F

Musume Janakute Mama ga Sukinano Volume 4 Prolog Bahasa Indonesia

 

"Ini .... tidak cukup bagus, Shirando-sensei."

Menatap rekan kerjaku di layar monitor, aku memilih kata-kata dengan hati-hati .... namun, kata-kata itu bukanlah yang paling menghibur.

“Plot volume keenam .... bagaimana mengatakannya, ini sangat berlebihan dan sama sekali tidak seperti gayamu. Kamu hanya mengulangi hal yang sama yang kamu lakukan di volume sebelumnya dan cerita sama sekali tidak memiliki kemajuan."

Orang yang dia ajak bicara adalah Hakushi Shirando-sensei.

Dia adalah seorang penulis di bawah tanggung jawabku dan dia terutama menulis novel ringan.

Awalnya, dia adalah seseorang yang menerbitkan novelnya di situs web, tetapi sekitar empat tahun yang lalu aku menghubunginya dan membantu debutnya sebagai penulis.

Sejak itu, aku menjadi editor yang bertanggung jawab atas dirinya.

Kami telah bekerja sama dalam beberapa serial drama dan saat ini menerbitkan serial komedi romantis berjudul "Aku Ingin Menjadi Teman Masa Kecilmu".

Sang protagonis, seorang mahasiswa yang telah menjalani masa muda yang kelabu, suatu hari tiba-tiba memperoleh kemampuan untuk melakukan perjalanan waktu. Menggunakan kemampuan ini, protagonis mencoba untuk menjadi teman masa kecil seorang gadis dari klubnya yang dia cintai, tetapi itu tidak berjalan dengan baik dan pada saat yang sama dia akhirnya menjadi teman masa kecil dari gadis lain. Komedi romantis yang sangat tidak biasa.

Saat ini, lima volume telah diterbitkan.

Sudah sangat populer sejak diterbitkan dan sudah ada proyek anime yang sedang berlangsung.

Ngomong-ngomong, "Hakushi Shirando" adalah nama samaran yang memberikan kesan agak maskulin, tapi dia adalah seorang penulis yang berusia dua puluhan. 

Muda. Sangat muda....

“Akhir dari volume sebelumnya sangat menarik. Kupikir Reiji dan Akina akhirnya akan bersama .... tapi sekali lagi mereka kembali tersandung dalam hubungan mereka. Aku tidak bisa menyetujui skenario ini,” aku berkata dengan jelas dan tegas.

Itu adalah hal yang sulit untuk dikatakan, tetapi itu tidak akan menjadi baik bagi mereka berdua jika aku menahan diri untuk tidak mengatakannya.

Plot draf volume keenam jelas buruk.

Seperti .... bukan sesuatu yang akan ditulis oleh Shirando-sensei.

Aku bertanya-tanya apakah ada alasan untuk itu, tapi jawaban Shirando-sensei kemudian menjelaskannya kepadaku.

"Begitu ...... Jadi kamu menulis ini dengan adaptasi anime dalam pikiran."

"——"

“Aku mengerti bahwa kamu ingin memperpanjang seri ini selama mungkin jika akan menerima adaptasi anime. Jika kamu memajukan plot dan menyatukan para protagonis, durasi seri dapat berkurang."

"——"

“Terus terang .... aku tidak bisa mengatakan bahwa tidak ada risiko penurunan penjualan karena fakta bahwa keduanya naik. Nah, dalam kasus genre komedi romantis .... tidak dapat disangkal bahwa kontennya sendiri cenderung kehilangan semangat ketika kesimpulannya tercapai."

Aku rasa ada banyak cara berbeda untuk menikmati rom-com .... tapi aku rasa salah-satunya dengan membacanya karena kamu penasaran dengan kesimpulannya.

Kesimpulannya .... akhir cerita.

Dalam komedi romantis harem, cerita diakhiri ketika protagonis memilih salah satu heroine wanita.

Atau dalam komedi romantis dengan hanya satu heroine wanita, cerita berakhir ketika keduanya berpacaran setelah banyak liku-liku dalam plot.

Proses mencapai kesimpulan itu adalah salah satu bagian terbaik dari komedi romantis .... pembaca ingin menikmati perkembangan hubungan secara real time.

Seolah-olah itu adalah pertunjukan langsung.

Karena kesimpulan dari kisah cinta tidak diputuskan, hal itu menimbulkan emosi.

Dan di sisi lain.

