Kumo Desu ga Nani Ka? Volume 6 Chapter 3 Bahasa Indonesia

Minuman Keras Adalah Obat Terbaik

Suatu hari, Vampy tiba-tiba menjadi sangat jinak.

Dia bangun dan meminta maaf kepadaku entah dari mana, meskipun aku tidak begitu yakin untuk apa dia meminta maaf.

Tapi itu berarti dia berhenti memberontak tentang rencana pelatihan super menyenangkanku, jadi aku mendukungnya.

Aku merasa seperti protagonis dari game simulasi yang membesarkan hati.

Aku akan membesarkan pengisap darah ini menjadi wanita muda terbaik yang pernah kamu lihat!

Jadi, aku telah meningkatkan keterampilannya dalam mode pelatihan setiap hari.

Aku melatih keterampilanku sendiri pada saat yang sama, tentu saja, tetapi bagian itu tidak berjalan dengan baik.

Karena begitu banyak keterampilanku yang benar-benar berlevel tinggi pada saat ini, itu membuat mereka jauh lebih sulit untuk naik lebih jauh.

Level mereka naik sendiri sesekali, yang menurutku pasti berkat Parallel Minds-ku yang aku transfer ke tubuh mereka sendiri.

Tetapi bahkan jika aku bekerja sekeras mereka, tingkat pertumbuhanku sangat lambat.

Dan itu dibantu dengan efek dari skill cheatku Pride.

Tanpanya, aku mungkin tidak akan tumbuh sama sekali.

Tapi jika aku menerimanya dan berhenti mencoba, aku tidak akan pernah bisa mengejar Raja Iblis.

Untuk saat ini, aku telah memutuskan untuk mengesampingkan keterampilan yang lebih sulit untuk ditingkatkan untuk saat ini dan fokus pada yang benar-benar penting.

Terutama Warped Evil Eye.

Sejauh yang aku tahu, itulah satu-satunya keterampilan yang bisa menangani Potimas.

Di dalam penghalang yang membatalkan statistik dan keterampilan, spesialisasi utamaku dalam benang dan sihir praktis tidak berguna.

Warped Evil Eye adalah satu-satunya serangan jarak jauh yang masih bisa aku gunakan di sana.

Aku lebih suka tidak pernah melihat pria itu lagi, tentu saja, tetapi tidak ada salahnya untuk bersiap.

Dan menilai dari apa yang Raja Iblis katakan, Potimas yang kami lawan sebenarnya hanya semacam boneka remote control, jadi mungkin ada lebih banyak lagi.

Jika Potimas benar-benar mengejar Vampy, aku mungkin harus melawannya lagi.

Aku berhasil terakhir kali karena Raja Iblis datang menerjang, tapi siapa yang tahu apa yang akan terjadi lain kali?

Sejujurnya, jika dia tidak muncul, aku pikir peluangku untuk menang kurang dari 5 persen.

Aku tidak tahu apakah keterampilan Keabadianku akan bekerja di penghalang itu atau jika aku bisa menggunakan kebangkitan telur.

Dalam skenario terburuk, aku mungkin benar-benar mati untuk selamanya.

Bisakah kamu benar-benar menyalahkanku karena ingin sepenuhnya siap jika dia muncul lagi?

Itulah mengapa aku telah melatih Warped Evil Eye, tapi aku rasa itu belum cukup.

Potimas telah melihat Warped Evil Eyeku sekali sekarang. Sejauh yang aku tahu, dia sedang mempersiapkan cara untuk melawannya sepertiku untuknya.

Jika dia menemukan cara untuk mencegahku menggunakan bahkan Warped Evil Eye, aku akan benar-benar kacau.

Artinya, aku ingin menemukan beberapa tindakan pencegahan lagi selain Warped Evil Eye.

Sejauh ini, aku hanya menemukan satu cara yang baik untuk melakukannya.

Yakni, naik level agar aku bisa mengalahkannya secara fisik.

Raja Iblis mengalahkan Potimas hanya dengan menghancurkan tubuh logamnya dengan kekuatan kasar.

Bagiku, itu jelas ide yang paling praktis.

Penghalang Potimas membatalkan keterampilan dan statistik apa pun yang memengaruhi hal-hal di luar tubuh.

Dengan kata lain, skill dan statistik yang berfungsi di dalam tubuh tetap berfungsi, jadi meskipun kemampuan fisikmu sedikit turun, kamu tetap bisa bergerak sesuai dengan statistikmu.

Itu berarti metode yang paling efektif adalah dengan meningkatkan statistik fisikmu sehingga kamu bisa mengalahkannya di lain waktu.

Sayangnya, ini tidak sesederhana itu.

Lihat, statistik fisikku sudah cukup tinggi.

Statistik itu tidak mengesankan seperti statistik sihirku, tetapi mereka telah meningkat sedemikian rupa sehingga aku mungkin bisa melawan Ibu tanpa sihir pada saat ini.

Tetapi ketika aku menghadapi Potimas, sepertinya satu-satunya kesempatanku untuk menang adalah Warped Evil Eye.

Jika aku ingin menjadi benar-benar, sangat kuat, maka aku benar-benar perlu mendapatkan statistik yang setara dengan Raja Iblis.

Namun, pertumbuhanku melambat secara dramatis.

