F

Musume Janakute Mama ga Sukinano!? Volume 3 Chapter 2 Bahasa Indonesia


Akhir Juli....

Tiga hari sebelum perjalanan keluarga kami ke spa.

Hari itu, aku pergi ke Tokyo dengan kereta untuk bekerja.

Perusahaan tempatku bekerja, LightShip, adalah perusahaan independen yang didirikan oleh Yumemi Oinomori, mantan editor karismatik dari sebuah perusahaan penerbitan besar. Bidang kegiatan perusahaan beragam dan sulit dijelaskan .… tetapi kami terlibat dalam berbagai bisnis hiburan seperti manga, anime, dan video game.

Kantor utama LightShip berlokasi di Tokyo.

Aku biasanya bekerja dari rumah, tetapi setidaknya sekali setiap dua bulan aku dipanggil ke kantor utama atau saat ada beberapa bisnis besar. 

Meskipun kita hidup di dunia di mana pekerjaan jarak jauh banyak digunakan, masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan secara langsung.

"Hmm, kurasa itulah akhir dari semua pertemuan."

Oinomori-san berbaring saat kami meninggalkan gedung tempat perusahaan klien berada.

Seperti biasa, dia mengenakan setelan celana yang biasa.

Dan hari ini, aku juga memakai setelan jas untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

Aku biasanya bekerja di rumah dengan pakaian rumah atau kadang-kadang piyama, tapi aku masih merasa santai saat memakai jas.

Itu membuatku merasa seperti akan bekerja.

“Maaf aku menyeretmu kemana-mana. Hanya saja kau sudah lama tidak berada di sini, jadi ada banyak perusahaan dan orang yang ingin mengenalmu."

"Tidak, tidak apa-apa," aku menggelengkan kepala.

Setelah menyelesaikan pekerjaanku di kantor pusat, Oinomori-san mengajakku bersamanya untuk memperkenalkanku pada perusahaan dan produser baru yang mulai berbisnis dengannya.

Dan meskipun dia meminta maaf karena menyeretku, aku sangat bersyukur atas kesempatan untuk memperluas jaringan.

Dan bagaimanapun .… dia mengizinkanku untuk bekerja dari rumah sebagai pengecualian.

Tidak ada alasan untuk mengeluh, tidak peduli berapa kali presiden menyeretku berkeliling Tokyo.

"Tapi hei .... betapa panasnya hari ini," keluh Oinomori-san saat dia melewati keramaian kota.

Ini sudah lewat pukul 4. Puncak hawa panas telah berlalu, tapi terik musim panas masih tersisa di aspal.

"Bukankah panas ini sulit untukmu yang tinggal di Tohoku?"

"Tidak juga. Rumah kami berada di selatan Tohoku, di dalam lembah. Angin hampir tidak bertiup, jadi sangat panas di musim panas."

"Huh. Jadi tidak turun salju?"

"....Sebenarnya tidak."

Di Tohoku, musim panas sangat panas dan musim dingin bersalju.

Aku rasa aku tinggal di daerah yang sangat bermasalah. 

"Katsuragi-kun, apakah kamu menginap untuk malam ini?"

"Ya. Aku sudah memesan hotel. Aku juga ingin melakukan pekerjaan kantor besok."

Saat Miu masih kecil, aku selalu berusaha pulang di hari yang sama, tapi saat dia masuk SMA, aku mulai menginap. Miu sendiri mengatakan kepadaku, “Kamu terlalu khawatir. Aku bisa bertahan satu hari sendirian"

"Aku tahu. Kemudian nikmati malam pertamamu sendirian dalam waktu yang lama. Mengapa aku tidak bergabung denganmu? Ayo pergi ke Kabukicho atau semacamnya."

“K-Kabukicho.…? Kemana kamu akan membawaku?"

"Ke home club favoritku."

"Aku tidak pergi."

"Jadi bagaimana dengan boys bar?"

"Tidak, terima kasih!" Aku menolak dengan sekuat tenaga.

“Kamu tidak perlu menyangkal dirimu seperti ini .… Ini tidak seperti tempat yang mencurigakan, kau tahu? Itu hanya tempat untuk minum-minum yang dikelilingi oleh pria tampan. Itulah yang disukai para wanita."

