Mahouka Koukou No Rettousei Magian Company Chapter 6 Bahasa Indonesia

Serangan dan Pertahanan

2 Mei, 8:30 Pagi. Tatsuya dan Miyuki menerima panggilan telepon di kediaman sekunder mereka.

[Selamat pagi, Miyuki-san. Bagaimana perasaanmu hari ini?]

Orang yang muncul di monitor adalah Ayako, berpakaian mulus meskipun saat itu hari Minggu pagi.

"Selamat pagi, Ayako. Aku baik-baik saja. Ayako-san juga, kamu tidak terlihat berbeda."

[Terima kasih banyak. Terima kasih untuk kalian semua]

"Jadi, apa yang terjadi pagi-pagi begini? Apakah ada masalah mendesak yang harus kamu tangani?"

Dengan berpakaian rapi, Miyuki bertanya pada Ayako tentang informasi yang ingin dia bagikan.

[Ini tidak terlalu mendesak, tapi ada sesuatu yang ingin aku sampaikan secepatnya]

"Apakah itu untuk Tatsuya-sama?"

[Untuk kalian berdua. Aku ingin mengunjungimu hari ini, tetapi aku tidak yakin apakah itu nyaman]

"Selamat pagi, Ayako."

Tatsuya yang telah mendengarkan percakapan mereka, berdiri di depan kamera dan bergabung dalam percakapan.

[Selamat pagi, Tatsuya-san. Terima kasih atas kerja kerasmu kemarin]

"Kamu juga, Ayako, terima kasih atas usahamu. Maaf meninggalkanmu di luar yang bertanggung jawab atas penjagaan"

[Tidak, jangan khawatir tentang itu]

Dia telah menempatkan Ayako untuk waspada dengan Fumiya tadi malam untuk setiap orang mencurigakan yang mendekat, hanya untuk memastikan para tamu aman.

[Aku mungkin seharusnya membantu menghibur para tamu, tapi pesta semacam itu agak sedikit…….Jadi aku bersyukur dikirim ke luar saja. Namun, aku tidak menyukai pesta seperti itu]

Meski keduanya dianggap sebagai wanita cantik kelas atas, ada perbedaan besar antara Ayako dan Miyuki.  Ayako memiliki kecenderungan kuat untuk menarik tatapan penuh nafsu laki-laki. Meskipun tidak begitu banyak kasus pria dalam kelompok usia yang sama, ini lebih menonjol dalam kasus pria yang lebih tua.

Mereka memiliki apa yang disebut daya tarik seks yang kuat. Dalam kasus Ayako, bahkan jika dia tidak terlalu mengekspos dirinya sendiri, dia masih menarik perhatian seperti itu. Sedangkan dengan Miyuki, lebih mungkin pria akan kehilangan keberanian mereka di hadapannya, jadi dia tidak harus berurusan dengan tatapan terbuka seperti itu.

Ayako adalah penyihir tempur yang sangat baik. Dia tidak merasa terancam secara fisik oleh lawan jenis, bahkan jika mereka tidak bisa menyembunyikan motif tersembunyi mereka. Tapi ketidaknyamanan itu tidak bisa disangkal. Dia belum mencapai tahap di mana dia merasakan perasaan superior atas tatapan seperti itu.

"Itulah mengapa tidak perlu khawatir tentang itu. Jadi, ──"

Mengetahui bahwa Ayako menderita semacam tatapan keengganan, Tatsuya membawa percakapan kembali ke topik utama untuk menghindari menyeret subjek ini.

"──aku mengerti bahwa kamu memiliki laporan yang mendesak untuk dibuat?"

[Ya. Aku pikir semakin cepat aku melaporkan semakin baik]

Ayako tampak sedikit lega saat topik pembicaraan berubah.

"Kita bisa melakukannya sekarang."

Mereka berbicara melalui vidiphone, tetapi Ayako dan Fumiya tinggal satu lantai di bawah gedung yang sama.

[Apakah kamu yakin?]

Di monitor, mata Ayako beralih ke Miyuki.

"Ya, aku tidak keberatan."

Tatsuya mengatakan itu baik-baik saja. Tidak mungkin Miyuki bisa menolak.

[Aku akan segera ke sana]

Ayako membungkuk dengan sopan di depan monitor.