Jika endingnya diketahui, ada risiko kehilangan minat pada romantisme karya .... seperti perasaan yang kamu rasakan saat festival berakhir.

“Menyatukan para protagonis sebelum anime dimulai .... itu bisa berdampak negatif pada anime. Spoiler mungkin menyebar di internet dan orang-orang berkata 'Aku tahu siapa yang akan dia temui pada akhirnya, jadi aku tidak akan menontonnya'...."

Tapi tetap saja, aku melanjutkan.

"Yang paling penting karya aslinya itu menarik," kataku. “Anime adalah anime dan karya asli adalah karya asli. Jika kamu terobsesi dengan anime, itu akan berdampak negatif pada pekerjaanmu. Tentu saja, aku tidak mengatakan bahwa memperpanjang serial itu buruk .... tetapi dalam kasus ini, sangat jelas kamu memaksa dirimu sendiri untuk memperpanjang cerita."

"——"

"Aku bisa menyadarinya. Lagipula, aku telah bertanggung jawab atas dirimu sejak debutmu."

"——"

"Shirando-sensei, tolong jangan khawatir tentang anime dan tulis cerita yang memuaskanmu. Kamu tidak perlu khawatir tentang memperpanjangnya. Demi karya dan karakter, sebaiknya kamu menulis senatural mungkin, tanpa memperhatikan hal-hal itu."

"——"

"Oke. Juga, fakta bahwa mereka menjadi pasangan tidak berarti bahwa ceritanya sudah selesai. Aku rasa ada banyak pembaca yang ingin melihat apa yang terjadi setelah mereka mulai berkencan. Jadi, untuk memenuhi ekspektasi pembacamu, aku pikir kamu harus terus menuliskan apa yang terjadi dengan pasangan setelah mereka mulai berkencan."

"——"

"Ya ya. Pertama-tama .... jika mereka tidak mulai berkencan setelah betapa serunya volume sebelumnya berakhir, pembaca akan kecewa. "Keduanya masih main-main," mungkin itulah yang akan dipikirkan pembaca. Keraguan tanpa batas .... mereka tahu perasaan mereka saling menguntungkan, tetapi mereka terus bertele-tele .... ada batasan seberapa bimbangnya dirimu."

"——"

“Ngomong-ngomong, pikirkan dulu tentang bagaimana membuat karyamu menarik. Dan serahkan animenya kepada kami, LightShip. Kami akan mencoba yang terbaik untuk membuat anime memuaskanmu. Benarkan, Oinomori-san?"

"Ya. Serahkan pada kami."

Di layar terpisah, Oinomori-san, yang berada di sebelah Shirando-sensei, mengangguk.

Kami bertiga sedang rapat hari ini.

“....Maafkan aku, Oinomori-san. Meskipun kamu juga berpartisipasi, kami mendiskusikan segalanya tentang kami berdua."

“Tidak, tidak apa-apa, aku tidak peduli. Aku adalah orang yang memaksa mereka untuk memasukkanmu,” dia menggelengkan kepalanya dan tertawa. "KimiOsa akan menjadi proyek penting bagi perusahaan kita. Aku hanya ingin melihat bagaimana rapatmu biasanya berjalan, tetapi sepertinya tidak ada masalah. Pertahankan kerja bagus kalian berdua."

"Ahaha. Terima kasih banyak."

"——"

“Tidak, tidak, kau memberiku terlalu banyak pujian, Shirando-sensei! Aku tidak melakukan apapun. Seri ini menjadi hit dan mendapatkan anime berkat keahlianmu."

Setelah mengonfirmasi beberapa detail yang tersisa tentang adaptasi tersebut, Shirando-sensei membatalkan panggilan video.

Hanya Oinomori-san yang ditampilkan di layar.

"Shirando-sensei sepertinya sangat termotivasi. "

"Ya. Bagaimanapun, ini adalah adaptasi anime pertamanya."

Adaptasi anime.

Untuk penulis novel ringan, menurutku itu sesuatu yang istimewa.

Tentu saja, bagi kami para editor juga.

"Sangat menyenangkan dia termotivasi, tapi cobalah untuk memastikan dia tidak berlebihan."

"Aku tahu. Kesehatan penulis selalu di atas segalanya."

“Tentu saja, hal yang sama berlaku untukmu. Dan maafkan aku karena menjadwalkan pertemuan saat ini, meskipun kamu baru saja pulang."

"Tidak ada yang terjadi. Shirando-sensei juga bekerja keras pada liburan Obon-nya, aku tidak bisa menjadi satu-satunya yang santai."

