Mahouka Koukou No Rettousei Volume 32 Chapter 7 Bahasa Indonesia

Jumat pagi tanggal 23 Agustus.  

Ketika Miyuki meninggalkan kamarnya setelah berganti ke seragamnya, Minami duduk di kursi yang tidak biasa di meja makan dengan bingung.  

"Minami-chan?"  

"Oh, Miyuki-sama. Selamat pagi."  

Minami mencoba untuk segera bangun. 

Tetapi di tengah gerakan, dia kembali ke kursi seolah kakinya kehilangan kekuatan.  

"Minami-chan!? Ada apa!?"  

Miyuki berteriak dan berlari.  

"Tidak apa-apa…saya hanya berdiri terlalu cepat."  

Saat Minami mencoba untuk berdiri lagi, Miyuki memegangi tubuhnya dengan lengan di bawah ketiaknya.  

"Jangan memaksakan diri! Kemarilah, sekarang."  

Dalam posisi itu, Miyuki menyuruh Minami duduk di sofa ruang tamu.  

"Panggilan medis!"  

Kemudian, dengan tangan di tubuh Minami, dia memanggil otomatisasi rumah.  

“Ini rumah sakit. Miyuki-sama, apakah ada yang salah dengan tubuhmu?” 

Menanggapi suara itu, staf medis yang berada di gedung bertanya kembali dari pengeras suara di dinding.  

"Bukan denganku. Sesuatu yang aneh telah terjadi dengan tubuh Sakurai Minami. Tolong segera ke kamar."  

"Kami akan segera pergi."

Staf medis segera mematuhi perintah Miyuki.  

◇◇◇ 

"Jadi bagaimana kondisi Minami?"  

"Anemia ringan. Dokter mengira itu hanya kelelahan panas musim panas" 

"Begitukah ……" 

Tatsuya, yang menerima panggilan telepon dari Miyuki di laboratorium Miyaki-jima, menepuk dadanya saat mendengarnya.  

"Tampaknya rawat inap tidak perlu. Dia sedang beristirahat di tempat tidur sekarang."  

"Benar. Ini pasti bukan hanya fisik tapi juga tekanan mental yang berlebihan .. Minami perlu istirahat."  

Minami telah bekerja keras sejak dia kembali.  Sebelumnya, dia menjalani kehidupan dua minggu dalam pelarian. Proses dibawa pergi oleh Minoru pasti sangat membuatnya stres.  

Itu adalah situasi di mana tidak aneh jika dia sakit.  Mengingat Minami memiliki bom yang disebut Overheating di area perhitungan sihir, dia seharusnya dipaksa untuk beristirahat lebih awal.  

"Aku tidak akan pergi ke sekolah hari ini dan akan terus menjaga Minami-chan."  

"Aku akan segera kembali, kalau begitu."  

"Eh? Dan bagaimana dengan pekerjaanmu?"  

"Bimbingan sudah selesai. Kami akan mengadakan pertemuan sesuai kebutuhan."  

Kata-kata Tatsuya bukanlah kebohongan.  Pembinaan tim teknis yang diberangkatkan dari USNA berakhir kemarin. Yang harus dia lakukan adalah meminta mereka mengunjunginya dengan bebas dan menjelaskan apa yang tidak mereka pahami dalam pertemuan.  

"Aku mengerti."  

Miyuki di layar memberikan ekspresi lega. Meskipun Lina ada di sisinya, dia pasti kesepian karena ketidakhadiran Tatsuya.

"Aku akan menunggumu, Onii-sama."  

Di layar, Miyuki mengucapkan terima kasih dengan sopan.  

◇◇◇ 

Kondisi Minami diinformasikan ke Minoru di Kobe melalui parasit yang merasukinya.  

"… Minoru, kamu baik-baik saja?"  

Pada saat matahari condong ke barat, Minoru benar-benar lelah. Raymond sangat khawatir sehingga dia memanggil.  

Parasit beku tidak memiliki kemampuan untuk berkomunikasi. Hanya aktivitas Psion dari objek pemilik, yaitu Minami, yang ditularkan melalui teknik yang mengikat parasit.  

Jadi, dia tidak tahu gejala detailnya.  