Meningkatkan statistikku sekarang membutuhkan banyak usaha, dan itu hanya meningkat sedikit sejak kami pertama kali memulai perjalanan ini.

Selain itu, levelku juga tidak naik.

Sudah cukup lama sejak aku berevolusi menjadi arachne, dan aku telah berburu monster dalam jumlah yang cukup signifikan di sepanjang jalan, tetapi levelku menolak untuk naik.

Jumlah pengalaman yang diperlukan untuk naik level pada saat ini sangat besar sehingga membunuh monster apa pun yang ada tidak akan berhasil.

Aku perlu membunuh monster yang sangat kuat atau manusia.

Tapi tidak seperti monster yang sangat kuat yang mudah ditemukan, dan aku tidak bisa seenaknya membunuh manusia tanpa pandang bulu.

Aku tidak terlalu keberatan jika mereka perampok atau apa pun, tetapi karena kami menghindari orang dengan melakukan perjalanan melalui hutan, pegunungan, dan sebagainya, kami tidak pernah bertemu manusia.

Bahkan perampok dan bandit dan sejenisnya tidak nongkrong jauh di dalam hutan atau di gunung yang tidak dapat diakses.

Kita tidak akan pernah bertemu siapa pun jika kita tetap berpegang pada jalan ini!

Heh, aku terdengar seperti pecundang yang tidak bisa mendapatkan teman kencan.

Ngomong-ngomong, aku ingin pergi ke suatu tempat untuk mengerjakan ini, tapi Raja Iblis selalu mengawasi, jadi lebih baik aku menunggu untuk saat ini.

Selain itu, jika aku tetap berpegang pada Raja Iblis, dia bisa mengatasinya jika Potimas kembali.

Bagaimanapun, aku kira satu-satunya pilihanku saat ini adalah rute yang lambat dan mantap.

Kemudian aku teringat tentang keberadaan skill senjata.

Aku mendapat keterampilan yang disebut keahlian perisai sebelum itu datang dengan sebuah gelar.

Yang seperti, "Hal-hal baik akan terjadi jika Anda menggunakan perisai!"

Aku belum berevolusi menjadi arachne, jadi aku hanya seperti, "Aku tidak bisa memakai perisai, bodoh!"  dan menganggapnya tidak berguna.

Tapi sekarang aku adalah seorang arachne, dengan tubuh bagian atas berbentuk manusia, aku bisa menggunakan senjata sepenuhnya!

Artinya aku bisa menggunakan perisai atau apapun!

Tapi sejujurnya, itu masih sangat tidak berguna.

Maksudku, tentu, aku bisa memegang perisai sekarang, tapi itu akan lebih lembut dari tubuhku.

Seperti yang aku katakan, statistikku sangat, sangat, sangat tinggi.

Sampai pada titik di mana pertahananku lebih tinggi dari perisai logam.

Jika perisai lebih lembut dariku, apa gunanya menggunakannya?

Dan senjata akan kurang lebih sama.

Aku meminta boneka taratect untuk meminjamkan peralatan mereka, tetapi aku bahkan tidak bisa menggores diriku dengan itu.

Ketika aku berpikir tentang bagaimana senjata yang sama itu pernah mengirisku sampai di ambang kematian, itu membuatku kembali menyadari betapa kuatnya diriku 

Tapi lupakan itu untuk saat ini.

Dengan kata lain, bahkan senjata yang dibawa boneka taratect tidak dapat melukai dagingku.

Terus terang, memukul seseorang dengan tinjuku akan memiliki dampak yang lebih besar daripada senjata apa pun.

Kamu mungkin berpikir bahwa tidak ada gunanya aku memiliki senjata, tetapi ada pengecualian, kamu tahu.

Misalnya, jika ada senjata yang lebih kuat dan lebih merusak daripada tubuh saya sendiri.

Tapi bukan berarti aku akan menemukan senjata seperti itu secara sembarangan.

Maksudku, statistik boneka taratect rata-rata lebih tinggi dari 10.000, yang sangat kuat, dan senjata mereka masih tidak berhasil padaku.

Kecuali aku kebetulan mendapatkan setetes ultra rare dari beberapa item legendaris atau lainnya, senjata tidak berguna bagiku.

Tapi tunggu!

Jika aku tidak punya, mengapa tidak membuatnya saja?

Hah? Menurutmu tidak semudah itu membuat senjata kelas legendaris?

Ck, ck, ck.

Tentu itu. Sebenarnya cukup sederhana.

Karena aku sudah mendapatkan materinya.

Materi dari tubuhku sendiri, itu dia!

Jika sebagian besar senjata lebih rapuh daripada tubuhku, mengapa tidak menggunakan tubuhku untuk membuat senjata yang lebih baik?

Dan saat itu terjadi, ada bagian tertentu dari tubuhku yang hanya meneriakkan "senjata". Tepat sekali.  Kedua kaki depan tubuh laba-labaku, yang berbentuk seperti sabit.

Jika aku memotong satu, aku bisa menumbuhkannya kembali dengan Sihir Penyembuhan, jadi tidak ada alasan untuk tidak menggunakannya sebagai senjata.

Dengan keputusan itu, aku memotong salah satu kaki depanku di pangkalan, menggunakannya untuk memotong yang lain, dan kemudian mengikat semuanya dengan beberapa benang praktis.