Dalam keadaan itu, monitor vidiphone menjadi gelap.

◇ ◇ ◇

"Tookami Ryousuke adalah pion dari pemimpin FEHR, Rena Fehr."

Ini adalah laporan Ayako.

"…… Um, mungkin kamu sudah tau akan hal ini?" 

Melihat ekspresi halus Tatsuya dan Miyuki dan juga di wajah Lina, Ayako bertanya dengan ragu-ragu.

"...... Maaf. Aku sudah menyuruh STARS memeriksanya."

"Hah, STARS…."

Bahu Ayako terkulai menanggapi jawaban Lina. Seperti yang diharapkan, dia tidak bisa menyembunyikan kekecewaannya.

"Jadi, apakah kamu juga tahu bahwa pencuri yang membobol Reaktor Stellar adalah "Janus"……?"

"Janus? Tidak, itu pertama kalinya aku mendengarnya. Kurasa benar ada penyusup, bukan?"

Tapi respon dari Tatsuya ini menghidupkan kembali Ayako.

"Apakah Janus nama seseorang?"

"Aku juga belum pernah mendengarnya. Apakah itu semacam nama kode?"

Mengikuti Miyuki, Lina bertanya pada Ayako.

"Seperti yang disarankan Lina-san, nama Janus adalah nama kode di dunia bawah Amerika untuk sepasang penyihir penjahat."

Pada pertanyaan Miyuki dan Lina, Ayako menggunakan kefasihan dengan ekspresi sombong di wajahnya.

"Mereka baru menjadi terkenal sekitar dua tahun terakhir. Sepertinya aktivitas mereka berada di Eropa Timur."

"Dua tahun lalu ……. Pantas saja aku tidak tahu itu."

Lina menggumamkan alasannya. Dia datang ke Jepang tiga tahun lalu. Jika sudah dalam dua tahun terakhir, tidak heran dia tidak tahu.

"Menurutmu apa yang dilakukan Janus ini? Tapi tidak ada petunjuk yang tersisa di tempat kejadian."

"Tatsuya-san, sebenarnya, bukan aku yang menyimpulkan bahwa penyusup yang masuk ke gedung Reaktor Stellar adalah Janus." 

Ekspresi Ayako berubah, dia mengeluarkan perekam suara dan meletakkannya di atas meja ruang makan.

"Kemarin dini hari, Tookami Ryousuke menelepon melalui telepon satelit di pelabuhan di wilayah timur laut."

"Dan kamu menyadapnya."

"Ya. Penerima teleponnya Rena Fehr."

Ayako memiliki dua sihir. Salah satunya adalah Mock Teleportation, kombinasi sihir tipe berat, konvergensi, dan gerakan. Yang lainnya adalah sihir tipe konvergensi "Polar Difusion".

Sihir terakhir bertujuan untuk membuat distribusi gas, cairan, atau energi fisik dalam area tertentu dan tidak dapat dibedakan. Ini mencampur gelombang cahaya yang dipantulkan dengan gelombang dari area yang luas yang menyebabkannya menyatu dan menghilang, menyebarkan gelombang suara dan menggabungkannya dengan suara lain untuk mengubahnya menjadi suara samar yang tidak dapat dibedakan, sehingga membuat suara tidak terdengar.

Faktanya, Ayako juga bisa membalikkan proses ini. Mengambil suara yang akan tersebar di ruang yang besar dan mengembalikannya ke sinyal audio yang direkam. Dia tidak begitu pandai dalam hal ini untuk membuatnya dari kebisingan yang tidak terdengar, tetapi dia dapat memulihkan bisikan ke kondisi yang dapat direkam pada jarak beberapa puluh meter.

Dengan sihir ini, dia berhasil menguping panggilan telepon satelit Ryousuke dan Rena.

"Ini agak lama, aku akan memutarnya dari awal. Tolong dengarkan."

Suara Ryousuke dan seorang gadis mulai keluar dari perekam suara. Percakapan mereka dalam bahasa Inggris, tetapi tidak ada seorang pun di sini yang membutuhkan penerjemah.

"Kecuali mereka menyadari Ayako menguping dan berakting ……."

"Kurasa itu berarti Tookami-san tidak bersalah atas insiden kemarin malam."