Sambil mengatakan itu, aku melihat sekelilingku.

Ini bukan rumahku dan Miu yang biasa.

Aku berada di kamar di lantai dua rumah tempatku menghabiskan masa kecilku.

Saat ini pertengahan Agustus.

Hari pertama liburan Obon.

Miu dan aku mengunjungi kampung halamanku di utara prefektur.

Aku berada di rumah orang tuaku.

Kami tiba sekitar tengah hari dan berencana untuk tinggal di sini selama sekitar dua hari.

Karena rumah ini akhirnya dilengkapi dengan jaringan Wi-Fi, aku bisa bekerja dengan laptop yang aku bawa.

"....Aku sangat menantikan untuk melihat adaptasi animasi dari KimiOsa," kataku penuh semangat.

"Sekarang aku memikirkannya, ini juga pertama kalinya untukmu."

"Iya. Ini adalah adaptasi anime pertama dari sebuah drama yang telah aku kerjakan sejak awal."

Ada beberapa project yang aku ambil alih dari tengah, tapi ini pertama kalinya sebuah karya yang aku ambil alih dari awal mendapat anime.

Jadi aku sangat bahagia dan tentu saja sangat bersemangat.

“Jika aku bisa, aku ingin terlibat sebanyak mungkin .... tapi hei, mau bagaimana lagi. Hidup di Tohoku tidak mudah."

Di jaman modern ini, di mana pun di lapangan, seperti di rumah orang tuaku, ada jaringan Wi-Fi, kerja jarak jauh semakin dianjurkan.

Meskipun aku tinggal di kota prefektur, entah bagaimana aku berhasil bekerja sebagai editor di sebuah agensi .... tapi kalau bicara anime, ceritanya berbeda.

Tidak seperti penerbitan buku, ada banyak industri berbeda yang terlibat dalam pembuatan anime.

Penerbit, rumah hiburan, studio rekaman, perusahaan pemasaran .... Ini adalah proyek hebat yang menyatukan para profesional dari berbagai bidang untuk menjual konten.

Itulah arti dari adaptasi anime.

Terlibat dalam bisnis besar ini, bahkan di dunia saat ini di mana kamu dapat bekerja melalui internet, sangat sulit jika kamu tidak tinggal di Tokyo atau setidaknya di daerah Kanto.

“Aku telah memikirkan tentang rencana promosi yang ingin aku lakukan untuk anime .... tapi karena aku tinggal di sini, sepertinya tidak mungkin bagiku untuk secara aktif mengerjakan ini. Aku akan mengirimkan proposal dan kamu dapat memutuskan apakah akan menerimanya atau tidak."

"......"

"Aku akan terus bekerja dengan Shirando-sensei di karya aslinya, jadi aku akan menyerahkan hal-hal yang berhubungan dengan anime padamu."

“....Mm. Yah, kurasa kita tidak punya pilihan selain bekerja seperti ini, setidaknya untuk saat ini,” kata Oinomori-san setelah berpikir sejenak.

Sepertinya dia ingin menambahkan sesuatu yang lain, tetapi sebelum aku bisa bertanya, wanita itu berbicara:

"Ngomong-ngomong," katanya, mengubah topik pembicaraan. "Apa yang terjadi dengan Takumi Aterazawa-kun setelah itu?"

"......"

Aku tidak bisa mengatakan apa-apa.

Seluruh tubuhku menjadi kaku dalam sekejap.

"Y-Yah...."

“Kamu tiba-tiba bertingkah sangat mencurigakan. Padahal saat kamu bekerja, kamu sangat fasih dan kamu benar-benar terlihat seperti editor yang sangat andal,” Oinomori-san tersenyum kecut. "Astaga, kamu telah menjadi editor hebat dalam 10 tahun terakhir, Katsuragi-kun, tapi dalam hal cinta, kamu menjadi sangat menyedihkan."

"Ugh...."

"Apa masih canggung antara kamu dan Aterazawa-kun?"

"....Ya," aku mengangguk.

Aku tidak bisa melakukannya.

"Aku tidak percaya kamu menciumnya dan kalian belum berkencan .... Ya ampun, apa yang kamu lakukan?" Dengan nada sarkastik, dia melanjutkan, “Kurang lebih seperti itu, bukan....? Dalam kata-katamu, bukankah kamu membuatnya menunggu terlalu lama?"

"Ugh...."