Bahkan jika dia mengatakan hal seperti itu, aku tidak bisa pergi ke salah satu tempat tersebut.

Kabukicho, home club, boys bar, semua tempat itu mustahil bagiku.

Aku tahu aku berbicara berprasangka karena aku belum pernah mengalami tempat-tempat itu .… tetapi bagaimanapun, ruang semacam itu di luar jangkauanku!

"Ya ampun. Betapa telitinya dirimu, Katsuragi-kun. Ini mungkin kesempatan terakhirmu, kau tahu?"

"Kesempatan terakhir.…?"

“Jika kamu mulai berkencan dengan Aterazawa-kun, kamu tidak akan bisa keluar untuk bersenang-senang di malam hari lagi. Jika kau ingin menjadi sedikit gila, itu harus dilakukan sekarang. Tidak peduli apa yang kau lakukan sekarang, itu tidak bisa dianggap sebagai perselingkuhan."

"....Jangan katakan sesuatu seperti bos mengundang bawahannya ke tempat hiburan malam untuk pesta bujangannya," jawabku tak berdaya dan Oinomori-san tertawa.

"Yah, aku tidak akan memaksamu. Tapi setidaknya izinkan akumengundangmu untuk makan malam."

"Jika itu makan malam, maka aku dengan senang hati menerimanya."

"Setuju. Tapi .... apa yang harus kita lakukan sekarang? Masih terlalu dini untuk makan malam dan kita setengah jalan ke kantor."

"....Oinomori-san," kataku. "Karena kita punya waktu .… bisakah kita pergi berbelanja bersama?"

••••

Dipandu oleh Oinomori-san, kami menyusuri jalanan Tokyo.

Setelah naik taksi dan menuju ke stasiun terdekat, kami berjalan bolak-balik melewati gedung stasiun.

Haah .... Jalanan di Tokyo sangat rumit. Stasiun dan sekitarnya seperti labirin. Jika bukan karena Oinomori-san, aku pasti akan tersesat.

Aku tidak bisa menyelesaikan belanjaanku.

“….Heh. Perjalanan keluarga selama dua hari ke spa?"

Kami berjalan menuju department store stasiun.

Dan wanita itu menjawab ketika aku menceritakan semuanya.

"....Dan lebih jauh lagi, keluarga Aterazawa juga akan pergi."

“….Ayahku memiliki saham di sana dan setiap tahun dia menerima tiket pemegang saham gratis. Karena mereka memberi kami tiket dua hari setiap tahun, aku pernah menawarkannya kepada keluarga Aterazawa sebagai tanda terima kasih atas semua yang telah mereka lakukan dan mereka berkata, 'Karena ini kesempatan langka, mengapa kita tidak pergi bersama?' Dan menjadi tradisi musim panas tahunan….”

"Hmm. Kedengarannya lucu, jadi ada apa dengan ekspresi wajahmu ini?"

"....Tahun ini agak istimewa," kataku sambil mendesah. "Karena itu adalah pusat turis yang sangat populer, jadi sangat ramai selama liburan musim panas, jadi aku membuat reservasi enam bulan yang lalu .… Tapi tahun ini ayah Takkun diberikan pekerjaan yang mendesak untuk tanggal-tanggal itu."

Kami mencoba mengubah tanggal, tetapi tidak ada reservasi lagi untuk sisa liburan.

Jadi ayah Takkun tidak bisa pergi.

Dan merasa tidak enak karena meninggalkan suaminya sendirian, ibu Takkun juga memutuskan untuk tidak pergi.

"Karena orang tuanya tidak akan pergi, Takkun juga ragu-ragu untuk pergi .... Tapi aku bersikeras agar dia pergi...."

"Huh? Apakah kau mengundangnya, Katsuragi-kun?"

".…Iya."

"Wow. Betapa berani dirimu."

“B-Bukan seperti itu! Saat aku mengundangnya .… itu sebelum dia menembakku!"

Aku pikir itu awal April.

Takkun ragu-ragu untuk melakukan perjalanan semalam hanya dengan Miu dan aku, tapi aku dengan bersikeras mengundangnya.

[Ayo pergi, Takkun. Ini perjalanan tahunan kita. Ayo pergi, akan lebih menyenangkan bagi Miu dan aku jika kamu pergi bersama kami.]

Seperti itulah.