Mengambil dari garis Tatsuya, Miyuki menyimpulkan.

"Sebentar. Tapi dia mungkin bersih dalam kasus itu."

Tapi segera setelah itu, Lina membalas.

"Kamu baru saja memastikan bahwa dia adalah agen rahasia dari FEHR. Kamu yakin ingin menahannya di Perusahaan Magian apa adanya?"

"Kalian berdua. Kurasa kita harus mengatasi masalah Janus sekarang."

Miyuki dan Lina menahan lidah mereka dengan ekspresi terkejut di titik Ayako.

"Ngomong-ngomong, Tatsuya-san,"

Ayako mengalihkan perhatiannya ke Tatsuya.

"Apa?"

"Dengan asumsi bahwa penyusup itu adalah Janus, seperti yang ditebak Rena Fehr ……"

Tatsuya tidak membantah asumsi itu.

"Apa yang dibidik Janus?"

"Janus telah menjual data yang dicuri ke pasar gelap untuk mendapatkan keuntungan. Benar kan?"

"Ya. Dari apa yang bisa kami temukan, ya. Aku tidak bisa yakin bahwa tujuan mereka hanya keuntungan finansial."

"Terlepas dari bentuk hadiah mereka, data paling berharga yang terkait dengan Reaktor Stellar adalah metode pembuatan Relik Buatan."

Tatsuya menjawab pertanyaan Ayako tanpa ragu-ragu.

Tidak hanya terbatas pada Reaktor Stellar saja, pada Reaktor Fusi Nuklir, reaksi fusi dengan sendirinya akan terhenti jika pengendaliannya dihentikan. Reaktor Stellar ──Reaktor Termonuklir melalui Sihir tipe Kontrol Gravitasi akan menghentikan operasinya jika sihir berhenti diaktifkan.

Saat ini, tidak menjadi masalah meskipun daya tidak dibangkitkan secara terus menerus, karena listrik yang dihasilkan hanya digunakan untuk menghasilkan hidrogen. Tetapi jika pembangkit tersebut akan digunakan untuk memasok listrik ke infrastruktur publik, itu harus dapat beroperasi terus menerus selama 24 jam sehari, itu berarti sihir harus digunakan terus menerus untuk menjaga Reaktor Stellar tetap berjalan.

Tanpa Relik Buatan dengan efeknya mempertahankan Urutan Sihir, seorang penyihir harus tetap di sebelah reaktor selama Reaktor Stellar beroperasi. Jika itu operasi 24 jam, itu berarti operasi 24 jam terus menerus.

Itu akan membuat penyihir sebaik menjadi bagian dari Reaktor Stellar.

Tentu saja, jika itu harus dua puluh empat jam berturut-turut, itu akan terjadi secara bergilir, tetapi itu tetap berarti sama, di mana para penyihir akan diintegrasikan ke dalam sistem pembangkit tenaga yang disebut Reaktor Stellar.  Sama seperti lineman yang dikarikaturkan dalam film klasik era film bisu 'Modern Times'.

Itu hanya akan mengubah peran mereka dari senjata menjadi pembangkit listrik. Dan seorang penyihir tidak bisa lepas dari takdir menjadi alat. Kartu truf untuk mengatasi masalah ini adalah Artificial Relics 'Magistore', yang memiliki kemampuan untuk mempertahankan Urutan Sihir. Dengan "penyimpanan (Storage)", itu tidak berarti seperti "toko (Shop)", tapi seperti "tempat penyimpanan (Storage Place)". Kata "magi" dalam "magistore" adalah singkatan dari "sihir", tapi, kebetulan, itu juga bisa berarti "kutukan (Curse)" atau "pesona kutukan (Cursed Charm)".

Menggunakan Magistore dengan teknologi tercanggih saat ini, memungkinkan untuk menjaga Reaktor Stellar tetap berjalan hanya dengan memasukkan Urutan sihir ke dalam Relik Buatan setiap enam jam sekali. Kedepannya diharapkan performanya bisa ditingkatkan menjadi 12 jam sekali. Ini hanya akan membutuhkan penyihir yang menjalankan Reaktor Stellar untuk bekerja setiap 12 jam sekali selama 20 sampai 30 menit, termasuk waktu persiapan. Ini akan mengharuskan mereka untuk bersiaga jika terjadi keadaan darurat, tetapi itu juga terjadi di pabrik yang sepenuhnya otomatis. Dengan kata lain, beban tenaga kerja akan dikurangi hingga tingkat yang sama dengan pengawas lini produksi di sebuah pabrik yang seluruh tenaga kerjanya telah digantikan oleh robot industri.