Karena alasan itu, Minoru harus melawan ketidaksabaran sejak pagi. Meski lokasinya berisiko diketahui, dia masih ingin mengetahui detail kondisi Minami.  

Minoru tidak berniat melarikan diri dari Tatsuya selamanya. Namun, tidak ada gunanya kembali ke Jepang jika mereka baru saja dibunuh atau jika mereka ditangkap dan disegel. Jika dia akhirnya terbunuh, dia seharusnya berada di sisi Minami.  

"… Aku sudah memutuskan, Raymond."  

Minoru mengangkat wajahnya dan tersenyum pada Raymond.  

"Ayo pergi malam ini."  

Ketika mendengar kata-kata itu, Raymond membuka matanya.  

"Lalu, apakah akhirnya waktunya?"  

"Ya. Aku akan mengirim surat tantangan ke Tatsuya-san besok."  

Minoru mengangguk dengan tekad yang kuat.  

◇◇◇

Tatsuya tiba di gedung Chofu sebelum tengah hari.  Dia disambut di rumah ketika dia turun dari Air car di atap heliport. Minami sedang tidur di lantai atas kediaman yang ditugaskan sebagai kediamannya.  

Dia bangun setelah jam 5 sore.  

"Minami, tidak apa-apa bagimu untuk bangun?"  

Orang pertama yang berbicara adalah Lina, yang telah berada di ruang tamu rumah Tatsuya dan Miyuki sejak makan siang, mengkhawatirkan Minami. Lina juga diberi tempat tinggal di lantai atas selain dari Minami. 

"Ya, tidak apa-apa. Maaf saya membuatmu khawatir."  

Minami membungkuk dalam-dalam pada Tatsuya, Miyuki, dan Lina.  

"Jangan berlebihan, Minami-chan. Jika kamu merasa sedikit aneh, jujur ​​saja padaku." 

"Sesuai keinginanmu."

Minami membungkuk lagi pada kata-kata Miyuki.

"Pokoknya, aku senang itu bukanlah masalah yang sangat memprihatinkan."

"Tatsuya-sama. Saya benar-benar minta maaf telah mengganggu pekerjaan Anda."

"Kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Tidak ada yang tidak bisa aku perbaiki dalam satu atau dua hari." 

Tatsuya berani menanggapi dengan sikap terlalu percaya diri pada Minami, yang menunjukkan wajah bersalah.

"Wow.  Entah bagaimana, itu menjengkelkan karena tidak terdengar sombong." 

Lina meletakkan teh dengan nada kebencian. Miyuki yang pertama tertawa, yang menyebar ke Lina dan Minami. 

◇◇◇ 

Tatsuya kembali ke Chofu dari Miyaki-jima karena dia khawatir  tentang Minami di tempat pertama, tapi itu bukan satu-satunya alasan. 

Situasi yang dia harapkan tidak terjadi pada hari dia kembali ke rumah.

Prediksinya benar pada malam berikutnya.  

"Tatsuya-sama. Saya telah menerima email."  

"Untukku?"  

Tidak heran jika suara Tatsuya bertanya pada Minami, yang mengumumkan kedatangan email tersebut.  Sebaliknya, sepertinya dia mengharapkan semacam kontak.  

"Iya."  

"Buka untukku."  

Email tersebut sampai di alamat rumah Tatsuya, bukan alamat pribadinya. 

Tatsuya memerintahkan Minami untuk membukanya di dinding display di ruang tamu daripada membacanya di kamarnya.  

Teks sandi secara otomatis diterjemahkan dan ditampilkan di layar. 

Teks singkat biasa dan peta.  

Tatsuya, Miyuki dan Minami yang berkumpul di ruang tamu melihatnya pada saat yang bersamaan. Lina masih di kamarnya.  

"Minoru-kun!?"  

Itu adalah Miyuki yang membuat suara terkejut.  

Pengirimnya adalah Minoru.  

Mata Minami terbuka lebar dan mulutnya tertutup dengan kedua tangan.  

Hanya Tatsuya yang tenang.  

Seolah-olah dia tahu Minoru akan menghubunginya.  

Tidak, ini bukan "seolah-olah". Tatsuya telah menunggu pesan dari Minoru.  

"Apakah besok pukul 22?"  

Emailnya cukup pendek untuk dibaca sekilas.  