“Sangat mengecewakan bahwa mereka tidak mulai berkencan setelah hal yang menyenangkan itu berakhir. Mereka masih main-main. Keraguan tanpa batas .... mereka tahu perasaan mereka saling menguntungkan, tetapi mereka terus bertele-tele .... Ada batasan seberapa bimbangnya dirimu."

"U-Uuh...."

Semua kata-kata yang aku ucapkan dengan bangga beberapa saat yang lalu berbalik melawanku.

“....I-Itu tidak adil, Oinomori-san. Kamu tidak bisa mencampurkan fiksi dan kenyataan .... tidak semua penulis dan editor yang mengerjakan komedi romantis ahli dalam percintaan."

"Ahaha. Ya, kamu benar,” dia tertawa riang. “Bukan hanya penulis dan editor, tapi semua orang. Mengenai komedi romantis fiksi, ketidaksetiaan selebritas, atau hubungan cinta seorang teman .... jika menyangkut urusan orang lain, siapa pun dapat berbicara seperti seorang ahli. Tapi ketika kamu yang terlibat, tidak ada yang berjalan sesuai rencana. Beginilah cara cinta bekerja."

"......"

Aku pikir dia sepenuhnya benar, meskipun dia tidak suka mengakuinya.

Sebagai editor atau pembaca, kamu dapat melihat situasi setenang mungkin dan mengungkapkan pendapat yang logis.

Perilaku protagonis sama sekali tidak jantan, tidak memiliki ketegasan dan masalah, perkembangan seperti itu dapat mengecewakan pembaca. Dan itu tidak hanya terbatas pada komedi romantis, semua orang dapat berbicara dengan bijak tentang ini dan itu tentang perselingkuhan dan perceraian selebriti.

Tapi.

Ketika kamu terlibat, secara mengejutkan kamu tidak dapat bertindak seperti yang kamu inginkan.

Kamu tidak dapat memilih solusi terbaik, dan bahkan jika kamu mengetahuinya di kepalamu, kamu tidak dapat mempraktikkannya.

Hati dan tubuhmu bertindak sendiri-sendiri dan kamu akhirnya bertingkah laku aneh.

Sampai-sampai kamu mulai membenci diri sendiri.

"Mengapa kamu tidak mencoba menganalisis dirimu sendiri secara objektif? Lihat dirimu dari sudut pandang editor. Apa yang harus dilakukan editor Ayako Katsuragi untuk menjadikan tokoh utama dalam komedi romantis perbedaan usia, Ayako Katsuragi, menjadi karakter yang lebih menarik?"

“....Tidak, aku bukan heroine. Maksudku .... itu tidak akan mudah. Seorang heroine wanita berusia tiga puluhan yang memiliki seorang putri?"

Tanpa seorang penulis yang mengusulkan cerita seperti itu kepadaku, aku pasti akan menolaknya. Aku akan mencoba membujuknya, mengatakan kepadanya, "Seiring bertambahnya usia pembaca saat ini, novel ringan adalah konten untuk siswa sekolah menengah dan atas."

“Yah .... itu pasti tidak mudah. Bagaimana jika kita menyapa audiens dewasa?"

"....Apakah aku seorang heroine wanita dewasa?"

"Dengan payudara yang kamu miliki itu, ya."

"P-payudara tidak ada hubungannya dengan itu!"

Meskipun mereka mungkin ada hubungannya dengan itu!

Baik itu konten dewasa atau konten untuk siswa sekolah menengah dan atas, ukuran payudara dapat menjadi faktor besar dalam penjualan.

"Nah, bercanda," kata Oinomori-san. “Sejak kamu kembali ke rumah, ini adalah kesempatan besar bagimu untuk menjauh darinya untuk sementara waktu. Ambil kesempatan ini .... untuk berpikir dengan tenang dan matang. Tentang dia dan tentang dirimu."

"......"

Aku menghela nafas sedikit.

Dan kemudian perlahan-lahan aku ingat.

Semuanya, mulai dari hari ciuman impulsif itu hingga hari aku kembali ke rumah orang tuaku.

Dan tentang betapa canggungnya hal-hal di antara kami sekarang.

Setelah mengatasi semua rintangan, kami seharusnya bersama, tetapi hubungan cinta kami .... berlanjut dengan luar biasa tanpa kemajuan pada akhirnya.

Jika menemukan kata yang salah, kalimat yang tidak dimengerti, atau edit yang kurang rapi bisa comment di bawah ya....

Post a Comment

0 Comments