"....Pada saat itu aku masih belum menyadari bagaimana perasaan Takkun terhadapku .... Jadi aku mengundangnya secara normal sebagai anak laki-laki atau saudara...."

"Dan Aterazawa-kun tidak bisa menolak saat kamu mengundangnya seperti itu."

"Selain itu .... kita juga akan tidur di kamar yang sama...."

"Huh.…? Kau dan Aterazawa-kun….?"

"Ya .... Tentu saja, Miu juga akan bersama kami .... Tapi aku yang menyarankan itu."

"....Bagaimana mengatakannya, kau berubah menjadi karnivora tanpa kusadari."

“A-Apa itu! Aku tidak memikirkan semua saat itu! Itu sebelum Takkun menembakku...."

Dia awalnya memesan dua kamar dan Takkun bersikeras bahwa dia akan tinggal sendirian di kamar tempat keluarga Aterazawa akan tinggal .… Tapi aku dengan tegas menolak.

[Itu tidak benar, Takkun. Itu hanya pemborosan, jadi ayo batalkan kamar. Lagipula kita hanya bermalam di sana, jadi kenapa kamu tidak tidur sekamar dengan kami? Dalam beberapa hal, terlalu mewah untuk memiliki ruang keluarga untuk diri sendiri .… Dan jika kau membatalkannya, sekelompok orang di daftar tunggu akan dapat tinggal, bukan?]

Seperti itulah.

Dia menolak sampai akhir, tapi pada akhirnya aku meyakinkan dia.

Uwaa. Uwaaa….!

Apa yang aku lakukan di bulan April?!

Aku tidak percaya aku menyarankan untuk tinggal di kamar yang sama dengan Takkun sendirian.…!

"Ya ampun, sungguh kisah yang ironis. Di satu sisi, kau memercayai Aterazawa-kun seperti halnya anggota keluarga. Di sisi lain, Kau sama sekali tidak menganggapnya sebagai pria. Karena kau sama sekali tidak menyadari perasaannya, kau bisa mengundangnya dalam perjalanan semalam tanpa ragu-ragu," Oinomori-san mengangkat bahu dengan berlebihan. “Dan Aterazawa-kun sendiri entah bagaimana telah menahan godaan ini selama sepuluh tahun. Aku tidak bisa tidak merasa kasihan padanya."

"....Ugh."

Aku tidak punya kata-kata untuk menjawab, jadi aku tidak bisa melakukan apa-apa selain menggeram.

karena diriku yang dulu .… perjalanan keluarga ini berubah menjadi perjalanan di mana ibu, anak dan Takkun akan bermalam di kamar yang sama.

Ahh, bagaimana ini bisa terjadi.…?

Betapa aku ingin mencekik diriku yang dulu yang menjalani kehidupan tanpa beban .... Yah .… kami sudah bermalam bersama di hotel, meski bukan berarti aku terbiasa tidur dengannya. Aku sangat gugup dan cemas, hanya dengan memikirkannya saja sudah membuatku panik.

Juga.

Perjalanan tahun ini, yang dipenuhi dengan begitu banyak kekhawatiran, baru-baru ini menimbulkan kekhawatiran lain.

"Aku tau. Aku memiliki gagasan umum tentang situasinya. Kalau begitu, izinkan aku, Yumemi Oinomori, membantumu memilih pakaian renang untuk perjalanan keluargamu yang akan datang."

"….Silahkan."

Aku ingin dia pergi berbelanja denganku .… untuk membantku memilihkan baju renang.

Aku yakin Oinomori-san, yang memakai pakaian desainer trendi, tahu toko yang menjual pakaian renang yang cocok untukku. Dalam perjalanan ke Tokyo kali ini, aku akan bertanya apakah dia punya waktu.

"Namun, aku tidak berharap kau meminta sesuatu seperti ini padaku."

"Huh….?"

"Bukankah kamu mengatakan bahwa kau selalu membeli pakaianmu dengan Miu-chan?"

"Itu .... benar, tapi...."

Dalam beberapa tahun terakhir, Miu sering memilih pakaianku. Aku dulu memilihkan pakaian untuknya saat dia masih kecil, tapi sekarang Miu tahu lebih banyak tentang fashion daripada aku.

Dan sebenarnya, aku akan pergi berbelanja baju renang baru dengan Miu juga.