Bunyinya, "Aku akan menunggumu di Area Latihan Fuji Timur pada pukul 22:00 tanggal 25 Agustus. Kudou Minoru", dan peta terlampir menandai satu titik area latihan.

◇◇◇ 

24, Sabtu malam.  

Minoru dan Raymond dengan berani berada di kamar twin hotel di Area Latihan Fuji Timur. Mereka tidak menyelinap masuk. Dengan sihir Minoru, dia menyamar sebagai orang lain. Ini adalah hotel tempat perwira pertahanan menginap, jadi tindakan tingkat tinggi terhadap sihir anti-kamuflase diambil, tetapi meskipun demikian, kamuflase Minoru mewarisi keterampilan sihir modern dan sihir kuno dari Lab ke-9, dan pengetahuan tentang gaya  sihir kuno benua dari Zhou Gongjin, mereka tidak dapat mendeteksinya.  

"Minoru, kenapa kamu melakukan hal sembrono seperti itu?"  

Raymond, yang berpura-pura menikmati sensasi sampai dia dipandu ke kamar, mengunci kamar, memastikan bahwa tidak ada kamera pengintai atau alat penyadapan, menarik napas dan bertanya pada Minoru.  

"Hotel ini ditawarkan untuk akomodasi para atlet selama pertandingan sembilan sekolah."  

"Heh…" 

Raymond tahu apa kompetisi sembilan sekolah itu.  Minoru tidak bisa bermain di Kompetisi Sembilan Sekolah karena alasan kesehatan. 

"Aku ingin tinggal di sana sekali. Aku tidak akan pernah memiliki kesempatan ini lagi."  

"… Itu benar. Maka tidak apa-apa."  

Raymond juga tahu apa yang ingin dilakukan Minoru besok. Tekad macam apa yang tersembunyi di balik kata "tidak pernah lagi"?  

Dengan pemikiran itu, dia tidak merasa ingin menyalahkannya karena sedikit tidak masuk akal.  

"Aku tidak curiga pada siapa pun. Tatsuya tidak berpikir kita bersembunyi di tempat seperti ini."  

Minoru tidak mengatakan apa-apa kepada Raymond, yang berkata dengan ringan, tetapi menanggapi dengan senyum singkat.  

◇◇◇ 

Tatsuya tidak merahasiakan "surat tantangan" yang dikirim dari Minoru.

"… Lalu, apakah kamu akan pergi sendiri?"  

Maya bertanya pada Tatsuya, yang melaporkan panggilan dari Minoru dan memintanya untuk tidak mengganggunya.  

"Tidak, saya akan membawa Miyuki dan Minami. Dan juga Lina, sebagai pengawal Miyuki."  

"Akankah Lina baik-baik saja sendirian?"  

Meskipun Maya menyuarakan beberapa keraguan, dia tidak terlalu khawatir.  

"Tidak masalah. Minoru tidak punya bidak lagi untuk digunakan."  

Tidak ada dasar untuk asumsi ini, tapi Tatsuya yakin akan hal itu.  

"Itu mungkin benar, bukan?" 

Maya juga tidak keberatan. 

"Aku mengerti. Kemudian masalah Kudou Minoru akan diserahkan kepada Tatsuya-san. Namun, pastikan kamu menyelesaikannya kali ini." 

Sebaliknya, Maya mengingatkannya dengan nada yang kuat.

"Dipahami"

Tatsuya menerima kondisi itu tanpa kepura-puraan. 

Setelah berbicara dengan Maya, Tatsuya segera melakukan panggilan berikutnya. Kali ini suara  -hanya panggilan, bukan telepon video. 

"Halo" 

Frasa respons klasik yang mengalir keluar dari speaker setelah nada dering diulang tiga kali. 

"Ini Tatsuya. Apakah itu Master di sisi lain?”

“Ya, ada apa?” 

Di sisi lain telepon adalah Yakumo.

"Parasit Kudou Minoru dan Raymond Clark telah memasuki negara itu."  

"Bukankah itu terjadi hari Senin?"  

"Di mana Anda menyadarinya?"  

Tatsuya tidak terkejut. Tidak heran Yakumo memiliki cara magis untuk mendeteksi invasi parasit, saat dia menggunakan Pixie untuk menemukan reaksi Minoru dan rekan-rekannya.  