Setiap enam jam sekali ──atau mungkin setiap dua belas jam di masa depan── adalah jumlah waktu urutan sihir yang disimpan di Magistore dapat terus mengeluarkan sihir, bukan jumlah waktu yang Magistore dapat terus menyimpan urutan sihir. Setelah Urutan sihir dimasukkan, Urutan sihir disimpan selama beberapa bulan jika kamu tidak melakukan apa pun.

Ada juga banyak pengetahuan rahasia tentang bagaimana mengeluarkan sihir yang disimpan di Magistore. Bagaimanapun, sejauh data yang bisa dicuri, harga tertinggi akan dibayarkan untuk metode pembuatan Magistore.

"Jadi, tujuan dari pencuri yang menyelinap ke dalam ruang penahanan adalah ……."

"Mungkin itu upaya untuk mencuri Relik Buatan dari unit utama Reaktor Stellar."

Tatsuya melengkapi spekulasi yang akan dibuat Miyuki dengan menegaskan kalimatnya.

"Biarpun mereka mendapatkan Relik Buatan, itu bukanlah sesuatu yang bisa dengan mudah ditiru."

Tatsuya tertawa secara sarkastik saat dia mengingat betapa banyak masalah yang dia alami saat menduplikasi relik itu.

"Tapi berkat Ayako, aku punya gambaran umum tentang apa yang akan mereka lakukan selanjutnya."

"Betulkah?!?"

"Eh, di mana ?!"

Pada gumaman percaya diri Tatsuya, Ayako dan Lina bertanya, memperlihatkan keterkejutan mereka.

Miyuki, pada bagiannya, memiliki raut wajahnya yang berkata, "Jika itu Tatsuya-sama, itu wajar."

"FLT"

Tatsuya menjawab pertanyaan mereka dengan satu kata.

◇ ◇ ◇

4 Mei. Atas perintah Tatsuya, Ryousuke telah berada di Machida, tempat markas besar Perusahaan Magian, sejak kemarin. Kepindahannya ke perumahan perumahan di Izu telah ditunda, jadi dia menginap di hotel bisnis di sebelahnya, yang disediakan untuk staf pusat penelitian FLT.

Ryousuke baru saja kembali dari Vancouver. Dia bahkan belum bisa keluar dan membeli beberapa kebutuhan sehari-hari untuk di perumahan perusahaan. Ia telah menyiapkan tempat tidur, meja ruang makan, kursi, meja tulis, dan lain sebagainya untuk perumahan perusahaan, dan meskipun ia dapat menyerahkan peralatan masak dan kebersihan kepada HAR, ia perlu membeli tempat tidur dan peralatan makannya sendiri. Dalam hal ini, dia bersyukur atas arahan Tatsuya untuk tinggal sementara di Machida, karena itu memberinya lebih banyak waktu untuk membuat persiapan seperti itu.

Namun, ada beberapa aspek yang tidak dia setujui.

Ryousuke bertekad untuk tinggal di Pabrik Reaktor Stellar untuk membersihkan namanya dari kecurigaan yang diajukan terhadapnya. Tapi setelah diusir dari Miyaki-jima, dia bahkan tidak punya kesempatan untuk menangkap para pencuri.

Akankah aku dipecat?

Kekhawatiran seperti itu masih melekat di benak Ryousuke.

"Selamat pagi, Tookami-san, kamu juga pagi-pagi sekali."

"Selamat pagi"

Ryousuke menyapa rekannya ketika dia tiba di kantor lima menit sebelum hari kerja dimulai dengan suara ceria ── mencoba untuk menjaga suaranya tetap ceria. Kebiasaan buruk untuk tiba di kantor satu jam lebih awal tampaknya dibayangi oleh penerapan yang lebih ketat dari undang-undang ketenagakerjaan.

Ryousuke bukanlah satu-satunya yang telah diubah dari lokasi kerjanya yang baru.