"Entah kenapa .... agak sulit bertanya pada Miu sekarang."

"Hmm? Itu tidak biasa. Apakah kalian bertengkar?"

"Ini bukan .... benar-benar pertengkaran."

Sebaliknya .... Aku pikir akan lebih baik jika itu pertengkaran.

Akan lebih baik jika kita mengumpulkan pendapat kita dan bertarung.

Tapi sekarang, aku terus merasa tidak nyaman sepanjang waktu.

"Belakangan ini .... aku sama sekali tidak mengerti apa yang dipikirkan Miu."

"Heh. Itu sangat wajar."

"Huh?"

Jawaban yang tak terduga membuatku terkejut.

Itu wajar?

“Tidak memahami apa yang dipikirkan siswa SMA .… ini adalah perhatian yang sangat umum bagi seorang ibu. Wajar jika orang tua tidak memahami apa yang dipikirkan anak mereka selama masa puber."

"......"

“Itulah mengapa aku pikir sangat baik dan normal bagimu untuk memiliki kekhawatiran seperti itu. Sebaliknya, orang tua yang mengatakan, ‘Aku sangat memahami anakku. Aku mengenalnya lebih baik daripada siapa pun di dunia'. Orang tua seperti itu sepertinya berpikir mereka mengenal anak-anak mereka, tapi mereka tidak tahu sama sekali,” kata Oinomori-san dengan fasih dan lancar. “Aku hanya melihat Miu-chan beberapa kali .… tapi menurutku dia terlalu baik. Bahwa dia telah mengambil sikap memberontak .… Fufufu. Itu tidak buruk. Itu berarti dia menganggapmu sebagai ibunya dan ingin bertingkah seperti anak manja."

"….Apakah begitu?"

Apakah dia .... bertingkah seperti anak manja?

Bagiku tidak seperti itu.

“Yah itu baru tebakanku. Kau seharusnya tidak menganggapnya terlalu serius,” Oinomori-san berkata dengan sedikit tidak yakin, sesuatu yang sangat tidak biasa baginya. “Ini hanya perkataan seorang wanita yang tidak pernah membesarkan anak, hanya berdasarkan apa yang aku dengar. Jangan terlalu memperhatikan."

Dia tersenyum sarkastik tanpa rasa takut yang biasa terlihat di bibirnya, tapi ada semacam kesedihan tentang itu.

Setelah memasuki department store, kami berdua naik lift.

Ketika kami sampai di lantai yang kami tuju, ada banyak toko bermerek yang berbaris.

Oinomori-san dengan gagah berjalan di sekitar tempat mewah itu dan aku dengan gugup mengikutinya.

Tak lama kemudian, dia masuk ke toko, dia terlihat terbiasa.

“O-Oinomori-san.…? D-Dini sini? Apa kita akan membeli baju renang di sini?"

"Itu niatku."

"Tapi .... sepertinya mahal."

Itu adalah toko bermerek dengan suasana elegan dan santai.

Ini memiliki aura kelas atas yang bahkan akan membuat wanita muda berusia dua puluhan tidak nyaman untuk menginjakkan kaki di dalam. Ada bagian baju renang di salah satu sudut toko, tapi sangat berbeda dengan bagian baju renang yang pernahku kunjungi.

Semua pakaian renang berjajar itu indah, tidak terlalu mewah, tapi sederhana dan elegan. Didesain bukan untuk wanita muda, tapi untuk wanita dewasa.

Dan mungkin .… untuk wanita kaya.

"Mereka terlihat seperti pakaian renang yang akan dikenakan selebriti asing...."

"Itu benar. Merek ini populer di kalangan model dan selebriti asing."

"Aku tidak mampu membayar begitu banyak untuk baju renang ...."

"Jangan khawatir tentang hal itu. Memang benar bahwa pakaian renang mahal memang dari merek mahal, tapi toko ini juga punya beberapa yang relatif murah. Kau seharusnya bisa membeli pakaian renang yang bagus di sini dengan harga yang wajar."

“Tapi .… bagaimana mengatakannya .… bukankah mereka terlalu bergaya untukku? Mungkin lebih baik pergi ke toko biasa."

"Apa yang kau bicarakan? Saat aku menanyakan jenis pakaian renang yang kau inginkan, kau bilang padaku baju renang dewasa."

