkata 'Aku akhirnya mengerti'.
Ryoutarou membalas anggukan dengan matanya dan melanjutkan penjelasannya.
“Efek dari overheating tidak terbatas pada Area Perhitungan Sihir dan kemampuan sihir. Area Perhitungan Sihir tidak hanya ada pada penyihir, sihir bahkan bukan tujuan yang dimaksudkan. Fungsinya agar manusia bisa mengenali dunia dan hidup di dalamnya. Jika Area Perhitungan Sihir berhenti bekerja, orang tersebut tidak dapat memahami dunia secara normal."
"Maksudmu mereka akan menjadi gila?"
"Jika kamu beruntung."
Ryoutarou menjawab pertanyaan putrinya dengan senyum kaku.
“Peran asli Area Perhitungan Sihir adalah membagi dunia menjadi beberapa bagian dari ukuran yang bisa dikenali orang. Orang tidak bisa menahan dunia apa adanya. Apa yang menunggu orang-orang yang terpapar banyak informasi adalah kematian yang disebabkan oleh syok.”
"...."
Alisa dan Marika kehilangan kata-kata.
“Yang terburuk para penyihir dari Keluarga Juumonji memiliki keterampilan Overclock sejak lahir. Sekalipun orang tersebut tidak menyadarinya, risiko menggunakannya secara tidak sadar tentu tidak kecil. Untuk melindungi pikiran seseorang, tidak cukup dengan tidak menggunakan keterampilan. Untuk mencegahnya menjadi liar, kamu harus mengontrolnya."
"Paman."
Alisa memalingkan wajahnya, lebih serius dari sebelumnya, ke arah Ryoutarou.
"Jadi, yang dikatakan Juumonji-san itu benar?"
“Kalau bicara soal Overclock, dia tidak berbohong.”
“Hanya Keluarga Juumonji yang bisa mengajariku bagaimana mengendalikan keterampilan itu secara sadar dan bagaimana memastikan tidak terjadi overheating, kan?”
“Dari para penyihir yang dikembangkan di bekas Institut Penelitian Kesepuluh, hanya Keluarga Juumonji yang diberi keterampilan itu. Hanya mereka yang dapat mengajarimu cara menggunakannya."
"Aku mengerti."
Ekspresi Alisa saat dia mengangguk lebih tenang dari sebelumnya.
"Paman, terima kasih telah mengatakan yang sebenarnya."
Alisa membungkuk. Dalam ekspresinya sudah terlihat tekadnya.
“Aku mengerti Alisa harus diajari oleh Keluarga Juumonji.”
Kemudian, seolah menghentikan Alisa memberikan jawaban akhir, Serika menyela.
"Tapi kalau begitu, aku tidak mengerti mengapa kamu tidak bisa belajar bagaimana mengontrol keterampilan itu di Tokyo dan kemudian kembali?"
"Juumonji-san bilang tidak apa-apa."
Serika tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya atas jawaban Ryoutarou.
"Kalau begitu kita harus menerima tawaran itu."
Tapi dia dengan cepat mendapatkan kembali ketenangannya dan melanjutkan. Kata-katanya kemungkinan besar ditujukan kepada Alisa dan bukan Ryoutarou.
“Kita tidak bisa melakukannya begitu saja....”
Tapi sebelum Alisa bisa menjawab, Ryoutarou menggelengkan kepalanya.
“Sebagai aturan umum, karakteristik keterampilan masing-masing keluarga penyihir tidak dibawa keluar. Itu belum termasuk 'Overclock' teknik rahasia yang membuat Keluarga Juumonji menjadi yang terkuat. Bahkan jika Kepala Keluarga mengizinkannya, orang lain di sekitar mereka tidak akan setuju untuk mengajari seseorang yang tidak berhubungan hanya demi mengajarkannya."
"Itu...."
"Pertama-tama, Keluarga Juumonji menyarankan untuk bertanggung jawab atas seorang putri yang berhubungan dengan darah. Kita bisa mengeluh sebanyak yang kita mau tentang memberikan tanggung jawab atau ingin berurusan dengan aspek keuangan, tetapi dia mengatakan mereka akan bertanggung jawab atas apa yang terjadi sampai sekarang. Ada batasan seberapa banyak kita ikut campur."
“....”
Serika juga mengerti logika itu dan tidak bisa berkata apa-apa.
"Asha, apa kamu akan baik-baik saja?"
Sambil mengatakan itu, Marika memegangi lengan Alisa dari tempat duduk di sebelahnya.
"Ini Tokyo, Mina. Itu masih Jepang. Ini tidak seperti kita tidak akan pernah bertemu lagi."
“Tokyo sangat jauh. Aku tidak akan bisa melihatmu saat aku mau."
"Kita bisa bertemu di Vidiophone, dan kita juga bisa bicara?"
“Tapi aku tidak akan bisa menyentuhmu.”
Dengan air mata berlinang di sudut matanya, Marika meraih tangan Alisa dan membungkusnya dengan kedua tangannya.
"Aku tidak tahu seberapa hangat melalui telepon."
“Ya ampun, Mina....”
Alisa tersenyum lembut sambil mempercayakan tangannya pada Marika.
Senyuman yang terlihat seperti dia juga menahan air matanya.
0 Comments