"Saegusa-san, apa yang harus kita lakukan hari ini?"

"Kurasa tidak perlu pergi ke Izu saat ini. Aku tahu aku bisa mendapatkan data yang kubutuhkan di sini, dan aku berencana untuk mendapatkan dokumen yang perlu aku ajukan ke pihak berwenang."

Mayumi telah diperintahkan untuk bekerja di markas untuk sementara waktu, sama seperti Ryousuke. 

Tatsuya telah menunjuk Mayumi sebagai partner Ryousuke untuk menangkap para penyusup.

Orang yang dipilih adalah hal lain yang tidak bisa disetujui Ryousuke.

Penangguhan sementara tugas Mayumi di Akademi Sihir Industri juga mengganggunya karena harus pindah ke perumahan perusahaan di Izu. Sekarang dia sedang bolak-balik dari rumah.

Dia memiliki waktu awal dan akhir bekerja, tetapi Tatsuya mengatakan kepadanya bahwa dia dapat menghabiskan waktunya di kantor sesuka dia. Namun karena tidak ada pekerjaan mendesak yang harus dilakukan, Mayumi tiba di kantor dan berangkat tepat waktu.

Dengan kata lain, dia pulang pada malam hari. Ini berarti mereka tidak bisa bekerja sama untuk menangkap pencuri.

(Apa yang dipikirkan pria itu ……)

Ryousuke mengeluh tentang Tatsuya, memanggilnya "pria itu" di kepalanya.

◇ ◇ ◇

Tatsuya, tentu saja, waspada terhadap pencuri yang menyerang yaitu Janus. Tidak mungkin baginya untuk tidak mengambil langkah apa pun untuk menangkap mereka.

Di jalur produksi rahasia "Magistore" Relik Buatan di Bagian Pengembangan FLT 3.

Fujibayashi berdesakan dengan ruang komputer kontrol dari jalur produksi yang sepenuhnya otomatis. Kunjungan hari ini bukanlah sesekali. Itu adalah hari ketiga berturut-turut sejak hari Minggu. Tentu saja, itu pergeseran. Data pembuatan Relik Buatan yang disimpan di FLT berada di bawah pengawasan dua puluh empat jam.

"…… Kamu datang, bukan?"

Jam tiga sore.

Monitor di konsol tempat Fujibayashi bersiaga menunjukkan tanda peretasan yang jelas.

"Prediksi Tatsuya-kun tepat sekali."

Fujibayashi mengeluarkan kata-kata solilokui dengan cara kuno.

"Karena yang mereka inginkan adalah data, itu hanya masalah akal sehat untuk menyimpulkan bahwa jika mereka gagal dalam pembobolan gedung, langkah selanjutnya adalah meretas. Aku tidak berpikir itu jenius atau apa pun jika kamu mencapai target."

Solilokui Fujibayashi cukup halus untuk menjadi pujian atau meremehkan Tatsuya.

"Tapi, yah, selama aku melihatmu, aku akan menanganinya dengan benar."

Fujibayashi menambahkan, terbawa suasana dengan semangat.

◇ ◇ ◇

Pada malam hari tanggal 2 Mei, sepasang pria, yang diidentifikasi sebagai "Bahadur Mufid" dan "Bahman Mufid", mendarat di Pelabuhan Kawasaki, menyamar sebagai pelaut di kapal kargo, mereka adalah "Janus". Mereka bersembunyi di sebuah hotel murah untuk pekerja asing. Dengan menggunakan buku catatan pribadi yang mereka curi kemarin, mereka terhubung ke jaringan global melalui akun orang lain melalui router nirkabel yang juga telah mereka curi, dan mencoba membobol jaringan FLT.

Peretasan lebih kepada perangkat lunak daripada perangkat keras, dan lebih banyak keterampilan daripada perangkat lunak. Namun, kecepatan input manusia tidak sebanding dengan kecepatan salinan AI, yang membutuhkan perangkat lunak untuk mendukung keterampilan tersebut. Untuk menjalankan perangkat lunak tingkat lanjut, diperlukan perangkat keras berkinerja tinggi. Tidak seorang pun, betapapun terampilnya mereka, seharusnya tidak dapat masuk ke jaringan perusahaan teknologi tinggi yang telah membangun keamanan yang kuat dengan alat seadanya, itu seharusnya tidak mungkin.