Dan begitu saja, voila!  Selesai.

Da-da-da-daaa!

Aku mendapatkan Giant Spider Scythe!

Sepertinya senjata yang cocok untuk malaikat maut.

Karena terbuat dari tubuhku sendiri, ini tidak akan lebih lembut dariku, dan dijamin akan merusak.

Dan mungkin karena itu, sangat pas di tanganku.

Sangat cocok sehingga mengambil ayunan ringan dengannya membuat aku mendapatkan keterampilan Scythesmanship.

Sekarang aku punya satu teknik lagi yang bisa aku gunakan dalam pertarungan fisik.

Sejauh ini, statistik fisikku selain kecepatan adalah bonus yang tidak pernah aku gunakan, tetapi mulai sekarang, semuanya akan berbeda.

Jika aku mengandalkan sihir sepanjang waktu, aku akan mendapat masalah besar jika aku tidak bisa menggunakannya.

Selain itu, aku harus lebih baik ahli pertarungan jarak dekat.

Untuk mewujudkannya, aku telah menambahkan latihan mengayun ke dalam pelatihan harianku bersama Vampy dan Mera.

Bayi itu menjerit saat pertama kali melihatnya, tapi itu bukan masalahku.

 •••••

Perjalanan kami berlanjut saat aku melatih diriku dan Vampy.

Sudah sekitar dua bulan sejak kami pergi, tapi kami masih belum mencapai tujuan kami.

Namun, di dunia ini, itu cukup standar untuk sebuah perjalanan.

Tidak seperti dunia lamaku, yang penuh dengan pesawat, mobil, dan lain-lain, butuh waktu lama untuk berkeliling di sini.

Karena aku telah berjalan melalui Labirin Great Elroe, aku tahu itu dengan sangat baik.

Aku tidak pernah menyadari betapa menakjubkannya teknologi Bumi sebelumnya.

Aku punya cara untuk menipu seputar perjalanan dalam bentuk Teleportasi, tapi itu hanya berfungsi untuk tempat-tempat yang pernah aku kunjungi sebelumnya.

Karena aku belum pernah ke ibu kota Sariella, tentu aku tidak bisa teleport ke sana.

Jika butuh waktu selama ini untuk berpindah dari satu bagian negara yang sama ke bagian lain, bukankah butuh waktu bertahun-tahun untuk bepergian ke bagian lain dunia?!

Bahkan kota-kota yang kita kunjungi sesekali cenderung terpisah setidaknya satu minggu perjalanan.

Selain itu, setiap hari hampir sama.

Saat ini, sisa partyku ada di salah satu kota itu.

Itu benar — aku telah pergi sendirian, oooooooooooooooooooo, lagi.

Meskipun, aku tidak seburuk itu seperti yang pertama kali.

Raja Iblis pasti merasa tidak enak karena meninggalkanku, karena mulai hari berikutnya, dia mengambil alih tugas memasak.

Dan masakannya gila, sangat enak.

Seberapa baik, kamu bertanya? Begitu bagusnya sampai aku benar-benar mulai menangis untuk pertama kalinya.

Begitu enaknya sampai membuatku berpikir, Hei, mungkin bergabung dengan Raja Iblis tidak akan terlalu buruk jika itu berarti aku bisa makan seperti ini.

Aku rasa itu adalah keuntungan lain dari umur panjangnya.

Dia adalah nenek yang membesarkan Ibu dan sisa pasukan laba-laba.

Bagaimanapun, dia mengambil bahan-bahan segar saat mereka pergi ke kota, jadi makanan yang dia masak keesokan harinya selalu lebih enak.

Itu membuat ditinggalkan sendiri sedikit lebih tertahankan.

Nyatanya, mampir ke kota menjadi salah satu acara kecil favoritku.

Meskipun selalu sulit menunggu hari berikutnya datang.

Juga, ada orang lain yang kebetulan menikmati acara ini juga.

Yakni, boneka taratect.

Mereka mulai terlihat semakin manusiawi.

Bahkan, aku sendiri mulai menganggap mereka sebagai manusia.

Aku sedang mengerjakan modifikasi tubuh boneka mereka menggunakan Divine Thread Weaving sekarang.

Secara teknis, skill itu sendiri sudah maksimal, tetapi semakin aku menggunakannya, semakin banyak kegunaan cerdik yang bisa aku hasilkan.

Sebagai bagian dari penelitianku, aku telah melanjutkan kemajuanku dalam dandanan boneka taratect, dan sekarang mereka telah mencapai titik di mana kamu akan dengan mudah salah mengira mereka sebagai manusia dalam sekejap.

Meskipun jika kamu melihat terlalu dekat, ada beberapa hal yang salah, jadi masih mungkin untuk mengatakan bahwa itu tidak asli.

Tujuan akhirku adalah membuatnya sehingga meskipun kamu memeriksanya dengan cermat atau bahkan menyentuhnya, kamu tidak akan dapat mengetahui bahwa itu adalah boneka.

Saat ini, aku sedang menyempurnakan beberapa detail kecil untuk membuat tubuh tampak lebih alami, dan mencoba menciptakan kembali apa yang ada di bawah kulit sehingga terasa licin saat disentuh.