"A-Aku bilang begitu, tapi.…"

“Katsuragi-kun, kau sudah menjadi wanita dewasa. Sudah waktunya kau mendapatkan satu atau dua pakaian renang yang layak."

"Tapi…."

"Juga...."

Selagi aku ragu-ragu, Oinomori-san menoleh padaku. Dia melihatku dari atas ke bawah .… lalu fokus ke dadaku.

"....Di tempat lain .... Kau tidak mungkin menemukan ukuran yang kau butuhkan."

"......"

Itu tepat sasaran.

Persis!

Aku tidak dapat menemukan ukuranku di mana pun! Ada banyak bra dan pakaian renang lucu yang aku inginkan .… tetapi kebanyakan tidak tersedia dalam ukuranku!

"Nah, untuk sekarang mari kita lihat. Kau dapat memutuskan apakah akan membelinya atau tidak setelah mencobanya."

"…. Baiklah."

Oinomori-san meyakinkanku untuk melihat pakaian renang di toko.

Heh, wow.

Ada banyak pakaian renang yang trendi.

Desainnya dewasa dan elegan .... beberapa sedikit terbuka, tapi tidak ada yang vulgar .... Harganya juga tidak mahal, seperti yang dikatakan Oinomori-san.

Jika itu salah satu dari ini .… Aku tidak keberatan mencobanya.

Awalnya aku agak ragu, tapi mulai terbawa suasana.

"Baiklah, Katsuragi-kun, aku menemukan yang sangat bagus di sini, bisakah kamu mencobanya?" Dengan baju renang di tangan, Oinomori-san menepuk pundakku.

“Eh, terlalu cepat .… Mohon tunggu sebentar. Aku masih mencari...."

"Oke, ayo, cepat."

"T-Tunggu .... Aku belum siap mental....!"

"Jangan khawatir, ayo cepat."

Dia membawaku dengan paksa, menyeretku ke ruang ganti, dan menyerahkan pakaian renang.

Seperti yang kau harapkan dari toko mewah, ruang ganti cukup besar. Ada cermin besar berukuran besar dan keranjang untuk menyimpan barang. Dan juga .… semua yang dibutuhkan wanita untuk mencoba pakaian renang.

“….Haah. Dia selalu dengan kecepatannya sendiri," mendesah, aku mulai melepas pakaian dan celana dalamku. Aku lelah menentangnya, jadi hal terbaik di sini adalah diam-diam pergi bersamanya. Mengundurkan diri, aku melanjutkan untuk mengganti pakaian.

Dan kemudian .... lima menit kemudian.

Aku memakai baju renang pilihan Oinomori-san. Aku memakainya, tapi....

Uwaa .… A-Apa ini.…?

Umm .… bukankah ini terlalu berlebihan?

Tidak peduli bagaimana kau melihatnya .… bukankah ini terlalu senonoh.…?

"….Kau sudah selesai?"

"Hyaaaa?!"

Fshh.

Tirai di belakangku tiba-tiba terbuka dan aku menjerit karena kaget.


"Astaga! Tolong jangan buka tanpa izin!"

Sementara aku protes, Oinomori-san menatapku dengan penuh minat.

Ke tubuhku dengan pakaian renang.

"Oh, cantik sekali. Pas sekali untukmu."

"Ini kurang cocok untukku! Ada apa dengan baju renang tidak senonoh ini?"

Singkatnya, baju renang yang dia kenakan adalah V.

V.

Huruf V alfabet.

Dua tali yang direntangkan dari bahu hingga selangkangan, menyembunyikan bagian-bagian penting hanya dengan selembar kain tipis.

Tidak.

Sebenarnya .… itu hampir tidak menyembunyikan apa pun.

Selangkangannya nyaris tidak tersembunyi dan daging dada menonjol cukup banyak. Dan kain di pantatku .… itu berada di antara pantatku.

Pantulan punggungku di cermin tidak lebih dari punggung telanjang.

"Kelihatannya bagus untukmu, tapi .… Ya. Ini 10 x lebih cabul dari yang aku harapkan."

"Tentu saja! Ini hampir sama dengan telanjang!"