Namun.

"Open, Sesame"

Setiap kali Bahadur mengirimkan gelombang pemikiran yang telah dikompilasi menjadi bentuk mantra ke tampilan terminal, firewall diterobos.

Seolah-olah penjaga gerbang telah membuka kunci pintu sendiri dan mengundang pencuri masuk.

Meski demikian, Bahadur hanya menatap layar display itu. Dia tidak menyentuh keyboard, penunjuk, atau pena stylus. Itu adalah Bahman, yang duduk di sampingnya, menggerakkan jari-jarinya ke perangkat lain yang terhubung dan mengoperasikan terminal komputer.

"Bahman, seberapa jauh dirimu?"

"Mungkin masih ada satu atau dua firewall lagi. Kita hampir sampai, Bahadur."

Ini bukan karena Bahadur buta huruf secara mekanis. Itu karena dia mencurahkan semua sumber daya mentalnya untuk secara ajaib menonaktifkan keamanan jaringan, jadi dia tidak memiliki kemewahan menangani terminal informasi.

"Arabian Nights" adalah sihir yang tidak dapat diklasifikasikan. Sebuah sihir yang mengganggu fenomena apapun, apakah itu fenomena mental atau fisik, yang termasuk dalam konsep "Opening" atau "Closing". Dalam hal ini, itu membuka gerbang dari jaringan yang terkunci dan menyesatkan sistem agar percaya bahwa itu adalah akses yang sah.

Bahadur dan Bahman adalah penyihir BS. "BS" adalah singkatan dari pengguna sihir "Born Specialized (Terlahir Khusus)". Juga dikenal sebagai pengguna kekuatan super bawaan atau pengguna sihir tunggal bawaan.

Mereka, seperti banyak penyihir BS, tidak bisa menggunakan sihir selain "Arabian Nights" mereka. Dan karena alasan itu, mereka dipandang rendah oleh para penyihir biasa. Ini adalah kejadian umum lainnya bagi penyihir BS.

Tetapi dibandingkan dengan penyihir BS lainnya, "Arabian Nights" mereka memiliki jangkauan aplikasi yang lebih luas. Tidak akan berguna jika hanya ada satu dari mereka, tetapi selama "Open" dan "Close" dilakukan bersama-sama, ada banyak hal yang bisa dilakukan.

Tapi itu hanya berlaku untuk mereka berdua.  Nama "Arabian Nights" diberikan untuk sihir "Janus"… Bahadur hanya dapat menggunakan "Open, Sesame" dan satu-satunya sihir yang dapat digunakan Bahman adalah "Close, Sesame". Salah satunya hanya bisa membuka dan yang lainnya hanya bisa menutupnya.

Bahadur dan Bahman terlihat persis seperti saudara kembar, tetapi mereka sebenarnya berasal dari keluarga yang berbeda. Bahkan nama keluarga "Mufid" hanyalah kebetulan. Begitu mereka bertemu, mereka menyadari bahwa dengan bekerja sama, mereka berdua akan melipat gandakan penggunaan sihir tunggal bawaan mereka berkali-kali. Mereka kemudian bekerja sama dan mulai memberontak melawan masyarakat yang memperlakukan mereka dengan sangat dingin.

Awalnya itu hanya pemberontakan dua orang. Tidak, sementara mereka menyebutnya "pemberontakan", yang mereka lakukan hanyalah mencuri. Tapi dua tahun lalu, mereka direkrut oleh organisasi mereka saat ini dan bergabung dengan barisan pemberontakan penuh melawan masyarakat manusia.

Mencoba mencuri proses pembuatan Relik Buatan juga atas perintah organisasi. Kepala organisasi berencana untuk menggunakan "Magistore" Relik Buatan untuk menghasilkan senjata magis yang dapat digunakan oleh penyihir BS dan penyihir yang belum mencapai tingkat pertempuran yang sebenarnya.

"Bagus! Bahadur, kita berhasil."

Kata-kata Bahman menyebabkan Bahadur menghembuskan nafas berat.

"Apa kau punya data tentang Relik Buatan?"

Menanggapi pertanyaan Bahadur, Bahman mengumpat.