Boneka taratect dengan senang hati membantu, jadi penelitianku berjalan cukup baik.

Bagaimanapun penampilan mereka semula, mereka pasti perempuan di dalam.

Mengubahnya menjadi lebih cantik sepertinya membuat mereka bahagia.

Sepertinya mereka juga menyukai mode, karena mereka mengenakan pakaian yang berbeda setiap kali dipanggil. Aku pikir mereka mungkin membuat pakaiannya sendiri.

Mereka memiliki semua jenis gaya juga, jadi aku tidak pernah bosan melihatnya.

Tugas utama mereka tampaknya membuat keenam lengan mereka tampak lebih alami, jadi aku selalu terkesan dengan hasil yang mereka dapatkan.

Omong-omong, semuanya ada empat boneka taratect.

Pada awalnya, mereka dipanggil dua kali dalam satu waktu, tapi aku rasa mereka mulai bertengkar tentang siapa yang harus dipanggil.

Jadi pada titik tertentu, keempatnya mulai datang sekaligus.

Kalian pasti menikmati ini, ya?

Aku mengerti, kamu sangat ingin melihatku?  Sepertinya aku tidak bisa menyalahkanmu.

Apakah sekarang aku adalah ahli kecantikan atau apa?

Wah, ini sulit.

Aku sangat berbakat sehingga semua gadis mencari perhatianku.

Tidak mudah menjadi populer, ya?

Ya, aku tahu, bukan karena mereka ingin melihatku — mereka hanya senang aku membantu mereka menjadi lebih cantik.  Aku mengerti, oke?

Bagaimanapun, mereka tidak memiliki nama, jadi kupikir akan lebih mudah jika aku memberi mereka beberapa, tapi Raja Iblis menghentikanku. 

"Aku akan menamainya, baiklah! Kamu tidak bisa begitu saja memberi nama tanpa bertanya!"  dia berkata.

Aku kira sebagai orang tua, dia menentang orang lain yang menamai anak-anaknya? 

Aku tidak tahu mengapa dia tidak menyebutkan nama mereka begitu saja.

Ngomong-ngomong, lain kali mereka dipanggil, aku bertanya tentang nama mereka.

Tanggapan: Ael, Sael, Riel, dan Fiel.

Itu tampak agak setengah-setengah bagiku, tetapi aku merasa aku harus menyimpan pikiran itu untuk diriku sendiri.

Yang menyenangkan adalah mereka masing-masing memiliki kepribadian yang berbeda.

Ael cukup percaya diri tetapi juga bisa sangat lihai.  Dialah yang pertama kali menggigit daging.

Sael, orang lain yang ada di sana pada hari pertama, adalah tipe pemalu dan pengecut.

Riel adalah seorang tomboi dan orang bebal total.

Fiel adalah orang bodoh yang cenderung terbawa suasana.

Di satu sisi, sangat mengesankan bahwa kepribadian mereka muncul dengan sangat jelas meskipun mereka tidak berbicara.

Oh iya. Mungkin aku akan mencoba memberi mereka pita suara selanjutnya.

Semuanya akan menjadi sangat bising di sekitar sini jika mereka belajar bagaimana cara berbicara, tapi itu belum tentu hal yang buruk, bukan?

Aku yakin ini akan sulit, tetapi aku yakin aku bisa melakukannya.

Dengan utasku, tidak ada yang tidak bisa aku capai!

… Ya, utas sangat menakjubkan.

•••••

Antara pencarianku untuk peningkatan diri, membesarkan Vampy, dan merombak boneka taratect, aku menyelesaikan segala macam hal dalam perjalanan ini.

Meskipun demikian, tidak semuanya berjalan dengan sempurna sesuai rencana.

Nyatanya, perjalanan ini penuh dengan masalah.

Aku rasa itu masuk akal, sejak kami memulai perjalanan karena kami memiliki masalah sejak awal.

Vampy dan Mera kehilangan kota tempat mereka tinggal, dan mereka juga harus melarikan diri untuk melarikan diri dari Potimas.

Dan Raja Iblis dan aku saling mengawasi untuk memastikan tak satu pun dari kami melakukan sesuatu yang lucu.

Jadi pada dasarnya, kita semua memiliki masalah yang sama.

Jika kamu memikirkannya seperti itu, sebenarnya merupakan keajaiban bahwa kita bisa sampai sejauh ini tanpa masalah besar.

Sungguh, meskipun tidak ada yang salah saat ini, kami tidak tahu apa yang akan terjadi nanti.

Tidak peduli seberapa banyak kamu mencoba untuk menundanya, ada saatnya kamu harus menghadapi masalahmu secara langsung.

Dalam kasusku, itu adalah hubunganku dengan Raja Iblis.

Saat ini, pada dasarnya kita berada dalam keadaan perang dingin, tetapi pada akhirnya aku harus memberinya semacam jawaban.

Akankah kita menyelesaikan semuanya untuk selamanya, atau akankah kita benar-benar bergabung secara nyata?

Raja Iblis memiliki masalah yang sama.

Tapi kami berdua menahan pertanyaan itu untuk saat ini. Ini tidak seperti terburu-buru.

Selama aku bisa mempertahankan keterampilan keabadianku, setidaknya aku bisa selamat dari bentrokan apa pun dengan Raja Iblis.