"Hmm. Melihatmu lagi .... kamu memiliki tubuh yang sangat erotis, Katsuragi-kun. Terutama payudara brutal itu. Meskipun mereka besar, mereka tegas, fleksibel, dan mereka tampak sangat lembut .… Bahkan aku, sebagai wanita, akan kehilangan akal sehatku .… Dan pantat itu— ”

[TL : H-hei bagaimana denganku, jika keburutalan itu kenyataan akal sehatku juga akan hilang]

"Tolong berhenti mengatakan hal-hal itu!" Aku memprotes dengan keras, menginjak tanah.

Tapi .... langkah itu fatal.

Kain tipis dari baju renang berbentuk V tidak membungkus payudaraku dengan aman, jadi ketika aku mulai menginjak .... baju renang itu terlepas.

Boing.

Payudaraku keluar dengan memantul.

"Whoa?!"

[TL : Uwaa....?!]

"Eh .... Kyaaaa!"

Oinomori-san bahkan mundur dan aku mulai menutupi diriku dengan tergesa-gesa.

Ahh .... Uuh, aku mulai lelah.

Mengapa ini harus terjadi padaku....?

“… Wow, A-Aku baru saja melihat sesuatu yang menakjubkan. Aku bahkan mengira ada sesuatu yang meledak,” kata Oinomori-san, bingung dan sedikit malu. "Ya ampun, apa yang kamu lakukan, menunjukkan fan service seperti itu?"

"Aku tidak melakukannya karena aku ingin!"

"Lakukan hal ini di depan Aterazawa-kun."

"Tidak mungkin!" Aku menjerit dengan air mata.

Melihat Oinomori-san, aku dengan cepat memperbaiki pakaian renangku.

"Uuh .... aku pergi, aku akan keluar dari sini."

"Sekarang, sekarang, jangan cemberut."

“Aku tidak cemberut .… Aku hanya lelah."

Aku tidak punya kekuatan lagi.

Energiku tiba-tiba lenyap.

Aku mencoba mengumpulkan semua keberanianku untuk membeli baju renang baru .… tetapi kecelakaan yang memalukan ini membuatku kehilangan semua energi.

“Lagi pula .… pakaian renang bergaya ini tidak cocok untukku. Tampaknya memalukan bagi wanita biasa sepertiku untuk mengenakan sesuatu yang tidak biasa aku pakai. Selain itu, aku tidak lagi cukup dewasa untuk bekerja keras di kolam renang. Mengenakan pakaian renang seksi di usiaku .… itu memalukan."

"......"

"Tahun lalu kami dan nenekku pergi ke kolam renang, tetapi aku tidak memakai baju renang, aku hanya melihat Miu dan yang lainnya bersenang-senang .… jadi tahun ini aku harus melakukan hal yang sama."

"......"

“Sebagai permulaan, kolam renang sangat ramai selama liburan musim panas sehingga aku tidak bisa banyak berenang. Ya, tidak perlu membeli baju renang baru— "

"—Katsuragi-kun," kata suara memotong Oinomori-san.

Oinomori-san, yang selalu tersenyum sepanjang waktu, menghapus senyumnya dan menatapku. Ada celaan, keterkejutan, dan amarah diam-diam di matanya.

"Mengapa kau ingin membeli pakaian renang baru hari ini?"

"Huh….?"

"Kau baru saja mengatakan, kau tidak memakai pakaian renang tahun lalu, jadi mengapa kau berpikir untuk mengenakannya tahun ini?"

"Yah…."

"Untuk menunjukkannya ke Aterazawa-kun?" Oinomori-san berkata, mengetahui jawabannya. “Kau ingin menunjukkan pakaian renangmu kepada pria yang menyukaimu. Dan karena bagaimanapun juga kau akan menunjukkan tubuhmu kepadanya, Kau ingin terlihat secantik mungkin. Aku benar kan?"

"….Y-ya."

Terkejut dengan nada tegas dan tatapan tajamnya, aku mengangguk pasrah.

Ya itu benar.

Tentu saja, bukan karena aku tidak memiliki rasa persaingan dengan Miu, yang bersaing denganku, tetapi alasan utamanya adalah aku ingin dia melihatku dengan pakaian renang....

"T-Tapi bukannya aku ingin menunjukkan padanya .… Aku hanya berpikir mungkin dia ingin melihatku."

Aku bertanya-tanya apakah Takkun ingin bertemu denganku.

Aku dengan pakaian renang.