Sebaliknya, akan aneh untuk berpikir bahwa Yakumo tidak bisa melakukannya.  

"Sepertinya sekarang sudah tidak terlihat lagi. Apakah kamu ingin aku mencarikannya untukmu?" 

"Maksudmu bukan Anda yang akan mengurusnya?"  

"Tidak. Keberadaan mereka tidak jelas bagiku untuk saat ini."  

"Bahkan jika Anda tidak tahu di mana dia sekarang, jika Anda ingin menemukannya, Anda dapat menemukannya. Seperti yang diharapkan dari Master."  

Itu bukan sanjungan, Tatsuya mengungkapkan kekaguman yang tulus. Namun, ekspresi tegangnya segera kembali.  

"Tapi kali ini aku tidak perlu Anda memberi tahu di mana Minoru berada."  

Sebelumnya, Tatsuya memberi tahu Yakumo isi email yang diterima dari Minoru.  

"Apakah kamu akan menerima tantangannya? Kamu tidak membutuhkanku untuk mencarinya karena dia akan muncul dari sisi lain?"  

"Tepat sekali."  

"Bagaimana dengan Minami-kun? Apakah kamu akan membawanya, kebetulan?"  

Tatsuya telah terlihat. 

Tatsuya merasa seperti itu, tapi itu tidak mengganggunya. Kali ini adalah kasus di mana dia tidak perlu waspada bahkan jika mereka bisa melihat apa yang dia pikirkan.  

"Aku akan membawanya dan mengakhiri ini."  

"Apakah kamu bermaksud menghancurkan Kudou Minoru?"

"... Master. Bisakah Anda menyerahkan masalah Minoru padaku?"  

Tatsuya menghindari menjawab pertanyaan Yakumo.  

"Hmm…" 

Ini hanya panggilan suara, jadi dia tidak bisa melihat ekspresi apa yang dibuat Yakumo.  Namun, ternyata suara itu sendiri memberi Tatsuya sedikit ekspresi yang terlihat seperti dia mencoba untuk memahami maksud sebenarnya dari Tatsuya.  

"Aku menjanjikan hasil yang akan memuaskan Master dan Yang Mulia Toudou."  

"Jadi, kamu mengatakan padaku untuk tidak ikut campur kali ini, kan?"  

"Tepat sekali."  

"Oke, lakukan."  

Bertentangan dengan harapan, jawaban Yakumo segera kembali. Sebaliknya, Tatsuya memiliki jeda waktu dalam reaksinya.  

"……Terima kasih."  

"Namun, sulit untuk meyakinkan orang-orang itu. Padahal, aku pikir Yang Mulia Todo akan mengerti."  

"Orang itu" dikenal oleh Tatsuyaa sebagai "dalang tersembunyi bangsa" yang Yakumo sebutkan setelah pertempuran, yang menghalanginya sebagai penghalang dan bertarung dengan serius melawan Tatsuya, yang mengejar Minoru dan Minami yang hendak pergi  Yokosuka.  

Tatsuya berpikir bahwa, mungkin, "dalang tersembunyi" dan sponsor dari keluarga Yotsuba adalah orang yang sama. Selain kekuatan yang membuat Yakumo berkata "tentang kedua dari negara ini," sulit untuk mengabaikan niat mereka.  

Tetap saja, Tatsuya tidak berniat mengubah akhir yang dia bayangkan.  

"Tidak apa-apa. Tolong serahkan padaku."  

Dia tidak ragu-ragu mengucapkan kata-kata besar di sini.

◇◇◇ 

"Apakah besok? Rasanya agak tiba-tiba, kan?"  

Maya mengangkat wajahnya ke suara yang terdengar dari atas secara diagonal.  

Mungkin dia salah paham dengan tatapannya, Hayama membuang isi cangkir teh di depan Maya dan menuangkan cangkir baru.  

"Kamu tidak menentangnya, bukan?"  

"Maksudmu Tatsuya-sama bertarung dengan Kudou Minoru sendirian?"  

"Dia juga akan membawa Miyuki-san dan Lina-san."  

"Bukankah Nyonya menganggap bahwa Tatsuya-sama tidak akan mengizinkan Miyuki-sama untuk membantu?"  