Raja Iblis lebih kuat dariku, jadi dia lebih baik menahanku daripada mengambil risiko membiarkanku kabur.

Kami berdua hanya ingin mempertahankan status quo, jadi selama tidak ada hal besar yang terjadi, hubungan ini mungkin akan tetap sama tanpa batas.

Jadi Raja Iblis dan aku menunda menyelesaikan masalah kami, tapi tidak semua orang bisa melakukannya selamanya.

Terutama bukan Vampy dan Mera.

Bayi pengisap darah harus memilih bagaimana dia akan hidup mulai sekarang.

Akankah dia menyembunyikan fakta bahwa dia adalah vampir dan tinggal di antara manusia atau mengikuti Raja Iblis ke tanah iblis?

Sepertinya orang-orang di dunia ini membenci dan takut pada vampir, jadi jika dia ingin hidup di antara manusia, dia harus menyembunyikan fakta bahwa dia adalah salah satunya.

Dan kalau begitu, dia akan kehilangan perlindungan dari Raja Iblis, yang akan pulang ke wilayah iblis.

Dengan kata lain, dia harus menjaga dirinya sendiri tanpa dukungan dari Raja Iblis.

Di sisi lain, jika dia pergi dengan Raja Iblis, dia harus membuang statusnya di dunia manusia.

Dia masih anak bangsawan, belum lagi satu-satunya yang selamat dari keluarga Keren, karena yang lainnya tewas dalam pertempuran itu.

Jika dia memanfaatkan posisi itu untuk keuntungannya, dia mungkin bisa mengembalikan statusnya di Sariella.

Tapi itu semua hanya hipotesis, tentu saja, apakah itu benar-benar akan berhasil terserah Vampy dan Mera.

Dan siapa pun yang membuat keputusan di Sariella, aku rasa.

Mengikuti Raja Iblis berarti menyerah pada semua itu.

Pergi ke wilayah iblis pada dasarnya akan mengesampingkan kemanusiaannya.

Itu adalah keputusan besar yang akan memengaruhi sisa hidupnya.

Dan dia hanya punya waktu sampai kita mencapai ibu kota Sariella untuk memutuskan.

Tenggat waktunya semakin dekat.

Tidak peduli apa yang dia pilih, dia harus menyerahkan sesuatu sebagai gantinya.

Dan aku yakin dia akan menjalani kehidupan yang sulit di masa depan.

Tapi pilihan itu terserah Vampy. Bukan hakku untuk mengatakannya.

Dia hanya perlu memikirkannya dan memutuskan sendiri.

Terus terang, apapun yang dia pilih tidak ada bedanya bagiku. Aku tidak peduli selama itu tidak membuatku tidak nyaman.

Tapi aku tidak bisa mengatakan itu untuk rekan kita yang lain. Dia merepotkanku saat kita berbicara.

Tepat sekali.  Rekan seperjalananku Mera.

Bagaimana dia merepotkanku? Dengan menjadi sangat mengganggu. 

Siang dan malam, dia menghabiskan setiap menit untuk merenung tanpa henti!

Pada dasarnya, dia sangat tertekan sehingga membuatku marah hanya dengan melihatnya.

Sekarang, jika itu adalah keseluruhan cerita, itu akan baik-baik saja.

Maksudku, secara pribadi aku tidak suka, tetapi aku masih tidak bisa melepaskannya.

Yang tidak bisa aku lepaskan adalah fakta bahwa Mera menghalangi proyek pembesaran Vampyku.

Maksudku, jika tuanmu yang tercinta bertingkah sangat suram, tentu saja itu akan mempengaruhimu.

Akibatnya, dia terganggu selama pelatihan kami, yang artinya itu tidak seefektif yang seharusnya.

Aaargh!

Aku benci jika orang lain menahanku!

Mengapa orang harus melakukan itu?

Sebenarnya, mengapa orang lain harus ada?

Hanya karena orang lain aku harus mengalami semua perasaan yang mengganggu ini.

Jadi jika aku menyingkirkan semua orang lain di dunia ini, aku bisa hidup dalam damai dan tenang, bukan?

Maka aku tidak perlu lagi melakukan percakapan canggung yang menyakitkan lagi.

Sungguh rencana yang luar biasa!

Oh, tapi salah satu dari orang-orang itu adalah Raja Iblis, yang tidak bisa aku singkirkan.

Oke, sudahlah.

Itu adalah rencana yang buruk.

Lihat? Aku sangat kesal karena aku bahkan tidak berpikir jernih.

Jadi Mera murung, Vampy terlalu khawatir tentang dia untuk berkonsentrasi, aku jadi kesal melihat keduanya… Pada dasarnya, segalanya semakin tegang dari hari ke hari.

Mera sendiri tampaknya menyadari ketegangan itu dan itu karena dia.

Tapi dia sepertinya tidak bisa menahannya.

Dia mencoba untuk bersikap seperti dia baik-baik saja, tapi bagaimanapun juga, itu selalu berakhir seperti ada awan hujan kartun di atas kepalanya.

Terlihat sangat jelas setiap kali mereka kembali dari kota. Suasana gelap selalu berlipat ganda setelahnya.