Jika kita pergi ke kolam, dia akan mengharapkan sesuatu seperti itu.

Sampai tahun lalu .… Aku bahkan belum mempertimbangkannya.

Karena aku tidak tahu kalau Takkun menyukaiku.

Aku pikir tidak ada yang akan tertarik melihatku dengan pakaian renang.

Tapi tahun ini….

"....J-Jika Takkun ingin bertemu denganku, aku ingin memenuhi harapannya .... Meskipun, yah, itu mungkin terlihat agak konyol."

“Aku tidak berpikir itu konyol atau apapun. Adalah naluri alami yang wajar bagi seorang wanita ingin tampil lebih cantik. Apalagi jika itu untuk orang yang menyukaimu .... jika dia menginginkanmu sebagai seorang wanita. Tidak ada yang perlu dipermalukan."

"......"

“Mengkhawatirkan usia hanyalah buang-buang waktu. Itu bodoh."

"B-Bodoh….? Aku sangat khawatir tentang— "

"Dengar, Katsuragi-kun," Oinomori-san berkata dengan keras, tidak membiarkanku menyelesaikannya. “Memang benar kau tidak lagi muda. Kau mungkin sudah mencapai usia di mana beberapa orang memanggilmu 'bibi'. Dan mereka mungkin ingin kau bersikap tenang sesuai dengan usiamu."

"Tapi," lanjutnya. "Selama sisa hidupmu, waktumu yang paling muda adalah sekarang".

"……!"

Aku merasa dia seperti telah mengatakan sesuatu yang luar biasa.

Menusuk!

Kata-kata itu menembus hatiku.

Rasanya seperti sesuatu yang sangat tajam telah didorong ke bagian terdalam hatiku.

“Baik kau dan aku menjadi tua setiap hari. Setelah umur 30, kita tidak lagi tumbuh, kita hanya menjadi tua. Besok lebih dari hari ini, lusa lebih dari besok, setiap hari kita terus bertambah tua".

Nada suaranya berangsur-angsur menjadi intens. Mengingat ini berasal dari seorang wanita yang telah hidup di dunia ini lebih lama dariku .... kata-katanya memiliki bobot yang berbeda.

“Apakah kau malu memakai baju renang seksi karena usiamu di atas 30 tahun? Jika kau mengatakan itu sekarang, Kau akan semakin malu tahun depan atau tahun depannya lagi. Ini seperti kaumengutuk diri sendiri .… dan tidak akan pernah bisa memakai pakaian renang di depan umum lagi.”

"......"

“Apapun alasannya, kau ingin Aterazawa-kun melihatmu dengan baju renang, kan? Kau ingin dia melihatmu sedikit lebih cantik, kan? Jadi hargai perasaanmu sekarang ini." Oinomori-san tersenyum dan menyatakan dengan nada murah hati, “Jangan malu dan kenakan pakaian renang apapun yang kau mau. Dan selama sisa hidupmu, tunjukkan tubuh mudamu ke Aterazawa-kun, Ayako Katsuragi."

"Oinomori-san...."

Aku merasakan sensasi hangat muncul di dadaku.

Diatasi dengan emosi, sudut mataku mulai terbakar.

".…Maafkan aku. Aku menggunakan usiaku sebagai alasan lagi." Setelah membungkuk sedikit, aku berkata, “Aku akan mengumpulkan keberanianku .… dan mengenakan pakaian renang yang sedikit seksi. Dan aku akan menunjukkan padanya diriku yang lebih muda."

"Aku baik-bak saja. Tapi…."

Semuanya bekerja dengan baik, tetapi masih ada satu masalah yang tidak bisa aku lepaskan dalam keadaan pikiran emosional ini.

Aku membuka mulutku, melihat diriku sendiri.

Aku melihat baju renang berbentuk V yang membuatku merasa telanjang bulat.

"Tapi ya .... jelas bukan baju renang ini."

"Jangan khawatir. Aku memilih ini sebagai lelucon. Yang berikutnya akan normal."

Jadi dia bercanda.

Karena dia mengatakan yang berikutnya akan normal, dia pasti tidak serius saat memilih yang ini.

Aku ingin meninju wajahnya.


Jika menemukan kata yang salah, kalimat yang tidak dimengerti, atau edit yang kurang rapi bisa comment di bawah ya.... 

Post a Comment

0 Comments