Menanggapi pertanyaan Hayama, Maya hanya setuju dengan "Ya."  

"Tidak mungkin Tatsuya akan tertinggal di belakang Kudou Minoru, tapi aku ingin tahu apakah dia bisa kabur lagi?"  

Sementara itu, Maya mengungkapkan kekhawatirannya kepada Hayama dalam bentuk pertanyaan.  

"Saya pikir Tatsuya-sama juga sangat waspada tentang hal itu. Membawa Miyuki-sama mungkin merupakan tindakan balasan."  

"… Hayama-san."  

Ada jeda waktu singkat sebelum Maya mengucapkan kata-kata berikut.  

"Ya, bisakah saya melakukan sesuatu?"  

"Seandainya parasit itu lolos, suasana hati Senat akan menjadi yang terburuk, bukan?"  

"Kita mungkin harus menghabiskan banyak waktu dan energi sebelum menjadi lebih baik."  

"Senat" yang disebutkan Maya bukanlah badan legislatif yang ada di awal era Meiji, sebelum dibukanya Diet Kekaisaran.  Tentu saja, ini bukan lembaga penerus dan tidak ada hubungannya dengan "Genrou" yang merupakan 5 lembaga inkonstitusional. 

Ini adalah organisasi rahasia tidak resmi yang mensponsori keluarga Yotsuba sebagai imbalan atas penangkapan dan pembuangan para penyihir yang melakukan kejahatan keji dan para penyihir yang merencanakan tindakan keji. Itu adalah Senat, dan Toudou Aoba adalah salah satunya.  

Faktanya, keluarga Yotsuba tidak tertarik pada Sepuluh Master Clan. Tidak peduli apa kata Asosiasi Sihir. Dan pemerintah Jepang terlalu takut pada keluarga Yotsuba untuk mengganggu mereka.  

Keluarga Yotsuba hanya peduli dengan keinginan Senat.  

"Peran kami adalah untuk menangani manusia yang telah jatuh ke dalam kegelapan iblis, dan iblis non-manusia juga berada dalam lingkup ini."  

"Parasit adalah monster yang dimutasi oleh manusia, jadi itu termasuk dalam lingkup aksi keluarga Yotsuba."  

"Manajer Hayama, apakah itu pendapatmu sebagai agen Senat?"  

Maya menatap tajam ke Hayama.  

Ini semacam tatapan yang diarahkan ke Hayama yang tidak pernah ditampilkan di depan pelayan lain.  

Fakta bahwa Hayama adalah seorang agen yang dikirim dari Senat untuk memantau keluarga Yotsuba adalah rahasia yang hanya bisa diketahui oleh kepala keluarga Yotsuba.  

"Tidak perlu terlalu formal. Harap gunakan kata-kata yang akan digunakan nyonya untuk kepala pelayannya."  

Namun, setelah bertahun-tahun mengalami kesulitan, Hayama sendiri sekarang lebih menekankan pada dirinya sebagai kepala pelayan Maya daripada sebagai agen Senat. Jawaban Hayama memberitahu Maya dengan rasa hormat yang tidak berubah adalah niatnya yang sebenarnya.  

"Benar ……" 

Maya melembutkan pandangannya.  

"Kalau begitu beri tahu kami apa yang kamu pikirkan, sebagai kepala pelayan utama keluarga Yotsuba. Haruskah kita pindah atau tidak besok?"  

"Mengingat situasi yang ada. Saya pikir tidak apa-apa untuk mengelilinginya dengan tempat yang lebar sehingga tidak menghalangi Tatsuya-sama." 

"Mengepung penyergapan ...... Bagus, mari kita lakukan itu. Hayama-san, bisakah kamu membuat pengaturan."  

"Untuk setiap keluarga cabang?"  

"Tolong bicara dengan Yuka-san saja."  

Maya tidak ragu-ragu dan memerintahkan hanya keluarga Tsukuba yang boleh melakukan apapun.  

"Dimengerti."  

Hayama membungkuk dan meninggalkan ruang kerja Maya untuk memenuhi perintah tuannya.

 

Jika menemukan kata, kalimat yang salah, atau edit yang kurang rapi bisa comment di bawah