Saat itulah Raja Iblis membuatkan kami makanan ekstra lezat dengan bahan-bahan segar, tapi berkat kemuraman Mera, aku bahkan tidak bisa menikmatinya dengan baik.

Dan itu hanya membuatku semakin marah.

Aku merasa aku akan mengambil foto sebentar lagi.

“Ta-daaa! Ayo minum untuk meringankan suasana hari ini." Itu adalah hari berikutnya setelah semua orang melakukan perjalanan ke kota lain. 

Raja Iblis, mungkin mencoba meringankan suasana tegang, membawa kembali alkohol untuk pertama kalinya.

Mungkin dia menyarankan agar kita minum untuk melupakan apa yang mengganggu kita? 

Yah, kurasa dia tidak salah bahwa kita harus melepaskan ketegangan, dan segera.

“Oke, ini dia. Kamu juga, Shiro. Sophia… Eh, kamu mungkin tidak boleh punya.”  

Saat dia berbicara, Raja Iblis menuangkan minuman keras ke dalam cangkir, memberikan satu untuk Mera, lalu satu untukku.

Tunggu, aku juga?  Betulkah?

Aku menerima gelas darinya tanpa berpikir.

Yah, kurasa aku harus meminumnya, karena dia memberikannya padaku.

Aku masih di bawah umur di kehidupan lamaku, jadi aku tidak pernah minum alkohol sebelumnya.

Aku tidak tahu apa hukum tentang konsumsi alkohol di dunia ini, tapi rasanya aku melakukan sesuatu yang buruk, jadi ini hampir menyenangkan.

Meskipun sejauh hukum Jepang berlaku, aku sudah melakukan semua jenis kejahatan yang jauh lebih buruk daripada minum alkohol di bawah umur.

Aku menyesap sedikit cairan bening di gelas.

Ooh, manis sekali.

Mungkin ini anggur buah?

Apapun itu, enak dan mudah untuk diminum.

Namun tidak seperti jus buah biasa, jus ini hadir dengan sensasi misterius yang belum pernah aku rasakan sebelumnya.

Apa ini? Hah? Fwuh? Apa?

Entahlah, tapi ini cukup aneh.

Aku terus menyesap anggur saat aku menyantap makanan.

Raja Iblis mengisi gelasnya sendiri, juga, dan meminumnya dalam satu tegukan.

Ooh, dia pandai dalam hal itu.

Mera tampaknya ragu-ragu untuk minum pada awalnya, tetapi melihat Raja Iblis dan aku melakukannya, dia menerima takdirnya dan dengan hati-hati mulai menyesapnya juga.

“Ayo — jangan malu. Masih ada banyak lagi."  

Raja Iblis menuangkan gelas kedua untuk dirinya sendiri dan meneguknya seperti gelas pertama.

Kemudian dia melakukan hal yang sama dengan gelas ketiga, mengisinya dari tong.

Apakah kamu menangkap bagian itu?

Tepat sekali. Sebuah tong.

Minuman keras yang dibawakan Raja Iblis untuk kita datang dalam bentuk tong.

Bisakah kita benar-benar minum semua itu?

Ya, aku bertanya-tanya tentang itu pada awalnya.

Tapi Raja Iblis terus bekerja keras, dan dia menghabiskan sebagian besar gongnya sendiri.

Dan hal berikutnya yang kamu ketahui, kita lanjut ke yang kedua.

Tong kedua!

Meski begitu, semangat Raja Iblis tidak menunjukkan tanda-tanda melambat.

Wanita ini minum seperti ikan.

Sejujurnya, dia mungkin bisa menyelesaikan yang kedua sendirian juga.

Tapi itu tidak akan terlalu menyenangkan, jadi aku mempercepat minum bersamanya. Ini pertama kalinya aku minum alkohol, tapi semakin aku meminumnya, kepalaku semakin berputar.

Tetapi untuk beberapa alasan yang aneh, aku merasa semakin ringan dan bahagia.

Aku benar-benar tak terhentikan sekarang!

“Nnngh… Hic… Weeeh…”

Kontras langsung dengan kegembiraanku, Mera…menangis.

Jadi dia salah satu pemabuk cengeng yang pernah aku dengar dalam cerita!

Aku kira itu benar;  mereka benar-benar menangis begitu mereka minum!

Tunggu, sekarang keadaan menjadi lebih menyedihkan!

"Itu tidak baik! Sini, kamu! Kamu perlu minum lebih banyak!”  

"Guh?!"  

Ah ya ampun, dia batuk. Sayang sekali.

Kurasa dia tidak suka saat aku mencoba menuangkan anggur ke tenggorokannya dengan paksa.

“A-apa yang kamu…?”  

Berhentilah terlihat begitu tertekan! Aku meraih wajahnya, membuka mulutnya, dan menuangkan anggur ke sana lagi.

“Bwuh?! Cough!"  

Dia mulai tersedak.

Untuk beberapa alasan, sangat lucu bagiku sehingga aku tidak bisa berhenti tertawa.

"Whoa, Shiro tertawa. Dan berbicara, dalam hal ini! Ini liar.”  

Raja Iblis tampak geli, tapi perutku benar-benar sakit karena banyak tertawa.

Mera terserang batuk, aku berguling-guling sambil tertawa, dan Raja Iblis terus mengawasi.