"Tunggu. Sialan, ada apa dengan sistem file ini. Itu tidak diatur dalam format pohon ……. Aku harus mencari seluruh sistem penyimpanan di OS perangkat ini."

"Ini akan memakan waktu, tapi tidak bisa dihindari."

"Ya"

Bahman memulai terminal dan mengetikkan perintah untuk pencarian.  Itu primitif, tapi itu cara tercepat untuk pergi.

Sederet teks mulai mengalir di atas tampilan yang sedang ditatap Bahman, menunjukkan bahwa pencarian sedang berlangsung.

Tapi itu segera berhenti.

"Ini memblokir? Ini hal yang jahat."

Bahman mengumpat lagi.

"Tidak, bukan itu."

Namun, Bahadur cemberut di sampingnya. Terminalnya yang terhubung sedang memantau kinerja jaringan.

"Bahman, ini kita sedang diretas!"

Bahadur berteriak dan menekan tombol daya, mencoba memaksa terminal untuk mati.

Tetapi terminal tidak mati.

Dia bersumpah dan mencabut kabel daya dari router nirkabel. 

Koneksi ke jaringan seharusnya hilang karena ini.

Namun, peretasan pada perangkat mereka terus berlanjut.

Bahadur segera mengerti apa yang sedang terjadi. 

"Dari router lain… ..?"

Sulit dipercaya, tetapi musuh di sisi lain jaringan telah membajak router lain di dekat hotel mereka untuk mengakses perangkat mereka di sini.

"Bahman, tutup itu!"

"Mengerti!"

"Close, Sesame"

Sihir Bahman diaktifkan.

Koneksi antara perangkat dan jaringan global "ditutup".

Saat mereka mengingat sesuatu, mereka mematikan terminal.

"Ayo pergi dari sini, Bahman!"

"Baiklah!"

Mereka mungkin belum sepenuhnya teridentifikasi, tetapi lokasinya pasti dipersempit menjadi area yang cukup kecil.

Mereka berdua mengambil apa yang bisa mereka ambil dan lari dari hotel murah.

◇ ◇ ◇

"Dan aku hanya selangkah lagi ……."

Fujibayashi mengeluh sangat frustasi di depan konsol.

"Tetap saja, ini "Arabian Nights"? Itu sihir yang sangat menarik."

Tapi tak lama kemudian, dia bergumam dengan tampilan profesional yang tenang. Dia bekerja dengan keluarga Yotsuba dalam sebuah proyek penelitian untuk menentukan implikasi dari jaringan informasi elektronik dalam cahaya sihir. Sihir yang baru saja dia tunjukkan adalah contoh bagaimana jaringan informasi elektronik dapat dipengaruhi oleh sihir dengan cara yang sama seperti fenomena fisik. Saat kasus ini selesai, dia akan menggunakannya untuk penelitiannya sendiri, pikir Fujibayashi. 

Di sana, dia mengalihkan perhatiannya pada situasi.

Dia meninggalkan konsol kendali jalur produksi dan duduk di depan terminal komunikasi kriptografi khusus.

Penerima adalah kepala pelayan Hanabishi, yang bertanggung jawab atas pasukan tentara bayaran keluarga Yotsuba.

Teks yang dimasukkan adalah sebagai berikut:

[Lokasi persembunyian pencuri berada dalam radius 20 meter dari Bangsal XX Kota Kawasaki, Distrik XX, Blok XX, Kota XX, dan Rumah nomor XX.  Dianggap sebagai hotel yang nyaman]

Seperti yang dikatakan Fujibayashi, dia selangkah lebih dekat untuk mengidentifikasi sepenuhnya lokasi di mana Janus bersembunyi.

Mengikuti informasi dari Fujibayashi, tim investigasi keluarga Yotsuba bergegas ke lokasi untuk mencari tahu di mana Janus bersembunyi. Alhasil, mereka mengetahui bahwa mereka menginap di hotel murah dan mendapat petunjuk bahwa ada dua pria berpenampilan Timur Tengah dan mungkin keturunan Persia, dengan tinggi antara 170cm dan 175cm.

Sayangnya, sistem kamera keamanan hotel sedang "dimatikan" dan data gambar tidak tersedia.

 Jika menemukan kata, kalimat yang salah, atau edit yang kurang rapi bisa comment di bawah ya....