Ini mungkin akan terlihat sangat aneh bagi pengamat acak, ya?

Hanya memikirkannya saja membuatku mulai tertawa lagi.

Ngomong-ngomong, Vampy sedang tidur. Dia kesal karena dia tidak bisa minum dengan kami, jadi dia menyesap seteguk, dan itu langsung membuatnya pingsan.

Aku kira dia yang kamu sebut ringan.

"Cough! Cough!  Whew…” 

Mera akhirnya sedikit tenang kembali tapi masih terus meretas sambil memelototiku.

Kurasa Mera pun bisa marah.

Wajahnya, yang memerah karena alkohol dan batuk, menunjukkan emosi yang jauh lebih kuat dari biasanya.

“Hei, itu wajah yang bagus. Jauh lebih gagah daripada murung sepanjang waktu."  

Komentar santaiku mengirimkan kemarahan Mera atas titik puncaknya.

“Apa yang akan kamu ketahui tentang itu?!”

Dia berteriak, meninggikan suaranya dengan cara yang tidak biasanya dia lakukan.

“Apa kau tahu bagaimana rasanya kehilangan segalanya dan, di atas itu, menjadi vampir?!”  

Dia bahkan lupa memperhatikan bayi pengisap darah yang sedang tidur.

Untungnya, alkohol membuatnya tidur seperti orang mati, jadi dia bahkan tidak bergerak.

Kamu tahu, jika dia mendengar itu, dia mungkin akan sangat kesal…

Entah karena dia berteriak setelah tersedak atau karena emosinya yang terpendam akhirnya meledak, Mera naik-turun sambil terus memelototiku.

Ayolah.

“Ooh, jadi itulah alasan kenapa kamu bersikap seolah seluruh dunia akan berakhir, huh? Whoops...."  

Aku meneguk anggur lagi.

Mengosongkan gelasku, aku mengeluarkan "aaah" besar yang bagus sebelum mengembalikan tatapanku ke Mera, yang sekarang menatapku dalam keterkejutan yang membeku.

Tapi kemudian ekspresinya mulai berubah kembali menjadi kemarahan.

Aku terus berjalan bahkan sebelum dia bisa membuka mulutnya. 

"Maksudku, aku juga sudah mati dan kehilangan segalanya sekali. Dan aku adalah laba-laba — kamu tahu itu, bukan? Bahkan tidak berbentuk manusia.  Vampir hanya sedikit lemah terhadap sinar matahari, dan mereka harus minum darah atau apa pun. Kamu tidak memenangkan penghargaan penderitaan apa pun dengan yang itu, sobat."  

Saat itu, mulutnya ternganga, tapi tidak ada kata yang keluar.

Kamu kehilangan segalanya, ya?

Yah, setidaknya kamu masih hidup.

Kamu masih memiliki hidupmu, setidaknya, dan pikiran serta keyakinan yang telah kamu bangun selama ini.

Aku dibuang di dunia yang sangat berbeda, di mana semua itu sama sekali tidak berguna.

Yang tersisa hanyalah kenangan dan sedikit pengetahuan.

Bahkan tubuhku berubah dari manusia menjadi laba-laba. Aku harus memulai dari awal.

Kamu vampir sekarang?

Kamu benar-benar berpikir itu lebih buruk daripada menjadi laba-laba?

Aku tahu Mera sedang berjuang dengan moral manusianya atau apa pun, tapi aku didorong langsung ke dalam permainan bertahan hidup yang membunuh atau dibunuh di mana aku bahkan tidak punya kesempatan untuk mengkhawatirkan omong kosong itu.

Ini tidak seperti dia harus makan monster mati beracun jika dia ingin hidup.

Vampir? Itu mode mudah. Dia masih manusia,  dia hanya perlu minum sedikit darah. 

Selain…

“Apakah kamu akan mengatakan hal yang sama padanya?”  

Aku menunjuk bayi pengisap darah yang sedang tidur.

“Dia mati sekali dan kehilangan segalanya, sama sepertiku. Kemudian dia terlahir sebagai vampir. Dan setelah semua itu, dia mengalami 'kehilangan segalanya' yang sama seperti yang kamu lakukan, hanya baginya itu adalah yang kedua kalinya.  Mengerti? Dia kehilangan semuanya dua kali. Tapi dia masih melakukan yang terbaik untuk menjadi positif dan melanjutkan hidupnya. Bisakah kamu mengatakan hal yang sama?”  

Mera terengah-engah dan menatap bayi itu.

Tentu, keadaanmu berbeda dengan Mera. Bukannya aku bisa mengatakan bahwa aku memahami semua yang dia rasakan — yang bisa aku lakukan hanyalah membayangkannya.

Tapi Vampy tahu persis apa yang dia alami.

Ada seseorang yang memiliki situasi yang sama dengannya di sini, tetapi dia bersikap seolah-olah dia satu-satunya yang menghadapi semua masalah ini.

Dia bahkan tidak memikirkannya.

Bagaimana dia bisa menjadi walinya saat dia bertingkah seperti itu?

Pria itu hanya berusaha menjaga penampilan ketika dia bahkan tidak bisa berkomitmen.

Itulah yang paling menggangguku..

Aku tidak ingin melihat atau mendengar tentang wali yang kurang ajar seperti itu.

“Jika kamu sangat membencinya, kenapa kamu tidak mati saja?”  

Aku menuang segelas lagi untuk diriku sendiri dari tong.

Mata Mera membesar sekarang saat dia menatapku dengan tidak percaya.

Apa?  Apakah aki mengatakan sesuatu yang aneh?

“Jika hidupmu menyebalkan, kamu tidak perlu memaksakan diri untuk terus menjalaninya, bukan?  Jika kamu ingin mati, aku dapat membantu, kamu tahu? Aku akan membuatnya secepat yang aku bisa."  

Aku ingin hidup, jadi aku tidak pernah berpikir untuk menyerah dan mati, tapi hei, itu hanya aku.

Mungkin ada beberapa orang di dunia yang ingin mengakhiri semuanya.

Jika Mera mengatakan dia tidak ingin hidup lagi, aku tidak mengerti mengapa dia harus repot-repot terus melakukannya. 

Aku meminum anggurku dalam sekali teguk dan meletakkan gelasnya.

Lalu aku mengambil sabitku dan menempelkannya ke leher Mera.

"Bagaimana?"  

Mera, mungkin merasa bahwa aku tidak bercanda, berubah dari merah cerah menjadi putih pucat.

"Aku tidak bisa mati"

Suaranya lemah, dan bibirnya bergetar.

“Hmm? Aku tidak bisa mendengarmu."  

“Aku tidak bisa mati!  Aku belum boleh mati, terutama demi nona muda!"  

Mera tidak terdengar keren oleh imajinasi mana pun, teriakannya lebih seperti jeritan.

Tapi itu hanya menunjukkan betapa dia bersungguh-sungguh.

"Lihat? Kalau begitu, kamu tahu apa yang harus kamu lakukan.”  Aku menyingkirkan sabitnya. 

Dibebaskan dari kematiannya, Mera merosot dengan lemah. 

“Jika kamu memiliki alasan untuk hidup, jika kamu memiliki kesombongan atau keyakinan atau apa pun, apa yang membuatmu murung? Kamu memiliki sesuatu untuk dilindungi, dan hanya itu saja. Apa bedanya jika kamu seorang vampir sekarang? Sedot saja, tidak ada kata tidak."  

Aku mengabaikan masalah Mera seolah-olah itu bukan apa-apa.

Cukup kejam, jika aku sendiri yang mengatakannya.

Satu-satunya alasan aku bisa begitu acuh tak acuh adalah karena itu masalah besarnya, bukan masalahku.

Tapi aku juga tidak bisa menyembunyikan perasaanku yang sebenarnya tentang itu.

Kata-kataku mengejutkan Mera kembali ke keheningan, dan dia bungkam.

Matanya tertuju pada bayi pengisap darah yang sedang tidur.

Dia sepertinya sedang berada di dunianya yang kecil sekarang, jadi aku serahkan padanya dan kembali minum.

•••••

Ketika aku bangun lagi, dunia menjadi terbalik.

Hah? Melihat sekeliling, aku melihat bahwa aku sedang digantung terbalik di udara oleh seikat benang yang digantung sembarangan di antara dua pohon.

Bagaimana ini bisa terjadi?

Aku tidak punya ide.

Bahkan ketika aku mencoba mengingat ingatanku untuk mengumpulkan banyak hal, aku tidak punya apa-apa.

Ayo lihat…

Kemarin, Raja Iblis membawa alkohol, dan kami meminumnya.

Aku ingat bagian itu.

Tapi sisanya agak kabur.

Aku ingat rasanya enak dan menyenangkan, tapi… hanya itu?  Aku tidak tahu apa lagi yang terjadi.

Nah, tidak ada gunanya berkeliaran dalam keadaan terbalik lagi.

Aku membebaskan diri dari benang kusut dan turun ke tanah.

"Selamat pagi."  

Suara yang sangat jelas menyambutku.

Berbalik, aku melihat Mera dengan senyum lebar cerah di wajahnya.

Hah?  Apakah kepribadiannya selalu seperti ini?

“Terima kasih untuk kemarin. Berkatmu, keraguanku telah hilang."  

Kemarin?  Apa yang harus aku lakukan lagi?

"Sekarang aku mengerti bahwa yang penting bukanlah apa yang aku capai, tetapi tindakanku yang akan datang. Dan aku tahu apa yang harus aku lakukan.  Sampai kemarin, aku sangat prihatin dengan apa yang telah terjadi padaku, aku tidak dapat meneguhkan tekadku."  

Uhhh… Aku tidak mengerti apa yang dia bicarakan…

“Tapi mulai sekarang, aku tidak akan ragu lagi. Aku akan menerima kenyataan bahwa aku adalah vampir, dan aku akan melindungi nona muda dengan segenap kekuatanku."  

Oh baiklah.

Keren.  Semoga beruntung dengan itu.

Um, apa lagi yang harus aku katakan di sini?

Aku tidak yakin apa yang terjadi, karena aku tidak ingat apa-apa, tapi aku rasa dia menemukan masalahnya entah bagaimana caranya.

Yah, aku rasa tidak apa-apa selama dia akan berhenti merajuk sekarang, kan?

Jika menemukan kata, kalimat yang salah, atau edit yang kurang rapi bisa comment di bawah ya...